台版 轉自 輕之國度
圖源：輕之國度錄入組
掃圖：錄入組豪傑ntr(lkid：wdr550)
錄入：錄入組怠惰大濕胸（lkid：zomby君）
修圖：錄入組新人卵蛋（lkid：我脫褲子我涼快）
放眼望去，眼前是滿滿的蛋糕。
有村未羽的雙眼像個小孩子一樣閃閃發亮。
「我準備了很多蛋糕，盡量吃，用不著客氣。」
身穿白色廚師服的青山大爽朗微笑著。
「可、可以嗎……！！」
「當然可以，這是為了答謝你的幫忙。」
事實上，未羽之前充當颯人參加比賽的幫手時，他答應過要提供的謝禮即是「這間店的蛋糕吃到飽」。事隔兩個月後，他終於實現了諾言。
「抱歉拖了這麽久。」
「千萬別這麽說！倒是店裏為了我公休一天，我才覺得不好意思！」
這裏是位於自由之丘外圍的蛋糕店『mon seul gateau』。
盡管是間位於住宅區巷弄內的小店，但因為評價高，口耳相傳之後就成了客人絡繹不絕的高人氣蛋糕店。
不過，這間店會這麽受歡迎一點也不奇怪，畢竟坐鎮在這裏的是世界第一的甜點師。
現在為未羽將紅茶斟入茶杯，那位與眼鏡十分搭調、高大穩重的男性——青山大曾在西點世界大賽中贏得優勝。
此時，未羽正獨占整間蛋糕店，準備盡情享用世界第一甜點師製作的蛋糕。
——呀嗬。
在未羽的情緒忍不住高亢時，「簡直和看見盤子裏裝滿飼料的小狗一樣。」——澆她冷水的正是最上颯人。
他是位白白淨淨、全身像是散發出光芒的超級大帥哥。
他與未羽就讀同一所高中，和青山一樣穿著白色的廚師服。他的目標是成為世界第一的甜點師，所以向青山拜師學藝，在這間店裏工作。
未羽決定無視他的冷嘲熱諷——他的嘲諷在蛋糕麵前隻是廢話。
「我、我開動了。」
她拿起刀叉，準備大快朵頤。
白色盤子上放置了各種蛋糕，蛋糕如花朵一般色彩鮮豔、如寶石一般閃耀著光芒，而獨一無二的香甜氣味，更是誘起享受美食的本能。
蛋糕、水果塔和慕斯。
未羽猶豫再三，最後用叉子叉起一塊裹上巧克力醬、看起來相當紮實的蛋糕。
那是奧地利的代表甜點『薩赫蛋糕』。
「我一直想吃吃看薩赫蛋糕！」
「畢竟那是你特別指定的嘛。」
「是，非常感謝您！我要享用了！」
未羽的雙眸裏頭閃爍著期待，將薩赫蛋糕送往口中。她感受著巧克力的香氣——把蛋糕喂進嘴巴裏麵。
香甜的巧克力與杏桃果醬在嘴裏融為一體。
「嗯～！」
未羽忍不住興奮地扭動起身體。
「巧克力和果醬在嘴巴裏麵『喀啦喀啦』響著！連海綿蛋糕也是紮實又滑順。這樣的比喻也許很奇怪，但舌頭上麵的感覺，就像走在用巧克力打造出來的高級絨毯上……！」
她紅著臉，像機關槍一樣滔滔不絕地評論起來。
雖然未羽是個普通的女高中生，不過隻要碰到她心愛的蛋糕，她簡直是火力全開地評論。也就是這個原因，害得她慘遭男朋友拋棄。
「搭配旁邊的鮮奶油一起吃的話，滋味也很有趣。」
「是！」
未羽依照青山的建議，用刀子盛起滿滿的鮮奶油，送進嘴巴裏麵。
「喔喔喔！」
她沒有張開嘴，隻是興奮地上下揮舞著拳頭。
「本來以為鮮奶油會讓味道模糊掉，結果完全相反！塗抹在海綿蛋糕上麵的杏桃果醬酸味變得更加鮮明，口感也變得更豐富……！」
未羽接下來加強火力，啜飲一口紅茶之後，享用起藍莓塔。
「超級q彈！超級水潤！酸味和冰冰涼涼的感覺搭配上鮮奶油……！」
每當她吃下一口蛋糕，嘴巴裏麵就砰砰砰地瘋狂放起煙火。
而且青山表示要讓她「盡可能品嚐到各種類型的蛋糕」，所以每一塊蛋糕的份量都不大。
未羽因此能接連將不同種類的蛋糕送進嘴裏，盡情享受豐富的滋味與新鮮感。
享用美食的喜悅貫穿她的全身。
看見未羽這樣的反應，青山輕柔地眯起了雙眼。
「好吃嗎？」
「好吃！」
他簡直是聖人——未羽不禁心想。
「你還真能吃。」
盤起手臂的颯人錯愕地說。這邊這個人簡直就是壞心腸的惡魔。
「小心變胖喔。」
「變胖！？」
這兩個字深深刺進未羽的心髒。
——用不著擔心。
