1
早上醒來的時候，首先躍入戶村流平眼簾的，是髒乎乎的茶色天花板。
戶村流平花了好長一段時間，才想明白自己為什麽會在這裏。等到他好不容易將睡眼揉醒，才終於想起，自己是在紙箱屋裏度過了一整夜。
原來眼前的並不是天花板，這裏連屋頂都沒有。昨晚他還沒發現，這裏的層高相當之低。頭頂上有一種強烈的壓迫感。果然，雖然和自由開放的露營帳蓬看似相近，但實際上差別很大。
戶村流平在狹小的空間裏直起身，發現金藏（說起來還沒問過他的全名叫什麽）就躺在自己腳邊，看起來似乎還睡著，搞不好在夢裏吃大魚大肉呢。如果這時把他叫醒，說不定他會怨恨自己，流平小心地直起上半身。
這時，他發現自己身上叭叭作響。說起來，昨天早上醒來的時候也是這種感覺。那時他是在更衣室的木地板上醒來的，今天則是在紙箱屋硬邦邦的地上。一定要比的話，還是茂呂家的地板舒服一些。
不過今天醒來之後不用麵對屍體，也算比昨天幸運了一些。
不，等一等……
戶村流平用腳尖輕輕踢了一下身邊的流浪漢。腰部感覺到刺激的金藏微微動了一下身體。太好了，看來還沒死。
總之，今天總算不用像昨天那樣，伴著屍體醒來了。
不過今天要麵對的問題還是一大堆。而且明天早上不會幹脆就在拘留所的地板上醒來吧……照目前的情況來看，相當有這個可能。
戶村流平走到門外，看了看表，現在是早上八點半。他想用河水洗把臉，不過看了一眼烏賊川的河麵後，就打消了這個念頭——這條河並不怎麽幹淨。
雖然流平肚子很餓，但他可沒有在陽光普照的河邊吃早飯的心情。他找了個雜草叢生、比較隱蔽的地方坐下，繼續思考昨晚沒有解開的問題。
他對昨晚金藏的推理深感佩服，可能真如金藏所說，凶手把刀捆在了棍子上。不過這裏有個大問題。
如果囚手是將刀伸進浴室的窗子殺人，那麽，在大門邊修理車子的二宮朱美不可能什麽都沒看到。
可能是因為金藏不了解現場的詳細情況，所以搞錯了吧。浴室的窗子就在玄關旁邊，二宮朱美在大門口，可以清楚地看到四號室的玄關和窗子，而她卻沒有發現任何異常。更別說有人在外麵用棍子伸進去一把刀了。
這就是最後的問題。二宮朱美說她隻看到去花岡酒館之後回來的茂呂耕作，完全沒看到其他人，因此，鵜飼的“內出血密室”一說被否定了。出於同樣的理由，金藏的“槍密室”說法也不能成立。
可是……流平在心中想道，“內出血密室”和“槍密室”。
二宮朱美的證詞輕易否定了兩個推理，她的證詞就是這麽重要。但如果反過來想，對這兩個推理造成阻礙的，也隻有二宮朱美的證詞這一點。
因此，她的證詞的可信度，就成了非常重要的問題。
到現在為止，鵜飼和流平都認定二宮朱美是善意的第三者。然而，如果完全信任她的證詞，就無法解開密室之謎。
假如對她的證詞進行質疑，就能解開密室之謎。鵜飼的“內出血密室”和金藏的“槍密室”都有了實現的可能性。與其根據她的證詞尋找第三種可能性，倒不如試著去推翻她的證詞。
二宮朱美說了謊。
可是為什麽呢？流平暫時還搞不清楚原因。有兩種可能性，一是凶手是二宮朱美的熟人，為了保護此人，二宮朱美才說了謊。
第二種可能性是，凶手就是二宮朱美本人——戶村流平無法否定這個可能性。
戶村流平想來想去，慢慢地陷入了左右為難的淒慘境地。
總之，有必要先把金藏的推理說給鵜飼杜夫聽聽看，而後再去思考對策。
戶村流平站起身來，回到紙箱屋。金藏還在熟睡，他打著鼾，好像比剛才睡得更沉了。
戶村流平猶豫了一下，是否要叫醒他，不過最後還是默默地關上了門（確切地說，那不過是塊破板子）。流平離去時心想，等以後有機會再報答這一飯一夜的恩情吧。
戶村流平跑上河岸，沿著人行道走到大馬路上打了個車，目的地當然是鵜飼杜夫的偵探事務所。
平時隻要開五分鍾就能到的距離，今天流平居然花了二十五分鍾，才到達偵探事務所。
顯然，他碰上了早高峰。司機親切地說了兩次“你還是走路比較好”，不過流平此時絕對無法堂堂正正地從馬路上走過去。
到達之後，戶村流平像昨天一樣，爬上大樓的螺旋樓梯，將鐵門推開一條縫，鑽了進去。
隨之而來的，幾乎讓人窒息的眩暈感，也和昨天一樣。三樓的走廊非常安靜，甚至讓戶村流平產生了，一種“這是昨天情景再現”的錯覺。流平直接走到“鵜飼杜夫偵探事務所”門前，按下門鈴。
然而，裏麵卻無人應答。
“該不會是睡著了吧？”戶村流平心想。
他慢慢轉動門把手，本以為門鎖著，實際上並非如此。
好奇怪……本應更警惕一些的流平，此時卻隻是在心裏埋怨了一下，鵜飼杜夫怎麽沒把門鎖好。
“真是的，明明是個偵探，卻連門都不記得鎖好就睡著了，萬一被殺手發現可怎麽辦啊。”
可借現實生活中，並不總是有殺手來找偵探麻煩。
房間裏的溫度很低。即使這樣，也沒有讓流平意識到偵探並不在房間內，這大概是逃亡者特有的遲鈍吧。流平穿過辦公桌和沙發並排擺放的接待室，向裏麵的房間走去，平時鵜飼晚上都會在這裏過夜。沙發在，鵜飼卻不在上麵。
走到這裏，流平終於感覺到不對勁了。鵜飼不在，房間裏的空氣冰涼，房門又沒鎖。如今隻有自己在這個房間裏，在三樓的一個房間裏……
當他意識到這一點時，一切都已經太晚了。
戶村流平一回頭，發現有兩個風格奇怪的男人站在自己麵前。確切地說，從麵相上來看，這兩個家夥長得並不奇怪，隻是他們給流平的感覺有些異常。流平平靜地注視著二人。
“你們是誰？”
麵對戶村流平冷靜的提問，兩個人露出了困惑的表情。年輕的那個將手伸進衣袋，而後出示了一本黑皮冊子。
“我們是警察，你就是戶村流平吧？”
戶村流平靠近兩個人，望著他們出示的手冊。這是真的警察手冊，可不是什麽“開運符”。
“你……你們……”對於流平如此熱衷觀察警察手冊的舉動，年輕刑警感到有些奇怪。
“你再那麽看，也不會在手冊上看出一個洞來，我們可不像你那樣，假扮警察，放心吧。”
“好……好的。”
戶村流平感到一陣無力。從昨天早上開始，持續幾乎整整一天的逃亡，現在終於結束了，這讓他同時有種安心的感覺。盡管隻經曆了一天的逃亡，他卻感覺有一周那麽漫長。
夠了，這也是沒辦法的事，已經沒辦法繼續逃避下去了。
中年刑警向前走出一步，對流平宣布道：“鵜飼杜夫昨天晚上已經跟我們回警局了，麻煩你也跟我們走一趟。你身邊的兩個人相繼身亡，你有義務對事件進行說明。當然，我們會尊重你的各項權利，同時也請你配合我們的調查……我們很忙，請你盡量配合。”
中年刑警的語
氣中，充滿了不耐煩的態度。
來到警察局後的流平被叫到調查室直接麵對兩位刑警。中年的是砂川警部，年輕一些的是誌木刑警，流平馬上就記住了兩個人的名字。在他們的詢問下，流平將事發經過全部講了出來。
親身經曆的密室之謎，鵜飼杜夫的“內出血密室”推理，金藏的“槍密室”推理，還有自己的“凶手是二宮朱美”推理，流平都原原本本地講給了砂川警部和誌木刑警。
看著幾乎放棄抵抗的流平，兩位刑警放鬆了警惕。
本來以為，聽了流平的自白，事件就能迎刃而解。然而，聽完他的話，兩位刑警臉上的表情卻發生了微妙的變化。他不但沒有承認自己的罪行，反而拋出了密室之迷。不過，先不管這番話能不能取信於警察，光是能讓警察認真聽他講話，對流平來說已經很不容易了。
戶村流平用了好長時間終於把話說完。聽完之後，叫誌木的刑警說道：“簡直讓人不敢相信。”
砂川警部則平靜地說：“不好意思，能從頭再說一遍嗎？”
為了讓對方聽懂，戶村流平已經做好了不停重複說明的心理準備。
2
終於，在事件發生的第三天，追蹤者和被追蹤者，這一幕兩組四人共同出演的雙線故事終於聯係到了一起。而這個故事也接近高潮。一些讀者可能已經猜到了，不過為了某些還沒猜到的讀者考慮……
“接下來不可能再出現受害者了。”有些讀者可能會產生這樣的想法。沒錯，故事即將接近尾聲。
為了解決事件，讓我們再來整理一下現有的材料。本來打算通過戶村流平的自白來解決事件的兩位刑警，對於突然擺到眼前的密室殺人事件，產生了強烈的興趣。
需要特別指出的是，之前對案件一直缺乏興趣的砂川警部，此時眼中放出了異樣的光彩。在這個故事的開頭，我們曾經說過，“砂川警部是最能代表烏賊川市警局的刑警”，這可絕對不是誇張。此時，他已經獲得了重要的線索。
那麽，就讓我們趕快借用砂川警部的視角，來解開事件的真相吧——雖然我想這麽寫，但遺憾的是，還缺少一個環節。
讓我們回到最開始，從砂川警部站在河邊時講起。
此時是下午一點，兩位刑警對戶村流平的詢問已告一段落。天氣晴朗，和風緩緩，河麵上有兩三隻水母。
砂川警部來到運河邊，坐到代替椅子的啤酒箱上。乍一看，他就是個曬太陽的普通中年刑警。不過實際上並非如此，砂川警部正專心致誌地在筆記本上寫著什麽。
砂川警部手上拿著的與其說筆記本，倒不如說是雜務記事本。他邊想邊寫，邊寫邊想，還不時撕掉寫得不好的一頁，就這樣不斷重複著。
“警部，砂川警部！”跑過來的依然是誌木刑警，“現在可不是在這裏數水母的時候，請您趕緊去調查室繼續……”
“混蛋，你說什麽傻話呢，”砂川警部提高了聲調，“我可不會在這麽忙的時候數水母……”
“咦，您不是在數水母嗎？”
“我已經數完了。未來的一段日子應該都是晴天，放心吧。”
“我不是在擔心天氣啦。警部，我們還是趕緊集中精力調查吧。”
“這不用你說我也知道。我正在思考呢。”砂川警部將筆記本塞回西裝口袋，繼續說，“喂，誌木，你怎麽看戶村流平的證詞？‘早上起來在浴室裏發現了屍體，玄關上掛著鏈鎖，窗子也鎖著，房間裏隻有他一個人，可他並不是凶手。’你能相信這種偵探小說一般的證詞嗎？”
“怎麽可能？！凶手就是戶村。事發當晚隻有他和茂呂在一起。恐怕殺害紺野由紀的也是他。不然他為什麽要逃走呢？”
“‘因為他破壞了密室’，‘因為信不過警察’，他是這麽說的，我也能理解他這種心情。”
“這樣啊……那密室什麽的，都是他瞎編的吧？”
“可如果是瞎編的話，也未免太刻意了。凶手隻會為幫助自己而說謊，但在他的證詞裏，密室中除了他並沒有其他人。也就是說，他的證詞讓他的處境更糟糕了。真是不可思議。”
“是因為他腦子不好使吧。”
“也說不定他是個老實人呢。”
“警部，你真的相信他？”誌木驚訝地睜大了眼睛，“說起來，紺野由紀和茂呂耕作被害，中間隻隔了十幾分鍾。兩個案發地點徒步行走的話，隻需要一分鍾。而且經法醫鑒定，傷害他們的凶器是一樣的。所以，這兩起案件一定有聯係。而從兩起案件的交叉點來看，有嫌疑的人隻有戶村流平。是這樣的吧，警部？”
“沒錯，話是這麽說……”
從砂川警部的表情來看，他好像還對戶村流平以外的人有所懷疑。
“戶村說‘二宮朱美可疑’，你怎麽看？”
“哈哈，把刀綁在棍子上，還真是有趣的手法。別開玩笑了。”
“可是不這樣，就沒辦法通過窗子行凶吧？”
“不，根本不是這個問題。警部，凶手——哪怕凶手真是二宮朱美——是如何預料到茂呂耕作會在晚上十點半，進入浴室的呢？如果不能提前知道茂呂耕作什麽時間洗澡，這個詭計就無法成立，更別說提前準備凶器了。而且，二宮朱美根本不需要那麽做。警部你也看到了，她是白波莊的房東，隻要用備用鑰匙就可以進入房間。對於擁有備用鑰匙的她來說，刻意製造密室反而不利。所以不可能是她。”
“嗯，說得也對。”
“那凶手果然就是戶村吧。”
“不，怎麽說呢，”砂川警部裝出思考的樣子，轉移了話題，“哪怕沒有他的證詞，我也覺得有些不對勁。有一些小細節——非常微小的地方，不知道為什麽就是覺得不太對。如果我想得沒錯的話，那還真是有趣……”
“咦，警部你在說什麽啊？難道你認為凶手不是戶村流平？”
“我覺得他有無罪的可能性。也就是說，現在還不能判斷。”
“這樣啊，我還以為這事已經板上釘釘了。”
“好，那我們就來弄個黑白分明吧。”
“可以的話誰不想啊。”誌木毫不掩飾他對砂川警部的質疑，“可不能用猜拳來決定啊，警部。”
“那當然了，”砂川警部從啤酒箱上站起身來，“我有辦法。誌木，你去給我找一間有電視和錄像機的房間，不管是會議室還是接待室都行。還有錄像帶。就是流平租的那卷錄像帶。”
“在‘阿童木’租借的《殺戮之館》嗎？要那個做什麽？”
“當然是讓大家看看了。”
“看《殺戮之館》嗎？”誌木露出驚訝的表情，“那種無聊電影，看了也隻是浪費時間……出租錄像帶店的店員不也這麽說嗎？”
“唉，總之，我們先確認一下到底有沒有那麽無聊吧。”
雖然不明白警部的話到底是什麽意思，不過誌木也隻能照辦了。
3
誌木刑警很快就準備好了砂川警部要求的設備，並全部弄到了調查室。在這間進行過無數次問詢的調查室一角，出現了一台電視和一部錄像機，看上去真是相當奇妙的景象。
“抱歉，警部，會議室現在被防犯講習會占用，所以請您先使用這裏。”
“沒關係。”砂川警部輕輕坐到椅子上，看著誌木擺弄設備，“倒是調查室比較符合我的要
求，這個空間，感覺有點相似。”
正在擺弄電線的誌木停下手上的動作。
“什麽意思？”
“這裏有點像茂呂耕作的家庭影院啊。完全隔音，還有電視和錄像機，不就是一個簡單的家庭影院嘛。”
“原來如此。這樣就能再現事件當晚的情況了吧。可這和解決事件又有什麽關係呢……啊，警部您現在是不會說的吧？”
“是的，現在我是不會告訴你的。”
“果然……那麽，開始播放了。”
確認好配線之後，誌木刑警打開電源，按下了播放鍵。
突然，畫麵上出現了女性的特寫畫麵，接著，狹小的房間中傳出殺豬般的叫喊，嚇得砂川警部幾乎從椅子上滑落下去。
“啊啊，不好意思，”誌木馬上按下了暫停鍵，“看上去怎麽像非法電影，這肯定是從非法錄像帶租賃店收繳上來的吧。”
“錄像機裏怎麽會有這種東西啊？”
“我也不知道。”誌木聳了聳肩，“不過這也是我們工作的一部分嘛，畢竟烏賊川市的警察有九成是男性，有這種東西也沒什麽稀奇的。”
誌木一邊幫同事找借口，一邊從錄像機裏取出與案件無關的錄像帶，將它放到電視機的一側。而後，把與案件相關的《殺戮之館》塞進錄像機，開始自動播放。誌木又按下暫停鍵。
“警部，準備好了。”
“嗯，叫戶村流平過來吧。”
“好的。”誌木正打算出門，又停住了，回過頭說，“警部，要把那個偵探也叫過來嗎？”
“好吧。”砂川警部為難地點了點頭，“暫且也叫過來吧。”
戶村流平和“偵探”鵜飼杜夫先後來到調查室。後到的戶村一看到鵜飼便馬上跑了過去，現場出現一幅令人感動的重逢畫麵。不過其實，他們倆隻分開了一天，而見到同伴的喜悅之情馬上轉為現實的對話。
“你怎麽也被抓住了？虧我還保持沉默沒把你交待出來。”鵜飼不滿地說。
事實上確實如此，不管砂川警部和誌木刑警如何威脅，他都頑強得沒有透露戶村流平的去向。
而且，為了拖延時間，一到飯點他就會提出“想吃豬肉飯”，“想吃壽司”一類的奇怪要求，刑警們不勝其煩——這就是偵探對流平的後方支援了。
