網譯版 轉自 百度貼吧


    掃圖:zb196822


    翻譯:狼女_珊


    砰……砰……!!


    秋日的晴朗天空下,五彩繽紛的煙筆直延伸,仿造的【煙花】發出巨響。


    這是,我——塞西爾·格洛·阿爾法斯塔和未婚妻芭提雅,以及動不動就閉門不出的研究宅涅爾托共同開發的。


    “來吧,各位!哈路姆學院的文化祭終於要開始了哦!!”


    大批學生的視線聚集在前方的簡易舞台上。我的未婚妻在舞台之上,興高采烈地宣布道。而站在如此歡騰的她的身邊的是,我的弟弟,肖恩。


    “以哈、哈路姆學院中等部學生會長,肖恩·塔可因·阿爾法斯塔之名,我宣布第一屆哈路姆學院中等部文化祭現在開幕!!”


    肖恩緊張地宣布道。


    “……雖然自依琳小姐事件後隻過了兩個月,真和平啊。”


    我看著笑得燦爛的芭提雅的樣子,不禁呢喃。


    ——表麵上,裝作什麽事都沒有發生似的笑顏。


    但是芭提雅的心中,確實是留下了小小的芥蒂。


    不過,她還是一如往常般。


    “那麽,難得我也被招待到這裏了,去享受下【文化祭】好了?”


    我微笑著,向立在一旁的澤諾開口。他是我的侍從,是我的契約精靈。


    “您要享受的不是文化祭,而是’享受著文化祭的芭提雅大人’才對吧!?”


    我微笑無言,踩了他一腳。便踏進了很久未造訪的中等部區域。


    ***


    芭提雅·伊比爾·諾切斯侯爵千金——十五歲。快要到十六歲。


    芭提雅是在八歲的時候,成為身為阿爾法斯塔王國的王太子的我的未婚妻的。


    她在與我剛見麵時便告訴我她是【乙女遊戲的惡役千金】。自那以來,說著“目標是成為一流的惡役千金”,她有趣的言行總能帶給我快樂。


    最初,我對她說的【未來的劇本】還半信半疑。但是,在讓人愉快地二人會話中,我漸漸覺得她說的也並不是謊言吧。


    ……不過對我來說重要的是有趣與否的問題罷了,說實話,是不是謊言都沒什麽關係呢。


    我隨意地眺望著滿是中等部學生的熱鬧的學院內。


    說起【文化祭】,還是由芭提雅提議“想要留下眾多回憶”而促成的。她可是從幾個月前就開始精心準備,就為了今天的開幕。


    現在,雖然剛剛才發表了開幕宣言,但是作為主辦方的中等部學生會成員們忙得不可開交,芭提雅連和我一起的時間都沒有。所以沒辦法,在我想著適當地消磨下時間的時候,我聽到肖恩的未婚妻,喬安娜小姐的聲音。


    “哎呀,塞西爾殿下。果然殿下也被招待來這裏了呢。”


    她和我同為高等部二年級學生,為了欣賞未婚夫肖恩作為學生會長的英姿而來中等部閑逛的吧。


    “彼此彼此,不管怎樣,想牽戀人的手隻能等到閑暇時了呢。”


    也許是看見我在無聊地閑逛吧,喬安娜小姐苦笑著說。


    她——喬安娜·蓋爾斯沃倫公爵千金,也是芭提雅的友人。愛慕芭提雅、在暗中支持她……不時會給予建議,是非常優秀的女性。


    以及,統率著芭提雅的非官方粉絲俱樂部【芭提雅愛援會】。


    “既然機會難得,我能和您一起逛逛嗎?”


    微笑著的喬安娜小姐,和我縮短了少許距離,視線向周圍遊走。一邊笑著一邊壓低音量。


    “趁著我們都有空的時候,我要追加報告關於依琳·斯貝爾茲子爵千金的事件。”


    “嗯,當然沒問題。解決掉麻煩事後,雙方都能更好地享受約會吧。”


    我也微笑著回應。隻要不被聽見的話,周圍的人就會把我們當成在閑談的吧。


    我們開始慢悠悠地在學院內閑逛。


    之前,依琳小姐裝作希羅尼亞·因特倫男爵千金的樣子,對芭提雅做了些陰險的、讓人憎惡的事。


    而另一邊,希羅尼亞男爵千金是不知為何處處針對芭提雅的少女。


    按芭提雅的說法,希羅尼亞男爵千金是【乙女遊戲】的女主角。希羅尼亞男爵千金好像也有自己就是女主角的自覺,像個笨蛋似的,一味按【乙女遊戲】的【劇本】采取行動。也就是說,把作為【惡役千金】的芭提雅認定成惡人,自己扮演悲劇的女主角。