她馬上振作了起來。今天一整天的熱量經過了調整，也吃了可以抑製糖分吸收的營養補給品，所以用不著擔心這個問題。
未羽點點頭，把小泡芙送進嘴巴裏麵咀嚼，卡士達奶油在嘴裏擴散開來。
——啊啊，太幸福了。
「這些蛋糕真的很好吃，青山先生！不愧是世界第一的甜點師！」
聽見未羽的讚賞，青山把手放在後腦勺，一副傷腦筋的樣子。
「這不是什麽值得驕傲的事情。」
雖然是輕描淡寫的謙遜口吻，未羽卻覺得他的語氣有些不太對勁。
她喝了口紅茶，衝走了那種不對勁的感覺。
在新學期即將開始的春日傍晚，和煦的陽光照進以棕色為基調的店裏，宛如時間平穩地靜止了下來。
忽然間，門口的大門打開了。
轉頭望去，有位年輕的外國女性遊移著視線，像在窺看店裏的情形。
她將金黃色的秀發優雅地紮了起來，並有著一對明亮的靛藍瞳孔，典雅的五官與服裝襯托出的高貴氣質，像一陣風傳了過來。
她的目光很快停了下來，像是找到了自己想找的東西。
停留在她視線前方的是——青山。
未羽觀察青山的反應，發現他們兩位認識對方。
青山神情驚訝地凝視著她，喚了一聲：「……卡洛琳？」
未羽再次把頭往她轉了過去。
名為卡洛琳的女性咬著牙似地鼓起臉頰，向前走了過來。
鞋子喀喀作響——她站到青山的正前方。
氣氛十分緊繃。
未羽發出不成聲的聲音。青山像是隨時都有可能挨一巴掌。
接著，她放低身體重心，把手肘往後收，喊著「喝啊！」一聲往青山的腹部揮出一記正拳。
「呃！」
青山發出不像個帥哥會發出來的聲音，按住腹部倒了下去。
「師傅！」
颯人拔腿往他衝了過去。
同一時間，女性轉過身，逃到了店外麵。
颯人一時間猶豫著該不該追上去，不過他馬上選擇回到青山身邊。
未羽也跟著衝上去，蹲下來問他「您還好嗎，青山先生？」。
青山發著抖蹲在地上，勉強向她點了個頭。
台版 轉自 輕之國度
圖源：輕之國度錄入組
掃圖：錄入組豪傑ntr(lkid：wdr550)
錄入：錄入組怠惰大濕胸（lkid：zomby君）
修圖：錄入組新人卵蛋（lkid：我脫褲子我涼快）
放眼望去，眼前是滿滿的蛋糕。
有村未羽的雙眼像個小孩子一樣閃閃發亮。
「我準備了很多蛋糕，盡量吃，用不著客氣。」
身穿白色廚師服的青山大爽朗微笑著。
「可、可以嗎……！！」
「當然可以，這是為了答謝你的幫忙。」
事實上，未羽之前充當颯人參加比賽的幫手時，他答應過要提供的謝禮即是「這間店的蛋糕吃到飽」。事隔兩個月後，他終於實現了諾言。
「抱歉拖了這麽久。」
「千萬別這麽說！倒是店裏為了我公休一天，我才覺得不好意思！」
這裏是位於自由之丘外圍的蛋糕店『mon seul gateau』。
盡管是間位於住宅區巷弄內的小店，但因為評價高，口耳相傳之後就成了客人絡繹不絕的高人氣蛋糕店。
不過，這間店會這麽受歡迎一點也不奇怪，畢竟坐鎮在這裏的是世界第一的甜點師。
現在為未羽將紅茶斟入茶杯，那位與眼鏡十分搭調、高大穩重的男性——青山大曾在西點世界大賽中贏得優勝。
此時，未羽正獨占整間蛋糕店，準備盡情享用世界第一甜點師製作的蛋糕。
——呀嗬。
在未羽的情緒忍不住高亢時，「簡直和看見盤子裏裝滿飼料的小狗一樣。」——澆她冷水的正是最上颯人。
他是位白白淨淨、全身像是散發出光芒的超級大帥哥。
他與未羽就讀同一所高中，和青山一樣穿著白色的廚師服。他的目標是成為世界第一的甜點師，所以向青山拜師學藝，在這間店裏工作。
未羽決定無視他的冷嘲熱諷——他的嘲諷在蛋糕麵前隻是廢話。
「我、我開動了。」
她拿起刀叉，準備大快朵頤。
白色盤子上放置了各種蛋糕，蛋糕如花朵一般色彩鮮豔、如寶石一般閃耀著光芒，而獨一無二的香甜氣味，更是誘起享受美食的本能。
蛋糕、水果塔和慕斯。
未羽猶豫再三，最後用叉子叉起一塊裹上巧克力醬、看起來相當紮實的蛋糕。
那是奧地利的代表甜點『薩赫蛋糕』。
「我一直想吃吃看薩赫蛋糕！」
「畢竟那是你特別指定的嘛。」