可結果，戶村還是那麽輕易就被抓了個正著，把他的努力化為了泡影，這讓鵜飼非常不滿。
戶村流平說道：“今天早上，我去鵜飼大哥的事務所，結果這兩個刑警正好在那裏。我本來是想去找鵜飼哥的呢……”
“笨蛋，你怎麽不先打個電話看看我在不在！”
“這次確實是我不小心……”戶村流平無力地說，不過馬上反駁道，“倒是鵜飼大哥，你怎麽比我還早被警察逮到了？”
“嗯，怎麽說呢……”偵探停下話頭，過了一會兒，才不好意思地開口說道，“因為我的車子太顯眼了。”
之前一直沉默的砂川警部，聽到這裏也微微笑了起來。
“為什麽要把我們叫到這裏？”
“咦？我也不知道。”戶村流平做了個誇張的姿勢，歪了歪頭。
砂川警部走到他們麵前，回答他的問題。
“我有東西想讓你們看一看。就是那部《殺戮之館》。河內龍太郎導演在一九七七年拍攝的，由關東電影公司出品的作品。影片時長兩小時三十分鍾。”砂川警部看著錄像帶上的標簽讀道。
“戶村，你是和茂呂耕作一起看的這部電影，沒錯吧？”
“你這話是什麽意思？！”戶村流平生氣地說，“當然沒錯了，二月二十八日晚上，我和茂呂前輩一起看了《殺戮之館》。我可是記得清清楚楚，電影從晚上七點半開始，結束時大概是晚上十點左右。”
所以，九點四十分發生的紺野由紀殺害事件，應該和他無關，這也是詢問時戶村流平，一直強調的論點。隻不過誌木和砂川問他“你能證明嗎”時，他隻能回答；“不，沒辦法……”
詢問過程一直重複著這樣的問答。
現在，砂川警部可不想再重複這一過程了。不過，他還是轉動椅子，麵對二人。
“總之，你們先坐下吧，我們再一起看一看這部電影。你們看，這裏是不是很像白波莊四號室的家庭影院？現在播放的電影也和那天的一樣。你們就以二月二十八日那晚的心情，再看一次這部電影吧。”
戶村和鵜飼露出奇怪的表情，默默地坐了下來。
“好了，誌木，快放電影吧。”砂川看了一下手表確認時間，“現在正好是下午四點，播放時間是兩個半小時，所以應該會在六點半時結束。好好享受吧。”
誌木按下錄像機的播放鍵。電視畫麵上馬上出現了關東電影協會的標記，陰暗的殺戮故事就此拉開序幕。
十分鍾過去了，二十分鍾過去了，三十分鍾過去了。
在這間陰暗的詢問室裏播放四分之一個世紀之前的電影，這讓誌木想起以前和朋友一起觀看這部電影時的情景。電影裏的主要人物用兩隻手就可以數完，可人際關係卻複雜得嚇人，台詞更是亂七八糟，無聊得要命。隻看了十分鍾，誌木就覺得像在看早上的報紙一般，困意連綿。對於正在上班的誌木來說，真的有點痛苦。
為什麽非要這麽做？警部到底在想些什麽呢？誌木實在想不出原因，砂川警部的這種安排到底是什麽意思？
隨後，又過了二十分鍾。
努力和睡魔作戰的誌木刑警，望了一眼坐在旁邊的戶村。映入誌木眼簾的，卻是大張著嘴，一臉驚訝的戶村流平。
這讓誌木困惑了起來。為什麽他會這麽驚訝？難道是被電影的無聊嚇呆了嗎？不，他應該是第二次看這部電影了，而且上次看就是前天晚上，應該不會如此驚訝才對。
“等、等一下！”突然，調查室裏有人大喊。說話的人是戶村流平。
誌木馬上用搖控器將影片暫停。誌木覺得，戶村可能打算供認罪行了，砂川警部卻仍是一副悠閑的樣子。
“怎麽了？電影剛播了一會兒，連一半都不到呢。”
戶村流平陷入了沉默。不過，他馬上抬起頭來，用右手的食指指著停止的電視畫麵，用沙啞的聲音說道：“可是！可是！我搞不懂啊！這是什麽電影啊？！”
“你這話是什麽意思？這可是你帶來的錄像帶啊，河內龍太郎導演的《殺戮之館》，沒錯吧，誌木？”
突然被點名的誌木慌忙回過頭。
“是的。這的確是《殺戮之館》。”
“怎麽可能啊——”戶村流平激動地大叫起來，並向坐在旁邊的偵探投去了求助的目光。
“鵜飼哥哥，這部電影真的是《殺戮之館》？這是真正的《殺戮之館》嗎？”
當然，偵探此時也吃了一驚，他瞪大了眼睛和戶村對望著，回答道：“你在說什麽啊？這當然是《殺戮之館》。喂，難道你和茂呂耕作一起看的電影，不是《殺戮之館》嗎？”
“不，”戶村猛地搖了搖頭，“我和茂呂前輩看的電影也確實是《殺戮之館》啊。”
“什麽啊，那還有什麽問題？”鵜飼有些無力地反問。之後戶村則說出了讓人驚訝的話。
“可是，我們看的並不是這一部《殺戮之館》，而是比這有趣的《殺戮之館》啊。”
4
調查室裏的空氣一瞬間幾乎被冰凍住了。似乎隻有砂川警部理解了流平話語中的意思。而誌木刑警和鵜飼兩人完全沒弄明白發生了什麽，一時不知該說什麽。然而，這裏麵最慌亂的人還要屬流平。為什麽同一部電影給人的感覺差距如此之大，這可是他之前從未體驗過的事。
在一片安靜的房間裏，停止的電視畫麵放射出異樣的光芒。
“哈哈，怎麽回事？”過了好一會兒，誌木笑了起來，“難道這世上有無聊的《殺戮之館》和有趣的《殺戮之館》兩部電影嗎？”
當然不可能。
“難道是重製版？”鵜飼杜夫想了一會兒，說出自己的想法，“你看的《殺戮之館》是再版的作品嗎？”
學習電影專業的鵜飼杜夫和戶村流平都對“重拍”這個名詞不陌生。
在電影界，對於一些有名的電影或題材，經常會重複拍攝多次。比如《無法鬆的一生》，《緬甸的豎琴》等，就分別被稻垣浩導演和市川昆導演重新拍攝過。因此，哪怕是同名電影，也有可能出現很大的差異。
但是，這次的情況並非如此。
“這不可能，”誌木代替流平說，“一九七七年，由關東電影協會製作的《殺戮之館》隻有一部。也就是說，昨天他和茂呂耕作一起看的《殺戮之館》，和我們剛才看的《殺戮之館》應該是同一部。”
“是的，的確是同一部電影。”戶村一邊點頭一邊說，“不過並不完全一樣。啊，怎麽說呢——簡直令人難以置信。應該是剪輯，這兩部電影的剪輯不一樣。”
“剪輯？”誌木刑警歪著頭問。
戶村流平卻沒有繼續說下去，他抱著頭，僵在了椅子上。驚訝的誌木和鵜飼則求助一般向砂川望去。
砂川警部說道：“我曾聽電影圈的人說過一件真人真事——當然，其中也有添油加醋的可能——我記得非常清楚，是關於一部電影的軼事。有一部電影，評價算是毀譽參半——其中的反對聲音更大一些吧。不過那是一部大作，製作者投人了很多心血，還打算將它送到國外的電影節去參展。但害怕電影太長，海外的觀眾無法接受。電影原本的時長在日本播放是沒問題，不過在有大量電影參展的電影節中，還是短一些的作品比較受歡迎。因此製作者不得不動了剪刀，對這部注入心血的大作進行了重新剪輯，將其中不太重要的部分剪掉。這對製作者來說可是痛徹心扉。”
“結果，很多原先對這部電影持批評意見的電影界人士，在看了重新剪輯版後，都覺得原本又長又無聊的劇情變得有趣了。不過因為製作者並不是心甘情願剪掉部分內容的，因此這些評論並沒有能夠引起足夠的重視。”
砂川講到這裏時，一直沒人插話，他繼續說道：“這個故事很有趣吧？明明是同一部電影，卻因為剪輯的不同而給人不同的印象，令人難以置信吧？而且反而是剪過之後的電影獲得了更多的好評。”
“戶村說兩次觀看《殺戮之館》時的印象不同，而且你說那部‘相當有趣’，‘殺人場麵接連不斷’，這樣的印象讓我起了疑。因為我年輕時也看過《殺戮之館》，但感覺和你說的大相徑庭。”
“不過，不同的觀看者，是有可能對同一部電影產生不同印象的。然而，錄像帶出租店的店員——你也認識，就是那個桑田一樹——他的意見也和我一樣。不僅如此，這裏的誌木刑警學生時代時也和朋友們一起看過這部電影，他也覺得非常無聊。大家的意見非常一致。簡單說來，就是《殺戮之館》這部電影太長了。而這部大家都認為長過頭的《殺戮之館》，為什麽你會覺得有趣呢？”
“這是因為你的電影品味異於常人？有可能。不過還有另一種可能：你看的電影，和我們所看到的並不相同。所謂的不同，並非劇本不同，而是你看的《殺戮之館》是經過二次剪輯的。為了確定這一點，我才讓大家一起觀看《殺戮之館》。”
“果然如此。”流平好不容易發出了聲音，“我前天晚上和茂呂前輩一起觀看的《殺戮之館》是被重新剪輯過的。也就是說，是精縮版。”
“沒錯。我們在這裏看到的，是原版的《殺戮之館》。你看的精縮版電影，比正常版本應該短了三十分鍾。”
砂川警部將暫停的電影關掉，而後從錄像機中取出錄像帶，向戶村流平展示。
旁邊的誌木刑警問道；“但是，警部大人，如果是一個外行，隨意將電影剪掉三十分鍾，電影不會變得很奇怪嗎？”
“有可能啊。我也想問問專家。對了，戶村先生，把兩個半小時的電影剪掉半個小時，會讓電影顯得很不自然嗎？”
“不，我想沒關係，”流平明確地回答，“三十分鍾並不長。有一些在電視上播放的電影，也會剪掉差不多三十分鍾。把兩個小時的電影剪成一個半小時，熟練工都可以做到。不過……”
戶村流平說到一半，發出了疑問。
“可是，那卷錄像帶是我從桑田一樹的錄像帶店裏借來的，怎麽剪輯呢？是什麽時候剪的呢？”
“沒錯，這就是問題所在。”砂川警部慎重地回答，“有可能進行剪輯的，除了你以外，隻剩兩個人。不可能是桑田一樹，因為他無法預料到你前天會去租《殺戮之館》這部電影，所以就更不可能提前對錄像帶進行剪輯。這樣一來，就隻剩一個人，有可能對錄像帶動手腳了。那個人，知道你會在二月二十八日租借《殺戮之館》，而且能熟練地進行剪輯工作。”
……
砂川所說的人物，已經清晰地浮現在了流平的腦海中。雖然難以置信，但除了此人以外，找不到其他的可能性。不會吧？
一片寂靜中，響起了砂川警部的聲音：“就是茂呂耕作。”
“怎麽會？！”流平喊道。但他的心聲卻是：“果然如此！”
“不，這是事實。因為，當天晚上是他操作錄像機的，他將戶村流平帶來的錄像帶，替換成了自己製作的剪輯版，這是隻有他才能完成的工作。而且，他本人就在電影公司上班，可以用公司的機器進行剪輯。當然，他也擁有相應的剪輯技術。”
戶村流平無法否認這一點。不，他現在已經確認，就是茂呂所為。如果是他將長過頭的《殺戮之館》進行剪輯，將多餘的部分剪掉，—定會讓電影變得有趣。他這麽做是為了讓自己看嗎？
“可是，茂呂前輩為什麽要做這麽麻煩的事？難道隻是為了惡作劇？”
“是為了混淆時間。他用這部縮短了的電影，讓你的時間感覺發生混亂。這就是他的目的。當然，他這麽做，並不是為了惡作劇，而是巧妙地製造了不在現場的證明。戶村，你完全上鉤了。”
“不、不在現場的證明……什麽不在現場的證明啊？”
砂川警部揭開了事件的核心。
“當然是為殺害紺野由紀而製作的不在現場的證明。茂呂耕作，就是殺害紺野由紀的真正凶手。”
5
砂川警部向吃驚的戶村流平說明道；“對你來說，這恐怕是個難以相信的事實。當然，你有疑問也是合理的。前天晚上，一直和你在一起看電影到十點的茂呂耕作，為什麽會是九點四十二分發生的紺野由紀凶殺案的凶手呢？一般來說，這是不可能的。不過，如果利用剛才我提到的《殺戮之館》精縮版，就變得有可能了。讓我按順序說明吧。事情是這樣的……”
“首先，你和茂呂耕作在一個星期之前約好，將於二月二十八日晚，一起在
茂呂家觀看《殺戮之館》的錄像帶。而茂呂利用這一周時間，剪輯製作了《殺戮之館》的精縮版。他利用自己的剪輯技術和公司的設備，輕鬆地完成了這項工作。這是事件的第一階段。”
“接下來，到了二月二十八日晚上七點。你從錄像帶店裏借來了真正的《殺戮之館》，拜訪茂呂耕作家。你們聊了一會兒工作的事之後，茂呂對你說了一件非常重要的事。你知道是什麽嗎？”
“重要的事？”流平歪著頭問，“是什麽？”
“他讓你去洗澡。這對他的犯罪計劃來說可是很重要的一環。當時的茂呂耕作應該非常緊張，卻裝作若無其事的樣子讓你去洗澡，而你也不疑有它，進了浴室。出來之後，你換上了茂呂給的睡衣，是這麽回事吧？而這時，茂呂計劃的第一階段已經完成了，明白了嗎？重要的不是洗澡，而是通過洗澡讓你拿下手表。等你洗完澡、換了衣服，一定不會再把手表戴上了，對吧？”
“說起來，我的確把手表和衣服褲子都放進洗衣籃裏了。”
“嗯，可以想象。那麽，你洗澡出來後第一眼會看到什麽呢？是電視。當時正在播放的是國營電視台七點新聞的最後部分。這不是偶然，而是茂呂算好了的。七點新聞的最後部分，也就是大概七點半左右。這個時間可比鍾表的可信度更高，因為新聞節目不像手表，可以隨意調節。當然，也因為這一點，七點半這個時間點刻在了你的腦海中。這就是計劃的第二階段。”
“之後，你和茂呂來到家庭影院。這時你不用看表，也知道是七點半了。而後你將原版《殺戮之館》交給他，他悄悄將這盤帶子塞到架子上的錄像帶堆裏，拿出自己事先準備的、剪輯版的《殺戮之館》。到這裏就有點複雜了。原版《殺戮之館》的影片時長，就像標簽上寫的，是兩個半小時。但剪輯版的時長——如果我計算得沒錯，應該是兩個小時。相差的三十分鍾，就是為了捏造不在現場的證明而剪出來的。總之，茂呂替換了錄像帶，並將錄像機的內置時間調整為八點。這時，開始播放。這一切都是為了讓你將兩小時誤以為是兩個半小時。當然，如果在播放電影時你看了手機可就前功盡棄了，所以他要求你在看電影時關閉手機。這一點他再三強調過，而深信不疑的你，也相信這部電影是從七點半播到十點。這就是第四階段。”
“等電影播完。茂呂從錄像機中取出錄像帶，為了不讓你發現帶子被替換過，他趕忙將剪過的帶子放回架子，再將之前你帶來的那盤取出來。這時，對你來說是晚上十點。而你在茂呂的催促下看了一下錄像機的內置時間，也是十點鍾。所以，你對這個時間絲毫沒有懷疑。但這時真正的時間，其實是九點半。距離紺野由紀被害還有十幾分鍾。從白波莊到高野公寓的距離很短，此時他趕去殺人，時間上完全來得及。這時，茂呂需要把你留在白波莊，自己離開。他找了個‘買酒和下酒菜’的借口出了門。我再重複一遍，這時的時間是九點半，這是計劃的第五個階段。”
“終於快到殺人環節了。茂呂耕作沒有引起其他人的注意，一個人悄悄地來到高野公寓，不知道他用了什麽方法，進入紺野由紀的房間——也許之前他們就約好了。總之，茂呂用刀刺死了紺野，並在九點四十二分將她從公寓的陽台上推了下去，並逃走。至於為什麽要將被害者推下陽台，就無須說明了吧？那是因為，對茂呂來說，如果要利用製造的不在現場的證明，就要讓警方得知準確的行凶時間。這是第六階段。”
“結束殺人的茂呂耕作，還有一項重要的工作。他需要盡早回到白波莊。事實上，九點四十二分行凶結束，他九點四十五分就回到了白波莊。當時家庭影院的時鍾顯示是十點十五分，茂呂在你麵前做出驚慌的樣子，你明白這是為什麽嗎？誌木，明白了嗎？這次的事件，對我們來說可是相當有趣啊。”
“啊，那是……”誌木猶豫著，邊想邊說，“凶手肯定是想早點兒離開殺人現場，這是理所當然……”