    芭提雅本人也在為了被審判(*ギャフン)後廢棄婚約而扮演惡役千金。……骨子裏就是正直善良的芭提雅,無緣【惡役千金】,做的各種惡事都以失敗告終。


    當然,我和身邊的人都不會相信希羅尼亞男爵千金的鬼話,也不會容許將芭提雅認定為惡人的行為。


    這些事中,最麻煩的,就是和希羅尼亞男爵千金締結契約的光之精靈。不過,本人可能也沒有察覺到的可能性也是有的。隻是,那隻光精靈,在幫助希羅尼亞男爵千金,給她帶來對她來講有益處的東西。


    不過,我身邊有繼承了精靈王的血的高位精靈澤諾在,芭提雅也有小黑。


    小黑是防禦特化的暗屬性高位精靈,平時是黑狐或者擬態成幼女女仆。


    芭提雅和小黑一起製作了附帶著暗屬性的防禦能力的耳環。戴上附魔的耳環的話,就不會受光精靈的影響了。


    不僅是我和芭提雅,我的近侍候補們、芭提雅的友人們也都戴著防身。


    然後,過著普通的學院生活的時候,希羅尼亞男爵千金多次在人前針對芭提雅,想讓她被當作惡人。拜此所賜,她討厭芭提雅這件事人盡皆知,前幾日,有人利用這點來攻擊芭提雅。


    依琳·斯貝爾茲子爵千金。她戴著與希羅尼亞男爵千金發色相同的粉金色假發,做著讓芭提雅厭惡的事,最後還將芭提雅推下樓梯。


    “依琳小姐所作所為相當陰險,已經被司法介入。當然,學院已經將她退學了。子爵家也和她斷絕了關係,現在在牢中進行餘罪確認。”


    我側耳傾聽喬安娜小姐的話,點了點頭。


    “嗯,罪有應得呢。”


    隻是破壞東西這種程度姑且不論,將人從樓梯推下,怎麽想都做得太過了。


    依琳小姐單戀著一位男學生。她撞見那位學生紅著臉和芭提雅說話的樣子,那個瞬間,她由著怒火,將芭提雅推下樓梯。


    但是,這件事不是“我沒辦法不在意我喜歡的人是你的粉絲這件事,順勢就……對不起?”就能結束的。


    如果小黑不在,毫無疑問芭提雅會受重傷,運氣不好的話可能還有生命危險。


    “隻是調查餘罪罷了,倒是花了很長時間呐?”


    我詢問喬安娜小姐。


    “現在是越是探尋,牽扯就越多的狀態。”


    “哼~嗯。在我遊學期間,還真是大展身手了一番呢。”


    高等部二年級的春天到夏天為止,我都在鄰國遊學。在此期間,依琳小姐數次欺淩芭提雅。


    姑且,我將【留守人員】安排在芭提雅身邊,擔當我在鄰國期間的眼線。


    她的行為【留守人員】的報告書、資料都會提到。按理說,應該沒有調查的必要。


    即使如此,能查出餘罪,就說明有連我那優秀的【留守人員】都沒掌握的欺淩。


    喬安娜小姐驚訝地張了張嘴。


    “她的休息時間基本都將心思花在欺淩上了。雖然大罪供出來了……但是過於細微而沒讓人發覺的事數不勝數。雖然都歸納出來,知道她做了什麽事,但是取證好像很麻煩的樣子。”


    “原來如此。算了,在牢裏就沒法再對芭提雅出手了,姑且是不會再出現在我們眼前了,就這樣吧。”


    依琳小姐已經被定罪了。之後就是一一收集罪證,怎麽判她的問題了。


    “那麽希羅尼亞男爵千金呢?”


