時光飛逝，覆蓋在拉魯考菲力王國上厚厚的積雪迎來了開始逐漸融化的季節。
積雪融化，預示著拉魯考菲力王國也新的一年的到來。
在這個國家並沒有特定的日子來慶祝生日的風俗，上至皇親貴族下至平民百姓。
過完新年全國的百姓就都算是年長一歲。
辰巳和卡露謝朵妮雅也長了一歲，過完年辰巳是17歲，卡露謝朵妮雅則是20歲。
而且，這也意味著辰巳被卡露謝朵妮雅從日本召喚到這裏已經過了差不多一年的時間。
「新年祭。」
「是的。為慶祝積雪融化迎來新的一年。是這個國家的一個節日哦！」
走在比較少雪覆蓋的王都的路上，卡露謝朵妮雅向辰巳回答道。
依舊是緊緊親密相依地走著的兩人。
當初看到和《聖女》親密走在一起的辰巳驚訝不已的人們，經過一年的時間，現在在王都再看到都已經變得習以為常了。
看著親密的兩人，王都的人們都以溫和目光，其中也包括了用不冷不暖的目光凝視的，也有近似微笑著眯著眼睛看的。
有時還會有一些冷言冷語的聲音，辰巳也已經習慣了。
卡露謝朵妮雅將辰巳召喚來這兒那一刻起，辰巳開始了在這個世界的生活。
辰巳完成了在神殿神官的職務，並將作為神官戰士開始修煉。
作為魔獸獵人，和迦多庫、米露伊露一起奔赴離王都不遠的地方捕捉魔獸，加深團隊合作的同時也豐盈了自己的錢包。
最近，辰巳他們利用魔獸身上的材料製作了狩獵的工具和武器，可以說無論從實力上還是從裝備上都比以前要強了很多。
然後，在這樣空閑的日子就和自己心愛的女孩，一起分享重要的時光。
「慶祝新年的節日……啊。有點期待呢！」
「嗯每年國王陛下發表新年宣言的同時宴會就算開始。節日宴會會持續三天三夜哦！」
「哇會持續三天啊。具體都做些什麽呢？」
「唔。王親貴族的話會舉行晚會或者武術競技會……平民百姓的話，會在王都的四大神殿舉行各式各樣的文娛活動。王的守護神作為戰神為人崇尚的太陽神穀萊巴夜的守護神作為知識神、藝術神為人們信仰的宵月神穀拉法帝海原的監督者作為商業的守護神為人們所喜愛的海洋神達拉卡貝還有既是豐收的神同時也是婚姻的守護神，與辰巳和卡露謝朵妮雅有深厚情誼的豐穰神沙法以夫這四個神殿都會推出各自不同特色的演出，據說是新年祭的一大看頭。還有，理所當然的很多商人也會集聚到王都開露天小攤，可以感受車水馬龍的熱鬧景象。劇團和遊吟詩人也會在一年中舉行最盛大的演出，盡情展示他們的演技和歌喉。」
「神殿的活動啊……那不是我們也要準備什麽嗎？」
「有可能會。不過要是需要的話祖父大人會跟我們說的。」
如果是那位最喜歡節日的朱塞佩的話。
可能，現在已經在策劃著什麽了。
而且，這種場合肯定會把辰巳和卡露謝朵妮雅也拉下水的。
「唔……真是既期待，又有點恐懼呢……」
卡露謝朵妮雅微微抬眼看了一下辰巳，撲哧一笑。
「不是挺好的嘛，無論祖父大人在謀劃什麽，被拖下水的話我也一定會陪你一起的。」
「是啊。跟卡露謝一起的話，就算被拖下水也沒關係哦！」
卡露謝朵妮雅聽到了辰巳的話後像是很高興似的微笑著，更加緊緊抱住了辰巳的手腕。
辰巳他們正在去的地方，是經常來的【精靈的休憩亭】。
不僅是因為迦多庫和米露伊露常駐在這裏，加上辰巳也很喜歡艾露做的菜，所以就經常來這裏了。
艾露到這邊的世界已經有差不多20年了。
她在這個世界四處遊曆的同時，也在逐漸實現自己的遠大理想。
那就是再現了日本料理。
本身就在日本生活了很久，吃過各種各樣並喜歡上日本料理的艾露。
她想也許能在這個世界將日本料理重現。
除此之外，她還想借此可以永遠懷念在日本生活的時光。
