蜜瓜限定特典
這是你與我的最後戰場，或是開創世界的聖戰 作者：細音啟 投票推薦 加入書簽 留言反饋
網譯版 轉自 輕之國度
翻譯：華華
圖源：andromeda （lkid：愛麗絲?莉澤）
魔女的樂園「涅比利斯皇廳」——
在遠離王宮所在的中央州的第八州，裏斯巴坦的一家高級酒店中。
「希絲貝爾，這邊的跑步機怎麽樣？」
「不，伊斯卡。我覺得做這邊的負重訓練更好。無論做什麽事情，最開始都應該要挑戰一下才對」
酒店17樓的健身房。魔女公主委婉地拒絕了暫時擔當她護衛的伊斯卡所指的跑步機。
「我不擅長跑步」
「你不是說因為藏在酒店裏身體變遲鈍了，所以想過來運動一下嗎……？」
「雖然我是想要運動，但是變得氣喘籲籲的話會很難受的。你看這個，這邊的臥推好像就很好玩的樣子」
希絲貝爾全身仰躺下來，將手伸向有重量的杠鈴。
「好，那就開始吧。首先從較輕的50kg開始」
「50！？不行不行，你等等。暫且不說一流的運動員，你要是打算舉那個的話，手腕可是會斷掉的。讓我想想……你從15kg開始如何？」
「是這樣嗎？那我就舉15kg的……唔！？確、確實這很重呢！」
希絲貝爾拚命舉起杠鈴。
對很少運動的王女來說，能做到這種程度的話也算是在努力運動了吧。不過伊斯卡在意的是專心於訓練中的希絲貝爾的喘息。
「哈、哈……啊嗯」
「————」
「咿呀……嘸……哈、哈……呐、呐，伊斯卡，我做得怎麽樣？」
她不可思議地顯露出色氣。仰躺著往上看著伊斯卡的眼神也不知為何看起來饒有深意。
「希絲貝爾，你的吐息是不是有點奇怪啊」
「啊啦。難道不是因為伊斯卡心裏有邪念才會這樣想的嗎？我隻是專注於訓練而已。你看我運動得多激烈」
起身哧哧一笑的希絲貝爾，用毛巾開始擦起身上的汗。
「真是好熱呀。我渾身都熱起來了。上衣也全是汗水，濕淋淋的」
隨後她突然把手放到運動服的下邊。
「我把衣服脫了吧」
「別脫啊————！？」
伊斯卡盡全力阻止希絲貝爾的手繼續動下去。
「哎呀伊斯卡，你這麽大膽地握著我的手……被男士這麽熱情地對待，我還是第一次呢」
「你是故意的吧！？知道我會阻止你才故意那樣做的吧！？」
「你的心意已經傳達給我了！就是說你決定從今天開始不再做護衛，而是想要成為我的正式的部下，是這樣的吧！」
「我不會當部下的！？話說，你別再脫衣服了啊！」
在皇廳的領土上，回蕩著帝國軍人伊斯卡的悲鳴。
網譯版 轉自 輕之國度
翻譯：華華
圖源：andromeda （lkid：愛麗絲?莉澤）
魔女的樂園「涅比利斯皇廳」——
在遠離王宮所在的中央州的第八州，裏斯巴坦的一家高級酒店中。
「希絲貝爾，這邊的跑步機怎麽樣？」
「不，伊斯卡。我覺得做這邊的負重訓練更好。無論做什麽事情，最開始都應該要挑戰一下才對」
酒店17樓的健身房。魔女公主委婉地拒絕了暫時擔當她護衛的伊斯卡所指的跑步機。
「我不擅長跑步」
「你不是說因為藏在酒店裏身體變遲鈍了，所以想過來運動一下嗎……？」
「雖然我是想要運動，但是變得氣喘籲籲的話會很難受的。你看這個，這邊的臥推好像就很好玩的樣子」
希絲貝爾全身仰躺下來，將手伸向有重量的杠鈴。
「好，那就開始吧。首先從較輕的50kg開始」
「50！？不行不行，你等等。暫且不說一流的運動員，你要是打算舉那個的話，手腕可是會斷掉的。讓我想想……你從15kg開始如何？」
「是這樣嗎？那我就舉15kg的……唔！？確、確實這很重呢！」
希絲貝爾拚命舉起杠鈴。
對很少運動的王女來說，能做到這種程度的話也算是在努力運動了吧。不過伊斯卡在意的是專心於訓練中的希絲貝爾的喘息。
「哈、哈……啊嗯」
「————」
「咿呀……嘸……哈、哈……呐、呐，伊斯卡，我做得怎麽樣？」
她不可思議地顯露出色氣。仰躺著往上看著伊斯卡的眼神也不知為何看起來饒有深意。
「希絲貝爾，你的吐息是不是有點奇怪啊」
「啊啦。難道不是因為伊斯卡心裏有邪念才會這樣想的嗎？我隻是專注於訓練而已。你看我運動得多激烈」
起身哧哧一笑的希絲貝爾，用毛巾開始擦起身上的汗。
「真是好熱呀。我渾身都熱起來了。上衣也全是汗水，濕淋淋的」
隨後她突然把手放到運動服的下邊。
「我把衣服脫了吧」
「別脫啊————！？」
伊斯卡盡全力阻止希絲貝爾的手繼續動下去。
「哎呀伊斯卡，你這麽大膽地握著我的手……被男士這麽熱情地對待，我還是第一次呢」
「你是故意的吧！？知道我會阻止你才故意那樣做的吧！？」
「你的心意已經傳達給我了！就是說你決定從今天開始不再做護衛，而是想要成為我的正式的部下，是這樣的吧！」
「我不會當部下的！？話說，你別再脫衣服了啊！」
在皇廳的領土上，回蕩著帝國軍人伊斯卡的悲鳴。
網譯版 轉自 輕之國度
翻譯：華華
圖源：andromeda （lkid：愛麗絲?莉澤）
魔女的樂園「涅比利斯皇廳」——
在遠離王宮所在的中央州的第八州，裏斯巴坦的一家高級酒店中。
「希絲貝爾，這邊的跑步機怎麽樣？」
「不，伊斯卡。我覺得做這邊的負重訓練更好。無論做什麽事情，最開始都應該要挑戰一下才對」
酒店17樓的健身房。魔女公主委婉地拒絕了暫時擔當她護衛的伊斯卡所指的跑步機。
