英德兩國交戰,水火不容,這要是讓科薩韋爾發現自己家裏窩藏了一個英國人,後果不堪設想啊。
聽到樓梯上傳來了腳步聲,她一顆心就快跳出嗓子眼了,環視四周,廚房裏能藏住一個大男人的地方隻有冰櫃了。唐頤想也不想,拉開冰櫃大門,拿出堆放在裏麵的食物和隔板,推了他一下,急促地道,“躲進去啊,快點!”
麥金托什低頭看了一眼,這麽一個狗洞似的箱子,讓他鑽進去?
見他不說話,她真的著急了。幾步走到他後麵,對準他的小腿狠狠踢去一腳,乘他腿軟跪下去之際,按著他的肩膀,連推帶滾地將他弄進櫃子。
不給他說話的機會,碰的一聲,將大門關上了。剛將隔板放好,背後就有人進來了,她轉身一看,隻見父親披著衣袍站在身後,皺著眉頭看向自己。
“你半夜在這幹什麽?”
她本是嚇壞了,但看見進來的人並不是少校,心中恐慌瞬間消失了一大半。畢竟兩人是父女,就算知道她做了些什麽,也不會拿她怎麽樣。唐頤定下神,假裝鎮靜地拿起一根胡蘿卜,用力咬了一口,解釋道,“我餓了,下來找吃的。”
唐宗輿目光掃過地上的隔板,和桌子上亂七八糟的一堆食物,又看了一眼冰櫃。雖然不知道具體發生了些什麽,但料定女兒一定在搞鬼。隻不過,他是個懂得審時度勢的人,對於不清楚的情況,先按兵不動,省的打草驚蛇,驚擾了樓上那一位。
所以他沒多說,隻是吩咐了一句,“時間不早,你早點睡覺。”
唐頤趕緊乖巧地應和,目送父親離開廚房。將廚房大門關個嚴實,確定沒有其他危險,這才將麥金托什放出來。
他雙手抱胸,兩腿抖了抖,抱怨,“你家冰櫃真冷!”
她白了他一眼,道,“你幾乎在鬼門關走了一圈,還有心思說笑。”
他拿起她啃了一半的胡蘿卜,咬了口,在椅子上坐下,道,“那我們來討論下方案吧。”
她給他說得莫名其妙,“什麽方案?”
“就是將我送去敦刻爾克啊!”
唐頤跺了跺腳,道,“我不送,你自己去。”
“沒你幫助,我一個人不行。”
她哦了聲,不為所動,“你也太看得起我了。”
他歎氣,“不是看得起你,是除了你之外,再沒第二個人幫我了。”
“……”
“想個辦法,金蟬脫殼,擺脫掉那些德國人,就能離開巴黎了。”
唐頤不客氣地打破他的美夢,“還金蟬脫殼呢,恐怕沒走出這個房子,你就被捕了。”
“所以你對我很重要,不能沒有你。”他順口接道。
他的話讓她臉一紅,想到那天兩人在廁所裏的情景,更是窘迫,堅定不移地道,“我不幫!”
“真的不幫?”
她哼了一聲。
“那我要是被抓了,不用那些德國人嚴刑逼供,我就自動招認。”
“招認什麽?”
“招認你和唐先生其實是我們英軍的接頭人……”
他話還沒說完,就被她一把捂住嘴,唐頤氣急敗壞地道,“你這是含血噴人,怎麽能這樣?”
“為什麽不能?反正是死,多拉兩個人墊背,死得還能舒服一點。”麥金托什氣定神閑地回答,說的話簡直能把她氣死。
她怒道,“你恩將仇報,早知道,昨天在歌劇院裏就不該救你!”
見她真發了火,他總算收起了玩心,正色道,“好吧,不逗你了。說真的,其實我有一個計劃,但需要你配合,如果順利的話,既不會拖累你父親,也不會驚動納粹。”
“那要是不順利呢?”
他聳肩,“那就當為了革命事業犧牲了。”
唐頤搶過他手裏的蘿卜,用力砸在他頭上,啐道,“你做夢!”