    “還是老樣子呢。”


    希羅尼亞男爵千金被依琳小姐栽贓陷害。因此,她主張自己是被害者,是需要被安慰的對象,但並沒有去安慰希羅尼亞男爵千金的人——最終,她叫囂著自己沒人安慰都是芭提雅的錯之類的讓人意味不明的理由。


    一想到那個讓自己的未婚妻受傷的女人的臉,我自然地皺起了眉頭。


    喬安娜小姐的話還沒完。


    “針對芭提雅大人,還說些失禮的話——在身為未婚妻的芭提雅大人麵前,說什麽能讓殿下幸福的隻有自己,自己才是殿下的【命中注定的少女】,說什麽夢話呢。”


    “真是非常讓人困擾的話啊。”


    感覺眉頭皺得更用力了,歎了口氣鬆開了眉頭。


    芭提雅也還是老樣子,想撮合我和希羅尼亞男爵千金。


    為了不讓笨拙地行動著的芭提雅暴走,便適當地配合她的行動,但是這實在不是能讓人感受高興的事。


    加之最近,看見芭提雅憂愁的表情次數變多了。


    仿佛在代我傾訴心聲,喬安娜小姐開口了。


    “如果不是芭提雅大人在庇護她的話,我們就可以輕易解決她的事了,真是非常遺憾。”


    喬安娜小姐不知從何處掏出扇子,展開遮住嘴角。她大概也想到了希羅尼亞男爵千金的言行吧,一副焦躁的樣子。


    但是,還沒有做出任何行動,是因為尊重芭提雅的意願吧。


    我們都想到了讓人厭惡的事,就這麽沉默地走著,突然看見因學生聚集而變得熱鬧的角落。


    “那是?”


    “啊,那邊嗎?那邊的話……嗬嗬,您何不直接去確認看看呢?”


    喬安娜小姐的表情一變,心情很好地勸誘我。她好像是對人群為何聚集在此心中有數的樣子。


    雖然並不是特別感興趣,但是看見喬安娜小姐的表情後我改變主意了。我通過她的表情,判斷出這件事恐怕和芭提雅有關係,稍微有點感興趣了。


    我接受喬安娜小姐的勸誘,向著人群走去。


    “啊,殿下!”


    聚集起來的學生,察覺到了我和喬安娜小姐的存在。人群後方的學生們向兩側避讓,前方的學生們也是,為我們開了一條路。


    我們順著他們開的路,緩慢向前。


    在走過學生們讓出的道路時,還聽到了“會為您應援的”這種意味不明的話,我歪了歪頭,想著是怎麽回事。然而,我馬上就明白了。


    穿過人群,正前方。


    在正前方的宣傳欄上,我和芭提雅、我的近侍候補和他們各自的未婚妻們的名字,都附上照片貼了出來。


    從左邊數,肖恩和喬安娜小姐、涅爾托和希莉卡小姐、巴爾德和辛西婭小姐——以及我和芭提雅。


    剩下的幾組是其他未婚夫妻們。


    喬安娜小姐看著貼著肖恩和她的名字的地方,興高采烈地和我說明。


    “在明晚舉行的後夜祭——文化祭結束前的收尾活動中,會在事先由他人推薦或者自己推薦的候選人之中,選出最佳情侶。這是為此而開設的投票區哦。”


    原來如此。看起來是個熱鬧的活動啊。


    我將視線投向宣傳欄,一組一組情侶看過去。


    中等部的學生成員有肖恩、涅爾托、巴爾德。他們全都是我的近侍候補。


    雖然我還有另外兩名近侍候補,謝爾茲和庫爾岡。


    謝爾茲和他的未婚妻安妮小姐沒被選上,大概是因為他們歸屬高等部吧。順帶一提庫爾岡沒有未婚妻。


    這五位近侍候補,按芭提雅的說法就是在【乙女遊戲】中,有可能與女主角結合的【攻略對象】。


    不過芭提雅是希望我和女主角結合的。於是便各種妨礙——自認為是妨礙的行動,讓我的近侍候補們和千金們加深感情。


    如今,他們的目光不會在女主角身上停留,和各自的戀人或者未婚妻的感情很好。


    雖然隻有庫爾岡還是單身,不過看起來他很在意芭提雅。不過芭提雅是我的未婚妻,不可能成為庫爾岡的戀人,他好像因此選擇了埋頭工作的道路。就連單身的他也沒有對女主角有絲毫心動。


    啊,理所當然,我對女主角也沒有絲毫興趣。


    我繼續詢問喬安娜小姐。


    “順帶一提,現在得票數最高的是?”