「是，非常感謝您！我要享用了！」
未羽的雙眸裏頭閃爍著期待，將薩赫蛋糕送往口中。她感受著巧克力的香氣——把蛋糕喂進嘴巴裏麵。
香甜的巧克力與杏桃果醬在嘴裏融為一體。
「嗯～！」
未羽忍不住興奮地扭動起身體。
「巧克力和果醬在嘴巴裏麵『喀啦喀啦』響著！連海綿蛋糕也是紮實又滑順。這樣的比喻也許很奇怪，但舌頭上麵的感覺，就像走在用巧克力打造出來的高級絨毯上……！」
她紅著臉，像機關槍一樣滔滔不絕地評論起來。
雖然未羽是個普通的女高中生，不過隻要碰到她心愛的蛋糕，她簡直是火力全開地評論。也就是這個原因，害得她慘遭男朋友拋棄。
「搭配旁邊的鮮奶油一起吃的話，滋味也很有趣。」
「是！」
未羽依照青山的建議，用刀子盛起滿滿的鮮奶油，送進嘴巴裏麵。
「喔喔喔！」
她沒有張開嘴，隻是興奮地上下揮舞著拳頭。
「本來以為鮮奶油會讓味道模糊掉，結果完全相反！塗抹在海綿蛋糕上麵的杏桃果醬酸味變得更加鮮明，口感也變得更豐富……！」
未羽接下來加強火力，啜飲一口紅茶之後，享用起藍莓塔。
「超級q彈！超級水潤！酸味和冰冰涼涼的感覺搭配上鮮奶油……！」
每當她吃下一口蛋糕，嘴巴裏麵就砰砰砰地瘋狂放起煙火。
而且青山表示要讓她「盡可能品嚐到各種類型的蛋糕」，所以每一塊蛋糕的份量都不大。
未羽因此能接連將不同種類的蛋糕送進嘴裏，盡情享受豐富的滋味與新鮮感。
享用美食的喜悅貫穿她的全身。
看見未羽這樣的反應，青山輕柔地眯起了雙眼。
「好吃嗎？」
「好吃！」
他簡直是聖人——未羽不禁心想。
「你還真能吃。」
盤起手臂的颯人錯愕地說。這邊這個人簡直就是壞心腸的惡魔。
「小心變胖喔。」
「變胖！？」
這兩個字深深刺進未羽的心髒。
——用不著擔心。
她馬上振作了起來。今天一整天的熱量經過了調整，也吃了可以抑製糖分吸收的營養補給品，所以用不著擔心這個問題。
未羽點點頭，把小泡芙送進嘴巴裏麵咀嚼，卡士達奶油在嘴裏擴散開來。
——啊啊，太幸福了。
「這些蛋糕真的很好吃，青山先生！不愧是世界第一的甜點師！」
聽見未羽的讚賞，青山把手放在後腦勺，一副傷腦筋的樣子。
「這不是什麽值得驕傲的事情。」
雖然是輕描淡寫的謙遜口吻，未羽卻覺得他的語氣有些不太對勁。
她喝了口紅茶，衝走了那種不對勁的感覺。
在新學期即將開始的春日傍晚，和煦的陽光照進以棕色為基調的店裏，宛如時間平穩地靜止了下來。
忽然間，門口的大門打開了。
轉頭望去，有位年輕的外國女性遊移著視線，像在窺看店裏的情形。
她將金黃色的秀發優雅地紮了起來，並有著一對明亮的靛藍瞳孔，典雅的五官與服裝襯托出的高貴氣質，像一陣風傳了過來。
她的目光很快停了下來，像是找到了自己想找的東西。
停留在她視線前方的是——青山。
未羽觀察青山的反應，發現他們兩位認識對方。
青山神情驚訝地凝視著她，喚了一聲：「……卡洛琳？」
未羽再次把頭往她轉了過去。
名為卡洛琳的女性咬著牙似地鼓起臉頰，向前走了過來。
鞋子喀喀作響——她站到青山的正前方。
氣氛十分緊繃。
未羽發出不成聲的聲音。青山像是隨時都有可能挨一巴掌。
接著，她放低身體重心，把手肘往後收，喊著「喝啊！」一聲往青山的腹部揮出一記正拳。
「呃！」
青山發出不像個帥哥會發出來的聲音，按住腹部倒了下去。
「師傅！」
颯人拔腿往他衝了過去。
同一時間，女性轉過身，逃到了店外麵。
颯人一時間猶豫著該不該追上去，不過他馬上選擇回到青山身邊。
未羽也跟著衝上去，蹲下來問他「您還好嗎，青山先生？」。
青山發著抖蹲在地上，勉強向她點了個頭。
台版 轉自 輕之國度
圖源：輕之國度錄入組
掃圖：錄入組豪傑ntr(lkid：wdr550)
錄入：錄入組怠惰大濕胸（lkid：zomby君）
修圖：錄入組新人卵蛋（lkid：我脫褲子我涼快）
放眼望去，眼前是滿滿的蛋糕。