“並不是這個原因。而是因為高野公寓周圍聚集了大批圍觀群眾，還來了大量警車。”
“啊！”誌木刑警還是一副不明所以的樣子，“看到警車有那麽可怕嗎？就算警察來到現場，也不可能馬上發現凶手吧。如果冒冒失失地驚慌逃走，反而更顯得奇怪。”
“的確如此，不過茂呂害怕的並不是警車。”
“啊？什麽意思？”誌木一臉迷惑地問。
“這是怎麽回事啊？”戶村流平再次要求說明。
“很簡單。他害怕的是警車的警笛聲。這對他的計劃可有著重大影響。因為茂呂好不容易利用精縮版的錄像帶，以及調整過的時鍾，給你造成了時間上的錯覺。這時如果被你聽到警車的聲音，可就麻煩了。”砂川警部得意洋洋地冷笑著說。
“順帶一提，前天晚上，最先到達現場的，是我和誌木的車子，當時是九點四十八分。之後，警車陸續開來。原本已相信錯誤時間的你如果第二天看報紙，就會知道行凶時間是九點四十二分。可明明案發是九點四十二分，為什麽十點十八分才聽到警車的聲音呢？到時候你就會產生疑問，然後就會發現事情的真相。這對茂呂來說可是個大麻煩。所以，他隻有一個辦法，在警車到達之後趕快回到白波莊，想辦法勸你一直待在家庭影院的隔音房內。那裏麵是完全隔音的，你肯定聽不到遠處的警笛聲。為了遮蓋聲音，他還打開了音響，放起了搖滾樂。這就是第七階段。”
“什麽都沒注意到的你，當然也沒有聽到警笛聲，還和回來的茂呂一起繼續喝酒。茂呂耕作拿出的酒和下酒菜，都是他提前準備好的，而不是十五分鍾前買的。他把花岡酒館的袋子藏在廚房裏，回來的時候悄悄取出，假裝是剛剛買回來的。而後，你們邊喝邊聊了十五分鍾。此時，若從家庭影院出來，能聽到警笛繼續鳴響的可能性很高。所以他不會離開。當然，你們不會隻喝酒不聊天，所以一定得說點什麽，他得用有趣的話題把你留在隔音房裏。這時他準備的話題可是非常有針對性的。因為以隔音房內的時鍾來看，茂呂是十點離開白波莊，去花岡酒館買東西，並在十五分鍾後回來的。這十五分鍾，可不是普通的十五分鍾。高野公寓的殺人案發生在九點四十二分，也就是說，晚上十點到十點十五分這段時間裏，高野公寓外擠滿了警察、警車，以及圍觀人群。在這個時間段，茂呂偶然經過高野公寓附近去買東西，如果回來的時候（其實是殺人回來）完全不提那附近的事，會非常不自然。所以茂呂必須編造自己外出時遇到墜樓事件的經曆，那可是非常厲害的演技吧？”
“咦，稍等一下，”頭腦一片混亂的戶村流平說道，“也就是說……他當時說的，是未來發生的事？”
“沒錯。茂呂自行想象了晚上十點到十點十五分，墜樓事件現場的情況——是未來會發生的事情——然後對你描述。不過這並不難。他沒有說什麽具體內容，隻是大概描述了一下，類似‘到處都是警車’，‘好多看熱鬧的人’，這種程度的描述，隻要想象一下就可以了。”
“確實如此。”
“這就是第八階段。馬上就要結束了。”
砂川警部的說明已漸入佳境。
“第八階段結束時，隔音房裏的時鍾顯示時間是十點三十分，也就是現實時間的十點。這時，茂呂耕作必須離開，是的，他必須去花岡酒館買東西。除了戶村你以外，他還需要花岡酒館老板的證詞，必須要你們兩人的證詞互相印證才行。為此，茂呂要找個借口離開。所以他以‘洗澡’這種稍顯不自然的理由離開了。當然，戶村你是不會反對的。
於是他到浴室，打開淋浴，假裝洗澡，實際上卻悄悄從玄關離開了。也許是偶然吧，在門口修車的二宮朱美正好看到了他，茂呂對朱美說‘去一下酒館’，然後出了大門。然後來到花岡酒館買了酒和下酒菜。當然，他必須注意，要買兩瓶四合一的‘清盛’酒，以及兩瓶汽泡酒。下酒菜則是柿餅，薯條，鱈魚起司，開心果，等等。買酒時，他和酒館老板聊了聊墜樓事件，而後又在高野公寓附近和高麗軒的老板聊了幾句，讓對方當證人。”
誌木馬上問道：“為什麽要做這麽多餘的事呢？他不是已經和酒館的老板說過話了，還有必要再和高麗軒的老板講話嗎？”
“是的，有這個必要。因為茂呂耕作對戶村先生說過（第八階段），會去十五分鍾，是因為‘我在看熱鬧的人群裏耽誤了點時間，後來跑了回來’。這是為了掩飾警笛聲而慌忙跑回來的借口，但也因如此，他必須真的去看熱鬧的人群裏待一會兒。換句話說，茂呂在第八階段說了一些預測未來的話，所以他必須根據預測來行動。一般來說是反過來的，應該是根據已經發生的事說相應的話，但對茂呂來說，他必須根據自己說過的話去實施相應的行動。因此他必須找一個能證明他看過熱鬧的人，也就是高麗軒的老板。和高麗軒的老板說過話之後，他馬上回到了白波莊，並在門口又碰到了二宮朱美。這時是十點十五分。”
“回去之後，他直接進了浴室，打算洗一下，然後以濕乎乎的狀態出現在戶村麵前，這樣還能掩飾他出過汗的味道。到了十點十七八分——當然，隔音房裏的時間是十點四十七八分左右——這時你還在想，茂呂前輩是不是洗澡的時間太長了。當然，你不知道他已經出過一次門，而是深信他一直在家洗澡。到這裏，第九階段結束了。茂呂的詭計已經完成。”
砂川警部用沉著的語氣，開始陳述最後的階段。
“第十階段很簡單。茂呂拚命勸你酒，把你灌到半醉，卻還不至於讓你的記憶發生混亂。等你睡著，他就把隔音房的時鍾調整回來，完成計劃。”
之後，砂川警部像要打破房間內的緊張氣氛一般，補充了一句：“事實上，這個計劃還沒有最後完成，他就死掉了。”
6
令人驚愕的真相出現了。真的可以將它稱之為真相嗎？茂呂耕作殺害了紺野由紀，這一點應該是沒有問題的。為了製造不在現場的證明，他還使用了詭計。但是，這種精心布置的殺人詭計，在到達最後階段之前，卻因為凶手自己的死而土崩瓦解。所以隻能說這隻是一半真相。
戶村流平被驚得半死。
“難道，茂呂耕作是在製造詭計中途被殺的嗎？不是我殺的啊。殺害紺野由紀的是茂呂，而殺害茂呂的人是……”
“啊，關於這一點，我也想過了。”砂川警部望著窗外完全暗下來的景色說道。
“你沒有殺害茂呂耕作的動機。我們一開始也隻是認為，你是殺害紺野由紀的嫌疑人，而茂呂是你的共犯，所以你才下了殺手。可如果茂呂才是殺害紺野由紀的凶手，那就很難理解，你為什麽要殺害茂呂耕作了。而你說房內掛上了鏈鎖，也和你是凶手這一點相矛盾。應該不會有人故意做出對自己不利的證詞……”
之前一直滔滔不絕解開詭計的砂川警部，說到這裏，也似乎無法闡明事件的真相了。
“無論如何，我們都想不到戶村以外的嫌疑人。那麽殺害茂呂的人到底是誰？這是我們現在麵臨的最大難題。”
迷惑的誌木問砂川：“那麽，我們要重新開始調查茂呂耕作被害案嗎？”
“是的。”
“那就先尋找可疑人物吧，警部？”
“嗯，我們需要重新調査之前沒有調查過的茂呂的社會關係。”
“和女性有關嗎？”
“當然女性關係也要調查，必須全麵展開調查。”
“不，我想沒有這個必要，警部。”
沒等砂川回答，就有人發出了異議。一直沒說過話的這個人甚至有點失去存在感了。
“不用擔心，”鵜飼抬起手說，“凶手是誰，我心裏有數了。”
“哦？怎麽回事？”砂川警部產生了興趣，問道，“難道你要自首？”警部的話還真是尖銳。
“怎麽可能？我不是在吹牛或者開玩笑。”偵探強調自己是認真的，而這一番話並未打動兩位刑警。
誌木用嘲弄的語氣說道：“那樣的話，就請他告訴我們吧，警部，這樣我們可就省事了。”
“沒錯。”砂川警部也用同樣的語氣說道，“那你就告訴我們吧，你所懷疑的人物是誰？”
一瞬間，房間內充滿了緊張的氣息。流平也緊張地等待著，偵探接下來說出的話語則是——
“不，我現在還沒想到。”
真是的！流平開始後悔讓偵探參與這件事了。雖然他自稱偵探，但最後還是隻有老老實實聽砂川警部推理的份兒。他不禁也對這個私家偵探產生了同情心。
“不過警部，隻要給我三十分鍾，我就能給二位解答事件的‘最終階段’。可以嗎？”
現在連同情都沒有了。
“鵜飼哥……等一下，這邊來。”
戶村流平拚命比畫著，將鵜飼叫到調查室的一角。
“等等，這是怎麽回事，鵜飼哥？搞這麽大陣仗，等會兒可別後悔啊。”
“你啊，怎麽說話的！”鵜飼杜夫一副難以壓抑興奮之情的樣子，“誰搞大陣仗了？誰要後悔了？你和警部都沒弄清楚事情的真相，不過我已經完完整整地搞清楚了。”
此時，戶村流平感到了強烈的不安。好不容易才躲過危機，又有不祥的預感降臨到他的身上。
7
最後，戶村流平還是坐在了警車的後座上，旁邊則是探出身子指點著方向的鵜飼。“對，就在那個路口往右轉”，“那裏左拐”，開車的則是誌木刑警。可能是覺得不耐煩吧，車子開得相當猛，把後座上的兩個人弄得前翻後仰，不停發出叫聲。
“我說啊，我可是個警察，你就不用給我指路了，隻要告訴我西幸橋就行了。用不著每一個路口都指一下。”
沒錯，正如誌木刑警所說。在夜幕降臨的烏賊川市，車子就這樣一路向西幸橋方向駛去。坐在副駕駛席的砂川警部回頭說道：“你們去西幸橋做什麽？還是要去河邊？”
“現在還不能說。”偵探最喜歡故弄玄虛了，鵜飼杜夫當然也不例外。
當然，戶村流平倒是知道鵜飼杜夫的目的地在哪裏。說起西幸橋，那肯定就是金藏的棲身之處了。說到金藏，他馬上想起那個所謂的“槍密室”推理。那個和事件真的有關係嗎？流平不安地想。
鵜飼杜夫這麽做也有自己的想法。砂川警部在他們麵前揚揚得意地解開了茂呂的詭計，作為偵探，難免會覺得麵子上有些掛不住。因此，他才想在警察們麵前親自解開最後這個——也是最大的謎題。可以說有點意氣用事吧。
還真像個小孩子一樣啊……
戶村流平這麽想著，警車已經開到了西幸橋。車子按照偵探的指示在路邊停下。之後鵜飼拜托兩位警察：“能讓我和戶村兩個人過去嗎？”
“不行。”砂川警部毫不通融。
“嘖嘖。”鵜飼也不願意讓步。
“別露出這種不滿的表情，別忘了，你們的嫌疑還沒有完全解除呢。”
“好吧，”鵜飼終於屈服
了，“那就請警察先生不要妨礙我們，和我們保持十米的距離，以免礙事。戶村，我們走。”
鵜飼杜夫從後麵推了流平一把，從車子裏跳了出來。
“礙事！警部，怎麽回事？那兩個人，啊！”
“算了，就由他們去吧。”
鵜飼杜夫聽著憤怒的誌木和正在安慰他的砂川警部的對話，快速沿河邊往下遊跑。流平在後麵跟著，一回頭，看到兩個刑警就像約好的那樣，在他們身後約十米的地方跟著。這讓他覺得稍微有點奇怪。
“我說，是不是讓警察離我們近一些比較好啊？”
“我討厭那樣。”偵探還在堅持己見。戶村流平隻好跟在他身後繼續跑著。
今天晚上天上看不到月亮，雖然街道上有路燈，卻照不到地勢更低的河邊。此時周圍已經是一片黑暗。流平能聽到的，隻有身後警察們的腳步聲，以及烏賊川的水聲。有車子通過橋上發出聲音時，他就覺得更可怕了。
他們拔開雜草，終於來到橋下，黑暗中，顯得極其不合群的幾座紙箱屋出現在他們眼前。流平感到難以平靜。
“請等一下，鵜飼哥，”流平這時才開始詢問偵探的真正意圖，“你到底想幹什麽？找金藏有什麽用？”
“好啦，你先安靜一會兒。”鵜飼杜夫無視了戶村流平的提問，向金藏的住處走去。
和昨天一樣，紙箱屋上立著一塊夾板充當大門，鵜飼舉起右手，敲了敲板子。
“喂，金藏，你在家嗎？”
戶村流平站在鵜飼杜夫的身後，看著偵探透過門縫往門裏窺視，不禁瞪大了眼睛。當然，裏麵漆黑一片，什麽都看不到，也無人回答，似乎沒人在家。
“嘖，不在家嗎？”
“怎麽回事，要等一下嗎？”
鵜飼杜夫沒有回答，而是回到門口，過了一會兒又轉到房間的另一側，這兒還有一間相似的房間，好像也住了人。裏麵亮著燈，燈光透過門縫和洞穴透了出來。
鵜飼杜夫盯著眼前的藍色塑料布，這塊塑料布從天花板垂直而下，正好擋住門的位置，也可以說是個簡單的出入口。鵜飼拍了一下塑料布，大概是敲門的意思吧。屋裏響起稀裏嘩啦的聲音——這是敲門起到作用了吧。過了一會兒，屋裏有人出現了。
“咦，是你們啊，找我有事嗎？”
來人發出沙啞的聲音，聽起來有著濃重的口音，但流平聽不出是哪裏的口音。黑暗中無法看清他的樣子，不過一身破破爛爛的，應該也是個流浪漢吧。而且還是個年紀不小的流浪漢，流平心裏想著。總之，流平之前沒見過這個人。
鵜飼杜夫緩緩地問：“不好意思，這麽晚來打擾你。你昨天晚上是不是刺中了一個人，地點在幸町公園附近。”
聽到鵜飼這番話，流平大吃一驚。雖然不知道是怎麽推理出來的，但突然對第一次見麵的人說“你昨天殺人了吧”之類的話，還真是膽大得可以！
而流平麵前的這個謎樣的男人，則微微笑著說：“嗯，你是怎麽知道的啊？那裏可是連巡警都沒有啊。你看到了嗎？沒錯，就像你說的，我昨天確實刺中了一個年輕人。不過說起來，我可不是殺人，隻是想偷點東西。”
眼前的男人似乎已經承認自己就是凶手了，而且也沒有逃走的意思，流平聽著他的話，感覺像在聽天書一般。
“喂，警察先生，請到這邊來。”
“怎麽回事？到底發生了什麽？”
被鵜飼叫過來的兩位警察，在黑暗中向這邊一路小跑過來。流浪漢沒有做出任何抵抗，彎腰站著，等著警察們趕來。
“到底是怎麽回事？”砂川警部向鵜飼杜夫問道。
“我來介紹一下吧，這就是刺殺茂呂耕作的凶手。”鵜飼指著旁邊彎著腰的男人。
“什麽……”砂川警部反複打量著這個男人，然後理所當然地問鵜飼杜夫，“這個人，究竟是誰？”
鵜飼杜夫誇張地聳聳肩，回答道：“怎麽說呢……我也不知道他的名字。職業的話，就是你看到的這樣，是個流浪漢。”
“什麽啊？你說這個連名字都不知道的男人是凶手？”
“這有什麽關係啊，我們又不是範·達因，名字職業什麽的，根本就沒關係啦，你還是聽聽他本人怎麽說的吧。警察先生，我這就把殺害茂呂耕作的凶手交給你們了。”偵探露出一副將成果拱手讓人的表情，說道。
雖然完全不明白是怎麽回事，不過似乎事件終於有了結果。戶村流平站在一邊，呆呆地想道。
8
從紙箱屋裏出來的謎樣的男性，在警察們麵前老老實實地承認了自己的罪行，然後被繩之以法。
當然，至此，警察們已沒有理由，再拘留鵜飼杜夫和戶村流平兩人，所以當場釋放了他們。
“不過，我們有可能還需要找你們聽取證言，所以請不要玩失蹤啊。”
砂川警部說著，似乎已經忘記之前是怎麽對待兩人的了。誌木刑警則好像還沒弄清楚發生了什麽，隻好先把凶手押上警車。而後，兩人便帶著凶手乘車離去。
戶村流平看著車燈漸漸遠去，這才意識到，原來糾纏他三天的噩夢終於結束了。
但是，噩夢結束，現實卻並沒有正常開始。戶村流平搞不清楚的事簡直如山一樣多，此時他的心裏還沒有湧出事件終於解決的真實感。
兩個人坐上出租車，準備回鵜飼的偵探事務所。一回去，流平馬上就要求鵜飼說明事件的真相。那個連名宇都不知道的流浪漢，真的就是殺害茂呂耕作的真凶嗎？為什麽鵜飼會知道這一點？而為什麽他毫不抵抗，接受了警察的逮捕？