見她轉身去拉房門,麥金托什急忙起身,一把拉住她,將她拽了回來。按住她的肩膀,將她抵在牆上,退步道,“對不起,我收回剛才所有的玩笑,從現在開始,我是認真的。”
肩膀微微一扭,她沒好氣地躲開他的觸碰,道,“你憑什麽讓我幫你?”
“就憑你是個正義的好姑娘。”他看向她,那雙藍色的眼睛裏有一線希望在跳動,不同於科薩韋爾的蔚藍,更淺更接近冰的顏色。
哼,下*藥也沒有,唐頤轉開臉,語氣僵硬地道,“德國人、法國人、還是英國人、美國人,都不管我什麽事,我完全可以置身事外……”
話還沒說說,就被他打斷,“這是世界大戰,沒有國家能夠幸免,也沒人能置身事外,就連遠在兩萬公裏以外的澳大利亞和新西蘭都不能!據我所知,日本人也正在侵略你的祖國,而他們和德國即將成為同盟國,如果你不站在我們英美法這一邊,難道你要站在德國人那邊,支持日本侵略嗎?”
簡簡單單一句,卻在她心底掀起了萬層巨浪,他說的完全正確,她無法反駁,一個字都不能!他正是捏準了她尷尬的處境,才會拿這樣話的去激她,真是卑鄙。
“那你想讓我怎麽做?”
見她鬆口,他暗暗一喜,道,“我的要求不高,隻是想讓你幫我找到失散的同伴,我們一共三架飛機,四個飛行員。我必須找到同伴,和他們會合,然後想辦法回到英國領土。”
唐頤聽了不由叫道,“這個要求還算不高?先別說我不知道去哪裏找你的同伴,就算找到了,怎麽回英國?整個法國都被納粹控製了!”
“去敦刻爾克。”
她驚道,“英軍不是已經全部撤退了麽?”
“是撤退了,但隻要有船隻,就一定還有辦法,那一帶最窄的地方隻有20英裏。”就算遊也遊過去!
在德軍眼皮底下瞞天過海,這是天大的事,要從長計議。
唐頤腦中很亂,道,“我無法一下子答應你,讓我先想想。”
麥金托什聽她這麽說,總算識相地閉了嘴。左看右看,最後拿了麵包又拿肉腸,嘴裏叼了個蘋果,口袋裏還塞一把櫻桃,捧了一大堆吃的回他的老巢了。看著他和八國聯軍似的一陣掃蕩,唐頤心裏氣翻了,暗道,這人在搞什麽啊,怎麽看樣子是想要常駐她家了?
被這個英國鬼子一折騰,什麽胃口都沒了,將東西收拾好,她直接上了樓。無精打采地走到樓梯口,卻看見少校的房屋裏竟還亮著燈,昏暗的光線從門底透露出來。唐頤的腳步有些遲疑,連帶推門的動作也一滯。
心裏還在想,為什麽他這麽晚不睡,這時,旁邊的房門突然吱呀一聲開了,少校走了出來。看見她獨自站在昏暗的走廊上,身影幾乎被夜色吞沒了,眼底閃過一絲驚詫。
唐頤沒料到他會突然出現在眼前,淬不及防,本來就心裏有鬼,現在更是大大地嚇了一跳。
“怎麽還沒睡?”兩人異口同聲。
她一怔。
他也跟著微微地沉默了片刻,隨即輕聲道,“請問廁所在哪裏?”
聞言,唐頤暗暗心驚,幸好他沒有擅自跑去樓下,不然她的小秘密多數要保不住。她飛快地回神,將他帶到兩樓的廁所門口,想了想,還是有些不放心,道,“要是你還有什麽需要,隨時來找我,無需客氣。”這句話的潛台詞是,請你務必不要亂跑……
但他顯然是誤會了,笑著點頭,“我會的。”
這話本來說得挺嚴肅,但被他這麽一笑,氣氛頓時就變得曖昧起來。見她還站在門口看著自己,他揚起一眉頭,問,“有話要說?”