    “雖然非常不甘心,但是殿下和芭提雅大人有著壓倒性的人氣。芭提雅大人好像沒想到自己會被選中呢……別說被其他人提名選中,就連名次排得這麽高也沒有發現呢。”


    喬安娜小姐用扇子遮住嘴角,看起來很開心似的眯著眼。


    芭提雅雖然並不在意這個,但是身邊的人因為想給個驚喜而故意沒有告訴她吧。


    “殿下。您一定會去後夜祭的對吧?”


    我對微笑著的喬安娜小姐回以同樣的笑臉。


    “我可不能讓重要的未婚妻孤零零地站在台上啊。能得如此殊榮,能陪同是我的榮幸。”


    “雖說如此!勝負尚未分曉哦?怎麽說我和肖恩殿下也是挺恩愛的呢。從現在開始逆襲給您看哦。”


    喬安娜小姐用挑釁的眼神看著我。我也露出遊刃有餘的表情。


    “這樣的話,我們也不得不努力了呢。文化祭期間,我會好好地讓你們看著我和芭提雅秀恩愛的樣子的。”


    如果讓周圍的人看見我和芭提雅恩恩愛愛的樣子的話,票數也會繼續增加吧。況且,芭提雅一定會一如既往般,做出有趣……可愛的反應。


    這可是肖恩和芭提雅精心準備的文化祭啊。我也想要助他們一臂之力。


    “我覺得,會有有趣的事情發生呢?”


    我在想芭提雅會做出什麽樣的反應。


    因為比平常靠得更近的我,而慌慌張張的芭提雅。


    因為在【後夜祭】拿到最佳情侶獎而臉紅動搖的芭提雅。


    ——嗯。不管如何都很有趣啊。


    作為未來的王太子夫婦,本應成為國民都會憧憬的存在,要不試著再努力一點?


    “……殿下,您現在的笑容很黑哦?”


    “你在說什麽呢。你也露出了相似的笑容哦?”


    我和喬安娜小姐,不愧是手足啊(*上卷及下文皆有提及塞西爾和喬安娜有血緣關係)。


    雖然沒有多親密,但是再次感受到我們不愧是流著相同的血啊。


    ***


    第二天晚上。【後夜祭】於中等部的禮堂舉行。


    舉行了很多諸如舞蹈比賽啊、短劇之類的活動,就在學生們都情緒高漲的時候,禮堂內響起了芭提雅的聲音。


    “第一屆哈路姆學院中等部文化祭,萬眾矚目的最佳情侶獎現在頒布


    哦!!”


    將頒布這個獎作為收尾。


    通過澤諾暗地裏的調查,最佳情侶獎的由我和芭提雅拔得頭籌。


    毫不知情的芭提雅,在演講台上接過某位學生遞上的紙。恐怕那張紙上寫的是最佳情侶獎的票數統計結果吧。


    芭提雅用帶著焦急的眼神看向四周。


    包含喬安娜小姐在內的她的友人們都笑著注視著她。


    “那麽,差不多該走了吧?”


    在某個不起眼的地方,背靠牆壁眺望台上的我,開始向著容易被芭提雅看見的地方走去。


    說是說不起眼的地方,但我畢竟是王太子。多多少少會有視線停留在我身上,但我還是微笑著穩步向前。


    當然,邊走我也不會把視線從芭提雅身上移開。


    這麽難得一見的有趣場景,可不能錯過呐?


    跟在我背後像影子般的澤諾,好像有點驚訝的樣子。即使在背後,也能感覺到。不過,澤諾的態度一向如此,無須在意。


    在我移動期間,頒獎開始了。首先從第五位開始宣布。


    第四位是巴爾德和辛西婭小姐。第三位是涅爾托和希莉卡小姐、第二位是肖恩和喬安娜小姐——被叫到名字的情侶們都是熟人,他們也站上了領獎台。


    這個時刻,終於到來了。


    “接下來,第一位是塞西爾·格洛·阿爾法斯塔殿下和芭提雅·伊比爾·諾切斯侯爵千金哦!!……嗯?咦?”


    芭提雅用像是能發出誇張的效果音般的氣勢,宣讀出我和她自己的名字。她在片刻之後,才反應過來這是在說自己的事情,用動搖的聲音說。


    “塞西爾大人和我?哎?哎?哎——!?這是怎麽回事啊!?”


    另一邊,聚集在禮堂的學生們,沒有在意芭提雅的動搖,獻上了熱烈的掌聲和歡呼。


    “哎?等一等呀!?哎?我和塞西爾大人?為、為什麽!?”