「我不擅長跑步」
「你不是說因為藏在酒店裏身體變遲鈍了，所以想過來運動一下嗎……？」
「雖然我是想要運動，但是變得氣喘籲籲的話會很難受的。你看這個，這邊的臥推好像就很好玩的樣子」
希絲貝爾全身仰躺下來，將手伸向有重量的杠鈴。
「好，那就開始吧。首先從較輕的50kg開始」
「50！？不行不行，你等等。暫且不說一流的運動員，你要是打算舉那個的話，手腕可是會斷掉的。讓我想想……你從15kg開始如何？」
「是這樣嗎？那我就舉15kg的……唔！？確、確實這很重呢！」
希絲貝爾拚命舉起杠鈴。
對很少運動的王女來說，能做到這種程度的話也算是在努力運動了吧。不過伊斯卡在意的是專心於訓練中的希絲貝爾的喘息。
「哈、哈……啊嗯」
「————」
「咿呀……嘸……哈、哈……呐、呐，伊斯卡，我做得怎麽樣？」
她不可思議地顯露出色氣。仰躺著往上看著伊斯卡的眼神也不知為何看起來饒有深意。
「希絲貝爾，你的吐息是不是有點奇怪啊」
「啊啦。難道不是因為伊斯卡心裏有邪念才會這樣想的嗎？我隻是專注於訓練而已。你看我運動得多激烈」
起身哧哧一笑的希絲貝爾，用毛巾開始擦起身上的汗。
「真是好熱呀。我渾身都熱起來了。上衣也全是汗水，濕淋淋的」
隨後她突然把手放到運動服的下邊。
「我把衣服脫了吧」
「別脫啊————！？」
伊斯卡盡全力阻止希絲貝爾的手繼續動下去。
「哎呀伊斯卡，你這麽大膽地握著我的手……被男士這麽熱情地對待，我還是第一次呢」
「你是故意的吧！？知道我會阻止你才故意那樣做的吧！？」
「你的心意已經傳達給我了！就是說你決定從今天開始不再做護衛，而是想要成為我的正式的部下，是這樣的吧！」
「我不會當部下的！？話說，你別再脫衣服了啊！」
在皇廳的領土上，回蕩著帝國軍人伊斯卡的悲鳴。
網譯版 轉自 輕之國度
翻譯：華華
圖源：andromeda （lkid：愛麗絲?莉澤）
魔女的樂園「涅比利斯皇廳」——
在遠離王宮所在的中央州的第八州，裏斯巴坦的一家高級酒店中。
「希絲貝爾，這邊的跑步機怎麽樣？」
「不，伊斯卡。我覺得做這邊的負重訓練更好。無論做什麽事情，最開始都應該要挑戰一下才對」
酒店17樓的健身房。魔女公主委婉地拒絕了暫時擔當她護衛的伊斯卡所指的跑步機。
「我不擅長跑步」
「你不是說因為藏在酒店裏身體變遲鈍了，所以想過來運動一下嗎……？」
「雖然我是想要運動，但是變得氣喘籲籲的話會很難受的。你看這個，這邊的臥推好像就很好玩的樣子」
希絲貝爾全身仰躺下來，將手伸向有重量的杠鈴。
「好，那就開始吧。首先從較輕的50kg開始」
「50！？不行不行，你等等。暫且不說一流的運動員，你要是打算舉那個的話，手腕可是會斷掉的。讓我想想……你從15kg開始如何？」
「是這樣嗎？那我就舉15kg的……唔！？確、確實這很重呢！」
希絲貝爾拚命舉起杠鈴。
對很少運動的王女來說，能做到這種程度的話也算是在努力運動了吧。不過伊斯卡在意的是專心於訓練中的希絲貝爾的喘息。
「哈、哈……啊嗯」
「————」
「咿呀……嘸……哈、哈……呐、呐，伊斯卡，我做得怎麽樣？」
她不可思議地顯露出色氣。仰躺著往上看著伊斯卡的眼神也不知為何看起來饒有深意。
「希絲貝爾，你的吐息是不是有點奇怪啊」
「啊啦。難道不是因為伊斯卡心裏有邪念才會這樣想的嗎？我隻是專注於訓練而已。你看我運動得多激烈」
起身哧哧一笑的希絲貝爾，用毛巾開始擦起身上的汗。
「真是好熱呀。我渾身都熱起來了。上衣也全是汗水，濕淋淋的」
隨後她突然把手放到運動服的下邊。
「我把衣服脫了吧」
「別脫啊————！？」
伊斯卡盡全力阻止希絲貝爾的手繼續動下去。
「哎呀伊斯卡，你這麽大膽地握著我的手……被男士這麽熱情地對待，我還是第一次呢」
「你是故意的吧！？知道我會阻止你才故意那樣做的吧！？」
「你的心意已經傳達給我了！就是說你決定從今天開始不再做護衛，而是想要成為我的正式的部下，是這樣的吧！」
「我不會當部下的！？話說，你別再脫衣服了啊！」
在皇廳的領土上，回蕩著帝國軍人伊斯卡的悲鳴。
網譯版 轉自 輕之國度
翻譯：華華
圖源：andromeda （lkid：愛麗絲?莉澤）
魔女的樂園「涅比利斯皇廳」——
在遠離王宮所在的中央州的第八州，裏斯巴坦的一家高級酒店中。
「希絲貝爾，這邊的跑步機怎麽樣？」
「不，伊斯卡。我覺得做這邊的負重訓練更好。無論做什麽事情，最開始都應該要挑戰一下才對」
酒店17樓的健身房。魔女公主委婉地拒絕了暫時擔當她護衛的伊斯卡所指的跑步機。
「我不擅長跑步」
「你不是說因為藏在酒店裏身體變遲鈍了，所以想過來運動一下嗎……？」
「雖然我是想要運動，但是變得氣喘籲籲的話會很難受的。你看這個，這邊的臥推好像就很好玩的樣子」
希絲貝爾全身仰躺下來，將手伸向有重量的杠鈴。
「好，那就開始吧。首先從較輕的50kg開始」
「50！？不行不行，你等等。暫且不說一流的運動員，你要是打算舉那個的話，手腕可是會斷掉的。讓我想想……你從15kg開始如何？」
「是這樣嗎？那我就舉15kg的……唔！？確、確實這很重呢！」