有村未羽的雙眼像個小孩子一樣閃閃發亮。
「我準備了很多蛋糕，盡量吃，用不著客氣。」
身穿白色廚師服的青山大爽朗微笑著。
「可、可以嗎……！！」
「當然可以，這是為了答謝你的幫忙。」
事實上，未羽之前充當颯人參加比賽的幫手時，他答應過要提供的謝禮即是「這間店的蛋糕吃到飽」。事隔兩個月後，他終於實現了諾言。
「抱歉拖了這麽久。」
「千萬別這麽說！倒是店裏為了我公休一天，我才覺得不好意思！」
這裏是位於自由之丘外圍的蛋糕店『mon seul gateau』。
盡管是間位於住宅區巷弄內的小店，但因為評價高，口耳相傳之後就成了客人絡繹不絕的高人氣蛋糕店。
不過，這間店會這麽受歡迎一點也不奇怪，畢竟坐鎮在這裏的是世界第一的甜點師。
現在為未羽將紅茶斟入茶杯，那位與眼鏡十分搭調、高大穩重的男性——青山大曾在西點世界大賽中贏得優勝。
此時，未羽正獨占整間蛋糕店，準備盡情享用世界第一甜點師製作的蛋糕。
——呀嗬。
在未羽的情緒忍不住高亢時，「簡直和看見盤子裏裝滿飼料的小狗一樣。」——澆她冷水的正是最上颯人。
他是位白白淨淨、全身像是散發出光芒的超級大帥哥。
他與未羽就讀同一所高中，和青山一樣穿著白色的廚師服。他的目標是成為世界第一的甜點師，所以向青山拜師學藝，在這間店裏工作。
未羽決定無視他的冷嘲熱諷——他的嘲諷在蛋糕麵前隻是廢話。
「我、我開動了。」
她拿起刀叉，準備大快朵頤。
白色盤子上放置了各種蛋糕，蛋糕如花朵一般色彩鮮豔、如寶石一般閃耀著光芒，而獨一無二的香甜氣味，更是誘起享受美食的本能。
蛋糕、水果塔和慕斯。
未羽猶豫再三，最後用叉子叉起一塊裹上巧克力醬、看起來相當紮實的蛋糕。
那是奧地利的代表甜點『薩赫蛋糕』。
「我一直想吃吃看薩赫蛋糕！」
「畢竟那是你特別指定的嘛。」
「是，非常感謝您！我要享用了！」
未羽的雙眸裏頭閃爍著期待，將薩赫蛋糕送往口中。她感受著巧克力的香氣——把蛋糕喂進嘴巴裏麵。
香甜的巧克力與杏桃果醬在嘴裏融為一體。
「嗯～！」
未羽忍不住興奮地扭動起身體。
「巧克力和果醬在嘴巴裏麵『喀啦喀啦』響著！連海綿蛋糕也是紮實又滑順。這樣的比喻也許很奇怪，但舌頭上麵的感覺，就像走在用巧克力打造出來的高級絨毯上……！」
她紅著臉，像機關槍一樣滔滔不絕地評論起來。
雖然未羽是個普通的女高中生，不過隻要碰到她心愛的蛋糕，她簡直是火力全開地評論。也就是這個原因，害得她慘遭男朋友拋棄。
「搭配旁邊的鮮奶油一起吃的話，滋味也很有趣。」
「是！」
未羽依照青山的建議，用刀子盛起滿滿的鮮奶油，送進嘴巴裏麵。
「喔喔喔！」
她沒有張開嘴，隻是興奮地上下揮舞著拳頭。
「本來以為鮮奶油會讓味道模糊掉，結果完全相反！塗抹在海綿蛋糕上麵的杏桃果醬酸味變得更加鮮明，口感也變得更豐富……！」
未羽接下來加強火力，啜飲一口紅茶之後，享用起藍莓塔。
「超級q彈！超級水潤！酸味和冰冰涼涼的感覺搭配上鮮奶油……！」
每當她吃下一口蛋糕，嘴巴裏麵就砰砰砰地瘋狂放起煙火。
而且青山表示要讓她「盡可能品嚐到各種類型的蛋糕」，所以每一塊蛋糕的份量都不大。
未羽因此能接連將不同種類的蛋糕送進嘴裏，盡情享受豐富的滋味與新鮮感。
享用美食的喜悅貫穿她的全身。
看見未羽這樣的反應，青山輕柔地眯起了雙眼。
「好吃嗎？」
「好吃！」
他簡直是聖人——未羽不禁心想。
「你還真能吃。」
盤起手臂的颯人錯愕地說。這邊這個人簡直就是壞心腸的惡魔。
「小心變胖喔。」
「變胖！？」
這兩個字深深刺進未羽的心髒。
——用不著擔心。
她馬上振作了起來。今天一整天的熱量經過了調整，也吃了可以抑製糖分吸收的營養補給品，所以用不著擔心這個問題。
未羽點點頭，把小泡芙送進嘴巴裏麵咀嚼，卡士達奶油在嘴裏擴散開來。
——啊啊，太幸福了。
「這些蛋糕真的很好吃，青山先生！不愧是世界第一的甜點師！」