“這很簡單啊。”鵜飼杜夫坐到事務所的沙發上，開始了說明。
戶村流平就坐在鵜飼杜夫對麵的椅子上，兩人麵前擺著冒著熱氣的咖啡。偵探先喝了一口，將右手伸進西裝口袋裏，好像在尋找什麽一般。過了一會兒，他將手拿了出來，指尖上是一枚茶色貝殼一般的東西。
“你還記得這是什麽嗎？”
“開心果？”戶村流平歪著頭問。
“沒錯，是開心果殼。昨天，我和你一起去茂呂耕作家的時候，我在隔音房裏發現的。這可是決定性的證據，我當時可沒想到能撿到它呢。”
“為什麽說這是決定性的證據？”
“你仔細想一想，為什麽這個堅果殼子會落在隔音房裏？是因為主人沒有及時打掃衛生，所以一周前的垃圾還在嗎？”
“你在說什麽啊？”流平否定道，“那是前天的垃圾啊，我和茂呂前輩不是在那個房間裏吃過東西、喝過酒嘛。當時茂呂前輩買的下酒菜裏麵就有開心果，所以是當時落下的。”
“沒錯，是這樣的。”鵜飼點了點頭，“那接下來我們回顧一下，前天晚上，茂呂耕作拿回來的花岡酒館的袋子裏都有什麽。根據你說的，裏麵有兩瓶‘清盛’清酒，兩瓶汽泡酒，柿餅，薯條，鱈魚起司，還有開心果。你肯定記不清楚當時有哪些東西開封了，哪些沒開封吧，至少我沒聽你說過。不過開心果應該是開了封的，所以才會留下果殼。沒錯吧？”
“沒錯，確實如此……然後呢？”
“什麽然後呢？”鵜飼像在嘲笑流平的遲鈍一般說，“我們一共見過兩次花岡酒館的袋子。一次是你前天在茂呂家的酒桌上見到的。第二天逃走時，你害怕那些東西成為證據，而把它們收拾
好帶走，扔到了幸町公園的垃圾箱裏。不過在你丟掉之後，馬上就被什麽人撿走了。據我推理，可能是住在附近的流浪漢幹的。你還記得嗎？”
“嗯，記得。”
“而花岡酒館的袋子第二次出現在我們麵前，是在昨天晚上。我把你帶到金藏的住所，然後，他在我們麵前拿出了花岡酒館的袋子。我們當時都認為那是被你當垃圾丟掉的袋子，轉了幾次手後來到了金藏這裏。事實上，裏麵果然有四合一的‘清盛’，柿餅，薯條，鱈魚起司。一些食物已經開封，可能是被金藏吃了。但是，有一件不可思議的事，那就是開心果的袋子並未開封。那袋開心果，是由我本人當時親手打開的。”
“啊！”
戶村流平終於明白了其中的矛盾之處。的確，鵜飼是在自己麵前取出開心果袋子，並開了封。也就是說，在那之前，開心果是未開封的狀態。
“這是怎麽回事？為什麽會這樣？”鵜飼試探性地問流平。
“也就是說，金藏拿出的花岡酒館的袋子，並不是我扔到幸町公園的袋子。這是兩隻不同的袋子。”
“沒錯。不過，這又是怎麽回事呢？兩個袋子裏裝的東西是一致的，這絕對不是偶然。不過砂川警部已經解釋過這個詭計了，為了製造不在現場的證明，茂呂一共弄了兩個花岡酒館的袋子。是吧？”
鵜飼杜夫喝了一口咖啡，繼續說道：“簡而言之，看完《殺戮之館》後，茂呂耕作說‘出去買酒和下酒菜’，實際上是去殺害了紺野由紀。為了製造不在現場的證明，他提前準備了一隻花岡酒館的袋子，拿到你麵前——那就是你前天晚上看到的袋子。到了第二天，你把它丟進了垃圾箱。但是，金藏拿出來的，卻是另外一個塑料袋，那麽它是從哪裏來的呢？”
“金藏說是從隔壁的流浪漢那裏拿來的。”
“沒錯，那個沒有名字的流浪漢。那麽，他是從哪裏得來的呢？”
……
“說起來，按照砂川警部的說法，事件的最後是這樣的：茂呂耕作借口洗澡，把你留在了酒桌上。自己則為了製造不在現場的證明，而在晚上十點多去了花岡酒館。當然，他小心地購買了和之前一樣的東西。這不是很奇怪嗎？他買的東西去哪裏了？是在回來的路上扔掉了嗎？不可能。雖然他買東西隻是為了製造不在現場的證明，就算扔掉也沒關係，但他絕不會這麽做。因為茂呂耕作出門時碰到二宮朱美在門口修理車子，還對她說自己要去酒館買東西。所以他不可能在路上把花岡酒館的袋子丟掉，空著手回到白波莊。所以隻有一種可能，就是這個袋子，從茂呂耕作的手上轉移到了那個無名流浪漢的手裏。可以這麽認為吧？”
“我明白了。是他從茂呂前輩手裏搶走了袋子！那個不知道名字的流浪漢！”
“是的，茂呂耕作從花岡酒館買了酒和下酒菜，然後加入看熱鬧的人群中，後來按照計劃，打算回家。在回家的途中，他一定是橫穿了幸町公園，因為這是從高野公寓到白波莊的最近路徑。這時，發生了意想不到的事故，一名流浪漢突然搶奪花岡酒館的塑料袋。那是二月二十八日晚上的事。你還記不記得，那天晚上也和今天一樣冷。在凍得渾身發抖的流浪漢麵前，突然出現一個拎著酒袋的瘦小年輕男人。這時，流浪漢的心中閃過一絲邪念……”
“於是，他為了奪走袋子而刺傷了茂呂。”
“不，不是這樣的。”鵜飼果斷地否定了這一點，“那樣的話，就是搶劫殺人事件了。但事實並非如此，這甚至不能稱為一起殺人事件。”
不是殺人事件？這麽說來，那個流浪漢在被逮捕時也說了同樣的話。
“話說在前頭，我可沒有殺人，隻是偷東西而已。”
“我想那應該算正當防衛。當然，盜竊罪是逃不掉的。”
“正當防衛？！”
“沒錯，那個流浪漢算是選錯了對象。因為在他看來，偷走裝著酒和下酒菜的袋子，並不是什麽大罪。但在茂呂耕作看來，這袋子裏裝的可不隻是‘酒和下酒菜’。剛才我已經說過了，他回去時很可能還會碰到二宮朱美，如果空著手回去，就會引起二宮朱美的懷疑。因此，他絕對不能讓人奪走‘酒和下酒菜’。對他來說，犯罪計劃好不容易發展到了最後階段，已經是最後一道關卡了，他會為了保護這個袋子而不擇手段。因此，他取出了刀子。”
“就是刺殺紺野由紀的那把刀吧？”
“沒錯。隻要殺過一次人，第二次出手就很簡單了。當然，他並不是真心想刺傷這個流浪漢，不過是想把要搶走他重要物品的人趕走。然而，在流浪漢看來，這一行為讓他震驚。很難想象竟然會有人揮著刀子趕人，所以，茂呂耕作和流浪漢打了起來。兩個人在扭打之中，刀子意外地刺進了茂呂的右側腹。”
“原來如此。”流平感歎道，“刑警的確說過，紺野由紀和茂呂耕作前輩很可能，是被同一把刀子所殺。這也是他們懷疑我的原因。事實上，茂呂前輩是死在自己行凶的刀子之下啊。”
“沒錯。然後，刺中了茂呂的流浪漢慌忙逃走。茂呂耕作被刺之後的行動，已經不需要再多作說明了吧？你已經聽過我的名推理了。”
“啊？”戶村流平一臉迷茫地問，“名推理？什麽名推理？”
“喂，你還要讓我再說一遍嗎？就是‘內出血密室’推理啊。”
“啊……感覺是好久之前的事了，我都完全忘記了。”
“你還真是馬虎，這可是解開密室之謎的唯一可行理論。當然，我是一開始就推理出來了。”
原來如此，的確是這樣。偵探鵜飼杜夫聽了戶村流平關於密室的描述之後，馬上就說出了“內出血密室”理論。而後，這個推理被二宮朱美的證詞打翻。但是經過砂川警部“時間差詭計”的解釋，這個推理的可能性又再次複蘇了。
不枉鵜飼杜夫大偵探對這個推理如此堅持。
“茂呂耕作去花岡酒館買東西，是十點鍾以後的事。而他在幸町公園和流浪漢發生爭執，被刀子刺中，已經是十點十分以後的事了吧。然後，他就像《人性的證明》中的黑人男性一樣，用右手按住身上的傷口，也不知是有意還是無意，回到了目的地白波莊。當然，他在門口碰到了二宮朱美。根據她的證詞，那時是十點十五分。他沒和二宮朱美打招呼，直接走了過去。如果朱美稍微觀察一下就會發現，他走路的樣子其實很奇怪，但她並沒有注意到這一點。相反，茂呂捂著右側小腹的姿勢被她誤以為成‘右手拎著酒館的袋子’。實際上，他當時應該是用右手握著插在身上的刀子。而後，他回到家，掛上了鏈鎖。這樣密室就完成了！”
鵜飼杜夫臉上露出一副難以形容的表情。
“之後的就很簡單了。茂呂耕作將外套脫下來，掛在玄關的衣架上，而後晃晃悠悠地走進浴室，自己將身上的刀子拔了出來。恐怕他也是在這一瞬間死去的。時間是晚上十點十七八分。而後，你發現了屍體，當時隔音房內的時鍾顯示是晚上十一點，但實際時間是晚上十點半。不，準確地說，是晚上十點三十五分。”
“啊？”流平發出了疑問，“為什麽你說的時間這麽準確？”
“難道你還沒弄明白嗎？你還記得二宮朱美是怎麽說的嗎？‘晚上十點三十五分，四號室的浴室發出很大的聲響，聽到了咚的一聲’。一開始我們還以為那是茂呂耕作的死亡時間，實際上並非如此。”
“啊！是這樣……”
“沒錯。你發現屍
體之後，暈倒在了浴室門口，二宮朱美聽到的，是你倒地的聲音。你是晚上十點三十五分昏倒的，一直睡到第二天天亮。”
“嗯……”戶村流平嘀咕著，同時意識到了自己的無能，“也就是說，如果我沒有昏倒，而是馬上聯係警察的話，就能察覺到時間的問題了。這樣茂呂前輩的詭計就會被識破——也就是說，把這起案件複雜化的，居然是我自己！”
“是的，可以這麽說，不過也不完全是這樣。你別忘了，還有一個偶然因素。說不定是神的惡作劇呢，那就是——雷。”
“雷？！”
“是的，在你昏睡的晚上，白波莊附件有落雷。因此，這一帶停電了一段時間，錄像機裏內置的時鍾因此被重置了。也就是砂川警部所說的第十階段。雖然茂呂耕作已經死亡，第十階段無人實施，卻因為偶然的落雷而完成了。如果不是這樣，第二天我看到錄像機的三十分鍾時間差，一定也會察覺事件的真相。總之，是各種各樣的偶然結合在一起，才生成了這起奇妙的密室事件。”
而後，鵜飼杜夫拿起咖啡杯，做了個幹杯的動作。
“不管怎樣，我們終於打開了這個密室——咦，這個時間是誰打來電話？”
桌子上的電話突然響起。鵜飼放下咖啡杯，走到桌旁，輕輕拿起聽筒。
“哎呀哎呀，是警部打來的電話啊。”他大驚小怪地說道。看來打來電話的人是砂川警部。“那個流浪漢都老實交待了吧……原來如此，這就好。他主張自己是正當防衛吧……咦，你問我為什麽會知道？別說傻話了，我當然早就看透了這一點。不不，不用謝。表？表彰？我嗎？哈哈哈，不用啦，我可沒這個興趣，我隻是為了委托人而工作。那就這樣，下次有機會再見吧……”
鵜飼杜夫話音未落，就扣上了電話。
“鵜飼哥哥，”戶村流平有點在意地問，“是砂川警部打來的嗎？”
“是的，事件就像我預料的那樣解決了。真不容易。”
“可是……他說的表彰是什麽意思？”
“說要給我發個紀念品什麽，真是夠小看人的。”
“你拒絕了嗎？”
“當然，我可不是拘泥於獎品和名譽的人。”
“真是的，這不是浪費嘛。”
“我又不是為了這個而協助警察的。”
“我想你還是拿著好了。”
……
“鵜飼哥。”
“怎麽了？”
“拒絕真的虧大了吧？”
……鵜飼杜夫頓時沉默起來，隨後他緩過神來，少見的豪邁地笑了起來。
“哈哈哈哈哈，哈哈哈！別開玩笑了。我可是私家偵探，怎麽能接受敵人頒發的表彰呢。我是不會為了一個獎狀就墮落的！哈哈哈哈哈哈。”
原來他心裏還有這樣的小算盤。可從他不自然的笑聲中，很明顯可以感到口是心非。這個瞬間，戶村流平看到了“在這不起眼街道上自尊心超高的男人”的真實寫照呢。
9
“他也沒想到自己會受到表彰啊？”
“嗯。他很高興吧，那個偵探。”
“他拒絕了。”
“拒絕？是出於偵探的自尊心嗎？”
“有可能吧。”砂川警部一邊回答，一邊觀察著誌木，“喂，你好好看著畫麵，這可是重要的工作。”
此時，是事件解決後的第二天，也就是三月三日上午。砂川警部和誌木刑警在白波莊四號室，集中精力處理與事件相關的證物。他們搜查的主要對象，是堆積在隔音房牆邊櫃子裏的錄像帶。如果砂川警部的推理正確，這裏應該有兩個小時的精縮版《殺戮之館》，理論上是這樣的。但實際等他們真正開始搜查，才發現這項工作有多麽艱難。因為完全不知道茂呂耕作將那盤錄像帶放到了櫃子的什麽位置。如果錄像帶上都貼著標簽自然很好找，但事情當然沒有這麽簡單。為了做好偽裝工作，茂呂很可能在那盤帶子上貼了其他標簽。最後，警察們隻能一盤一盤地把錄像帶抽出來，放進錄像機中播放檢查。雖然工作過程很漫長，不過總歸會找到吧，誌木這麽想著，努力地繼續著這項單調無聊的工作——或許這是破案後最適合他們的工作吧。
“警部，您也不來幫幫忙，真是的，就這麽看著屬下忙死嗎？”
“沒有啦……反止事件已經解決了嘛。”
砂川警部這麽說著，坐在隔音房正中央的椅子上，看著誌木忙活。昨天盡情發揮名警部才智的砂川警部，今天果然恢複成“以往毫無幹勁的砂川警部”。也就是說，他把全部熱情都燃燒在了調查不在現場的證明上，一回到普通的搜查工作就幹勁全無。他就是這種類型的警察。
“警部，雖然事件算是解決了，不過我還有個問題。”
“什麽問題？不管你問什麽我都能解答，反正也很無聊。”
“我可不無聊啊！”誌木刑警回嘴道，“不過算了，我想知道的是，事發當晚，茂呂在現場附近和高麗軒老板說話時，出現了非常奇怪的反應，這是怎麽回事？他到底看到什麽了，才會那麽驚訝呢？”
“什麽啊，原來是問這個。他當時是想製造‘不在現場的證明’不是嗎，因此，他見到誌木刑警才會驚慌。當然，他應該沒認出你的真麵目，隻看到有其他刑警在。”
“咦？怎麽回事？”
“這不是理所當然的嘛。誌木，你還記得事發當晚自己的穿著嗎？”
“啊，說起來，我當時的打扮的確很怪。”
當天晚上，誌木刑警穿著借來的暴走族的衣服，現在想想還會覺得很不好意思。
“你站在茂呂的立場想一下。久未見麵的高中同學打扮成那副樣子，怎麽看都不像警察吧。那他到底看到了什麽呢？說起來……你也說過上高中時欺負過不少人吧，那麽，在茂呂看來，當年的不良少年現在成了真正的暴走族，而且還在殺人現場，和警察在一起。這在茂呂心裏會如何分析呢？答案很簡單。”
“嗯，”誌木隻想到一種可能，“他們以為我是殺人事件的嫌疑人——茂呂是這麽想的吧？”
“是的，這麽想也是理所當然。對於真凶茂呂來說，可是吃了一驚，但也令他很為難。在那種場合下，他當然不能走過來和你敘舊了。就像昨天說明的一樣，茂呂必須按照和流平說的那樣行動。所以，他露出了驚訝的表情，最終決定無視你的存在。這就是他看到你時，出現不自然反應的原因。”
原來如此，誌木終於明白了。如果以茂呂是凶手的前提來考慮，那就是理所當然的反應了。但是當時誌木完全沒有懷疑過茂呂，所以才會有那樣的疑問。
“我還有一點不明白。”
“是動機吧？茂呂耕作為什麽要殺害紺野由紀？這就是最後的問題了。不過……”
砂川警部微微伸展了一下身體，用略帶嘲諷的語氣說道：“事到如今再來說動機還有什麽意思呢？反正我們不能給己經死去的茂呂定罪了。動機什麽的，無論怎樣都好吧。”
“不，我想問的不是這個。”誌木留心著砂川警部的反應，說，“為什麽茂呂要為了不在現場的證明做到這種地步呢？也就是說，他製造不在現場的證明的動機是什麽？這才是我的問題。”
“嗯，原來是這樣。”看來砂川警部也有同樣的疑問。
誌木帶著自信，繼續說道：“一般來說，隻有