於她而言，那個成為她丈夫的人以及與親切的朋友們的回憶是無可替代的寶物。
而在日本與丈夫及朋友一起生活的日子裏，日本料理也是其中的寶物之一。
所以，艾露在這個世界也堅持不懈的為再現日本料理而不斷努力著。
在旅途中尋找相似味道的食材，經曆了一次一次的失敗和反覆試驗，終於做出了幾種【仿日料】的食物。
現在艾露做的仿日料已成為【精靈的休憩亭】的招牌名菜。
但是，她的偉大理想還遠遠沒有實現。
她經常跟辰巳說，即使用盡她一生漫長的壽命，她也要完全再現出真正的日本料理。
當然，辰巳也很喜歡這種仿日料，在【精靈的休憩亭】品嚐艾露做的料理也成為他的喜好之一。
順帶一提，卡露謝朵妮雅曾向艾露請教仿日料的製作方式，卻被艾露微笑著居於門外。
「這個料理的秘方是【精靈的休憩亭】商業機密，就算是卡露謝朵妮雅我也不能教你。想吃的時候，就來我的店為我們店的營業額出份力吧！」
說到這份上卡露謝朵妮雅也不好勉強讓她教了。
她也是對【精靈的休憩亭】的名菜想吃得咂嘴。
當然，辰巳和卡露謝朵妮雅經常一起到這家店，一起懷念記憶中的日本料理──卡露謝朵妮雅雖然沒有吃過日本料理但是她經常聞味道。
`paz`的戀人娜娜歐也是【精靈的休憩亭】的員工。
有時還會給辰巳他們留位，讓辰巳能夠和心愛的女孩以及朋友一起度過充實愉快的時間。
依舊是非常熟悉的【精靈的休憩亭】的店內裝潢。
辰巳和卡露謝朵妮雅推開玄關的門進入店內。
發現平時被酒菜香氣環繞的店裏，有著與平常不一樣的聲音。
「咦？這個聲音是……？」
「……這是拉拉伊奈的聲音……吧？」
卡露謝朵妮雅說的拉拉伊奈是一種小型的管狀樂器，是這個國家一種很常見的樂器。
因此，可以看到遊吟詩人演出時經常使用這種樂器演奏。
他們看向聲音傳來的方向，看到一個似是遊吟詩人的人正專注地坐在收銀台，抱著一邊彈奏一邊歌唱
這位遊吟詩人正以熱情的目光投向收銀台那邊的艾露，而艾露則是一副困擾的表情無視遊吟詩人。
「咦，這不是小辰和小卡露謝嗎。快到這來。」
迦多庫看到是辰巳他們，就在一張餐桌向他們招手。
同桌的還有米露伊露，向辰巳兩人單手搖著。
辰巳和卡露謝朵妮雅雙雙在迦多庫他們的桌子坐下後，又看向了遊吟詩人的方向。
「沒怎麽見過的遊吟詩人呢！」
「嗯，應該是為了新年祭提前來王都的遊吟詩人。」
「為什麽這個遊吟詩人如此熱切的看著艾露小姐呢？」
「看來這個遊吟詩人相當好色呢。進這個店之後看到好看的女人就一個接一個像那樣獻歌。」
「連我都被搭訕了哦。說什麽『為讚揚您的美貌，我願為您獻上一曲』。嗚哇，想起來我就冒雞皮疙瘩。」
「但是那個男人，居然完全沒有要來搭訕我的意思？真是的，你們不覺得很失禮嗎？這裏明明就有一個這麽好的女人。」
說著迦多庫還故意擺出搔首弄姿的姿勢。
雖然不知道是為了緩和氣氛還是真心這麽認為的，總之大家臉上露出了開心的笑容。
在這個國家，無論男女眾所周知的，在遊吟詩人當中也有人將一夜情人作為一種副業。
有可能這個遊吟詩人也從事了這樣的副業，而且這個遊吟詩人還可能在那邊做這個副業很出色也說不定。
再一次觀察起遊吟詩人的辰巳這樣想著。
頭發差不多齊肩，發色是暗沉的金銅色。
清爽的印象中，紫水晶石般的眼眸格外明亮，是一個容貌相當端正的男子。
此時這個男的正熱情的演唱著愛情的歌曲
但是在這個【精靈的休憩亭】裏沒有一個人在側耳傾聽他的演唱。
魔獸獵人的常客們，店裏的員工，還有辰巳他們也是。
大家都對那位遊吟詩人投以冷漠的目光。
事實上這位遊吟詩人的歌喉是相當不錯的。
