第5章 拜訪彭伯利莊園
[傲慢與偏見]羅新斯莊園保衛戰 作者:小魚淩波遊 投票推薦 加入書簽 留言反饋
達西可以看出安妮是非常喜歡樹的,(安妮:錯啦,偶喜歡的是母星地球)。
他有點理解對方的那種“如果我很喜歡,你也要阻止嗎?”的傷感。如果有一天,伊麗莎白也問他這個問題,雖然具體問題要具體分析,到時他也得深思熟慮、仔細考量,心中的答案卻依稀明了了……
可他更加理解姨媽德.包爾夫人,爬樹什麽的……
不管他打算支持哪一邊,現在最主要的,還是先讓這倆母女說上話吧,一直冷戰根本無法解決問題。
可就在達西身懷重任(大霧)之時,他剛剛收到了喬治安娜的信,信中談到他的準嶽父嶽母本納特先生和太太到訪,本納特太太再次多次提到特許結婚證的事情,使得達西覺得應該把特許結婚證1的辦理速度加快——這並不容易。
他不得不先離開,為此他深感抱歉,他真的無法靜下心來思索安妮與姨媽之間的事情,他的婚姻即將到來。
所以,他邀請了安妮來彭伯利莊園,希望通過暫時分開的方法來緩解安妮與姨媽之間的僵持,他怕她們再次吵起來,把原本糟糕的關係弄得更糟。
就在他寫信邀請安妮後不久,他便收到了她的來信。
這個喜歡出人意料的表妹用處理過的淺灰色硬皮革縫製成一個方形小袋,外包裹著雙層細紗,精巧的蕾絲花紋裝飾了小袋的四邊,地址則用黑色絲線繡在最外層的細紗上。
這個精巧的小袋有扣子,用來封住邊口,解開扣子,裏麵才是真正的有著德.包爾家族徽記的赭紅色封蠟的信。
這信,就如羅新斯莊園一樣充滿奢華的氣息。
此時會客廳內隻有他的妹妹喬治安娜.達西。彭伯利莊園的兩個客人——本納特先生丟下他的妻子去了藏書室(彭伯利莊園有兩個的藏書室,它們和主人們的書房相鄰),本納特夫人卻毫不介意,在仆人的陪同下觀賞著彭伯利莊園。在會客廳中他們都能聽到那位夫人的聲音。
“哦,看在老天的份上,本納特先生,你怎麽舍得呆在書堆裏,這裏的馬車這麽多、這麽大。哦——你一定會後悔沒和我一起的。”看來本納特夫人已經觀賞完主體建築了。
喬治安娜自從看到這封信起,目光便頻頻投過來,年輕的女孩對這個奇怪的信封充滿了好奇。
帶著有些微妙的心情(這種心情叫“想吐槽”),達西展開信,那一瞬,再一次被晃了一下。
光滑的熱壓紙上,是一個個從未見過的美麗花體字,每一個都精巧大方、曲線優雅。最令人驚奇的是,字母排列得整整齊齊,字與字的間距驚人的一致,大小高矮更是像被尺子量著一樣的絲毫不差,詞與詞的間隔也恰到好處。
如果不是因為有著墨水香氣的話,他一定以為對方專門找人印的。
真是令人驚歎的整齊。
就像藝術品一樣。
(安妮:這就算傳說的藝術字啊,親。用的就是印刷體,偶用精神力微控的手部動作寫的哦!本人專屬哦!)