早上醒來的時候，首先躍入戶村流平眼簾的，是髒乎乎的茶色天花板。
戶村流平花了好長一段時間，才想明白自己為什麽會在這裏。等到他好不容易將睡眼揉醒，才終於想起，自己是在紙箱屋裏度過了一整夜。
原來眼前的並不是天花板，這裏連屋頂都沒有。昨晚他還沒發現，這裏的層高相當之低。頭頂上有一種強烈的壓迫感。果然，雖然和自由開放的露營帳蓬看似相近，但實際上差別很大。
戶村流平在狹小的空間裏直起身，發現金藏（說起來還沒問過他的全名叫什麽）就躺在自己腳邊，看起來似乎還睡著，搞不好在夢裏吃大魚大肉呢。如果這時把他叫醒，說不定他會怨恨自己，流平小心地直起上半身。
這時，他發現自己身上叭叭作響。說起來，昨天早上醒來的時候也是這種感覺。那時他是在更衣室的木地板上醒來的，今天則是在紙箱屋硬邦邦的地上。一定要比的話，還是茂呂家的地板舒服一些。
不過今天醒來之後不用麵對屍體，也算比昨天幸運了一些。
不，等一等……
戶村流平用腳尖輕輕踢了一下身邊的流浪漢。腰部感覺到刺激的金藏微微動了一下身體。太好了，看來還沒死。
總之，今天總算不用像昨天那樣，伴著屍體醒來了。
不過今天要麵對的問題還是一大堆。而且明天早上不會幹脆就在拘留所的地板上醒來吧……照目前的情況來看，相當有這個可能。
戶村流平走到門外，看了看表，現在是早上八點半。他想用河水洗把臉，不過看了一眼烏賊川的河麵後，就打消了這個念頭——這條河並不怎麽幹淨。
雖然流平肚子很餓，但他可沒有在陽光普照的河邊吃早飯的心情。他找了個雜草叢生、比較隱蔽的地方坐下，繼續思考昨晚沒有解開的問題。
他對昨晚金藏的推理深感佩服，可能真如金藏所說，凶手把刀捆在了棍子上。不過這裏有個大問題。
如果囚手是將刀伸進浴室的窗子殺人，那麽，在大門邊修理車子的二宮朱美不可能什麽都沒看到。
可能是因為金藏不了解現場的詳細情況，所以搞錯了吧。浴室的窗子就在玄關旁邊，二宮朱美在大門口，可以清楚地看到四號室的玄關和窗子，而她卻沒有發現任何異常。更別說有人在外麵用棍子伸進去一把刀了。
這就是最後的問題。二宮朱美說她隻看到去花岡酒館之後回來的茂呂耕作，完全沒看到其他人，因此，鵜飼的“內出血密室”一說被否定了。出於同樣的理由，金藏的“槍密室”說法也不能成立。
可是……流平在心中想道，“內出血密室”和“槍密室”。
二宮朱美的證詞輕易否定了兩個推理，她的證詞就是這麽重要。但如果反過來想，對這兩個推理造成阻礙的，也隻有二宮朱美的證詞這一點。
因此，她的證詞的可信度，就成了非常重要的問題。
到現在為止，鵜飼和流平都認定二宮朱美是善意的第三者。然而，如果完全信任她的證詞，就無法解開密室之謎。
假如對她的證詞進行質疑，就能解開密室之謎。鵜飼的“內出血密室”和金藏的“槍密室”都有了實現的可能性。與其根據她的證詞尋找第三種可能性，倒不如試著去推翻她的證詞。
二宮朱美說了謊。
可是為什麽呢？流平暫時還搞不清楚原因。有兩種可能性，一是凶手是二宮朱美的熟人，為了保護此人，二宮朱美才說了謊。
第二種可能性是，凶手就是二宮朱美本人——戶村流平無法否定這個可能性。
戶村流平想來想去，慢慢地陷入了左右為難的淒慘境地。
總之，有必要先把金藏的推理說給鵜飼杜夫聽聽看，而後再去思考對策。
戶村流平站起身來，回到紙箱屋。金藏還在熟睡，他打著鼾，好像比剛才睡得更沉了。
戶村流平猶豫了一下，是否要叫醒他，不過最後還是默默地關上了門（確切地說，那不過是塊破板子）。流平離去時心想，等以後有機會再報答這一飯一夜的恩情吧。
戶村流平跑上河岸，沿著人行道走到大馬路上打了個車，目的地當然是鵜飼杜夫的偵探事務所。
平時隻要開五分鍾就能到的距離，今天流平居然花了二十五分鍾，才到達偵探事務所。
顯然，他碰上了早高峰。司機親切地說了兩次“你還是走路比較好”，不過流平此時絕對無法堂堂正正地從馬路上走過去。
到達之後，戶村流平像昨天一樣，爬上大樓的螺旋樓梯，將鐵門推開一條縫，鑽了進去。
隨之而來的，幾乎讓人窒息的眩暈感，也和昨天一樣。三樓的走廊非常安靜，甚至讓戶村流平產生了，一種“這是昨天情景再現”的錯覺。流平直接走到“鵜飼杜夫偵探事務所”門前，按下門鈴。
然而，裏麵卻無人應答。
“該不會是睡著了吧？”戶村流平心想。
他慢慢轉動門把手，本以為門鎖著，實際上並非如此。
好奇怪……本應更警惕一些的流平，此時卻隻是在心裏埋怨了一下，鵜飼杜夫怎麽沒把門鎖好。
“真是的，明明是個偵探，卻連門都不記得鎖好就睡著了，萬一被殺手發現可怎麽辦啊。”
可借現實生活中，並不總是有殺手來找偵探麻煩。
房間裏的溫度很低。即使這樣，也沒有讓流平意識到偵探並不在房間內，這大概是逃亡者特有的遲鈍吧。流平穿過辦公桌和沙發並排擺放的接待室，向裏麵的房間走去，平時鵜飼晚上都會在這裏過夜。沙發在，鵜飼卻不在上麵。
走到這裏，流平終於感覺到不對勁了。鵜飼不在，房間裏的空氣冰涼，房門又沒鎖。如今隻有自己在這個房間裏，在三樓的一個房間裏……
當他意識到這一點時，一切都已經太晚了。
戶村流平一回頭，發現有兩個風格奇怪的男人站在自己麵前。確切地說，從麵相上來看，這兩個家夥長得並不奇怪，隻是他們給流平的感覺有些異常。流平平靜地注視著二人。
“你們是誰？”
麵對戶村流平冷靜的提問，兩個人露出了困惑的表情。年輕的那個將手伸進衣袋，而後出示了一本黑皮冊子。
“我們是警察，你就是戶村流平吧？”
戶村流平靠近兩個人，望著他們出示的手冊。這是真的警察手冊，可不是什麽“開運符”。
“你……你們……”對於流平如此熱衷觀察警察手冊的舉動，年輕刑警感到有些奇怪。
“你再那麽看，也不會在手冊上看出一個洞來，我們可不像你那樣，假扮警察，放心吧。”
“好……好的。”
戶村流平感到一陣無力。從昨天早上開始，持續幾乎整整一天的逃亡，現在終於結束了，這讓他同時有種安心的感覺。盡管隻經曆了一天的逃亡，他卻感覺有一周那麽漫長。
夠了，這也是沒辦法的事，已經沒辦法繼續逃避下去了。
中年刑警向前走出一步，對流平宣布道：“鵜飼杜夫昨天晚上已經跟我們回警局了，麻煩你也跟我們走一趟。你身邊的兩個人相繼身亡，你有義務對事件進行說明。當然，我們會尊重你的各項權利，同時也請你配合我們的調查……我們很忙，請你盡量配合。”
中年刑警的語
氣中，充滿了不耐煩的態度。
來到警察局後的流平被叫到調查室直接麵對兩位刑警。中年的是砂川警部，年輕一些的是誌木刑警，流平馬上就記住了兩個人的名字。在他們的詢問下，流平將事發經過全部講了出來。
親身經曆的密室之謎，鵜飼杜夫的“內出血密室”推理，金藏的“槍密室”推理，還有自己的“凶手是二宮朱美”推理，流平都原原本本地講給了砂川警部和誌木刑警。
看著幾乎放棄抵抗的流平，兩位刑警放鬆了警惕。
本來以為，聽了流平的自白，事件就能迎刃而解。然而，聽完他的話，兩位刑警臉上的表情卻發生了微妙的變化。他不但沒有承認自己的罪行，反而拋出了密室之迷。不過，先不管這番話能不能取信於警察，光是能讓警察認真聽他講話，對流平來說已經很不容易了。
戶村流平用了好長時間終於把話說完。聽完之後，叫誌木的刑警說道：“簡直讓人不敢相信。”
砂川警部則平靜地說：“不好意思，能從頭再說一遍嗎？”
為了讓對方聽懂，戶村流平已經做好了不停重複說明的心理準備。
2
終於，在事件發生的第三天，追蹤者和被追蹤者，這一幕兩組四人共同出演的雙線故事終於聯係到了一起。而這個故事也接近高潮。一些讀者可能已經猜到了，不過為了某些還沒猜到的讀者考慮……
“接下來不可能再出現受害者了。”有些讀者可能會產生這樣的想法。沒錯，故事即將接近尾聲。
為了解決事件，讓我們再來整理一下現有的材料。本來打算通過戶村流平的自白來解決事件的兩位刑警，對於突然擺到眼前的密室殺人事件，產生了強烈的興趣。
需要特別指出的是，之前對案件一直缺乏興趣的砂川警部，此時眼中放出了異樣的光彩。在這個故事的開頭，我們曾經說過，“砂川警部是最能代表烏賊川市警局的刑警”，這可絕對不是誇張。此時，他已經獲得了重要的線索。
那麽，就讓我們趕快借用砂川警部的視角，來解開事件的真相吧——雖然我想這麽寫，但遺憾的是，還缺少一個環節。
讓我們回到最開始，從砂川警部站在河邊時講起。
此時是下午一點，兩位刑警對戶村流平的詢問已告一段落。天氣晴朗，和風緩緩，河麵上有兩三隻水母。
砂川警部來到運河邊，坐到代替椅子的啤酒箱上。乍一看，他就是個曬太陽的普通中年刑警。不過實際上並非如此，砂川警部正專心致誌地在筆記本上寫著什麽。
砂川警部手上拿著的與其說筆記本，倒不如說是雜務記事本。他邊想邊寫，邊寫邊想，還不時撕掉寫得不好的一頁，就這樣不斷重複著。
“警部，砂川警部！”跑過來的依然是誌木刑警，“現在可不是在這裏數水母的時候，請您趕緊去調查室繼續……”
“混蛋，你說什麽傻話呢，”砂川警部提高了聲調，“我可不會在這麽忙的時候數水母……”
“咦，您不是在數水母嗎？”
“我已經數完了。未來的一段日子應該都是晴天，放心吧。”
“我不是在擔心天氣啦。警部，我們還是趕緊集中精力調查吧。”
“這不用你說我也知道。我正在思考呢。”砂川警部將筆記本塞回西裝口袋，繼續說，“喂，誌木，你怎麽看戶村流平的證詞？‘早上起來在浴室裏發現了屍體，玄關上掛著鏈鎖，窗子也鎖著，房間裏隻有他一個人，可他並不是凶手。’你能相信這種偵探小說一般的證詞嗎？”
“怎麽可能？！凶手就是戶村。事發當晚隻有他和茂呂在一起。恐怕殺害紺野由紀的也是他。不然他為什麽要逃走呢？”
“‘因為他破壞了密室’，‘因為信不過警察’，他是這麽說的，我也能理解他這種心情。”
“這樣啊……那密室什麽的，都是他瞎編的吧？”
“可如果是瞎編的話，也未免太刻意了。凶手隻會為幫助自己而說謊，但在他的證詞裏，密室中除了他並沒有其他人。也就是說，他的證詞讓他的處境更糟糕了。真是不可思議。”
“是因為他腦子不好使吧。”
“也說不定他是個老實人呢。”
“警部，你真的相信他？”誌木驚訝地睜大了眼睛，“說起來，紺野由紀和茂呂耕作被害，中間隻隔了十幾分鍾。兩個案發地點徒步行走的話，隻需要一分鍾。而且經法醫鑒定，傷害他們的凶器是一樣的。所以，這兩起案件一定有聯係。而從兩起案件的交叉點來看，有嫌疑的人隻有戶村流平。是這樣的吧，警部？”
“沒錯，話是這麽說……”
從砂川警部的表情來看，他好像還對戶村流平以外的人有所懷疑。
“戶村說‘二宮朱美可疑’，你怎麽看？”
“哈哈，把刀綁在棍子上，還真是有趣的手法。別開玩笑了。”
“可是不這樣，就沒辦法通過窗子行凶吧？”
“不，根本不是這個問題。警部，凶手——哪怕凶手真是二宮朱美——是如何預料到茂呂耕作會在晚上十點半，進入浴室的呢？如果不能提前知道茂呂耕作什麽時間洗澡，這個詭計就無法成立，更別說提前準備凶器了。而且，二宮朱美根本不需要那麽做。警部你也看到了，她是白波莊的房東，隻要用備用鑰匙就可以進入房間。對於擁有備用鑰匙的她來說，刻意製造密室反而不利。所以不可能是她。”
“嗯，說得也對。”
“那凶手果然就是戶村吧。”
“不，怎麽說呢，”砂川警部裝出思考的樣子，轉移了話題，“哪怕沒有他的證詞，我也覺得有些不對勁。有一些小細節——非常微小的地方，不知道為什麽就是覺得不太對。如果我想得沒錯的話，那還真是有趣……”
“咦，警部你在說什麽啊？難道你認為凶手不是戶村流平？”
“我覺得他有無罪的可能性。也就是說，現在還不能判斷。”
“這樣啊，我還以為這事已經板上釘釘了。”
“好，那我們就來弄個黑白分明吧。”
“可以的話誰不想啊。”誌木毫不掩飾他對砂川警部的質疑，“可不能用猜拳來決定啊，警部。”
“那當然了，”砂川警部從啤酒箱上站起身來，“我有辦法。誌木，你去給我找一間有電視和錄像機的房間，不管是會議室還是接待室都行。還有錄像帶。就是流平租的那卷錄像帶。”
“在‘阿童木’租借的《殺戮之館》嗎？要那個做什麽？”
“當然是讓大家看看了。”
“看《殺戮之館》嗎？”誌木露出驚訝的表情，“那種無聊電影，看了也隻是浪費時間……出租錄像帶店的店員不也這麽說嗎？”
“唉，總之，我們先確認一下到底有沒有那麽無聊吧。”
雖然不明白警部的話到底是什麽意思，不過誌木也隻能照辦了。
3
誌木刑警很快就準備好了砂川警部要求的設備，並全部弄到了調查室。在這間進行過無數次問詢的調查室一角，出現了一台電視和一部錄像機，看上去真是相當奇妙的景象。
“抱歉，警部，會議室現在被防犯講習會占用，所以請您先使用這裏。”
“沒關係。”砂川警部輕輕坐到椅子上，看著誌木擺弄設備，“倒是調查室比較符合我的要
求，這個空間，感覺有點相似。”
正在擺弄電線的誌木停下手上的動作。
“什麽意思？”
“這裏有點像茂呂耕作的家庭影院啊。完全隔音，還有電視和錄像機，不就是一個簡單的家庭影院嘛。”
“原來如此。這樣就能再現事件當晚的情況了吧。可這和解決事件又有什麽關係呢……啊，警部您現在是不會說的吧？”
“是的，現在我是不會告訴你的。”
“果然……那麽，開始播放了。”
確認好配線之後，誌木刑警打開電源，按下了播放鍵。
突然，畫麵上出現了女性的特寫畫麵，接著，狹小的房間中傳出殺豬般的叫喊，嚇得砂川警部幾乎從椅子上滑落下去。
“啊啊，不好意思，”誌木馬上按下了暫停鍵，“看上去怎麽像非法電影，這肯定是從非法錄像帶租賃店收繳上來的吧。”
“錄像機裏怎麽會有這種東西啊？”
“我也不知道。”誌木聳了聳肩，“不過這也是我們工作的一部分嘛，畢竟烏賊川市的警察有九成是男性，有這種東西也沒什麽稀奇的。”
誌木一邊幫同事找借口，一邊從錄像機裏取出與案件無關的錄像帶，將它放到電視機的一側。而後，把與案件相關的《殺戮之館》塞進錄像機，開始自動播放。誌木又按下暫停鍵。
“警部，準備好了。”
“嗯，叫戶村流平過來吧。”
“好的。”誌木正打算出門，又停住了，回過頭說，“警部，要把那個偵探也叫過來嗎？”
“好吧。”砂川警部為難地點了點頭，“暫且也叫過來吧。”
戶村流平和“偵探”鵜飼杜夫先後來到調查室。後到的戶村一看到鵜飼便馬上跑了過去，現場出現一幅令人感動的重逢畫麵。不過其實，他們倆隻分開了一天，而見到同伴的喜悅之情馬上轉為現實的對話。
“你怎麽也被抓住了？虧我還保持沉默沒把你交待出來。”鵜飼不滿地說。
事實上確實如此，不管砂川警部和誌木刑警如何威脅，他都頑強得沒有透露戶村流平的去向。
而且，為了拖延時間，一到飯點他就會提出“想吃豬肉飯”，“想吃壽司”一類的奇怪要求，刑警們不勝其煩——這就是偵探對流平的後方支援了。