她回神,搖了搖手,替他關上門,回到自己的房間裏。
唐頤躺在床上,翻來覆去地睡不著,隔壁住著一個德國黨衛軍少校,樓下住著一個英國皇家空軍上尉,又在戰爭爆發期間……這要是能安心,就見鬼了。真是二十年來,最最詭異的一天了。
人雖然在房間裏,但耳朵卻跟在少校身上,恨不得長著一雙透視眼,時時刻刻監視著他的一舉一動。實在放不心,她靈機一動,突然跳了起來。從抽屜裏拿出一副棋盤,拉開門,走了出去。
科薩韋爾用完洗手間走了出來,冷不防,卻看見一個纖細的身影正站在自己的大門口,來回踱步。
他難掩驚訝,問,“有事?”
唐頤一咬嘴唇,索性一鼓作氣地道,“睡不著,陪我下棋。”
她會主動對自己說這些話,倒是很出乎他的意料,要知道晚上為了躲避自己,還刻意裝病沒來用餐,現在怎麽又主動找上門來?
見他不說話,唐頤拿捏不準他在想什麽,隻好抬頭望向他,問,“可以嗎?”
科薩韋爾莞爾一笑,道,“當然可以。”
她鬆了口氣。
將她的神情不動聲色地看在眼裏,科薩韋爾推開房門,做了一個請進的動作。
圍棋在樓下書房,她的房間裏隻有一副擺飾用的水晶圍棋,不過,她的心思本來就不在下棋上,所以走什麽棋子,根本無所謂。
擺開棋局,科薩韋爾伸手拿起自己這邊的炮兵,反過來看了一眼,低聲將上頭的logo念了出來,“施華洛世奇。”
她臉一紅,不由自主地解釋道,“我很喜歡這個品牌的水晶製品。”
他笑了起來,道,“我母親也很喜歡。”
聞言,她抬頭看向他。
“我母親原本是奧地利瓦騰斯的公主,一戰前嫁到普魯士的西裏西亞。誰能想象,她的嫁妝是一馬車的水晶杯,全都是施華洛世奇的。”
她不經意地感歎,“丹尼爾.施華洛世奇先生是一位很有天賦的玻璃磨光師傅。”
“確實。”他點頭讚同,隨後看似漫不經心地補充了一句,“隻可惜……是個猶太人。”
兩人談得好好的,沒想到會突然牽涉到政治。這個話題轉折得如此之快,讓唐頤措手不及,不由暗自心驚,握著棋子的手也微微發抖。她竟然忘了這麽重要的一點,所有猶太人的產品都已經被禁止,但凡暗地裏擁有者都被視作為volksverhetzung!(注譯:煽動群眾情緒,是一種違法行為,可大可小,就看當權者如何審判。)
科薩韋爾遲遲等不到她落子,便抬頭瞥去一眼,提醒,“該你走了。”
她心不在焉地放下棋子,沉默半晌,才咬著嘴唇,解釋,“我不知道他是猶太人。”
他揚眉。
唐頤繼續道,“提起他不是我本意。”
他飛快地跟進一步,“世界上這麽多人、這麽多事,又不是百科全書,誰能做到麵麵俱到?不知道時怎麽樣都無所謂,但知道了之後,那就得看你怎麽抉擇。”
話音落下,四周陷入了寂靜中,沉寂幾分鍾後,他繼而道,“我母親收藏的那些水晶,現在都成了一堆廢玻璃。”
這話聽上去是他隨口說說,卻每一個字,都像是帶著一個暗示。唐頤再度暗暗心驚,這男人表麵上笑意盈盈,看起來是這樣的和善且溫雅,但眼底卻笑裏藏刀。乘你不注意時,毫不猶豫地給你一刀,實在太可怕。
看來,和他下棋並絕不是良計,而自己根本就不該來找他!她走了幾步棋,故意犯了個大錯,一敗塗地。於是,她一抹棋盤,連帶所有的棋子,一起扔進垃圾桶,道,“明天還要起早,少校先生,我就不打擾您了。”
他隻是頷首微笑,並未阻止她的離開。
唐頤在他的注視下,根本不敢逗留,飛快地走了出去。直到關上房門,將他的兩道目光隔離在外,一顆心還在劇烈地狂跳。
科薩韋爾彎腰,從垃圾桶裏揀出一隻水晶棋子,微微地一笑,低聲自語,“膽子這麽小,做出來的事,卻驚天動地。”
聽到樓梯上傳來了腳步聲,她一顆心就快跳出嗓子眼了,環視四周,廚房裏能藏住一個大男人的地方隻有冰櫃了。唐頤想也不想,拉開冰櫃大門,拿出堆放在裏麵的食物和隔板,推了他一下,急促地道,“躲進去啊,快點!”