在妹妹喬治安娜的期待的目光下,達西念道:
“親愛的表哥,之前因為我和母親的矛盾,讓你在羅新斯莊園的生活並不輕鬆,我為牽累到了你而深感抱歉。請不要擔心,我與母親已經修好。我尊重母親的意見,承諾若非取得的她的同意,否則將不會上樹。”
他停下來,接下來的一句劃了下劃線,表示是女子的私話,他便略過了“我想,今後很長一段日子,都將會為了取得母親的理解與讚同而努力了。”
不屈不撓的某人如是寫著自己的目標。
達西接著念:“前日收到你的來信,很高興你的邀請,我已動身前往德比郡,不日將抵達彭伯利莊園。你的祝福者和表妹安妮.德.包爾。”
結果這個“不日”,便是當天。
上午收到的信,下午安妮.德.包爾妹子就到了。
這前後腳的感覺真心微妙。
跟著安妮一起來的,還有她的女家庭教師薑金生太太,兩個女仆,馬車夫,以及兩個巨大的箱子。據說還有其他的箱子在路上,用另外的馬車送過來。
達西……
越來越不詳的感覺。
達西隻能期望,在薑金生太太的“照顧”下,安妮不會太出格。
但是他不知道,上次安妮妹子病剛好那幾天,安排了一場又一場的遊玩,又“昏迷”(大霧)了一次,把薑金生太太折騰得夠嗆。
上次達西拜訪他的姨媽的時候,就沒有見到這個和安妮形影不離的女家庭教師,因為她正回家休息(補充元氣)中。這次與安妮來德比郡,是薑金生太太首次和健康的安妮一起出門,她其實非常迷茫,安妮健康了、不需要她的照顧了。
平日的時候,她的目光總是跟著安妮,看到她穿的少,她便逼著她回房加衣裙,見她吃的少,她又擔心她的營養跟不上,當她吃的多了,她又怕她撐著,安妮.德.包爾身體很弱,臉色常年蒼白,看起來一點也不漂亮,她總是下意識的攔住別人的嘲諷的目光……
可是現在,她找不到自己的位置了……
就像剛剛,安妮不用她的攙扶就能穩穩當當下馬車,她站在馬車邊,愣了足足一分鍾。
所以對於達西心中的期望,此時的薑金生太太已經無力理會了。即使她的確被德.包爾夫人賦予了悄悄“監管”某人的重任。
安妮.德.包爾的到來,受到了喬治安娜的熱烈歡迎,這個小時候才見過的表姐,那封漂亮的信,以及信內華麗的花體字,讓她迫不及待的想要和她交談了。
還有,聽達西哥哥所說,安妮表姐竟然有一個偉大的不淑女的願望——爬樹,真是難以想象。
但是,不知道為什麽?這個不淑女的願望讓喬治安娜特別的好奇,總是在思考表姐為什麽會有這樣的願望?
她翻閱書籍,在一本詩集上,發現有詩人把高大的樹木比喻成父親,讚揚它的高大,它的堅強,它的沉默,它的守護……
於是喬治安娜腦補:哦,可憐的表姐,是想念已故的劉易斯姨父了嗎?
安妮.德.包爾小姐……
就這樣莫名其妙的被喬治安娜給同情了。
同時,喬治安娜發現安妮竟然不是達西哥哥告訴她的“有活力的‘小彈簧’海藻卷發”,她又換了個發型,淺棕色的長發筆直筆直的,看起來非常非常的順滑,發上沒有發飾,喬治安娜猜想是因為頭發太順而戴不穩的緣故。
她的頭發沒有哪兩根是糾纏在一起的,又柔順又有垂感,走動的時候、轉頭的時候、風起的時候,又很飄逸……
不知道她的頭發是怎麽弄的,竟然能保養得那麽好。
難道有什麽秘方嗎?
(安妮:秘方鐵定是有的……)
所以,特立獨行的安妮妹子已經在短短的一日之內,用雅致的獨特的信封,和柔順的直發,順利俘虜了喬治安娜妹子的注意力……
打算提防她的帶壞自家妹妹的達西,甚至都沒來得及說點、做點什麽!
旅途勞累(大霧),安妮等人先回房沐浴,彭伯利的管家剛剛把房間準備好——安妮等人在鎮外的時候便已經派仆人先過來通知主人了,所以管家有時間讓人收拾好房間,雖然這個時間很少。
安妮在樓上換衣服,她聽到本納特夫人的大嗓門。
“哦!親愛的,你知道嗎?剛剛彭伯利莊園來了輛大的四輪馬車,那一定是費茨威廉的親戚……”她自動修改了未來準女婿的稱呼,從“達西先生”到稱名“費茨威廉”,哦,要知道,伊麗莎白都沒有改呢。
“當時我就在停馬車的地方,那車非常氣派,哦,我的上帝,不會是費茨威廉伯爵家的人來了吧?天啦!這是真的嗎?我要見到伯爵家的人了嗎?”
“本納特先生,為什麽你一點表示也沒有?哦,你別老捧著本書,你又不能和書做朋友、做親戚。天啦,我真是太激動了,難道你一點也不激動嗎?”
“……”
本納特先生似乎回答了他的太太,不過安妮並沒有使用自己的能力,她的精神力也已經不暴走了,所以隻能用耳朵來聽東西,她根本聽不見本納特的聲音,他可不像他的夫人那樣大聲。
“哦,親愛的,你算錯了,我才參觀了4遍半,不是5遍,我剛剛還沒有參觀完,就回來告訴你這個消息了。”
“……”
“你說我過會,可以直接問費茨威廉家的這位小姐的出身嗎?親愛的,她看起來很有錢的樣子,不知道有多少嫁妝?”
“……”
“本納特先生,你怎麽會這麽想?這當然和我有關係了,我們可是親戚了。”
“……”
“你真是太正確了,本納特先生,我可以先問管家。”
“……”
“不過,你知道在哪可以找到管家嗎?”