希絲貝爾拚命舉起杠鈴。
對很少運動的王女來說，能做到這種程度的話也算是在努力運動了吧。不過伊斯卡在意的是專心於訓練中的希絲貝爾的喘息。
「哈、哈……啊嗯」
「————」
「咿呀……嘸……哈、哈……呐、呐，伊斯卡，我做得怎麽樣？」
她不可思議地顯露出色氣。仰躺著往上看著伊斯卡的眼神也不知為何看起來饒有深意。
「希絲貝爾，你的吐息是不是有點奇怪啊」
「啊啦。難道不是因為伊斯卡心裏有邪念才會這樣想的嗎？我隻是專注於訓練而已。你看我運動得多激烈」
起身哧哧一笑的希絲貝爾，用毛巾開始擦起身上的汗。
「真是好熱呀。我渾身都熱起來了。上衣也全是汗水，濕淋淋的」
隨後她突然把手放到運動服的下邊。
「我把衣服脫了吧」
「別脫啊————！？」
伊斯卡盡全力阻止希絲貝爾的手繼續動下去。
「哎呀伊斯卡，你這麽大膽地握著我的手……被男士這麽熱情地對待，我還是第一次呢」
「你是故意的吧！？知道我會阻止你才故意那樣做的吧！？」
「你的心意已經傳達給我了！就是說你決定從今天開始不再做護衛，而是想要成為我的正式的部下，是這樣的吧！」
「我不會當部下的！？話說，你別再脫衣服了啊！」
在皇廳的領土上，回蕩著帝國軍人伊斯卡的悲鳴。
網譯版 轉自 輕之國度
翻譯：華華
圖源：andromeda （lkid：愛麗絲?莉澤）
魔女的樂園「涅比利斯皇廳」——
在遠離王宮所在的中央州的第八州，裏斯巴坦的一家高級酒店中。
「希絲貝爾，這邊的跑步機怎麽樣？」
「不，伊斯卡。我覺得做這邊的負重訓練更好。無論做什麽事情，最開始都應該要挑戰一下才對」
酒店17樓的健身房。魔女公主委婉地拒絕了暫時擔當她護衛的伊斯卡所指的跑步機。
「我不擅長跑步」
「你不是說因為藏在酒店裏身體變遲鈍了，所以想過來運動一下嗎……？」
「雖然我是想要運動，但是變得氣喘籲籲的話會很難受的。你看這個，這邊的臥推好像就很好玩的樣子」
希絲貝爾全身仰躺下來，將手伸向有重量的杠鈴。
「好，那就開始吧。首先從較輕的50kg開始」
「50！？不行不行，你等等。暫且不說一流的運動員，你要是打算舉那個的話，手腕可是會斷掉的。讓我想想……你從15kg開始如何？」
「是這樣嗎？那我就舉15kg的……唔！？確、確實這很重呢！」
希絲貝爾拚命舉起杠鈴。
對很少運動的王女來說，能做到這種程度的話也算是在努力運動了吧。不過伊斯卡在意的是專心於訓練中的希絲貝爾的喘息。
「哈、哈……啊嗯」
「————」
「咿呀……嘸……哈、哈……呐、呐，伊斯卡，我做得怎麽樣？」
她不可思議地顯露出色氣。仰躺著往上看著伊斯卡的眼神也不知為何看起來饒有深意。
「希絲貝爾，你的吐息是不是有點奇怪啊」
「啊啦。難道不是因為伊斯卡心裏有邪念才會這樣想的嗎？我隻是專注於訓練而已。你看我運動得多激烈」
起身哧哧一笑的希絲貝爾，用毛巾開始擦起身上的汗。
「真是好熱呀。我渾身都熱起來了。上衣也全是汗水，濕淋淋的」
隨後她突然把手放到運動服的下邊。
「我把衣服脫了吧」
「別脫啊————！？」
伊斯卡盡全力阻止希絲貝爾的手繼續動下去。
「哎呀伊斯卡，你這麽大膽地握著我的手……被男士這麽熱情地對待，我還是第一次呢」
「你是故意的吧！？知道我會阻止你才故意那樣做的吧！？」
「你的心意已經傳達給我了！就是說你決定從今天開始不再做護衛，而是想要成為我的正式的部下，是這樣的吧！」
「我不會當部下的！？話說，你別再脫衣服了啊！」
在皇廳的領土上，回蕩著帝國軍人伊斯卡的悲鳴。
網譯版 轉自 輕之國度
翻譯：華華
圖源：andromeda （lkid：愛麗絲?莉澤）
魔女的樂園「涅比利斯皇廳」——
在遠離王宮所在的中央州的第八州，裏斯巴坦的一家高級酒店中。
「希絲貝爾，這邊的跑步機怎麽樣？」
「不，伊斯卡。我覺得做這邊的負重訓練更好。無論做什麽事情，最開始都應該要挑戰一下才對」
酒店17樓的健身房。魔女公主委婉地拒絕了暫時擔當她護衛的伊斯卡所指的跑步機。
「我不擅長跑步」
「你不是說因為藏在酒店裏身體變遲鈍了，所以想過來運動一下嗎……？」
「雖然我是想要運動，但是變得氣喘籲籲的話會很難受的。你看這個，這邊的臥推好像就很好玩的樣子」
希絲貝爾全身仰躺下來，將手伸向有重量的杠鈴。
「好，那就開始吧。首先從較輕的50kg開始」
「50！？不行不行，你等等。暫且不說一流的運動員，你要是打算舉那個的話，手腕可是會斷掉的。讓我想想……你從15kg開始如何？」
「是這樣嗎？那我就舉15kg的……唔！？確、確實這很重呢！」
希絲貝爾拚命舉起杠鈴。
對很少運動的王女來說，能做到這種程度的話也算是在努力運動了吧。不過伊斯卡在意的是專心於訓練中的希絲貝爾的喘息。
「哈、哈……啊嗯」
「————」
「咿呀……嘸……哈、哈……呐、呐，伊斯卡，我做得怎麽樣？」
她不可思議地顯露出色氣。仰躺著往上看著伊斯卡的眼神也不知為何看起來饒有深意。
「希絲貝爾，你的吐息是不是有點奇怪啊」
「啊啦。難道不是因為伊斯卡心裏有邪念才會這樣想的嗎？我隻是專注於訓練而已。你看我運動得多激烈」
起身哧哧一笑的希絲貝爾，用毛巾開始擦起身上的汗。