可結果，戶村還是那麽輕易就被抓了個正著，把他的努力化為了泡影，這讓鵜飼非常不滿。
戶村流平說道：“今天早上，我去鵜飼大哥的事務所，結果這兩個刑警正好在那裏。我本來是想去找鵜飼哥的呢……”
“笨蛋，你怎麽不先打個電話看看我在不在！”
“這次確實是我不小心……”戶村流平無力地說，不過馬上反駁道，“倒是鵜飼大哥，你怎麽比我還早被警察逮到了？”
“嗯，怎麽說呢……”偵探停下話頭，過了一會兒，才不好意思地開口說道，“因為我的車子太顯眼了。”
之前一直沉默的砂川警部，聽到這裏也微微笑了起來。
“為什麽要把我們叫到這裏？”
“咦？我也不知道。”戶村流平做了個誇張的姿勢，歪了歪頭。
砂川警部走到他們麵前，回答他的問題。
“我有東西想讓你們看一看。就是那部《殺戮之館》。河內龍太郎導演在一九七七年拍攝的，由關東電影公司出品的作品。影片時長兩小時三十分鍾。”砂川警部看著錄像帶上的標簽讀道。
“戶村，你是和茂呂耕作一起看的這部電影，沒錯吧？”
“你這話是什麽意思？！”戶村流平生氣地說，“當然沒錯了，二月二十八日晚上，我和茂呂前輩一起看了《殺戮之館》。我可是記得清清楚楚，電影從晚上七點半開始，結束時大概是晚上十點左右。”
所以，九點四十分發生的紺野由紀殺害事件，應該和他無關，這也是詢問時戶村流平，一直強調的論點。隻不過誌木和砂川問他“你能證明嗎”時，他隻能回答；“不，沒辦法……”
詢問過程一直重複著這樣的問答。
現在，砂川警部可不想再重複這一過程了。不過，他還是轉動椅子，麵對二人。
“總之，你們先坐下吧，我們再一起看一看這部電影。你們看，這裏是不是很像白波莊四號室的家庭影院？現在播放的電影也和那天的一樣。你們就以二月二十八日那晚的心情，再看一次這部電影吧。”
戶村和鵜飼露出奇怪的表情，默默地坐了下來。
“好了，誌木，快放電影吧。”砂川看了一下手表確認時間，“現在正好是下午四點，播放時間是兩個半小時，所以應該會在六點半時結束。好好享受吧。”
誌木按下錄像機的播放鍵。電視畫麵上馬上出現了關東電影協會的標記，陰暗的殺戮故事就此拉開序幕。
十分鍾過去了，二十分鍾過去了，三十分鍾過去了。
在這間陰暗的詢問室裏播放四分之一個世紀之前的電影，這讓誌木想起以前和朋友一起觀看這部電影時的情景。電影裏的主要人物用兩隻手就可以數完，可人際關係卻複雜得嚇人，台詞更是亂七八糟，無聊得要命。隻看了十分鍾，誌木就覺得像在看早上的報紙一般，困意連綿。對於正在上班的誌木來說，真的有點痛苦。
為什麽非要這麽做？警部到底在想些什麽呢？誌木實在想不出原因，砂川警部的這種安排到底是什麽意思？
隨後，又過了二十分鍾。
努力和睡魔作戰的誌木刑警，望了一眼坐在旁邊的戶村。映入誌木眼簾的，卻是大張著嘴，一臉驚訝的戶村流平。
這讓誌木困惑了起來。為什麽他會這麽驚訝？難道是被電影的無聊嚇呆了嗎？不，他應該是第二次看這部電影了，而且上次看就是前天晚上，應該不會如此驚訝才對。
“等、等一下！”突然，調查室裏有人大喊。說話的人是戶村流平。
誌木馬上用搖控器將影片暫停。誌木覺得，戶村可能打算供認罪行了，砂川警部卻仍是一副悠閑的樣子。
“怎麽了？電影剛播了一會兒，連一半都不到呢。”
戶村流平陷入了沉默。不過，他馬上抬起頭來，用右手的食指指著停止的電視畫麵，用沙啞的聲音說道：“可是！可是！我搞不懂啊！這是什麽電影啊？！”
“你這話是什麽意思？這可是你帶來的錄像帶啊，河內龍太郎導演的《殺戮之館》，沒錯吧，誌木？”
突然被點名的誌木慌忙回過頭。
“是的。這的確是《殺戮之館》。”
“怎麽可能啊——”戶村流平激動地大叫起來，並向坐在旁邊的偵探投去了求助的目光。
“鵜飼哥哥，這部電影真的是《殺戮之館》？這是真正的《殺戮之館》嗎？”
當然，偵探此時也吃了一驚，他瞪大了眼睛和戶村對望著，回答道：“你在說什麽啊？這當然是《殺戮之館》。喂，難道你和茂呂耕作一起看的電影，不是《殺戮之館》嗎？”
“不，”戶村猛地搖了搖頭，“我和茂呂前輩看的電影也確實是《殺戮之館》啊。”
“什麽啊，那還有什麽問題？”鵜飼有些無力地反問。之後戶村則說出了讓人驚訝的話。
“可是，我們看的並不是這一部《殺戮之館》，而是比這有趣的《殺戮之館》啊。”
4
調查室裏的空氣一瞬間幾乎被冰凍住了。似乎隻有砂川警部理解了流平話語中的意思。而誌木刑警和鵜飼兩人完全沒弄明白發生了什麽，一時不知該說什麽。然而，這裏麵最慌亂的人還要屬流平。為什麽同一部電影給人的感覺差距如此之大，這可是他之前從未體驗過的事。
在一片安靜的房間裏，停止的電視畫麵放射出異樣的光芒。
“哈哈，怎麽回事？”過了好一會兒，誌木笑了起來，“難道這世上有無聊的《殺戮之館》和有趣的《殺戮之館》兩部電影嗎？”
當然不可能。
“難道是重製版？”鵜飼杜夫想了一會兒，說出自己的想法，“你看的《殺戮之館》是再版的作品嗎？”
學習電影專業的鵜飼杜夫和戶村流平都對“重拍”這個名詞不陌生。
在電影界，對於一些有名的電影或題材，經常會重複拍攝多次。比如《無法鬆的一生》，《緬甸的豎琴》等，就分別被稻垣浩導演和市川昆導演重新拍攝過。因此，哪怕是同名電影，也有可能出現很大的差異。
但是，這次的情況並非如此。
“這不可能，”誌木代替流平說，“一九七七年，由關東電影協會製作的《殺戮之館》隻有一部。也就是說，昨天他和茂呂耕作一起看的《殺戮之館》，和我們剛才看的《殺戮之館》應該是同一部。”
“是的，的確是同一部電影。”戶村一邊點頭一邊說，“不過並不完全一樣。啊，怎麽說呢——簡直令人難以置信。應該是剪輯，這兩部電影的剪輯不一樣。”
“剪輯？”誌木刑警歪著頭問。
戶村流平卻沒有繼續說下去，他抱著頭，僵在了椅子上。驚訝的誌木和鵜飼則求助一般向砂川望去。
砂川警部說道：“我曾聽電影圈的人說過一件真人真事——當然，其中也有添油加醋的可能——我記得非常清楚，是關於一部電影的軼事。有一部電影，評價算是毀譽參半——其中的反對聲音更大一些吧。不過那是一部大作，製作者投人了很多心血，還打算將它送到國外的電影節去參展。但害怕電影太長，海外的觀眾無法接受。電影原本的時長在日本播放是沒問題，不過在有大量電影參展的電影節中，還是短一些的作品比較受歡迎。因此製作者不得不動了剪刀，對這部注入心血的大作進行了重新剪輯，將其中不太重要的部分剪掉。這對製作者來說可是痛徹心扉。”
“結果，很多原先對這部電影持批評意見的電影界人士，在看了重新剪輯版後，都覺得原本又長又無聊的劇情變得有趣了。不過因為製作者並不是心甘情願剪掉部分內容的，因此這些評論並沒有能夠引起足夠的重視。”
砂川講到這裏時，一直沒人插話，他繼續說道：“這個故事很有趣吧？明明是同一部電影，卻因為剪輯的不同而給人不同的印象，令人難以置信吧？而且反而是剪過之後的電影獲得了更多的好評。”
“戶村說兩次觀看《殺戮之館》時的印象不同，而且你說那部‘相當有趣’，‘殺人場麵接連不斷’，這樣的印象讓我起了疑。因為我年輕時也看過《殺戮之館》，但感覺和你說的大相徑庭。”
“不過，不同的觀看者，是有可能對同一部電影產生不同印象的。然而，錄像帶出租店的店員——你也認識，就是那個桑田一樹——他的意見也和我一樣。不僅如此，這裏的誌木刑警學生時代時也和朋友們一起看過這部電影，他也覺得非常無聊。大家的意見非常一致。簡單說來，就是《殺戮之館》這部電影太長了。而這部大家都認為長過頭的《殺戮之館》，為什麽你會覺得有趣呢？”
“這是因為你的電影品味異於常人？有可能。不過還有另一種可能：你看的電影，和我們所看到的並不相同。所謂的不同，並非劇本不同，而是你看的《殺戮之館》是經過二次剪輯的。為了確定這一點，我才讓大家一起觀看《殺戮之館》。”
“果然如此。”流平好不容易發出了聲音，“我前天晚上和茂呂前輩一起觀看的《殺戮之館》是被重新剪輯過的。也就是說，是精縮版。”
“沒錯。我們在這裏看到的，是原版的《殺戮之館》。你看的精縮版電影，比正常版本應該短了三十分鍾。”
砂川警部將暫停的電影關掉，而後從錄像機中取出錄像帶，向戶村流平展示。
旁邊的誌木刑警問道；“但是，警部大人，如果是一個外行，隨意將電影剪掉三十分鍾，電影不會變得很奇怪嗎？”
“有可能啊。我也想問問專家。對了，戶村先生，把兩個半小時的電影剪掉半個小時，會讓電影顯得很不自然嗎？”
“不，我想沒關係，”流平明確地回答，“三十分鍾並不長。有一些在電視上播放的電影，也會剪掉差不多三十分鍾。把兩個小時的電影剪成一個半小時，熟練工都可以做到。不過……”
戶村流平說到一半，發出了疑問。
“可是，那卷錄像帶是我從桑田一樹的錄像帶店裏借來的，怎麽剪輯呢？是什麽時候剪的呢？”
“沒錯，這就是問題所在。”砂川警部慎重地回答，“有可能進行剪輯的，除了你以外，隻剩兩個人。不可能是桑田一樹，因為他無法預料到你前天會去租《殺戮之館》這部電影，所以就更不可能提前對錄像帶進行剪輯。這樣一來，就隻剩一個人，有可能對錄像帶動手腳了。那個人，知道你會在二月二十八日租借《殺戮之館》，而且能熟練地進行剪輯工作。”
……
砂川所說的人物，已經清晰地浮現在了流平的腦海中。雖然難以置信，但除了此人以外，找不到其他的可能性。不會吧？
一片寂靜中，響起了砂川警部的聲音：“就是茂呂耕作。”
“怎麽會？！”流平喊道。但他的心聲卻是：“果然如此！”
“不，這是事實。因為，當天晚上是他操作錄像機的，他將戶村流平帶來的錄像帶，替換成了自己製作的剪輯版，這是隻有他才能完成的工作。而且，他本人就在電影公司上班，可以用公司的機器進行剪輯。當然，他也擁有相應的剪輯技術。”
戶村流平無法否認這一點。不，他現在已經確認，就是茂呂所為。如果是他將長過頭的《殺戮之館》進行剪輯，將多餘的部分剪掉，—定會讓電影變得有趣。他這麽做是為了讓自己看嗎？
“可是，茂呂前輩為什麽要做這麽麻煩的事？難道隻是為了惡作劇？”
“是為了混淆時間。他用這部縮短了的電影，讓你的時間感覺發生混亂。這就是他的目的。當然，他這麽做，並不是為了惡作劇，而是巧妙地製造了不在現場的證明。戶村，你完全上鉤了。”
“不、不在現場的證明……什麽不在現場的證明啊？”
砂川警部揭開了事件的核心。
“當然是為殺害紺野由紀而製作的不在現場的證明。茂呂耕作，就是殺害紺野由紀的真正凶手。”
5
砂川警部向吃驚的戶村流平說明道；“對你來說，這恐怕是個難以相信的事實。當然，你有疑問也是合理的。前天晚上，一直和你在一起看電影到十點的茂呂耕作，為什麽會是九點四十二分發生的紺野由紀凶殺案的凶手呢？一般來說，這是不可能的。不過，如果利用剛才我提到的《殺戮之館》精縮版，就變得有可能了。讓我按順序說明吧。事情是這樣的……”
“首先，你和茂呂耕作在一個星期之前約好，將於二月二十八日晚，一起在
茂呂家觀看《殺戮之館》的錄像帶。而茂呂利用這一周時間，剪輯製作了《殺戮之館》的精縮版。他利用自己的剪輯技術和公司的設備，輕鬆地完成了這項工作。這是事件的第一階段。”
“接下來，到了二月二十八日晚上七點。你從錄像帶店裏借來了真正的《殺戮之館》，拜訪茂呂耕作家。你們聊了一會兒工作的事之後，茂呂對你說了一件非常重要的事。你知道是什麽嗎？”
“重要的事？”流平歪著頭問，“是什麽？”
“他讓你去洗澡。這對他的犯罪計劃來說可是很重要的一環。當時的茂呂耕作應該非常緊張，卻裝作若無其事的樣子讓你去洗澡，而你也不疑有它，進了浴室。出來之後，你換上了茂呂給的睡衣，是這麽回事吧？而這時，茂呂計劃的第一階段已經完成了，明白了嗎？重要的不是洗澡，而是通過洗澡讓你拿下手表。等你洗完澡、換了衣服，一定不會再把手表戴上了，對吧？”
“說起來，我的確把手表和衣服褲子都放進洗衣籃裏了。”
“嗯，可以想象。那麽，你洗澡出來後第一眼會看到什麽呢？是電視。當時正在播放的是國營電視台七點新聞的最後部分。這不是偶然，而是茂呂算好了的。七點新聞的最後部分，也就是大概七點半左右。這個時間可比鍾表的可信度更高，因為新聞節目不像手表，可以隨意調節。當然，也因為這一點，七點半這個時間點刻在了你的腦海中。這就是計劃的第二階段。”
“之後，你和茂呂來到家庭影院。這時你不用看表，也知道是七點半了。而後你將原版《殺戮之館》交給他，他悄悄將這盤帶子塞到架子上的錄像帶堆裏，拿出自己事先準備的、剪輯版的《殺戮之館》。到這裏就有點複雜了。原版《殺戮之館》的影片時長，就像標簽上寫的，是兩個半小時。但剪輯版的時長——如果我計算得沒錯，應該是兩個小時。相差的三十分鍾，就是為了捏造不在現場的證明而剪出來的。總之，茂呂替換了錄像帶，並將錄像機的內置時間調整為八點。這時，開始播放。這一切都是為了讓你將兩小時誤以為是兩個半小時。當然，如果在播放電影時你看了手機可就前功盡棄了，所以他要求你在看電影時關閉手機。這一點他再三強調過，而深信不疑的你，也相信這部電影是從七點半播到十點。這就是第四階段。”
“等電影播完。茂呂從錄像機中取出錄像帶，為了不讓你發現帶子被替換過，他趕忙將剪過的帶子放回架子，再將之前你帶來的那盤取出來。這時，對你來說是晚上十點。而你在茂呂的催促下看了一下錄像機的內置時間，也是十點鍾。所以，你對這個時間絲毫沒有懷疑。但這時真正的時間，其實是九點半。距離紺野由紀被害還有十幾分鍾。從白波莊到高野公寓的距離很短，此時他趕去殺人，時間上完全來得及。這時，茂呂需要把你留在白波莊，自己離開。他找了個‘買酒和下酒菜’的借口出了門。我再重複一遍，這時的時間是九點半，這是計劃的第五個階段。”
“終於快到殺人環節了。茂呂耕作沒有引起其他人的注意，一個人悄悄地來到高野公寓，不知道他用了什麽方法，進入紺野由紀的房間——也許之前他們就約好了。總之，茂呂用刀刺死了紺野，並在九點四十二分將她從公寓的陽台上推了下去，並逃走。至於為什麽要將被害者推下陽台，就無須說明了吧？那是因為，對茂呂來說，如果要利用製造的不在現場的證明，就要讓警方得知準確的行凶時間。這是第六階段。”
“結束殺人的茂呂耕作，還有一項重要的工作。他需要盡早回到白波莊。事實上，九點四十二分行凶結束，他九點四十五分就回到了白波莊。當時家庭影院的時鍾顯示是十點十五分，茂呂在你麵前做出驚慌的樣子，你明白這是為什麽嗎？誌木，明白了嗎？這次的事件，對我們來說可是相當有趣啊。”
“啊，那是……”誌木猶豫著，邊想邊說，“凶手肯定是想早點兒離開殺人現場，這是理所當然……”