“……”
“本納特先生,你不打算和我一起過去嗎?”
他有點理解對方的那種“如果我很喜歡,你也要阻止嗎?”的傷感。如果有一天,伊麗莎白也問他這個問題,雖然具體問題要具體分析,到時他也得深思熟慮、仔細考量,心中的答案卻依稀明了了……
可他更加理解姨媽德.包爾夫人,爬樹什麽的……
不管他打算支持哪一邊,現在最主要的,還是先讓這倆母女說上話吧,一直冷戰根本無法解決問題。
可就在達西身懷重任(大霧)之時,他剛剛收到了喬治安娜的信,信中談到他的準嶽父嶽母本納特先生和太太到訪,本納特太太再次多次提到特許結婚證的事情,使得達西覺得應該把特許結婚證1的辦理速度加快——這並不容易。
他不得不先離開,為此他深感抱歉,他真的無法靜下心來思索安妮與姨媽之間的事情,他的婚姻即將到來。
所以,他邀請了安妮來彭伯利莊園,希望通過暫時分開的方法來緩解安妮與姨媽之間的僵持,他怕她們再次吵起來,把原本糟糕的關係弄得更糟。
就在他寫信邀請安妮後不久,他便收到了她的來信。
這個喜歡出人意料的表妹用處理過的淺灰色硬皮革縫製成一個方形小袋,外包裹著雙層細紗,精巧的蕾絲花紋裝飾了小袋的四邊,地址則用黑色絲線繡在最外層的細紗上。
這個精巧的小袋有扣子,用來封住邊口,解開扣子,裏麵才是真正的有著德.包爾家族徽記的赭紅色封蠟的信。
這信,就如羅新斯莊園一樣充滿奢華的氣息。
此時會客廳內隻有他的妹妹喬治安娜.達西。彭伯利莊園的兩個客人——本納特先生丟下他的妻子去了藏書室(彭伯利莊園有兩個的藏書室,它們和主人們的書房相鄰),本納特夫人卻毫不介意,在仆人的陪同下觀賞著彭伯利莊園。在會客廳中他們都能聽到那位夫人的聲音。
“哦,看在老天的份上,本納特先生,你怎麽舍得呆在書堆裏,這裏的馬車這麽多、這麽大。哦——你一定會後悔沒和我一起的。”看來本納特夫人已經觀賞完主體建築了。
喬治安娜自從看到這封信起,目光便頻頻投過來,年輕的女孩對這個奇怪的信封充滿了好奇。
帶著有些微妙的心情(這種心情叫“想吐槽”),達西展開信,那一瞬,再一次被晃了一下。
光滑的熱壓紙上,是一個個從未見過的美麗花體字,每一個都精巧大方、曲線優雅。最令人驚奇的是,字母排列得整整齊齊,字與字的間距驚人的一致,大小高矮更是像被尺子量著一樣的絲毫不差,詞與詞的間隔也恰到好處。
如果不是因為有著墨水香氣的話,他一定以為對方專門找人印的。
真是令人驚歎的整齊。
就像藝術品一樣。
(安妮:這就算傳說的藝術字啊,親。用的就是印刷體,偶用精神力微控的手部動作寫的哦!本人專屬哦!)