「真是好熱呀。我渾身都熱起來了。上衣也全是汗水，濕淋淋的」
隨後她突然把手放到運動服的下邊。
「我把衣服脫了吧」
「別脫啊————！？」
伊斯卡盡全力阻止希絲貝爾的手繼續動下去。
「哎呀伊斯卡，你這麽大膽地握著我的手……被男士這麽熱情地對待，我還是第一次呢」
「你是故意的吧！？知道我會阻止你才故意那樣做的吧！？」
「你的心意已經傳達給我了！就是說你決定從今天開始不再做護衛，而是想要成為我的正式的部下，是這樣的吧！」
「我不會當部下的！？話說，你別再脫衣服了啊！」
在皇廳的領土上，回蕩著帝國軍人伊斯卡的悲鳴。
網譯版 轉自 輕之國度
翻譯：華華
圖源：andromeda （lkid：愛麗絲?莉澤）
魔女的樂園「涅比利斯皇廳」——
在遠離王宮所在的中央州的第八州，裏斯巴坦的一家高級酒店中。
「希絲貝爾，這邊的跑步機怎麽樣？」
「不，伊斯卡。我覺得做這邊的負重訓練更好。無論做什麽事情，最開始都應該要挑戰一下才對」
酒店17樓的健身房。魔女公主委婉地拒絕了暫時擔當她護衛的伊斯卡所指的跑步機。
「我不擅長跑步」
「你不是說因為藏在酒店裏身體變遲鈍了，所以想過來運動一下嗎……？」
「雖然我是想要運動，但是變得氣喘籲籲的話會很難受的。你看這個，這邊的臥推好像就很好玩的樣子」
希絲貝爾全身仰躺下來，將手伸向有重量的杠鈴。
「好，那就開始吧。首先從較輕的50kg開始」
「50！？不行不行，你等等。暫且不說一流的運動員，你要是打算舉那個的話，手腕可是會斷掉的。讓我想想……你從15kg開始如何？」
「是這樣嗎？那我就舉15kg的……唔！？確、確實這很重呢！」
希絲貝爾拚命舉起杠鈴。
對很少運動的王女來說，能做到這種程度的話也算是在努力運動了吧。不過伊斯卡在意的是專心於訓練中的希絲貝爾的喘息。
「哈、哈……啊嗯」
「————」
「咿呀……嘸……哈、哈……呐、呐，伊斯卡，我做得怎麽樣？」
她不可思議地顯露出色氣。仰躺著往上看著伊斯卡的眼神也不知為何看起來饒有深意。
「希絲貝爾，你的吐息是不是有點奇怪啊」
「啊啦。難道不是因為伊斯卡心裏有邪念才會這樣想的嗎？我隻是專注於訓練而已。你看我運動得多激烈」
起身哧哧一笑的希絲貝爾，用毛巾開始擦起身上的汗。
「真是好熱呀。我渾身都熱起來了。上衣也全是汗水，濕淋淋的」
隨後她突然把手放到運動服的下邊。
「我把衣服脫了吧」
「別脫啊————！？」
伊斯卡盡全力阻止希絲貝爾的手繼續動下去。
「哎呀伊斯卡，你這麽大膽地握著我的手……被男士這麽熱情地對待，我還是第一次呢」
「你是故意的吧！？知道我會阻止你才故意那樣做的吧！？」
「你的心意已經傳達給我了！就是說你決定從今天開始不再做護衛，而是想要成為我的正式的部下，是這樣的吧！」
「我不會當部下的！？話說，你別再脫衣服了啊！」
在皇廳的領土上，回蕩著帝國軍人伊斯卡的悲鳴。
網譯版 轉自 輕之國度
翻譯：華華
圖源：andromeda （lkid：愛麗絲?莉澤）
魔女的樂園「涅比利斯皇廳」——
在遠離王宮所在的中央州的第八州，裏斯巴坦的一家高級酒店中。
「希絲貝爾，這邊的跑步機怎麽樣？」
「不，伊斯卡。我覺得做這邊的負重訓練更好。無論做什麽事情，最開始都應該要挑戰一下才對」
酒店17樓的健身房。魔女公主委婉地拒絕了暫時擔當她護衛的伊斯卡所指的跑步機。
「我不擅長跑步」
「你不是說因為藏在酒店裏身體變遲鈍了，所以想過來運動一下嗎……？」
「雖然我是想要運動，但是變得氣喘籲籲的話會很難受的。你看這個，這邊的臥推好像就很好玩的樣子」
希絲貝爾全身仰躺下來，將手伸向有重量的杠鈴。
「好，那就開始吧。首先從較輕的50kg開始」
「50！？不行不行，你等等。暫且不說一流的運動員，你要是打算舉那個的話，手腕可是會斷掉的。讓我想想……你從15kg開始如何？」
「是這樣嗎？那我就舉15kg的……唔！？確、確實這很重呢！」
希絲貝爾拚命舉起杠鈴。
對很少運動的王女來說，能做到這種程度的話也算是在努力運動了吧。不過伊斯卡在意的是專心於訓練中的希絲貝爾的喘息。
「哈、哈……啊嗯」
「————」
「咿呀……嘸……哈、哈……呐、呐，伊斯卡，我做得怎麽樣？」
她不可思議地顯露出色氣。仰躺著往上看著伊斯卡的眼神也不知為何看起來饒有深意。
「希絲貝爾，你的吐息是不是有點奇怪啊」
「啊啦。難道不是因為伊斯卡心裏有邪念才會這樣想的嗎？我隻是專注於訓練而已。你看我運動得多激烈」
起身哧哧一笑的希絲貝爾，用毛巾開始擦起身上的汗。
「真是好熱呀。我渾身都熱起來了。上衣也全是汗水，濕淋淋的」
隨後她突然把手放到運動服的下邊。
「我把衣服脫了吧」
「別脫啊————！？」
伊斯卡盡全力阻止希絲貝爾的手繼續動下去。
「哎呀伊斯卡，你這麽大膽地握著我的手……被男士這麽熱情地對待，我還是第一次呢」
「你是故意的吧！？知道我會阻止你才故意那樣做的吧！？」
「你的心意已經傳達給我了！就是說你決定從今天開始不再做護衛，而是想要成為我的正式的部下，是這樣的吧！」
「我不會當部下的！？話說，你別再脫衣服了啊！」