低沉的聲線，帶
抑揚的音調，並且結合他那端正的容貌。
年輕的女性的話可能真的會瞬間被俘獲。
然而，他有一個重大的不足。
就是，嘴角浮現的輕浮的笑容。
從這個笑容裏，店裏的聽眾可以明顯預想到遊吟詩人的目的
他所求的應該是副業「一夜情人」吧！
而且，並非是對方希望，而是為了自身的欲望才去找的女人就是因為清楚的知道這一點，店裏的女性同胞才會對他冷眼相待。
「……就是說，三流的牛郎強行要求女客人，在非工作時間陪他的意思咯！」
那確實是要遭受白眼了，辰巳小聲地嘟囔道。
錚錚錚留下拉拉伊奈的餘音，遊吟詩人的演奏結束了。
店裏的魔獸獵人們憐恤地意思意思向遊吟詩人投了幾顆硬幣。
遊吟詩人看到為數不多的硬幣一瞬蹙起了眉頭，但又立刻揚起笑容行了一個優雅的禮，將地上的銀幣撿了起來。
遊吟詩人戀戀不舍地看了一眼艾露，看穿了他的意圖的艾露決定徹底無視他。
知道沒戲了的遊吟詩人又開始看向店裏。
然後，環視店內一周。
突然視線鎖定在了某個地方。
瞬間，遊吟詩人的表情變得非常高興。
他歡欣雀躍地穿過桌子，來到辰巳他們所在的桌子。
「我真是的。店裏進來了這樣的大美女居然沒注意到……我塔蘭德真是瞎了眼了。」
名為塔蘭德的遊吟詩人，當下殷勤的單膝跪下
「能告訴我您的名字嗎，美麗的女孩？」
「哎呀美麗的女孩，還這是直白呢。啊我的名字是迦多庫哦。你好？」
對從旁邊笑著過來搭話的迦多庫，塔蘭德華麗地無視了。
是的。
隻看著卡露謝朵妮雅。
「我用30枚銀幣賭那個遊吟詩人會被《聖女》用魔法痛打一頓。」
「那，我賭他被迦多庫扔出去同樣30枚銀幣！」
「好！那我賭他被老板娘打得落花流水，從店裏扔出去！80枚銀幣。」
然後這一刻，這個名叫塔蘭德的遊吟詩人將會有什麽樣的下場，店內的魔獸獵人們一起開始下起了賭注。
積雪融化，預示著拉魯考菲力王國也新的一年的到來。
在這個國家並沒有特定的日子來慶祝生日的風俗，上至皇親貴族下至平民百姓。
過完新年全國的百姓就都算是年長一歲。
辰巳和卡露謝朵妮雅也長了一歲，過完年辰巳是17歲，卡露謝朵妮雅則是20歲。
而且，這也意味著辰巳被卡露謝朵妮雅從日本召喚到這裏已經過了差不多一年的時間。
「新年祭。」
「是的。為慶祝積雪融化迎來新的一年。是這個國家的一個節日哦！」
走在比較少雪覆蓋的王都的路上，卡露謝朵妮雅向辰巳回答道。
依舊是緊緊親密相依地走著的兩人。
當初看到和《聖女》親密走在一起的辰巳驚訝不已的人們，經過一年的時間，現在在王都再看到都已經變得習以為常了。
看著親密的兩人，王都的人們都以溫和目光，其中也包括了用不冷不暖的目光凝視的，也有近似微笑著眯著眼睛看的。
有時還會有一些冷言冷語的聲音，辰巳也已經習慣了。
卡露謝朵妮雅將辰巳召喚來這兒那一刻起，辰巳開始了在這個世界的生活。
辰巳完成了在神殿神官的職務，並將作為神官戰士開始修煉。
作為魔獸獵人，和迦多庫、米露伊露一起奔赴離王都不遠的地方捕捉魔獸，加深團隊合作的同時也豐盈了自己的錢包。
最近，辰巳他們利用魔獸身上的材料製作了狩獵的工具和武器，可以說無論從實力上還是從裝備上都比以前要強了很多。
然後，在這樣空閑的日子就和自己心愛的女孩，一起分享重要的時光。
「慶祝新年的節日……啊。有點期待呢！」
「嗯每年國王陛下發表新年宣言的同時宴會就算開始。節日宴會會持續三天三夜哦！」
「哇會持續三天啊。具體都做些什麽呢？」