聽見未羽的讚賞，青山把手放在後腦勺，一副傷腦筋的樣子。
「這不是什麽值得驕傲的事情。」
雖然是輕描淡寫的謙遜口吻，未羽卻覺得他的語氣有些不太對勁。
她喝了口紅茶，衝走了那種不對勁的感覺。
在新學期即將開始的春日傍晚，和煦的陽光照進以棕色為基調的店裏，宛如時間平穩地靜止了下來。
忽然間，門口的大門打開了。
轉頭望去，有位年輕的外國女性遊移著視線，像在窺看店裏的情形。
她將金黃色的秀發優雅地紮了起來，並有著一對明亮的靛藍瞳孔，典雅的五官與服裝襯托出的高貴氣質，像一陣風傳了過來。
她的目光很快停了下來，像是找到了自己想找的東西。
停留在她視線前方的是——青山。
未羽觀察青山的反應，發現他們兩位認識對方。
青山神情驚訝地凝視著她，喚了一聲：「……卡洛琳？」
未羽再次把頭往她轉了過去。
名為卡洛琳的女性咬著牙似地鼓起臉頰，向前走了過來。
鞋子喀喀作響——她站到青山的正前方。
氣氛十分緊繃。
未羽發出不成聲的聲音。青山像是隨時都有可能挨一巴掌。
接著，她放低身體重心，把手肘往後收，喊著「喝啊！」一聲往青山的腹部揮出一記正拳。
「呃！」
青山發出不像個帥哥會發出來的聲音，按住腹部倒了下去。
「師傅！」
颯人拔腿往他衝了過去。
同一時間，女性轉過身，逃到了店外麵。
颯人一時間猶豫著該不該追上去，不過他馬上選擇回到青山身邊。
未羽也跟著衝上去，蹲下來問他「您還好嗎，青山先生？」。
青山發著抖蹲在地上，勉強向她點了個頭。
台版 轉自 輕之國度
圖源：輕之國度錄入組
掃圖：錄入組豪傑ntr(lkid：wdr550)
錄入：錄入組怠惰大濕胸（lkid：zomby君）
修圖：錄入組新人卵蛋（lkid：我脫褲子我涼快）
放眼望去，眼前是滿滿的蛋糕。
有村未羽的雙眼像個小孩子一樣閃閃發亮。
「我準備了很多蛋糕，盡量吃，用不著客氣。」
身穿白色廚師服的青山大爽朗微笑著。
「可、可以嗎……！！」
「當然可以，這是為了答謝你的幫忙。」
事實上，未羽之前充當颯人參加比賽的幫手時，他答應過要提供的謝禮即是「這間店的蛋糕吃到飽」。事隔兩個月後，他終於實現了諾言。
「抱歉拖了這麽久。」
「千萬別這麽說！倒是店裏為了我公休一天，我才覺得不好意思！」
這裏是位於自由之丘外圍的蛋糕店『mon seul gateau』。
盡管是間位於住宅區巷弄內的小店，但因為評價高，口耳相傳之後就成了客人絡繹不絕的高人氣蛋糕店。
不過，這間店會這麽受歡迎一點也不奇怪，畢竟坐鎮在這裏的是世界第一的甜點師。
現在為未羽將紅茶斟入茶杯，那位與眼鏡十分搭調、高大穩重的男性——青山大曾在西點世界大賽中贏得優勝。
此時，未羽正獨占整間蛋糕店，準備盡情享用世界第一甜點師製作的蛋糕。
——呀嗬。
在未羽的情緒忍不住高亢時，「簡直和看見盤子裏裝滿飼料的小狗一樣。」——澆她冷水的正是最上颯人。
他是位白白淨淨、全身像是散發出光芒的超級大帥哥。
他與未羽就讀同一所高中，和青山一樣穿著白色的廚師服。他的目標是成為世界第一的甜點師，所以向青山拜師學藝，在這間店裏工作。
未羽決定無視他的冷嘲熱諷——他的嘲諷在蛋糕麵前隻是廢話。
「我、我開動了。」
她拿起刀叉，準備大快朵頤。
白色盤子上放置了各種蛋糕，蛋糕如花朵一般色彩鮮豔、如寶石一般閃耀著光芒，而獨一無二的香甜氣味，更是誘起享受美食的本能。
蛋糕、水果塔和慕斯。
未羽猶豫再三，最後用叉子叉起一塊裹上巧克力醬、看起來相當紮實的蛋糕。
那是奧地利的代表甜點『薩赫蛋糕』。
「我一直想吃吃看薩赫蛋糕！」
「畢竟那是你特別指定的嘛。」
「是，非常感謝您！我要享用了！」
未羽的雙眸裏頭閃爍著期待，將薩赫蛋糕送往口中。她感受著巧克力的香氣——把蛋糕喂進嘴巴裏麵。
香甜的巧克力與杏桃果醬在嘴裏融為一體。
「嗯～！」
未羽忍不住興奮地扭動起身體。