在皇廳的領土上，回蕩著帝國軍人伊斯卡的悲鳴。
翻譯：華華
圖源：andromeda （lkid：愛麗絲?莉澤）
魔女的樂園「涅比利斯皇廳」——
在遠離王宮所在的中央州的第八州，裏斯巴坦的一家高級酒店中。
「希絲貝爾，這邊的跑步機怎麽樣？」
「不，伊斯卡。我覺得做這邊的負重訓練更好。無論做什麽事情，最開始都應該要挑戰一下才對」
酒店17樓的健身房。魔女公主委婉地拒絕了暫時擔當她護衛的伊斯卡所指的跑步機。
「我不擅長跑步」
「你不是說因為藏在酒店裏身體變遲鈍了，所以想過來運動一下嗎……？」
「雖然我是想要運動，但是變得氣喘籲籲的話會很難受的。你看這個，這邊的臥推好像就很好玩的樣子」
希絲貝爾全身仰躺下來，將手伸向有重量的杠鈴。
「好，那就開始吧。首先從較輕的50kg開始」
「50！？不行不行，你等等。暫且不說一流的運動員，你要是打算舉那個的話，手腕可是會斷掉的。讓我想想……你從15kg開始如何？」
「是這樣嗎？那我就舉15kg的……唔！？確、確實這很重呢！」
希絲貝爾拚命舉起杠鈴。
對很少運動的王女來說，能做到這種程度的話也算是在努力運動了吧。不過伊斯卡在意的是專心於訓練中的希絲貝爾的喘息。
「哈、哈……啊嗯」
「————」
「咿呀……嘸……哈、哈……呐、呐，伊斯卡，我做得怎麽樣？」
她不可思議地顯露出色氣。仰躺著往上看著伊斯卡的眼神也不知為何看起來饒有深意。
「希絲貝爾，你的吐息是不是有點奇怪啊」
「啊啦。難道不是因為伊斯卡心裏有邪念才會這樣想的嗎？我隻是專注於訓練而已。你看我運動得多激烈」
起身哧哧一笑的希絲貝爾，用毛巾開始擦起身上的汗。
「真是好熱呀。我渾身都熱起來了。上衣也全是汗水，濕淋淋的」
隨後她突然把手放到運動服的下邊。
「我把衣服脫了吧」
「別脫啊————！？」
伊斯卡盡全力阻止希絲貝爾的手繼續動下去。
「哎呀伊斯卡，你這麽大膽地握著我的手……被男士這麽熱情地對待，我還是第一次呢」
「你是故意的吧！？知道我會阻止你才故意那樣做的吧！？」
「你的心意已經傳達給我了！就是說你決定從今天開始不再做護衛，而是想要成為我的正式的部下，是這樣的吧！」
「我不會當部下的！？話說，你別再脫衣服了啊！」
在皇廳的領土上，回蕩著帝國軍人伊斯卡的悲鳴。
網譯版 轉自 輕之國度
翻譯：華華
圖源：andromeda （lkid：愛麗絲?莉澤）
魔女的樂園「涅比利斯皇廳」——
在遠離王宮所在的中央州的第八州，裏斯巴坦的一家高級酒店中。
「希絲貝爾，這邊的跑步機怎麽樣？」
「不，伊斯卡。我覺得做這邊的負重訓練更好。無論做什麽事情，最開始都應該要挑戰一下才對」
酒店17樓的健身房。魔女公主委婉地拒絕了暫時擔當她護衛的伊斯卡所指的跑步機。
「我不擅長跑步」
「你不是說因為藏在酒店裏身體變遲鈍了，所以想過來運動一下嗎……？」
「雖然我是想要運動，但是變得氣喘籲籲的話會很難受的。你看這個，這邊的臥推好像就很好玩的樣子」
希絲貝爾全身仰躺下來，將手伸向有重量的杠鈴。
「好，那就開始吧。首先從較輕的50kg開始」
「50！？不行不行，你等等。暫且不說一流的運動員，你要是打算舉那個的話，手腕可是會斷掉的。讓我想想……你從15kg開始如何？」
「是這樣嗎？那我就舉15kg的……唔！？確、確實這很重呢！」
希絲貝爾拚命舉起杠鈴。
對很少運動的王女來說，能做到這種程度的話也算是在努力運動了吧。不過伊斯卡在意的是專心於訓練中的希絲貝爾的喘息。
「哈、哈……啊嗯」
「————」
「咿呀……嘸……哈、哈……呐、呐，伊斯卡，我做得怎麽樣？」
她不可思議地顯露出色氣。仰躺著往上看著伊斯卡的眼神也不知為何看起來饒有深意。
「希絲貝爾，你的吐息是不是有點奇怪啊」
「啊啦。難道不是因為伊斯卡心裏有邪念才會這樣想的嗎？我隻是專注於訓練而已。你看我運動得多激烈」
起身哧哧一笑的希絲貝爾，用毛巾開始擦起身上的汗。
「真是好熱呀。我渾身都熱起來了。上衣也全是汗水，濕淋淋的」
隨後她突然把手放到運動服的下邊。
「我把衣服脫了吧」
「別脫啊————！？」
伊斯卡盡全力阻止希絲貝爾的手繼續動下去。
「哎呀伊斯卡，你這麽大膽地握著我的手……被男士這麽熱情地對待，我還是第一次呢」
「你是故意的吧！？知道我會阻止你才故意那樣做的吧！？」
「你的心意已經傳達給我了！就是說你決定從今天開始不再做護衛，而是想要成為我的正式的部下，是這樣的吧！」
「我不會當部下的！？話說，你別再脫衣服了啊！」
在皇廳的領土上，回蕩著帝國軍人伊斯卡的悲鳴。
網譯版 轉自 輕之國度
翻譯：華華
圖源：andromeda （lkid：愛麗絲?莉澤）
魔女的樂園「涅比利斯皇廳」——
在遠離王宮所在的中央州的第八州，裏斯巴坦的一家高級酒店中。
「希絲貝爾，這邊的跑步機怎麽樣？」
「不，伊斯卡。我覺得做這邊的負重訓練更好。無論做什麽事情，最開始都應該要挑戰一下才對」
酒店17樓的健身房。魔女公主委婉地拒絕了暫時擔當她護衛的伊斯卡所指的跑步機。
「我不擅長跑步」