「唔。王親貴族的話會舉行晚會或者武術競技會……平民百姓的話，會在王都的四大神殿舉行各式各樣的文娛活動。王的守護神作為戰神為人崇尚的太陽神穀萊巴夜的守護神作為知識神、藝術神為人們信仰的宵月神穀拉法帝海原的監督者作為商業的守護神為人們所喜愛的海洋神達拉卡貝還有既是豐收的神同時也是婚姻的守護神，與辰巳和卡露謝朵妮雅有深厚情誼的豐穰神沙法以夫這四個神殿都會推出各自不同特色的演出，據說是新年祭的一大看頭。還有，理所當然的很多商人也會集聚到王都開露天小攤，可以感受車水馬龍的熱鬧景象。劇團和遊吟詩人也會在一年中舉行最盛大的演出，盡情展示他們的演技和歌喉。」
「神殿的活動啊……那不是我們也要準備什麽嗎？」
「有可能會。不過要是需要的話祖父大人會跟我們說的。」
如果是那位最喜歡節日的朱塞佩的話。
可能，現在已經在策劃著什麽了。
而且，這種場合肯定會把辰巳和卡露謝朵妮雅也拉下水的。
「唔……真是既期待，又有點恐懼呢……」
卡露謝朵妮雅微微抬眼看了一下辰巳，撲哧一笑。
「不是挺好的嘛，無論祖父大人在謀劃什麽，被拖下水的話我也一定會陪你一起的。」
「是啊。跟卡露謝一起的話，就算被拖下水也沒關係哦！」
卡露謝朵妮雅聽到了辰巳的話後像是很高興似的微笑著，更加緊緊抱住了辰巳的手腕。
辰巳他們正在去的地方，是經常來的【精靈的休憩亭】。
不僅是因為迦多庫和米露伊露常駐在這裏，加上辰巳也很喜歡艾露做的菜，所以就經常來這裏了。
艾露到這邊的世界已經有差不多20年了。
她在這個世界四處遊曆的同時，也在逐漸實現自己的遠大理想。
那就是再現了日本料理。
本身就在日本生活了很久，吃過各種各樣並喜歡上日本料理的艾露。
她想也許能在這個世界將日本料理重現。
除此之外，她還想借此可以永遠懷念在日本生活的時光。
於她而言，那個成為她丈夫的人以及與親切的朋友們的回憶是無可替代的寶物。
而在日本與丈夫及朋友一起生活的日子裏，日本料理也是其中的寶物之一。
所以，艾露在這個世界也堅持不懈的為再現日本料理而不斷努力著。
在旅途中尋找相似味道的食材，經曆了一次一次的失敗和反覆試驗，終於做出了幾種【仿日料】的食物。
現在艾露做的仿日料已成為【精靈的休憩亭】的招牌名菜。
但是，她的偉大理想還遠遠沒有實現。
她經常跟辰巳說，即使用盡她一生漫長的壽命，她也要完全再現出真正的日本料理。
當然，辰巳也很喜歡這種仿日料，在【精靈的休憩亭】品嚐艾露做的料理也成為他的喜好之一。
順帶一提，卡露謝朵妮雅曾向艾露請教仿日料的製作方式，卻被艾露微笑著居於門外。
「這個料理的秘方是【精靈的休憩亭】商業機密，就算是卡露謝朵妮雅我也不能教你。想吃的時候，就來我的店為我們店的營業額出份力吧！」
說到這份上卡露謝朵妮雅也不好勉強讓她教了。
她也是對【精靈的休憩亭】的名菜想吃得咂嘴。
當然，辰巳和卡露謝朵妮雅經常一起到這家店，一起懷念記憶中的日本料理──卡露謝朵妮雅雖然沒有吃過日本料理但是她經常聞味道。
`paz`的戀人娜娜歐也是【精靈的休憩亭】的員工。
有時還會給辰巳他們留位，讓辰巳能夠和心愛的女孩以及朋友一起度過充實愉快的時間。
依舊是非常熟悉的【精靈的休憩亭】的店內裝潢。
辰巳和卡露謝朵妮雅推開玄關的門進入店內。
發現平時被酒菜香氣環繞的店裏，有著與平常不一樣的聲音。
「咦？這個聲音是……？」
「……這是拉拉伊奈的聲音……吧？」
卡露謝朵妮雅說的拉拉伊奈是一種小型的管狀樂器，是這個國家一種很常見的樂器。
因此，可以看到遊吟詩人演出時經常使用這種樂器演奏。
他們看向聲音傳來的方向，看到一個似是遊吟詩人的人正專注地坐在收銀台，抱著一邊彈奏一邊歌唱