「巧克力和果醬在嘴巴裏麵『喀啦喀啦』響著！連海綿蛋糕也是紮實又滑順。這樣的比喻也許很奇怪，但舌頭上麵的感覺，就像走在用巧克力打造出來的高級絨毯上……！」
她紅著臉，像機關槍一樣滔滔不絕地評論起來。
雖然未羽是個普通的女高中生，不過隻要碰到她心愛的蛋糕，她簡直是火力全開地評論。也就是這個原因，害得她慘遭男朋友拋棄。
「搭配旁邊的鮮奶油一起吃的話，滋味也很有趣。」
「是！」
未羽依照青山的建議，用刀子盛起滿滿的鮮奶油，送進嘴巴裏麵。
「喔喔喔！」
她沒有張開嘴，隻是興奮地上下揮舞著拳頭。
「本來以為鮮奶油會讓味道模糊掉，結果完全相反！塗抹在海綿蛋糕上麵的杏桃果醬酸味變得更加鮮明，口感也變得更豐富……！」
未羽接下來加強火力，啜飲一口紅茶之後，享用起藍莓塔。
「超級q彈！超級水潤！酸味和冰冰涼涼的感覺搭配上鮮奶油……！」
每當她吃下一口蛋糕，嘴巴裏麵就砰砰砰地瘋狂放起煙火。
而且青山表示要讓她「盡可能品嚐到各種類型的蛋糕」，所以每一塊蛋糕的份量都不大。
未羽因此能接連將不同種類的蛋糕送進嘴裏，盡情享受豐富的滋味與新鮮感。
享用美食的喜悅貫穿她的全身。
看見未羽這樣的反應，青山輕柔地眯起了雙眼。
「好吃嗎？」
「好吃！」
他簡直是聖人——未羽不禁心想。
「你還真能吃。」
盤起手臂的颯人錯愕地說。這邊這個人簡直就是壞心腸的惡魔。
「小心變胖喔。」
「變胖！？」
這兩個字深深刺進未羽的心髒。
——用不著擔心。
她馬上振作了起來。今天一整天的熱量經過了調整，也吃了可以抑製糖分吸收的營養補給品，所以用不著擔心這個問題。
未羽點點頭，把小泡芙送進嘴巴裏麵咀嚼，卡士達奶油在嘴裏擴散開來。
——啊啊，太幸福了。
「這些蛋糕真的很好吃，青山先生！不愧是世界第一的甜點師！」
聽見未羽的讚賞，青山把手放在後腦勺，一副傷腦筋的樣子。
「這不是什麽值得驕傲的事情。」
雖然是輕描淡寫的謙遜口吻，未羽卻覺得他的語氣有些不太對勁。
她喝了口紅茶，衝走了那種不對勁的感覺。
在新學期即將開始的春日傍晚，和煦的陽光照進以棕色為基調的店裏，宛如時間平穩地靜止了下來。
忽然間，門口的大門打開了。
轉頭望去，有位年輕的外國女性遊移著視線，像在窺看店裏的情形。
她將金黃色的秀發優雅地紮了起來，並有著一對明亮的靛藍瞳孔，典雅的五官與服裝襯托出的高貴氣質，像一陣風傳了過來。
她的目光很快停了下來，像是找到了自己想找的東西。
停留在她視線前方的是——青山。
未羽觀察青山的反應，發現他們兩位認識對方。
青山神情驚訝地凝視著她，喚了一聲：「……卡洛琳？」
未羽再次把頭往她轉了過去。
名為卡洛琳的女性咬著牙似地鼓起臉頰，向前走了過來。
鞋子喀喀作響——她站到青山的正前方。
氣氛十分緊繃。
未羽發出不成聲的聲音。青山像是隨時都有可能挨一巴掌。
接著，她放低身體重心，把手肘往後收，喊著「喝啊！」一聲往青山的腹部揮出一記正拳。
「呃！」
青山發出不像個帥哥會發出來的聲音，按住腹部倒了下去。
「師傅！」
颯人拔腿往他衝了過去。
同一時間，女性轉過身，逃到了店外麵。
颯人一時間猶豫著該不該追上去，不過他馬上選擇回到青山身邊。
未羽也跟著衝上去，蹲下來問他「您還好嗎，青山先生？」。
青山發著抖蹲在地上，勉強向她點了個頭。
台版 轉自 輕之國度
圖源：輕之國度錄入組
掃圖：錄入組豪傑ntr(lkid：wdr550)
錄入：錄入組怠惰大濕胸（lkid：zomby君）
修圖：錄入組新人卵蛋（lkid：我脫褲子我涼快）
放眼望去，眼前是滿滿的蛋糕。
有村未羽的雙眼像個小孩子一樣閃閃發亮。
「我準備了很多蛋糕，盡量吃，用不著客氣。」
身穿白色廚師服的青山大爽朗微笑著。
「可、可以嗎……！！」
「當然可以，這是為了答謝你的幫忙。」
事實上，未羽之前充當颯人參加比賽的幫手時，他答應過要提供的謝禮即是「這間店的蛋糕吃到飽」。事隔兩個月後，他終於實現了諾言。