「你不是說因為藏在酒店裏身體變遲鈍了，所以想過來運動一下嗎……？」
「雖然我是想要運動，但是變得氣喘籲籲的話會很難受的。你看這個，這邊的臥推好像就很好玩的樣子」
希絲貝爾全身仰躺下來，將手伸向有重量的杠鈴。
「好，那就開始吧。首先從較輕的50kg開始」
「50！？不行不行，你等等。暫且不說一流的運動員，你要是打算舉那個的話，手腕可是會斷掉的。讓我想想……你從15kg開始如何？」
「是這樣嗎？那我就舉15kg的……唔！？確、確實這很重呢！」
希絲貝爾拚命舉起杠鈴。
對很少運動的王女來說，能做到這種程度的話也算是在努力運動了吧。不過伊斯卡在意的是專心於訓練中的希絲貝爾的喘息。
「哈、哈……啊嗯」
「————」
「咿呀……嘸……哈、哈……呐、呐，伊斯卡，我做得怎麽樣？」
她不可思議地顯露出色氣。仰躺著往上看著伊斯卡的眼神也不知為何看起來饒有深意。
「希絲貝爾，你的吐息是不是有點奇怪啊」
「啊啦。難道不是因為伊斯卡心裏有邪念才會這樣想的嗎？我隻是專注於訓練而已。你看我運動得多激烈」
起身哧哧一笑的希絲貝爾，用毛巾開始擦起身上的汗。
「真是好熱呀。我渾身都熱起來了。上衣也全是汗水，濕淋淋的」
隨後她突然把手放到運動服的下邊。
「我把衣服脫了吧」
「別脫啊————！？」
伊斯卡盡全力阻止希絲貝爾的手繼續動下去。
「哎呀伊斯卡，你這麽大膽地握著我的手……被男士這麽熱情地對待，我還是第一次呢」
「你是故意的吧！？知道我會阻止你才故意那樣做的吧！？」
「你的心意已經傳達給我了！就是說你決定從今天開始不再做護衛，而是想要成為我的正式的部下，是這樣的吧！」
「我不會當部下的！？話說，你別再脫衣服了啊！」
在皇廳的領土上，回蕩著帝國軍人伊斯卡的悲鳴。
網譯版 轉自 輕之國度
翻譯：華華
圖源：andromeda （lkid：愛麗絲?莉澤）
魔女的樂園「涅比利斯皇廳」——
在遠離王宮所在的中央州的第八州，裏斯巴坦的一家高級酒店中。
「希絲貝爾，這邊的跑步機怎麽樣？」
「不，伊斯卡。我覺得做這邊的負重訓練更好。無論做什麽事情，最開始都應該要挑戰一下才對」
酒店17樓的健身房。魔女公主委婉地拒絕了暫時擔當她護衛的伊斯卡所指的跑步機。
「我不擅長跑步」
「你不是說因為藏在酒店裏身體變遲鈍了，所以想過來運動一下嗎……？」
「雖然我是想要運動，但是變得氣喘籲籲的話會很難受的。你看這個，這邊的臥推好像就很好玩的樣子」
希絲貝爾全身仰躺下來，將手伸向有重量的杠鈴。
「好，那就開始吧。首先從較輕的50kg開始」
「50！？不行不行，你等等。暫且不說一流的運動員，你要是打算舉那個的話，手腕可是會斷掉的。讓我想想……你從15kg開始如何？」
「是這樣嗎？那我就舉15kg的……唔！？確、確實這很重呢！」
希絲貝爾拚命舉起杠鈴。
對很少運動的王女來說，能做到這種程度的話也算是在努力運動了吧。不過伊斯卡在意的是專心於訓練中的希絲貝爾的喘息。
「哈、哈……啊嗯」
「————」
「咿呀……嘸……哈、哈……呐、呐，伊斯卡，我做得怎麽樣？」
她不可思議地顯露出色氣。仰躺著往上看著伊斯卡的眼神也不知為何看起來饒有深意。
「希絲貝爾，你的吐息是不是有點奇怪啊」
「啊啦。難道不是因為伊斯卡心裏有邪念才會這樣想的嗎？我隻是專注於訓練而已。你看我運動得多激烈」
起身哧哧一笑的希絲貝爾，用毛巾開始擦起身上的汗。
「真是好熱呀。我渾身都熱起來了。上衣也全是汗水，濕淋淋的」
隨後她突然把手放到運動服的下邊。
「我把衣服脫了吧」
「別脫啊————！？」
伊斯卡盡全力阻止希絲貝爾的手繼續動下去。
「哎呀伊斯卡，你這麽大膽地握著我的手……被男士這麽熱情地對待，我還是第一次呢」
「你是故意的吧！？知道我會阻止你才故意那樣做的吧！？」
「你的心意已經傳達給我了！就是說你決定從今天開始不再做護衛，而是想要成為我的正式的部下，是這樣的吧！」
「我不會當部下的！？話說，你別再脫衣服了啊！」
在皇廳的領土上，回蕩著帝國軍人伊斯卡的悲鳴。
網譯版 轉自 輕之國度
翻譯：華華
圖源：andromeda （lkid：愛麗絲?莉澤）
魔女的樂園「涅比利斯皇廳」——
在遠離王宮所在的中央州的第八州，裏斯巴坦的一家高級酒店中。
「希絲貝爾，這邊的跑步機怎麽樣？」
「不，伊斯卡。我覺得做這邊的負重訓練更好。無論做什麽事情，最開始都應該要挑戰一下才對」
酒店17樓的健身房。魔女公主委婉地拒絕了暫時擔當她護衛的伊斯卡所指的跑步機。
「我不擅長跑步」
「你不是說因為藏在酒店裏身體變遲鈍了，所以想過來運動一下嗎……？」
「雖然我是想要運動，但是變得氣喘籲籲的話會很難受的。你看這個，這邊的臥推好像就很好玩的樣子」
希絲貝爾全身仰躺下來，將手伸向有重量的杠鈴。
「好，那就開始吧。首先從較輕的50kg開始」
「50！？不行不行，你等等。暫且不說一流的運動員，你要是打算舉那個的話，手腕可是會斷掉的。讓我想想……你從15kg開始如何？」
「是這樣嗎？那我就舉15kg的……唔！？確、確實這很重呢！」
希絲貝爾拚命舉起杠鈴。