“並不是這個原因。而是因為高野公寓周圍聚集了大批圍觀群眾，還來了大量警車。”
“啊！”誌木刑警還是一副不明所以的樣子，“看到警車有那麽可怕嗎？就算警察來到現場，也不可能馬上發現凶手吧。如果冒冒失失地驚慌逃走，反而更顯得奇怪。”
“的確如此，不過茂呂害怕的並不是警車。”
“啊？什麽意思？”誌木一臉迷惑地問。
“這是怎麽回事啊？”戶村流平再次要求說明。
“很簡單。他害怕的是警車的警笛聲。這對他的計劃可有著重大影響。因為茂呂好不容易利用精縮版的錄像帶，以及調整過的時鍾，給你造成了時間上的錯覺。這時如果被你聽到警車的聲音，可就麻煩了。”砂川警部得意洋洋地冷笑著說。
“順帶一提，前天晚上，最先到達現場的，是我和誌木的車子，當時是九點四十八分。之後，警車陸續開來。原本已相信錯誤時間的你如果第二天看報紙，就會知道行凶時間是九點四十二分。可明明案發是九點四十二分，為什麽十點十八分才聽到警車的聲音呢？到時候你就會產生疑問，然後就會發現事情的真相。這對茂呂來說可是個大麻煩。所以，他隻有一個辦法，在警車到達之後趕快回到白波莊，想辦法勸你一直待在家庭影院的隔音房內。那裏麵是完全隔音的，你肯定聽不到遠處的警笛聲。為了遮蓋聲音，他還打開了音響，放起了搖滾樂。這就是第七階段。”
“什麽都沒注意到的你，當然也沒有聽到警笛聲，還和回來的茂呂一起繼續喝酒。茂呂耕作拿出的酒和下酒菜，都是他提前準備好的，而不是十五分鍾前買的。他把花岡酒館的袋子藏在廚房裏，回來的時候悄悄取出，假裝是剛剛買回來的。而後，你們邊喝邊聊了十五分鍾。此時，若從家庭影院出來，能聽到警笛繼續鳴響的可能性很高。所以他不會離開。當然，你們不會隻喝酒不聊天，所以一定得說點什麽，他得用有趣的話題把你留在隔音房裏。這時他準備的話題可是非常有針對性的。因為以隔音房內的時鍾來看，茂呂是十點離開白波莊，去花岡酒館買東西，並在十五分鍾後回來的。這十五分鍾，可不是普通的十五分鍾。高野公寓的殺人案發生在九點四十二分，也就是說，晚上十點到十點十五分這段時間裏，高野公寓外擠滿了警察、警車，以及圍觀人群。在這個時間段，茂呂偶然經過高野公寓附近去買東西，如果回來的時候（其實是殺人回來）完全不提那附近的事，會非常不自然。所以茂呂必須編造自己外出時遇到墜樓事件的經曆，那可是非常厲害的演技吧？”
“咦，稍等一下，”頭腦一片混亂的戶村流平說道，“也就是說……他當時說的，是未來發生的事？”
“沒錯。茂呂自行想象了晚上十點到十點十五分，墜樓事件現場的情況——是未來會發生的事情——然後對你描述。不過這並不難。他沒有說什麽具體內容，隻是大概描述了一下，類似‘到處都是警車’，‘好多看熱鬧的人’，這種程度的描述，隻要想象一下就可以了。”
“確實如此。”
“這就是第八階段。馬上就要結束了。”
砂川警部的說明已漸入佳境。
“第八階段結束時，隔音房裏的時鍾顯示時間是十點三十分，也就是現實時間的十點。這時，茂呂耕作必須離開，是的，他必須去花岡酒館買東西。除了戶村你以外，他還需要花岡酒館老板的證詞，必須要你們兩人的證詞互相印證才行。為此，茂呂要找個借口離開。所以他以‘洗澡’這種稍顯不自然的理由離開了。當然，戶村你是不會反對的。
於是他到浴室，打開淋浴，假裝洗澡，實際上卻悄悄從玄關離開了。也許是偶然吧，在門口修車的二宮朱美正好看到了他，茂呂對朱美說‘去一下酒館’，然後出了大門。然後來到花岡酒館買了酒和下酒菜。當然，他必須注意，要買兩瓶四合一的‘清盛’酒，以及兩瓶汽泡酒。下酒菜則是柿餅，薯條，鱈魚起司，開心果，等等。買酒時，他和酒館老板聊了聊墜樓事件，而後又在高野公寓附近和高麗軒的老板聊了幾句，讓對方當證人。”
誌木馬上問道：“為什麽要做這麽多餘的事呢？他不是已經和酒館的老板說過話了，還有必要再和高麗軒的老板講話嗎？”
“是的，有這個必要。因為茂呂耕作對戶村先生說過（第八階段），會去十五分鍾，是因為‘我在看熱鬧的人群裏耽誤了點時間，後來跑了回來’。這是為了掩飾警笛聲而慌忙跑回來的借口，但也因如此，他必須真的去看熱鬧的人群裏待一會兒。換句話說，茂呂在第八階段說了一些預測未來的話，所以他必須根據預測來行動。一般來說是反過來的，應該是根據已經發生的事說相應的話，但對茂呂來說，他必須根據自己說過的話去實施相應的行動。因此他必須找一個能證明他看過熱鬧的人，也就是高麗軒的老板。和高麗軒的老板說過話之後，他馬上回到了白波莊，並在門口又碰到了二宮朱美。這時是十點十五分。”
“回去之後，他直接進了浴室，打算洗一下，然後以濕乎乎的狀態出現在戶村麵前，這樣還能掩飾他出過汗的味道。到了十點十七八分——當然，隔音房裏的時間是十點四十七八分左右——這時你還在想，茂呂前輩是不是洗澡的時間太長了。當然，你不知道他已經出過一次門，而是深信他一直在家洗澡。到這裏，第九階段結束了。茂呂的詭計已經完成。”
砂川警部用沉著的語氣，開始陳述最後的階段。
“第十階段很簡單。茂呂拚命勸你酒，把你灌到半醉，卻還不至於讓你的記憶發生混亂。等你睡著，他就把隔音房的時鍾調整回來，完成計劃。”
之後，砂川警部像要打破房間內的緊張氣氛一般，補充了一句：“事實上，這個計劃還沒有最後完成，他就死掉了。”
6
令人驚愕的真相出現了。真的可以將它稱之為真相嗎？茂呂耕作殺害了紺野由紀，這一點應該是沒有問題的。為了製造不在現場的證明，他還使用了詭計。但是，這種精心布置的殺人詭計，在到達最後階段之前，卻因為凶手自己的死而土崩瓦解。所以隻能說這隻是一半真相。
戶村流平被驚得半死。
“難道，茂呂耕作是在製造詭計中途被殺的嗎？不是我殺的啊。殺害紺野由紀的是茂呂，而殺害茂呂的人是……”
“啊，關於這一點，我也想過了。”砂川警部望著窗外完全暗下來的景色說道。
“你沒有殺害茂呂耕作的動機。我們一開始也隻是認為，你是殺害紺野由紀的嫌疑人，而茂呂是你的共犯，所以你才下了殺手。可如果茂呂才是殺害紺野由紀的凶手，那就很難理解，你為什麽要殺害茂呂耕作了。而你說房內掛上了鏈鎖，也和你是凶手這一點相矛盾。應該不會有人故意做出對自己不利的證詞……”
之前一直滔滔不絕解開詭計的砂川警部，說到這裏，也似乎無法闡明事件的真相了。
“無論如何，我們都想不到戶村以外的嫌疑人。那麽殺害茂呂的人到底是誰？這是我們現在麵臨的最大難題。”
迷惑的誌木問砂川：“那麽，我們要重新開始調查茂呂耕作被害案嗎？”
“是的。”
“那就先尋找可疑人物吧，警部？”
“嗯，我們需要重新調査之前沒有調查過的茂呂的社會關係。”
“和女性有關嗎？”
“當然女性關係也要調查，必須全麵展開調查。”
“不，我想沒有這個必要，警部。”
沒等砂川回答，就有人發出了異議。一直沒說過話的這個人甚至有點失去存在感了。
“不用擔心，”鵜飼抬起手說，“凶手是誰，我心裏有數了。”
“哦？怎麽回事？”砂川警部產生了興趣，問道，“難道你要自首？”警部的話還真是尖銳。
“怎麽可能？我不是在吹牛或者開玩笑。”偵探強調自己是認真的，而這一番話並未打動兩位刑警。
誌木用嘲弄的語氣說道：“那樣的話，就請他告訴我們吧，警部，這樣我們可就省事了。”
“沒錯。”砂川警部也用同樣的語氣說道，“那你就告訴我們吧，你所懷疑的人物是誰？”
一瞬間，房間內充滿了緊張的氣息。流平也緊張地等待著，偵探接下來說出的話語則是——
“不，我現在還沒想到。”
真是的！流平開始後悔讓偵探參與這件事了。雖然他自稱偵探，但最後還是隻有老老實實聽砂川警部推理的份兒。他不禁也對這個私家偵探產生了同情心。
“不過警部，隻要給我三十分鍾，我就能給二位解答事件的‘最終階段’。可以嗎？”
現在連同情都沒有了。
“鵜飼哥……等一下，這邊來。”
戶村流平拚命比畫著，將鵜飼叫到調查室的一角。
“等等，這是怎麽回事，鵜飼哥？搞這麽大陣仗，等會兒可別後悔啊。”
“你啊，怎麽說話的！”鵜飼杜夫一副難以壓抑興奮之情的樣子，“誰搞大陣仗了？誰要後悔了？你和警部都沒弄清楚事情的真相，不過我已經完完整整地搞清楚了。”
此時，戶村流平感到了強烈的不安。好不容易才躲過危機，又有不祥的預感降臨到他的身上。
7
最後，戶村流平還是坐在了警車的後座上，旁邊則是探出身子指點著方向的鵜飼。“對，就在那個路口往右轉”，“那裏左拐”，開車的則是誌木刑警。可能是覺得不耐煩吧，車子開得相當猛，把後座上的兩個人弄得前翻後仰，不停發出叫聲。
“我說啊，我可是個警察，你就不用給我指路了，隻要告訴我西幸橋就行了。用不著每一個路口都指一下。”
沒錯，正如誌木刑警所說。在夜幕降臨的烏賊川市，車子就這樣一路向西幸橋方向駛去。坐在副駕駛席的砂川警部回頭說道：“你們去西幸橋做什麽？還是要去河邊？”
“現在還不能說。”偵探最喜歡故弄玄虛了，鵜飼杜夫當然也不例外。
當然，戶村流平倒是知道鵜飼杜夫的目的地在哪裏。說起西幸橋，那肯定就是金藏的棲身之處了。說到金藏，他馬上想起那個所謂的“槍密室”推理。那個和事件真的有關係嗎？流平不安地想。
鵜飼杜夫這麽做也有自己的想法。砂川警部在他們麵前揚揚得意地解開了茂呂的詭計，作為偵探，難免會覺得麵子上有些掛不住。因此，他才想在警察們麵前親自解開最後這個——也是最大的謎題。可以說有點意氣用事吧。
還真像個小孩子一樣啊……
戶村流平這麽想著，警車已經開到了西幸橋。車子按照偵探的指示在路邊停下。之後鵜飼拜托兩位警察：“能讓我和戶村兩個人過去嗎？”
“不行。”砂川警部毫不通融。
“嘖嘖。”鵜飼也不願意讓步。
“別露出這種不滿的表情，別忘了，你們的嫌疑還沒有完全解除呢。”
“好吧，”鵜飼終於屈服
了，“那就請警察先生不要妨礙我們，和我們保持十米的距離，以免礙事。戶村，我們走。”
鵜飼杜夫從後麵推了流平一把，從車子裏跳了出來。
“礙事！警部，怎麽回事？那兩個人，啊！”
“算了，就由他們去吧。”
鵜飼杜夫聽著憤怒的誌木和正在安慰他的砂川警部的對話，快速沿河邊往下遊跑。流平在後麵跟著，一回頭，看到兩個刑警就像約好的那樣，在他們身後約十米的地方跟著。這讓他覺得稍微有點奇怪。
“我說，是不是讓警察離我們近一些比較好啊？”
“我討厭那樣。”偵探還在堅持己見。戶村流平隻好跟在他身後繼續跑著。
今天晚上天上看不到月亮，雖然街道上有路燈，卻照不到地勢更低的河邊。此時周圍已經是一片黑暗。流平能聽到的，隻有身後警察們的腳步聲，以及烏賊川的水聲。有車子通過橋上發出聲音時，他就覺得更可怕了。
他們拔開雜草，終於來到橋下，黑暗中，顯得極其不合群的幾座紙箱屋出現在他們眼前。流平感到難以平靜。
“請等一下，鵜飼哥，”流平這時才開始詢問偵探的真正意圖，“你到底想幹什麽？找金藏有什麽用？”
“好啦，你先安靜一會兒。”鵜飼杜夫無視了戶村流平的提問，向金藏的住處走去。
和昨天一樣，紙箱屋上立著一塊夾板充當大門，鵜飼舉起右手，敲了敲板子。
“喂，金藏，你在家嗎？”
戶村流平站在鵜飼杜夫的身後，看著偵探透過門縫往門裏窺視，不禁瞪大了眼睛。當然，裏麵漆黑一片，什麽都看不到，也無人回答，似乎沒人在家。
“嘖，不在家嗎？”
“怎麽回事，要等一下嗎？”
鵜飼杜夫沒有回答，而是回到門口，過了一會兒又轉到房間的另一側，這兒還有一間相似的房間，好像也住了人。裏麵亮著燈，燈光透過門縫和洞穴透了出來。
鵜飼杜夫盯著眼前的藍色塑料布，這塊塑料布從天花板垂直而下，正好擋住門的位置，也可以說是個簡單的出入口。鵜飼拍了一下塑料布，大概是敲門的意思吧。屋裏響起稀裏嘩啦的聲音——這是敲門起到作用了吧。過了一會兒，屋裏有人出現了。
“咦，是你們啊，找我有事嗎？”
來人發出沙啞的聲音，聽起來有著濃重的口音，但流平聽不出是哪裏的口音。黑暗中無法看清他的樣子，不過一身破破爛爛的，應該也是個流浪漢吧。而且還是個年紀不小的流浪漢，流平心裏想著。總之，流平之前沒見過這個人。
鵜飼杜夫緩緩地問：“不好意思，這麽晚來打擾你。你昨天晚上是不是刺中了一個人，地點在幸町公園附近。”
聽到鵜飼這番話，流平大吃一驚。雖然不知道是怎麽推理出來的，但突然對第一次見麵的人說“你昨天殺人了吧”之類的話，還真是膽大得可以！
而流平麵前的這個謎樣的男人，則微微笑著說：“嗯，你是怎麽知道的啊？那裏可是連巡警都沒有啊。你看到了嗎？沒錯，就像你說的，我昨天確實刺中了一個年輕人。不過說起來，我可不是殺人，隻是想偷點東西。”
眼前的男人似乎已經承認自己就是凶手了，而且也沒有逃走的意思，流平聽著他的話，感覺像在聽天書一般。
“喂，警察先生，請到這邊來。”
“怎麽回事？到底發生了什麽？”
被鵜飼叫過來的兩位警察，在黑暗中向這邊一路小跑過來。流浪漢沒有做出任何抵抗，彎腰站著，等著警察們趕來。
“到底是怎麽回事？”砂川警部向鵜飼杜夫問道。
“我來介紹一下吧，這就是刺殺茂呂耕作的凶手。”鵜飼指著旁邊彎著腰的男人。
“什麽……”砂川警部反複打量著這個男人，然後理所當然地問鵜飼杜夫，“這個人，究竟是誰？”
鵜飼杜夫誇張地聳聳肩，回答道：“怎麽說呢……我也不知道他的名字。職業的話，就是你看到的這樣，是個流浪漢。”
“什麽啊？你說這個連名字都不知道的男人是凶手？”
“這有什麽關係啊，我們又不是範·達因，名字職業什麽的，根本就沒關係啦，你還是聽聽他本人怎麽說的吧。警察先生，我這就把殺害茂呂耕作的凶手交給你們了。”偵探露出一副將成果拱手讓人的表情，說道。
雖然完全不明白是怎麽回事，不過似乎事件終於有了結果。戶村流平站在一邊，呆呆地想道。
8
從紙箱屋裏出來的謎樣的男性，在警察們麵前老老實實地承認了自己的罪行，然後被繩之以法。
當然，至此，警察們已沒有理由，再拘留鵜飼杜夫和戶村流平兩人，所以當場釋放了他們。
“不過，我們有可能還需要找你們聽取證言，所以請不要玩失蹤啊。”
砂川警部說著，似乎已經忘記之前是怎麽對待兩人的了。誌木刑警則好像還沒弄清楚發生了什麽，隻好先把凶手押上警車。而後，兩人便帶著凶手乘車離去。
戶村流平看著車燈漸漸遠去，這才意識到，原來糾纏他三天的噩夢終於結束了。
但是，噩夢結束，現實卻並沒有正常開始。戶村流平搞不清楚的事簡直如山一樣多，此時他的心裏還沒有湧出事件終於解決的真實感。
兩個人坐上出租車，準備回鵜飼的偵探事務所。一回去，流平馬上就要求鵜飼說明事件的真相。那個連名宇都不知道的流浪漢，真的就是殺害茂呂耕作的真凶嗎？為什麽鵜飼會知道這一點？而為什麽他毫不抵抗，接受了警察的逮捕？