「抱歉拖了這麽久。」
「千萬別這麽說！倒是店裏為了我公休一天，我才覺得不好意思！」
這裏是位於自由之丘外圍的蛋糕店『mon seul gateau』。
盡管是間位於住宅區巷弄內的小店，但因為評價高，口耳相傳之後就成了客人絡繹不絕的高人氣蛋糕店。
不過，這間店會這麽受歡迎一點也不奇怪，畢竟坐鎮在這裏的是世界第一的甜點師。
現在為未羽將紅茶斟入茶杯，那位與眼鏡十分搭調、高大穩重的男性——青山大曾在西點世界大賽中贏得優勝。
此時，未羽正獨占整間蛋糕店，準備盡情享用世界第一甜點師製作的蛋糕。
——呀嗬。
在未羽的情緒忍不住高亢時，「簡直和看見盤子裏裝滿飼料的小狗一樣。」——澆她冷水的正是最上颯人。
他是位白白淨淨、全身像是散發出光芒的超級大帥哥。
他與未羽就讀同一所高中，和青山一樣穿著白色的廚師服。他的目標是成為世界第一的甜點師，所以向青山拜師學藝，在這間店裏工作。
未羽決定無視他的冷嘲熱諷——他的嘲諷在蛋糕麵前隻是廢話。
「我、我開動了。」
她拿起刀叉，準備大快朵頤。
白色盤子上放置了各種蛋糕，蛋糕如花朵一般色彩鮮豔、如寶石一般閃耀著光芒，而獨一無二的香甜氣味，更是誘起享受美食的本能。
蛋糕、水果塔和慕斯。
未羽猶豫再三，最後用叉子叉起一塊裹上巧克力醬、看起來相當紮實的蛋糕。
那是奧地利的代表甜點『薩赫蛋糕』。
「我一直想吃吃看薩赫蛋糕！」
「畢竟那是你特別指定的嘛。」
「是，非常感謝您！我要享用了！」
未羽的雙眸裏頭閃爍著期待，將薩赫蛋糕送往口中。她感受著巧克力的香氣——把蛋糕喂進嘴巴裏麵。
香甜的巧克力與杏桃果醬在嘴裏融為一體。
「嗯～！」
未羽忍不住興奮地扭動起身體。
「巧克力和果醬在嘴巴裏麵『喀啦喀啦』響著！連海綿蛋糕也是紮實又滑順。這樣的比喻也許很奇怪，但舌頭上麵的感覺，就像走在用巧克力打造出來的高級絨毯上……！」
她紅著臉，像機關槍一樣滔滔不絕地評論起來。
雖然未羽是個普通的女高中生，不過隻要碰到她心愛的蛋糕，她簡直是火力全開地評論。也就是這個原因，害得她慘遭男朋友拋棄。
「搭配旁邊的鮮奶油一起吃的話，滋味也很有趣。」
「是！」
未羽依照青山的建議，用刀子盛起滿滿的鮮奶油，送進嘴巴裏麵。
「喔喔喔！」
她沒有張開嘴，隻是興奮地上下揮舞著拳頭。
「本來以為鮮奶油會讓味道模糊掉，結果完全相反！塗抹在海綿蛋糕上麵的杏桃果醬酸味變得更加鮮明，口感也變得更豐富……！」
未羽接下來加強火力，啜飲一口紅茶之後，享用起藍莓塔。
「超級q彈！超級水潤！酸味和冰冰涼涼的感覺搭配上鮮奶油……！」
每當她吃下一口蛋糕，嘴巴裏麵就砰砰砰地瘋狂放起煙火。
而且青山表示要讓她「盡可能品嚐到各種類型的蛋糕」，所以每一塊蛋糕的份量都不大。
未羽因此能接連將不同種類的蛋糕送進嘴裏，盡情享受豐富的滋味與新鮮感。
享用美食的喜悅貫穿她的全身。
看見未羽這樣的反應，青山輕柔地眯起了雙眼。
「好吃嗎？」
「好吃！」
他簡直是聖人——未羽不禁心想。
「你還真能吃。」
盤起手臂的颯人錯愕地說。這邊這個人簡直就是壞心腸的惡魔。
「小心變胖喔。」
「變胖！？」
這兩個字深深刺進未羽的心髒。
——用不著擔心。
她馬上振作了起來。今天一整天的熱量經過了調整，也吃了可以抑製糖分吸收的營養補給品，所以用不著擔心這個問題。
未羽點點頭，把小泡芙送進嘴巴裏麵咀嚼，卡士達奶油在嘴裏擴散開來。
——啊啊，太幸福了。
「這些蛋糕真的很好吃，青山先生！不愧是世界第一的甜點師！」
聽見未羽的讚賞，青山把手放在後腦勺，一副傷腦筋的樣子。
「這不是什麽值得驕傲的事情。」
雖然是輕描淡寫的謙遜口吻，未羽卻覺得他的語氣有些不太對勁。
她喝了口紅茶，衝走了那種不對勁的感覺。
在新學期即將開始的春日傍晚，和煦的陽光照進以棕色為基調的店裏，宛如時間平穩地靜止了下來。