對很少運動的王女來說，能做到這種程度的話也算是在努力運動了吧。不過伊斯卡在意的是專心於訓練中的希絲貝爾的喘息。
「哈、哈……啊嗯」
「————」
「咿呀……嘸……哈、哈……呐、呐，伊斯卡，我做得怎麽樣？」
她不可思議地顯露出色氣。仰躺著往上看著伊斯卡的眼神也不知為何看起來饒有深意。
「希絲貝爾，你的吐息是不是有點奇怪啊」
「啊啦。難道不是因為伊斯卡心裏有邪念才會這樣想的嗎？我隻是專注於訓練而已。你看我運動得多激烈」
起身哧哧一笑的希絲貝爾，用毛巾開始擦起身上的汗。
「真是好熱呀。我渾身都熱起來了。上衣也全是汗水，濕淋淋的」
隨後她突然把手放到運動服的下邊。
「我把衣服脫了吧」
「別脫啊————！？」
伊斯卡盡全力阻止希絲貝爾的手繼續動下去。
「哎呀伊斯卡，你這麽大膽地握著我的手……被男士這麽熱情地對待，我還是第一次呢」
「你是故意的吧！？知道我會阻止你才故意那樣做的吧！？」
「你的心意已經傳達給我了！就是說你決定從今天開始不再做護衛，而是想要成為我的正式的部下，是這樣的吧！」
「我不會當部下的！？話說，你別再脫衣服了啊！」
在皇廳的領土上，回蕩著帝國軍人伊斯卡的悲鳴。
網譯版 轉自 輕之國度
翻譯：華華
圖源：andromeda （lkid：愛麗絲?莉澤）
魔女的樂園「涅比利斯皇廳」——
在遠離王宮所在的中央州的第八州，裏斯巴坦的一家高級酒店中。
「希絲貝爾，這邊的跑步機怎麽樣？」
「不，伊斯卡。我覺得做這邊的負重訓練更好。無論做什麽事情，最開始都應該要挑戰一下才對」
酒店17樓的健身房。魔女公主委婉地拒絕了暫時擔當她護衛的伊斯卡所指的跑步機。
「我不擅長跑步」
「你不是說因為藏在酒店裏身體變遲鈍了，所以想過來運動一下嗎……？」
「雖然我是想要運動，但是變得氣喘籲籲的話會很難受的。你看這個，這邊的臥推好像就很好玩的樣子」
希絲貝爾全身仰躺下來，將手伸向有重量的杠鈴。
「好，那就開始吧。首先從較輕的50kg開始」
「50！？不行不行，你等等。暫且不說一流的運動員，你要是打算舉那個的話，手腕可是會斷掉的。讓我想想……你從15kg開始如何？」
「是這樣嗎？那我就舉15kg的……唔！？確、確實這很重呢！」
希絲貝爾拚命舉起杠鈴。
對很少運動的王女來說，能做到這種程度的話也算是在努力運動了吧。不過伊斯卡在意的是專心於訓練中的希絲貝爾的喘息。
「哈、哈……啊嗯」
「————」
「咿呀……嘸……哈、哈……呐、呐，伊斯卡，我做得怎麽樣？」
她不可思議地顯露出色氣。仰躺著往上看著伊斯卡的眼神也不知為何看起來饒有深意。
「希絲貝爾，你的吐息是不是有點奇怪啊」
「啊啦。難道不是因為伊斯卡心裏有邪念才會這樣想的嗎？我隻是專注於訓練而已。你看我運動得多激烈」
起身哧哧一笑的希絲貝爾，用毛巾開始擦起身上的汗。
「真是好熱呀。我渾身都熱起來了。上衣也全是汗水，濕淋淋的」
隨後她突然把手放到運動服的下邊。
「我把衣服脫了吧」
「別脫啊————！？」
伊斯卡盡全力阻止希絲貝爾的手繼續動下去。
「哎呀伊斯卡，你這麽大膽地握著我的手……被男士這麽熱情地對待，我還是第一次呢」
「你是故意的吧！？知道我會阻止你才故意那樣做的吧！？」
「你的心意已經傳達給我了！就是說你決定從今天開始不再做護衛，而是想要成為我的正式的部下，是這樣的吧！」
「我不會當部下的！？話說，你別再脫衣服了啊！」
在皇廳的領土上，回蕩著帝國軍人伊斯卡的悲鳴。
網譯版 轉自 輕之國度
翻譯：華華
圖源：andromeda （lkid：愛麗絲?莉澤）
魔女的樂園「涅比利斯皇廳」——
在遠離王宮所在的中央州的第八州，裏斯巴坦的一家高級酒店中。
「希絲貝爾，這邊的跑步機怎麽樣？」
「不，伊斯卡。我覺得做這邊的負重訓練更好。無論做什麽事情，最開始都應該要挑戰一下才對」
酒店17樓的健身房。魔女公主委婉地拒絕了暫時擔當她護衛的伊斯卡所指的跑步機。
「我不擅長跑步」
「你不是說因為藏在酒店裏身體變遲鈍了，所以想過來運動一下嗎……？」
「雖然我是想要運動，但是變得氣喘籲籲的話會很難受的。你看這個，這邊的臥推好像就很好玩的樣子」
希絲貝爾全身仰躺下來，將手伸向有重量的杠鈴。
「好，那就開始吧。首先從較輕的50kg開始」
「50！？不行不行，你等等。暫且不說一流的運動員，你要是打算舉那個的話，手腕可是會斷掉的。讓我想想……你從15kg開始如何？」
「是這樣嗎？那我就舉15kg的……唔！？確、確實這很重呢！」
希絲貝爾拚命舉起杠鈴。
對很少運動的王女來說，能做到這種程度的話也算是在努力運動了吧。不過伊斯卡在意的是專心於訓練中的希絲貝爾的喘息。
「哈、哈……啊嗯」
「————」
「咿呀……嘸……哈、哈……呐、呐，伊斯卡，我做得怎麽樣？」
她不可思議地顯露出色氣。仰躺著往上看著伊斯卡的眼神也不知為何看起來饒有深意。
「希絲貝爾，你的吐息是不是有點奇怪啊」
「啊啦。難道不是因為伊斯卡心裏有邪念才會這樣想的嗎？我隻是專注於訓練而已。你看我運動得多激烈」
起身哧哧一笑的希絲貝爾，用毛巾開始擦起身上的汗。
「真是好熱呀。我渾身都熱起來了。上衣也全是汗水，濕淋淋的」