麥金托什低頭看了一眼,這麽一個狗洞似的箱子,讓他鑽進去?
見他不說話,她真的著急了。幾步走到他後麵,對準他的小腿狠狠踢去一腳,乘他腿軟跪下去之際,按著他的肩膀,連推帶滾地將他弄進櫃子。
不給他說話的機會,碰的一聲,將大門關上了。剛將隔板放好,背後就有人進來了,她轉身一看,隻見父親披著衣袍站在身後,皺著眉頭看向自己。
“你半夜在這幹什麽?”
她本是嚇壞了,但看見進來的人並不是少校,心中恐慌瞬間消失了一大半。畢竟兩人是父女,就算知道她做了些什麽,也不會拿她怎麽樣。唐頤定下神,假裝鎮靜地拿起一根胡蘿卜,用力咬了一口,解釋道,“我餓了,下來找吃的。”
唐宗輿目光掃過地上的隔板,和桌子上亂七八糟的一堆食物,又看了一眼冰櫃。雖然不知道具體發生了些什麽,但料定女兒一定在搞鬼。隻不過,他是個懂得審時度勢的人,對於不清楚的情況,先按兵不動,省的打草驚蛇,驚擾了樓上那一位。
所以他沒多說,隻是吩咐了一句,“時間不早,你早點睡覺。”
唐頤趕緊乖巧地應和,目送父親離開廚房。將廚房大門關個嚴實,確定沒有其他危險,這才將麥金托什放出來。
他雙手抱胸,兩腿抖了抖,抱怨,“你家冰櫃真冷!”
她白了他一眼,道,“你幾乎在鬼門關走了一圈,還有心思說笑。”
他拿起她啃了一半的胡蘿卜,咬了口,在椅子上坐下,道,“那我們來討論下方案吧。”
她給他說得莫名其妙,“什麽方案?”
“就是將我送去敦刻爾克啊!”
唐頤跺了跺腳,道,“我不送,你自己去。”
“沒你幫助,我一個人不行。”
她哦了聲,不為所動,“你也太看得起我了。”
他歎氣,“不是看得起你,是除了你之外,再沒第二個人幫我了。”
“……”
“想個辦法,金蟬脫殼,擺脫掉那些德國人,就能離開巴黎了。”
唐頤不客氣地打破他的美夢,“還金蟬脫殼呢,恐怕沒走出這個房子,你就被捕了。”
“所以你對我很重要,不能沒有你。”他順口接道。
他的話讓她臉一紅,想到那天兩人在廁所裏的情景,更是窘迫,堅定不移地道,“我不幫!”
“真的不幫?”
她哼了一聲。
“那我要是被抓了,不用那些德國人嚴刑逼供,我就自動招認。”
“招認什麽?”
“招認你和唐先生其實是我們英軍的接頭人……”
他話還沒說完,就被她一把捂住嘴,唐頤氣急敗壞地道,“你這是含血噴人,怎麽能這樣?”
“為什麽不能?反正是死,多拉兩個人墊背,死得還能舒服一點。”麥金托什氣定神閑地回答,說的話簡直能把她氣死。
她怒道,“你恩將仇報,早知道,昨天在歌劇院裏就不該救你!”
見她真發了火,他總算收起了玩心,正色道,“好吧,不逗你了。說真的,其實我有一個計劃,但需要你配合,如果順利的話,既不會拖累你父親,也不會驚動納粹。”
“那要是不順利呢?”
他聳肩,“那就當為了革命事業犧牲了。”
唐頤搶過他手裏的蘿卜,用力砸在他頭上,啐道,“你做夢!”