這位遊吟詩人正以熱情的目光投向收銀台那邊的艾露，而艾露則是一副困擾的表情無視遊吟詩人。
「咦，這不是小辰和小卡露謝嗎。快到這來。」
迦多庫看到是辰巳他們，就在一張餐桌向他們招手。
同桌的還有米露伊露，向辰巳兩人單手搖著。
辰巳和卡露謝朵妮雅雙雙在迦多庫他們的桌子坐下後，又看向了遊吟詩人的方向。
「沒怎麽見過的遊吟詩人呢！」
「嗯，應該是為了新年祭提前來王都的遊吟詩人。」
「為什麽這個遊吟詩人如此熱切的看著艾露小姐呢？」
「看來這個遊吟詩人相當好色呢。進這個店之後看到好看的女人就一個接一個像那樣獻歌。」
「連我都被搭訕了哦。說什麽『為讚揚您的美貌，我願為您獻上一曲』。嗚哇，想起來我就冒雞皮疙瘩。」
「但是那個男人，居然完全沒有要來搭訕我的意思？真是的，你們不覺得很失禮嗎？這裏明明就有一個這麽好的女人。」
說著迦多庫還故意擺出搔首弄姿的姿勢。
雖然不知道是為了緩和氣氛還是真心這麽認為的，總之大家臉上露出了開心的笑容。
在這個國家，無論男女眾所周知的，在遊吟詩人當中也有人將一夜情人作為一種副業。
有可能這個遊吟詩人也從事了這樣的副業，而且這個遊吟詩人還可能在那邊做這個副業很出色也說不定。
再一次觀察起遊吟詩人的辰巳這樣想著。
頭發差不多齊肩，發色是暗沉的金銅色。
清爽的印象中，紫水晶石般的眼眸格外明亮，是一個容貌相當端正的男子。
此時這個男的正熱情的演唱著愛情的歌曲
但是在這個【精靈的休憩亭】裏沒有一個人在側耳傾聽他的演唱。
魔獸獵人的常客們，店裏的員工，還有辰巳他們也是。
大家都對那位遊吟詩人投以冷漠的目光。
事實上這位遊吟詩人的歌喉是相當不錯的。
低沉的聲線，帶
抑揚的音調，並且結合他那端正的容貌。
年輕的女性的話可能真的會瞬間被俘獲。
然而，他有一個重大的不足。
就是，嘴角浮現的輕浮的笑容。
從這個笑容裏，店裏的聽眾可以明顯預想到遊吟詩人的目的
他所求的應該是副業「一夜情人」吧！
而且，並非是對方希望，而是為了自身的欲望才去找的女人就是因為清楚的知道這一點，店裏的女性同胞才會對他冷眼相待。
「……就是說，三流的牛郎強行要求女客人，在非工作時間陪他的意思咯！」
那確實是要遭受白眼了，辰巳小聲地嘟囔道。
錚錚錚留下拉拉伊奈的餘音，遊吟詩人的演奏結束了。
店裏的魔獸獵人們憐恤地意思意思向遊吟詩人投了幾顆硬幣。
遊吟詩人看到為數不多的硬幣一瞬蹙起了眉頭，但又立刻揚起笑容行了一個優雅的禮，將地上的銀幣撿了起來。
遊吟詩人戀戀不舍地看了一眼艾露，看穿了他的意圖的艾露決定徹底無視他。
知道沒戲了的遊吟詩人又開始看向店裏。
然後，環視店內一周。
突然視線鎖定在了某個地方。
瞬間，遊吟詩人的表情變得非常高興。
他歡欣雀躍地穿過桌子，來到辰巳他們所在的桌子。
「我真是的。店裏進來了這樣的大美女居然沒注意到……我塔蘭德真是瞎了眼了。」
名為塔蘭德的遊吟詩人，當下殷勤的單膝跪下
「能告訴我您的名字嗎，美麗的女孩？」
「哎呀美麗的女孩，還這是直白呢。啊我的名字是迦多庫哦。你好？」
對從旁邊笑著過來搭話的迦多庫，塔蘭德華麗地無視了。
是的。
隻看著卡露謝朵妮雅。
「我用30枚銀幣賭那個遊吟詩人會被《聖女》用魔法痛打一頓。」
「那，我賭他被迦多庫扔出去同樣30枚銀幣！」
「好！那我賭他被老板娘打得落花流水，從店裏扔出去！80枚銀幣。」
然後這一刻，這個名叫塔蘭德的遊吟詩人將會有什麽樣的下場，店內的魔獸獵人們一起開始下起了賭注。