隨後她突然把手放到運動服的下邊。
「我把衣服脫了吧」
「別脫啊————！？」
伊斯卡盡全力阻止希絲貝爾的手繼續動下去。
「哎呀伊斯卡，你這麽大膽地握著我的手……被男士這麽熱情地對待，我還是第一次呢」
「你是故意的吧！？知道我會阻止你才故意那樣做的吧！？」
「你的心意已經傳達給我了！就是說你決定從今天開始不再做護衛，而是想要成為我的正式的部下，是這樣的吧！」
「我不會當部下的！？話說，你別再脫衣服了啊！」
在皇廳的領土上，回蕩著帝國軍人伊斯卡的悲鳴。
網譯版 轉自 輕之國度
翻譯：華華
圖源：andromeda （lkid：愛麗絲?莉澤）
魔女的樂園「涅比利斯皇廳」——
在遠離王宮所在的中央州的第八州，裏斯巴坦的一家高級酒店中。
「希絲貝爾，這邊的跑步機怎麽樣？」
「不，伊斯卡。我覺得做這邊的負重訓練更好。無論做什麽事情，最開始都應該要挑戰一下才對」
酒店17樓的健身房。魔女公主委婉地拒絕了暫時擔當她護衛的伊斯卡所指的跑步機。
「我不擅長跑步」
「你不是說因為藏在酒店裏身體變遲鈍了，所以想過來運動一下嗎……？」
「雖然我是想要運動，但是變得氣喘籲籲的話會很難受的。你看這個，這邊的臥推好像就很好玩的樣子」
希絲貝爾全身仰躺下來，將手伸向有重量的杠鈴。
「好，那就開始吧。首先從較輕的50kg開始」
「50！？不行不行，你等等。暫且不說一流的運動員，你要是打算舉那個的話，手腕可是會斷掉的。讓我想想……你從15kg開始如何？」
「是這樣嗎？那我就舉15kg的……唔！？確、確實這很重呢！」
希絲貝爾拚命舉起杠鈴。
對很少運動的王女來說，能做到這種程度的話也算是在努力運動了吧。不過伊斯卡在意的是專心於訓練中的希絲貝爾的喘息。
「哈、哈……啊嗯」
「————」
「咿呀……嘸……哈、哈……呐、呐，伊斯卡，我做得怎麽樣？」
她不可思議地顯露出色氣。仰躺著往上看著伊斯卡的眼神也不知為何看起來饒有深意。
「希絲貝爾，你的吐息是不是有點奇怪啊」
「啊啦。難道不是因為伊斯卡心裏有邪念才會這樣想的嗎？我隻是專注於訓練而已。你看我運動得多激烈」
起身哧哧一笑的希絲貝爾，用毛巾開始擦起身上的汗。
「真是好熱呀。我渾身都熱起來了。上衣也全是汗水，濕淋淋的」
隨後她突然把手放到運動服的下邊。
「我把衣服脫了吧」
「別脫啊————！？」
伊斯卡盡全力阻止希絲貝爾的手繼續動下去。
「哎呀伊斯卡，你這麽大膽地握著我的手……被男士這麽熱情地對待，我還是第一次呢」
「你是故意的吧！？知道我會阻止你才故意那樣做的吧！？」
「你的心意已經傳達給我了！就是說你決定從今天開始不再做護衛，而是想要成為我的正式的部下，是這樣的吧！」
「我不會當部下的！？話說，你別再脫衣服了啊！」
在皇廳的領土上，回蕩著帝國軍人伊斯卡的悲鳴。
網譯版 轉自 輕之國度
翻譯：華華
圖源：andromeda （lkid：愛麗絲?莉澤）
魔女的樂園「涅比利斯皇廳」——
在遠離王宮所在的中央州的第八州，裏斯巴坦的一家高級酒店中。
「希絲貝爾，這邊的跑步機怎麽樣？」
「不，伊斯卡。我覺得做這邊的負重訓練更好。無論做什麽事情，最開始都應該要挑戰一下才對」
酒店17樓的健身房。魔女公主委婉地拒絕了暫時擔當她護衛的伊斯卡所指的跑步機。
「我不擅長跑步」
「你不是說因為藏在酒店裏身體變遲鈍了，所以想過來運動一下嗎……？」
「雖然我是想要運動，但是變得氣喘籲籲的話會很難受的。你看這個，這邊的臥推好像就很好玩的樣子」
希絲貝爾全身仰躺下來，將手伸向有重量的杠鈴。
「好，那就開始吧。首先從較輕的50kg開始」
「50！？不行不行，你等等。暫且不說一流的運動員，你要是打算舉那個的話，手腕可是會斷掉的。讓我想想……你從15kg開始如何？」
「是這樣嗎？那我就舉15kg的……唔！？確、確實這很重呢！」
希絲貝爾拚命舉起杠鈴。
對很少運動的王女來說，能做到這種程度的話也算是在努力運動了吧。不過伊斯卡在意的是專心於訓練中的希絲貝爾的喘息。
「哈、哈……啊嗯」
「————」
「咿呀……嘸……哈、哈……呐、呐，伊斯卡，我做得怎麽樣？」
她不可思議地顯露出色氣。仰躺著往上看著伊斯卡的眼神也不知為何看起來饒有深意。
「希絲貝爾，你的吐息是不是有點奇怪啊」
「啊啦。難道不是因為伊斯卡心裏有邪念才會這樣想的嗎？我隻是專注於訓練而已。你看我運動得多激烈」
起身哧哧一笑的希絲貝爾，用毛巾開始擦起身上的汗。
「真是好熱呀。我渾身都熱起來了。上衣也全是汗水，濕淋淋的」
隨後她突然把手放到運動服的下邊。
「我把衣服脫了吧」
「別脫啊————！？」
伊斯卡盡全力阻止希絲貝爾的手繼續動下去。
「哎呀伊斯卡，你這麽大膽地握著我的手……被男士這麽熱情地對待，我還是第一次呢」
「你是故意的吧！？知道我會阻止你才故意那樣做的吧！？」
「你的心意已經傳達給我了！就是說你決定從今天開始不再做護衛，而是想要成為我的正式的部下，是這樣的吧！」
「我不會當部下的！？話說，你別再脫衣服了啊！」
在皇廳的領土上，回蕩著帝國軍人伊斯卡的悲鳴。