見她轉身去拉房門,麥金托什急忙起身,一把拉住她,將她拽了回來。按住她的肩膀,將她抵在牆上,退步道,“對不起,我收回剛才所有的玩笑,從現在開始,我是認真的。”
肩膀微微一扭,她沒好氣地躲開他的觸碰,道,“你憑什麽讓我幫你?”
“就憑你是個正義的好姑娘。”他看向她,那雙藍色的眼睛裏有一線希望在跳動,不同於科薩韋爾的蔚藍,更淺更接近冰的顏色。
哼,下*藥也沒有,唐頤轉開臉,語氣僵硬地道,“德國人、法國人、還是英國人、美國人,都不管我什麽事,我完全可以置身事外……”
話還沒說說,就被他打斷,“這是世界大戰,沒有國家能夠幸免,也沒人能置身事外,就連遠在兩萬公裏以外的澳大利亞和新西蘭都不能!據我所知,日本人也正在侵略你的祖國,而他們和德國即將成為同盟國,如果你不站在我們英美法這一邊,難道你要站在德國人那邊,支持日本侵略嗎?”
簡簡單單一句,卻在她心底掀起了萬層巨浪,他說的完全正確,她無法反駁,一個字都不能!他正是捏準了她尷尬的處境,才會拿這樣話的去激她,真是卑鄙。
“那你想讓我怎麽做?”
見她鬆口,他暗暗一喜,道,“我的要求不高,隻是想讓你幫我找到失散的同伴,我們一共三架飛機,四個飛行員。我必須找到同伴,和他們會合,然後想辦法回到英國領土。”
唐頤聽了不由叫道,“這個要求還算不高?先別說我不知道去哪裏找你的同伴,就算找到了,怎麽回英國?整個法國都被納粹控製了!”
“去敦刻爾克。”
她驚道,“英軍不是已經全部撤退了麽?”
“是撤退了,但隻要有船隻,就一定還有辦法,那一帶最窄的地方隻有20英裏。”就算遊也遊過去!
在德軍眼皮底下瞞天過海,這是天大的事,要從長計議。
唐頤腦中很亂,道,“我無法一下子答應你,讓我先想想。”
麥金托什聽她這麽說,總算識相地閉了嘴。左看右看,最後拿了麵包又拿肉腸,嘴裏叼了個蘋果,口袋裏還塞一把櫻桃,捧了一大堆吃的回他的老巢了。看著他和八國聯軍似的一陣掃蕩,唐頤心裏氣翻了,暗道,這人在搞什麽啊,怎麽看樣子是想要常駐她家了?
被這個英國鬼子一折騰,什麽胃口都沒了,將東西收拾好,她直接上了樓。無精打采地走到樓梯口,卻看見少校的房屋裏竟還亮著燈,昏暗的光線從門底透露出來。唐頤的腳步有些遲疑,連帶推門的動作也一滯。
心裏還在想,為什麽他這麽晚不睡,這時,旁邊的房門突然吱呀一聲開了,少校走了出來。看見她獨自站在昏暗的走廊上,身影幾乎被夜色吞沒了,眼底閃過一絲驚詫。
唐頤沒料到他會突然出現在眼前,淬不及防,本來就心裏有鬼,現在更是大大地嚇了一跳。
“怎麽還沒睡?”兩人異口同聲。
她一怔。
他也跟著微微地沉默了片刻,隨即輕聲道,“請問廁所在哪裏?”
聞言,唐頤暗暗心驚,幸好他沒有擅自跑去樓下,不然她的小秘密多數要保不住。她飛快地回神,將他帶到兩樓的廁所門口,想了想,還是有些不放心,道,“要是你還有什麽需要,隨時來找我,無需客氣。”這句話的潛台詞是,請你務必不要亂跑……
但他顯然是誤會了,笑著點頭,“我會的。”
這話本來說得挺嚴肅,但被他這麽一笑,氣氛頓時就變得曖昧起來。見她還站在門口看著自己,他揚起一眉頭,問,“有話要說?”