“這很簡單啊。”鵜飼杜夫坐到事務所的沙發上，開始了說明。
戶村流平就坐在鵜飼杜夫對麵的椅子上，兩人麵前擺著冒著熱氣的咖啡。偵探先喝了一口，將右手伸進西裝口袋裏，好像在尋找什麽一般。過了一會兒，他將手拿了出來，指尖上是一枚茶色貝殼一般的東西。
“你還記得這是什麽嗎？”
“開心果？”戶村流平歪著頭問。
“沒錯，是開心果殼。昨天，我和你一起去茂呂耕作家的時候，我在隔音房裏發現的。這可是決定性的證據，我當時可沒想到能撿到它呢。”
“為什麽說這是決定性的證據？”
“你仔細想一想，為什麽這個堅果殼子會落在隔音房裏？是因為主人沒有及時打掃衛生，所以一周前的垃圾還在嗎？”
“你在說什麽啊？”流平否定道，“那是前天的垃圾啊，我和茂呂前輩不是在那個房間裏吃過東西、喝過酒嘛。當時茂呂前輩買的下酒菜裏麵就有開心果，所以是當時落下的。”
“沒錯，是這樣的。”鵜飼點了點頭，“那接下來我們回顧一下，前天晚上，茂呂耕作拿回來的花岡酒館的袋子裏都有什麽。根據你說的，裏麵有兩瓶‘清盛’清酒，兩瓶汽泡酒，柿餅，薯條，鱈魚起司，還有開心果。你肯定記不清楚當時有哪些東西開封了，哪些沒開封吧，至少我沒聽你說過。不過開心果應該是開了封的，所以才會留下果殼。沒錯吧？”
“沒錯，確實如此……然後呢？”
“什麽然後呢？”鵜飼像在嘲笑流平的遲鈍一般說，“我們一共見過兩次花岡酒館的袋子。一次是你前天在茂呂家的酒桌上見到的。第二天逃走時，你害怕那些東西成為證據，而把它們收拾
好帶走，扔到了幸町公園的垃圾箱裏。不過在你丟掉之後，馬上就被什麽人撿走了。據我推理，可能是住在附近的流浪漢幹的。你還記得嗎？”
“嗯，記得。”
“而花岡酒館的袋子第二次出現在我們麵前，是在昨天晚上。我把你帶到金藏的住所，然後，他在我們麵前拿出了花岡酒館的袋子。我們當時都認為那是被你當垃圾丟掉的袋子，轉了幾次手後來到了金藏這裏。事實上，裏麵果然有四合一的‘清盛’，柿餅，薯條，鱈魚起司。一些食物已經開封，可能是被金藏吃了。但是，有一件不可思議的事，那就是開心果的袋子並未開封。那袋開心果，是由我本人當時親手打開的。”
“啊！”
戶村流平終於明白了其中的矛盾之處。的確，鵜飼是在自己麵前取出開心果袋子，並開了封。也就是說，在那之前，開心果是未開封的狀態。
“這是怎麽回事？為什麽會這樣？”鵜飼試探性地問流平。
“也就是說，金藏拿出的花岡酒館的袋子，並不是我扔到幸町公園的袋子。這是兩隻不同的袋子。”
“沒錯。不過，這又是怎麽回事呢？兩個袋子裏裝的東西是一致的，這絕對不是偶然。不過砂川警部已經解釋過這個詭計了，為了製造不在現場的證明，茂呂一共弄了兩個花岡酒館的袋子。是吧？”
鵜飼杜夫喝了一口咖啡，繼續說道：“簡而言之，看完《殺戮之館》後，茂呂耕作說‘出去買酒和下酒菜’，實際上是去殺害了紺野由紀。為了製造不在現場的證明，他提前準備了一隻花岡酒館的袋子，拿到你麵前——那就是你前天晚上看到的袋子。到了第二天，你把它丟進了垃圾箱。但是，金藏拿出來的，卻是另外一個塑料袋，那麽它是從哪裏來的呢？”
“金藏說是從隔壁的流浪漢那裏拿來的。”
“沒錯，那個沒有名字的流浪漢。那麽，他是從哪裏得來的呢？”
……
“說起來，按照砂川警部的說法，事件的最後是這樣的：茂呂耕作借口洗澡，把你留在了酒桌上。自己則為了製造不在現場的證明，而在晚上十點多去了花岡酒館。當然，他小心地購買了和之前一樣的東西。這不是很奇怪嗎？他買的東西去哪裏了？是在回來的路上扔掉了嗎？不可能。雖然他買東西隻是為了製造不在現場的證明，就算扔掉也沒關係，但他絕不會這麽做。因為茂呂耕作出門時碰到二宮朱美在門口修理車子，還對她說自己要去酒館買東西。所以他不可能在路上把花岡酒館的袋子丟掉，空著手回到白波莊。所以隻有一種可能，就是這個袋子，從茂呂耕作的手上轉移到了那個無名流浪漢的手裏。可以這麽認為吧？”
“我明白了。是他從茂呂前輩手裏搶走了袋子！那個不知道名字的流浪漢！”
“是的，茂呂耕作從花岡酒館買了酒和下酒菜，然後加入看熱鬧的人群中，後來按照計劃，打算回家。在回家的途中，他一定是橫穿了幸町公園，因為這是從高野公寓到白波莊的最近路徑。這時，發生了意想不到的事故，一名流浪漢突然搶奪花岡酒館的塑料袋。那是二月二十八日晚上的事。你還記不記得，那天晚上也和今天一樣冷。在凍得渾身發抖的流浪漢麵前，突然出現一個拎著酒袋的瘦小年輕男人。這時，流浪漢的心中閃過一絲邪念……”
“於是，他為了奪走袋子而刺傷了茂呂。”
“不，不是這樣的。”鵜飼果斷地否定了這一點，“那樣的話，就是搶劫殺人事件了。但事實並非如此，這甚至不能稱為一起殺人事件。”
不是殺人事件？這麽說來，那個流浪漢在被逮捕時也說了同樣的話。
“話說在前頭，我可沒有殺人，隻是偷東西而已。”
“我想那應該算正當防衛。當然，盜竊罪是逃不掉的。”
“正當防衛？！”
“沒錯，那個流浪漢算是選錯了對象。因為在他看來，偷走裝著酒和下酒菜的袋子，並不是什麽大罪。但在茂呂耕作看來，這袋子裏裝的可不隻是‘酒和下酒菜’。剛才我已經說過了，他回去時很可能還會碰到二宮朱美，如果空著手回去，就會引起二宮朱美的懷疑。因此，他絕對不能讓人奪走‘酒和下酒菜’。對他來說，犯罪計劃好不容易發展到了最後階段，已經是最後一道關卡了，他會為了保護這個袋子而不擇手段。因此，他取出了刀子。”
“就是刺殺紺野由紀的那把刀吧？”
“沒錯。隻要殺過一次人，第二次出手就很簡單了。當然，他並不是真心想刺傷這個流浪漢，不過是想把要搶走他重要物品的人趕走。然而，在流浪漢看來，這一行為讓他震驚。很難想象竟然會有人揮著刀子趕人，所以，茂呂耕作和流浪漢打了起來。兩個人在扭打之中，刀子意外地刺進了茂呂的右側腹。”
“原來如此。”流平感歎道，“刑警的確說過，紺野由紀和茂呂耕作前輩很可能，是被同一把刀子所殺。這也是他們懷疑我的原因。事實上，茂呂前輩是死在自己行凶的刀子之下啊。”
“沒錯。然後，刺中了茂呂的流浪漢慌忙逃走。茂呂耕作被刺之後的行動，已經不需要再多作說明了吧？你已經聽過我的名推理了。”
“啊？”戶村流平一臉迷茫地問，“名推理？什麽名推理？”
“喂，你還要讓我再說一遍嗎？就是‘內出血密室’推理啊。”
“啊……感覺是好久之前的事了，我都完全忘記了。”
“你還真是馬虎，這可是解開密室之謎的唯一可行理論。當然，我是一開始就推理出來了。”
原來如此，的確是這樣。偵探鵜飼杜夫聽了戶村流平關於密室的描述之後，馬上就說出了“內出血密室”理論。而後，這個推理被二宮朱美的證詞打翻。但是經過砂川警部“時間差詭計”的解釋，這個推理的可能性又再次複蘇了。
不枉鵜飼杜夫大偵探對這個推理如此堅持。
“茂呂耕作去花岡酒館買東西，是十點鍾以後的事。而他在幸町公園和流浪漢發生爭執，被刀子刺中，已經是十點十分以後的事了吧。然後，他就像《人性的證明》中的黑人男性一樣，用右手按住身上的傷口，也不知是有意還是無意，回到了目的地白波莊。當然，他在門口碰到了二宮朱美。根據她的證詞，那時是十點十五分。他沒和二宮朱美打招呼，直接走了過去。如果朱美稍微觀察一下就會發現，他走路的樣子其實很奇怪，但她並沒有注意到這一點。相反，茂呂捂著右側小腹的姿勢被她誤以為成‘右手拎著酒館的袋子’。實際上，他當時應該是用右手握著插在身上的刀子。而後，他回到家，掛上了鏈鎖。這樣密室就完成了！”
鵜飼杜夫臉上露出一副難以形容的表情。
“之後的就很簡單了。茂呂耕作將外套脫下來，掛在玄關的衣架上，而後晃晃悠悠地走進浴室，自己將身上的刀子拔了出來。恐怕他也是在這一瞬間死去的。時間是晚上十點十七八分。而後，你發現了屍體，當時隔音房內的時鍾顯示是晚上十一點，但實際時間是晚上十點半。不，準確地說，是晚上十點三十五分。”
“啊？”流平發出了疑問，“為什麽你說的時間這麽準確？”
“難道你還沒弄明白嗎？你還記得二宮朱美是怎麽說的嗎？‘晚上十點三十五分，四號室的浴室發出很大的聲響，聽到了咚的一聲’。一開始我們還以為那是茂呂耕作的死亡時間，實際上並非如此。”
“啊！是這樣……”
“沒錯。你發現屍
體之後，暈倒在了浴室門口，二宮朱美聽到的，是你倒地的聲音。你是晚上十點三十五分昏倒的，一直睡到第二天天亮。”
“嗯……”戶村流平嘀咕著，同時意識到了自己的無能，“也就是說，如果我沒有昏倒，而是馬上聯係警察的話，就能察覺到時間的問題了。這樣茂呂前輩的詭計就會被識破——也就是說，把這起案件複雜化的，居然是我自己！”
“是的，可以這麽說，不過也不完全是這樣。你別忘了，還有一個偶然因素。說不定是神的惡作劇呢，那就是——雷。”
“雷？！”
“是的，在你昏睡的晚上，白波莊附件有落雷。因此，這一帶停電了一段時間，錄像機裏內置的時鍾因此被重置了。也就是砂川警部所說的第十階段。雖然茂呂耕作已經死亡，第十階段無人實施，卻因為偶然的落雷而完成了。如果不是這樣，第二天我看到錄像機的三十分鍾時間差，一定也會察覺事件的真相。總之，是各種各樣的偶然結合在一起，才生成了這起奇妙的密室事件。”
而後，鵜飼杜夫拿起咖啡杯，做了個幹杯的動作。
“不管怎樣，我們終於打開了這個密室——咦，這個時間是誰打來電話？”
桌子上的電話突然響起。鵜飼放下咖啡杯，走到桌旁，輕輕拿起聽筒。
“哎呀哎呀，是警部打來的電話啊。”他大驚小怪地說道。看來打來電話的人是砂川警部。“那個流浪漢都老實交待了吧……原來如此，這就好。他主張自己是正當防衛吧……咦，你問我為什麽會知道？別說傻話了，我當然早就看透了這一點。不不，不用謝。表？表彰？我嗎？哈哈哈，不用啦，我可沒這個興趣，我隻是為了委托人而工作。那就這樣，下次有機會再見吧……”
鵜飼杜夫話音未落，就扣上了電話。
“鵜飼哥哥，”戶村流平有點在意地問，“是砂川警部打來的嗎？”
“是的，事件就像我預料的那樣解決了。真不容易。”
“可是……他說的表彰是什麽意思？”
“說要給我發個紀念品什麽，真是夠小看人的。”
“你拒絕了嗎？”
“當然，我可不是拘泥於獎品和名譽的人。”
“真是的，這不是浪費嘛。”
“我又不是為了這個而協助警察的。”
“我想你還是拿著好了。”
……
“鵜飼哥。”
“怎麽了？”
“拒絕真的虧大了吧？”
……鵜飼杜夫頓時沉默起來，隨後他緩過神來，少見的豪邁地笑了起來。
“哈哈哈哈哈，哈哈哈！別開玩笑了。我可是私家偵探，怎麽能接受敵人頒發的表彰呢。我是不會為了一個獎狀就墮落的！哈哈哈哈哈哈。”
原來他心裏還有這樣的小算盤。可從他不自然的笑聲中，很明顯可以感到口是心非。這個瞬間，戶村流平看到了“在這不起眼街道上自尊心超高的男人”的真實寫照呢。
9
“他也沒想到自己會受到表彰啊？”
“嗯。他很高興吧，那個偵探。”
“他拒絕了。”
“拒絕？是出於偵探的自尊心嗎？”
“有可能吧。”砂川警部一邊回答，一邊觀察著誌木，“喂，你好好看著畫麵，這可是重要的工作。”
此時，是事件解決後的第二天，也就是三月三日上午。砂川警部和誌木刑警在白波莊四號室，集中精力處理與事件相關的證物。他們搜查的主要對象，是堆積在隔音房牆邊櫃子裏的錄像帶。如果砂川警部的推理正確，這裏應該有兩個小時的精縮版《殺戮之館》，理論上是這樣的。但實際等他們真正開始搜查，才發現這項工作有多麽艱難。因為完全不知道茂呂耕作將那盤錄像帶放到了櫃子的什麽位置。如果錄像帶上都貼著標簽自然很好找，但事情當然沒有這麽簡單。為了做好偽裝工作，茂呂很可能在那盤帶子上貼了其他標簽。最後，警察們隻能一盤一盤地把錄像帶抽出來，放進錄像機中播放檢查。雖然工作過程很漫長，不過總歸會找到吧，誌木這麽想著，努力地繼續著這項單調無聊的工作——或許這是破案後最適合他們的工作吧。
“警部，您也不來幫幫忙，真是的，就這麽看著屬下忙死嗎？”
“沒有啦……反止事件已經解決了嘛。”
砂川警部這麽說著，坐在隔音房正中央的椅子上，看著誌木忙活。昨天盡情發揮名警部才智的砂川警部，今天果然恢複成“以往毫無幹勁的砂川警部”。也就是說，他把全部熱情都燃燒在了調查不在現場的證明上，一回到普通的搜查工作就幹勁全無。他就是這種類型的警察。
“警部，雖然事件算是解決了，不過我還有個問題。”
“什麽問題？不管你問什麽我都能解答，反正也很無聊。”
“我可不無聊啊！”誌木刑警回嘴道，“不過算了，我想知道的是，事發當晚，茂呂在現場附近和高麗軒老板說話時，出現了非常奇怪的反應，這是怎麽回事？他到底看到什麽了，才會那麽驚訝呢？”
“什麽啊，原來是問這個。他當時是想製造‘不在現場的證明’不是嗎，因此，他見到誌木刑警才會驚慌。當然，他應該沒認出你的真麵目，隻看到有其他刑警在。”
“咦？怎麽回事？”
“這不是理所當然的嘛。誌木，你還記得事發當晚自己的穿著嗎？”
“啊，說起來，我當時的打扮的確很怪。”
當天晚上，誌木刑警穿著借來的暴走族的衣服，現在想想還會覺得很不好意思。
“你站在茂呂的立場想一下。久未見麵的高中同學打扮成那副樣子，怎麽看都不像警察吧。那他到底看到了什麽呢？說起來……你也說過上高中時欺負過不少人吧，那麽，在茂呂看來，當年的不良少年現在成了真正的暴走族，而且還在殺人現場，和警察在一起。這在茂呂心裏會如何分析呢？答案很簡單。”
“嗯，”誌木隻想到一種可能，“他們以為我是殺人事件的嫌疑人——茂呂是這麽想的吧？”
“是的，這麽想也是理所當然。對於真凶茂呂來說，可是吃了一驚，但也令他很為難。在那種場合下，他當然不能走過來和你敘舊了。就像昨天說明的一樣，茂呂必須按照和流平說的那樣行動。所以，他露出了驚訝的表情，最終決定無視你的存在。這就是他看到你時，出現不自然反應的原因。”
原來如此，誌木終於明白了。如果以茂呂是凶手的前提來考慮，那就是理所當然的反應了。但是當時誌木完全沒有懷疑過茂呂，所以才會有那樣的疑問。
“我還有一點不明白。”
“是動機吧？茂呂耕作為什麽要殺害紺野由紀？這就是最後的問題了。不過……”
砂川警部微微伸展了一下身體，用略帶嘲諷的語氣說道：“事到如今再來說動機還有什麽意思呢？反正我們不能給己經死去的茂呂定罪了。動機什麽的，無論怎樣都好吧。”
“不，我想問的不是這個。”誌木留心著砂川警部的反應，說，“為什麽茂呂要為了不在現場的證明做到這種地步呢？也就是說，他製造不在現場的證明的動機是什麽？這才是我的問題。”
“嗯，原來是這樣。”看來砂川警部也有同樣的疑問。
誌木帶著自信，繼續說道：“一般來說，隻有