    芭提雅的臉染上蘋果般的赤紅,手腳無處安放。希莉卡小姐就站在手足無措的她的旁邊。接著希莉卡小姐代替司儀芭提雅,拿過寫著結果的紙,低頭看。


    “就由我來給各位說明理由吧。’守望著可愛的芭提雅大人的塞西爾殿下真是太棒了!’之類的、’文化祭期間,將芭提雅大人嘴角的食物碎屑用手指拭去的塞西爾大人,太強了!!甜~甜的氣氛,多謝款待!’之類的,以這些理由居多哦!!”


    “什、什、什、則、則麽會。甜甜的社麽的……”


    ……芭提雅,連話都說不清楚了哦?


    芭提雅臉頰一點點染紅,幾乎都站不穩。我站在她旁邊,摟住她的腰支撐她。


    “現在塞西爾殿下也登場了!!……等等芭提雅大人,請您振作一點!!”


    希莉卡小姐給整個人都飄飄忽忽、表情呆滯的芭提雅打氣。


    “但、但是……”


    混亂至極的芭提雅,嘴巴張張合合,做不出任何反應。


    拿她沒辦法。這裏就該我來圓場了。


    我笑著站上領獎台,耳邊傳來澤諾從後台發出的“還請您自重啊!!”的聲音,一定是錯覺呢。


    自從依琳小姐事件以來,芭提雅有時會采取微妙的疏離的態度對我。再加上最近忙著準備文化祭,見麵的機會也減少了。


    因此,我稍微有點希望有趣的事情發生。


    隻是稍微惡作劇一下的話,一定會允許我的吧。


    我就那樣摟著芭提雅的腰,用視線巡視整個會場,輕輕地舉起手。緊接著,全場安靜下來。


    我微笑著,緩緩吸了一口氣,用全場都能聽到的聲音說。


    “像這樣,拔得頭籌,被各位祝福,我覺得非常高興。在這裏我向大家約定,今後我們也會作為讓各位都憧憬的情侶,互相尊重,繼續構築良好的關係!!”


    我瞥了一眼芭提雅,她紅著臉,呆呆地看著我。


    嗯。她的這種狀態下,很難讓她發言呢。


    果斷放棄讓她發言的我,橫抱起她,然後……


    ……啾。


    我輕吻她的臉頰。


    “唔!?”


    芭提雅驚訝地睜大雙眼,慌慌張張地捂著自己的嘴。恐怕不那麽做的話就得尖叫出聲了吧。


    赤紅由臉頰蔓延她全身,非常有趣……可愛。我對她的反應感到滿足。


    緊接著,在我再次看向學生們的時候,全場沸騰,鼓掌歡呼。


    非常非常熱烈呢。幹得漂亮。


    “之後就拜托你了哦,肖恩。”


    “好的,皇兄!!”


    與喬安娜小姐一同站在台上的肖恩回應我,他的臉頰因為興奮而變紅,攬下剩下的事。


    芭提雅腦袋已經過載,在我懷裏像丟了魂。


    嗯,看來不帶她去休息的地方可不行啊?


    在學生們的注視下,我和芭提雅緩緩走下台。然後便在各位的應援聲中,抱著芭提雅,揮了揮手後退場。


    這之後,我將她帶到了醫務室,等她回神。


    沒過多久,她便回過神,抱著頭開始說。


    “明明明年還有審判在等著我,所以還想著趁現在留下和朋友間的美好回憶的!!但是剛才的事給我的印象太深刻了,結果回憶變成了’想起塞西爾大人就覺得痛苦的事件’了啊!!您好過分!!”


    ……但是,這也是無可奈何吧?將會場的氣氛推向高潮不正是王族的職責嗎。


    動搖的芭提雅,露出了看起來很開心的表情。但是我察覺到在這表情的深處,隱約潛藏著憂鬱和不安。


    說實話,我還想著,在人前秀恩愛的話能多少減少她的不安的。所以雖然稍微有點遺憾——算了,對我來說這是美好的回憶。

章節目錄

閱讀記錄

自稱惡役大小姐的婚約者觀察記錄所有內容均來自互聯網,uu小說網隻為原作者しき的小說進行宣傳。歡迎各位書友支持しき並收藏自稱惡役大小姐的婚約者觀察記錄最新章節