她回神,搖了搖手,替他關上門,回到自己的房間裏。
唐頤躺在床上,翻來覆去地睡不著,隔壁住著一個德國黨衛軍少校,樓下住著一個英國皇家空軍上尉,又在戰爭爆發期間……這要是能安心,就見鬼了。真是二十年來,最最詭異的一天了。
人雖然在房間裏,但耳朵卻跟在少校身上,恨不得長著一雙透視眼,時時刻刻監視著他的一舉一動。實在放不心,她靈機一動,突然跳了起來。從抽屜裏拿出一副棋盤,拉開門,走了出去。
科薩韋爾用完洗手間走了出來,冷不防,卻看見一個纖細的身影正站在自己的大門口,來回踱步。
他難掩驚訝,問,“有事?”
唐頤一咬嘴唇,索性一鼓作氣地道,“睡不著,陪我下棋。”
她會主動對自己說這些話,倒是很出乎他的意料,要知道晚上為了躲避自己,還刻意裝病沒來用餐,現在怎麽又主動找上門來?
見他不說話,唐頤拿捏不準他在想什麽,隻好抬頭望向他,問,“可以嗎?”
科薩韋爾莞爾一笑,道,“當然可以。”
她鬆了口氣。
將她的神情不動聲色地看在眼裏,科薩韋爾推開房門,做了一個請進的動作。
圍棋在樓下書房,她的房間裏隻有一副擺飾用的水晶圍棋,不過,她的心思本來就不在下棋上,所以走什麽棋子,根本無所謂。
擺開棋局,科薩韋爾伸手拿起自己這邊的炮兵,反過來看了一眼,低聲將上頭的logo念了出來,“施華洛世奇。”
她臉一紅,不由自主地解釋道,“我很喜歡這個品牌的水晶製品。”
他笑了起來,道,“我母親也很喜歡。”
聞言,她抬頭看向他。
“我母親原本是奧地利瓦騰斯的公主,一戰前嫁到普魯士的西裏西亞。誰能想象,她的嫁妝是一馬車的水晶杯,全都是施華洛世奇的。”
她不經意地感歎,“丹尼爾.施華洛世奇先生是一位很有天賦的玻璃磨光師傅。”
“確實。”他點頭讚同,隨後看似漫不經心地補充了一句,“隻可惜……是個猶太人。”
兩人談得好好的,沒想到會突然牽涉到政治。這個話題轉折得如此之快,讓唐頤措手不及,不由暗自心驚,握著棋子的手也微微發抖。她竟然忘了這麽重要的一點,所有猶太人的產品都已經被禁止,但凡暗地裏擁有者都被視作為volksverhetzung!(注譯:煽動群眾情緒,是一種違法行為,可大可小,就看當權者如何審判。)
科薩韋爾遲遲等不到她落子,便抬頭瞥去一眼,提醒,“該你走了。”
她心不在焉地放下棋子,沉默半晌,才咬著嘴唇,解釋,“我不知道他是猶太人。”
他揚眉。
唐頤繼續道,“提起他不是我本意。”
他飛快地跟進一步,“世界上這麽多人、這麽多事,又不是百科全書,誰能做到麵麵俱到?不知道時怎麽樣都無所謂,但知道了之後,那就得看你怎麽抉擇。”
話音落下,四周陷入了寂靜中,沉寂幾分鍾後,他繼而道,“我母親收藏的那些水晶,現在都成了一堆廢玻璃。”
這話聽上去是他隨口說說,卻每一個字,都像是帶著一個暗示。唐頤再度暗暗心驚,這男人表麵上笑意盈盈,看起來是這樣的和善且溫雅,但眼底卻笑裏藏刀。乘你不注意時,毫不猶豫地給你一刀,實在太可怕。
看來,和他下棋並絕不是良計,而自己根本就不該來找他!她走了幾步棋,故意犯了個大錯,一敗塗地。於是,她一抹棋盤,連帶所有的棋子,一起扔進垃圾桶,道,“明天還要起早,少校先生,我就不打擾您了。”
他隻是頷首微笑,並未阻止她的離開。
唐頤在他的注視下,根本不敢逗留,飛快地走了出去。直到關上房門,將他的兩道目光隔離在外,一顆心還在劇烈地狂跳。
科薩韋爾彎腰,從垃圾桶裏揀出一隻水晶棋子,微微地一笑,低聲自語,“膽子這麽小,做出來的事,卻驚天動地。”