在妹妹喬治安娜的期待的目光下,達西念道:
“親愛的表哥,之前因為我和母親的矛盾,讓你在羅新斯莊園的生活並不輕鬆,我為牽累到了你而深感抱歉。請不要擔心,我與母親已經修好。我尊重母親的意見,承諾若非取得的她的同意,否則將不會上樹。”
他停下來,接下來的一句劃了下劃線,表示是女子的私話,他便略過了“我想,今後很長一段日子,都將會為了取得母親的理解與讚同而努力了。”
不屈不撓的某人如是寫著自己的目標。
達西接著念:“前日收到你的來信,很高興你的邀請,我已動身前往德比郡,不日將抵達彭伯利莊園。你的祝福者和表妹安妮.德.包爾。”
結果這個“不日”,便是當天。
上午收到的信,下午安妮.德.包爾妹子就到了。
這前後腳的感覺真心微妙。
跟著安妮一起來的,還有她的女家庭教師薑金生太太,兩個女仆,馬車夫,以及兩個巨大的箱子。據說還有其他的箱子在路上,用另外的馬車送過來。
達西……
越來越不詳的感覺。
達西隻能期望,在薑金生太太的“照顧”下,安妮不會太出格。
但是他不知道,上次安妮妹子病剛好那幾天,安排了一場又一場的遊玩,又“昏迷”(大霧)了一次,把薑金生太太折騰得夠嗆。
上次達西拜訪他的姨媽的時候,就沒有見到這個和安妮形影不離的女家庭教師,因為她正回家休息(補充元氣)中。這次與安妮來德比郡,是薑金生太太首次和健康的安妮一起出門,她其實非常迷茫,安妮健康了、不需要她的照顧了。
平日的時候,她的目光總是跟著安妮,看到她穿的少,她便逼著她回房加衣裙,見她吃的少,她又擔心她的營養跟不上,當她吃的多了,她又怕她撐著,安妮.德.包爾身體很弱,臉色常年蒼白,看起來一點也不漂亮,她總是下意識的攔住別人的嘲諷的目光……
可是現在,她找不到自己的位置了……
就像剛剛,安妮不用她的攙扶就能穩穩當當下馬車,她站在馬車邊,愣了足足一分鍾。
所以對於達西心中的期望,此時的薑金生太太已經無力理會了。即使她的確被德.包爾夫人賦予了悄悄“監管”某人的重任。
安妮.德.包爾的到來,受到了喬治安娜的熱烈歡迎,這個小時候才見過的表姐,那封漂亮的信,以及信內華麗的花體字,讓她迫不及待的想要和她交談了。
還有,聽達西哥哥所說,安妮表姐竟然有一個偉大的不淑女的願望——爬樹,真是難以想象。
但是,不知道為什麽?這個不淑女的願望讓喬治安娜特別的好奇,總是在思考表姐為什麽會有這樣的願望?
她翻閱書籍,在一本詩集上,發現有詩人把高大的樹木比喻成父親,讚揚它的高大,它的堅強,它的沉默,它的守護……
於是喬治安娜腦補:哦,可憐的表姐,是想念已故的劉易斯姨父了嗎?
安妮.德.包爾小姐……
就這樣莫名其妙的被喬治安娜給同情了。
同時,喬治安娜發現安妮竟然不是達西哥哥告訴她的“有活力的‘小彈簧’海藻卷發”,她又換了個發型,淺棕色的長發筆直筆直的,看起來非常非常的順滑,發上沒有發飾,喬治安娜猜想是因為頭發太順而戴不穩的緣故。
她的頭發沒有哪兩根是糾纏在一起的,又柔順又有垂感,走動的時候、轉頭的時候、風起的時候,又很飄逸……
不知道她的頭發是怎麽弄的,竟然能保養得那麽好。
難道有什麽秘方嗎?
(安妮:秘方鐵定是有的……)
所以,特立獨行的安妮妹子已經在短短的一日之內,用雅致的獨特的信封,和柔順的直發,順利俘虜了喬治安娜妹子的注意力……
打算提防她的帶壞自家妹妹的達西,甚至都沒來得及說點、做點什麽!
旅途勞累(大霧),安妮等人先回房沐浴,彭伯利的管家剛剛把房間準備好——安妮等人在鎮外的時候便已經派仆人先過來通知主人了,所以管家有時間讓人收拾好房間,雖然這個時間很少。
安妮在樓上換衣服,她聽到本納特夫人的大嗓門。
“哦!親愛的,你知道嗎?剛剛彭伯利莊園來了輛大的四輪馬車,那一定是費茨威廉的親戚……”她自動修改了未來準女婿的稱呼,從“達西先生”到稱名“費茨威廉”,哦,要知道,伊麗莎白都沒有改呢。
“當時我就在停馬車的地方,那車非常氣派,哦,我的上帝,不會是費茨威廉伯爵家的人來了吧?天啦!這是真的嗎?我要見到伯爵家的人了嗎?”
“本納特先生,為什麽你一點表示也沒有?哦,你別老捧著本書,你又不能和書做朋友、做親戚。天啦,我真是太激動了,難道你一點也不激動嗎?”
“……”
本納特先生似乎回答了他的太太,不過安妮並沒有使用自己的能力,她的精神力也已經不暴走了,所以隻能用耳朵來聽東西,她根本聽不見本納特的聲音,他可不像他的夫人那樣大聲。
“哦,親愛的,你算錯了,我才參觀了4遍半,不是5遍,我剛剛還沒有參觀完,就回來告訴你這個消息了。”
“……”
“你說我過會,可以直接問費茨威廉家的這位小姐的出身嗎?親愛的,她看起來很有錢的樣子,不知道有多少嫁妝?”
“……”
“本納特先生,你怎麽會這麽想?這當然和我有關係了,我們可是親戚了。”
“……”
“你真是太正確了,本納特先生,我可以先問管家。”
“……”
“不過,你知道在哪可以找到管家嗎?”
“……”
“本納特先生,你不打算和我一起過去嗎?”