忽然間，門口的大門打開了。
轉頭望去，有位年輕的外國女性遊移著視線，像在窺看店裏的情形。
她將金黃色的秀發優雅地紮了起來，並有著一對明亮的靛藍瞳孔，典雅的五官與服裝襯托出的高貴氣質，像一陣風傳了過來。
她的目光很快停了下來，像是找到了自己想找的東西。
停留在她視線前方的是——青山。
未羽觀察青山的反應，發現他們兩位認識對方。
青山神情驚訝地凝視著她，喚了一聲：「……卡洛琳？」
未羽再次把頭往她轉了過去。
名為卡洛琳的女性咬著牙似地鼓起臉頰，向前走了過來。
鞋子喀喀作響——她站到青山的正前方。
氣氛十分緊繃。
未羽發出不成聲的聲音。青山像是隨時都有可能挨一巴掌。
接著，她放低身體重心，把手肘往後收，喊著「喝啊！」一聲往青山的腹部揮出一記正拳。
「呃！」
青山發出不像個帥哥會發出來的聲音，按住腹部倒了下去。
「師傅！」
颯人拔腿往他衝了過去。
同一時間，女性轉過身，逃到了店外麵。
颯人一時間猶豫著該不該追上去，不過他馬上選擇回到青山身邊。
未羽也跟著衝上去，蹲下來問他「您還好嗎，青山先生？」。
青山發著抖蹲在地上，勉強向她點了個頭。
台版 轉自 輕之國度
圖源：輕之國度錄入組
掃圖：錄入組豪傑ntr(lkid：wdr550)
錄入：錄入組怠惰大濕胸（lkid：zomby君）
修圖：錄入組新人卵蛋（lkid：我脫褲子我涼快）
放眼望去，眼前是滿滿的蛋糕。
有村未羽的雙眼像個小孩子一樣閃閃發亮。
「我準備了很多蛋糕，盡量吃，用不著客氣。」
身穿白色廚師服的青山大爽朗微笑著。
「可、可以嗎……！！」
「當然可以，這是為了答謝你的幫忙。」
事實上，未羽之前充當颯人參加比賽的幫手時，他答應過要提供的謝禮即是「這間店的蛋糕吃到飽」。事隔兩個月後，他終於實現了諾言。
「抱歉拖了這麽久。」
「千萬別這麽說！倒是店裏為了我公休一天，我才覺得不好意思！」
這裏是位於自由之丘外圍的蛋糕店『mon seul gateau』。
盡管是間位於住宅區巷弄內的小店，但因為評價高，口耳相傳之後就成了客人絡繹不絕的高人氣蛋糕店。
不過，這間店會這麽受歡迎一點也不奇怪，畢竟坐鎮在這裏的是世界第一的甜點師。
現在為未羽將紅茶斟入茶杯，那位與眼鏡十分搭調、高大穩重的男性——青山大曾在西點世界大賽中贏得優勝。
此時，未羽正獨占整間蛋糕店，準備盡情享用世界第一甜點師製作的蛋糕。
——呀嗬。
在未羽的情緒忍不住高亢時，「簡直和看見盤子裏裝滿飼料的小狗一樣。」——澆她冷水的正是最上颯人。
他是位白白淨淨、全身像是散發出光芒的超級大帥哥。
他與未羽就讀同一所高中，和青山一樣穿著白色的廚師服。他的目標是成為世界第一的甜點師，所以向青山拜師學藝，在這間店裏工作。
未羽決定無視他的冷嘲熱諷——他的嘲諷在蛋糕麵前隻是廢話。
「我、我開動了。」
她拿起刀叉，準備大快朵頤。
白色盤子上放置了各種蛋糕，蛋糕如花朵一般色彩鮮豔、如寶石一般閃耀著光芒，而獨一無二的香甜氣味，更是誘起享受美食的本能。
蛋糕、水果塔和慕斯。
未羽猶豫再三，最後用叉子叉起一塊裹上巧克力醬、看起來相當紮實的蛋糕。
那是奧地利的代表甜點『薩赫蛋糕』。
「我一直想吃吃看薩赫蛋糕！」
「畢竟那是你特別指定的嘛。」
「是，非常感謝您！我要享用了！」
未羽的雙眸裏頭閃爍著期待，將薩赫蛋糕送往口中。她感受著巧克力的香氣——把蛋糕喂進嘴巴裏麵。
香甜的巧克力與杏桃果醬在嘴裏融為一體。
「嗯～！」
未羽忍不住興奮地扭動起身體。
「巧克力和果醬在嘴巴裏麵『喀啦喀啦』響著！連海綿蛋糕也是紮實又滑順。這樣的比喻也許很奇怪，但舌頭上麵的感覺，就像走在用巧克力打造出來的高級絨毯上……！」
她紅著臉，像機關槍一樣滔滔不絕地評論起來。
雖然未羽是個普通的女高中生，不過隻要碰到她心愛的蛋糕，她簡直是火力全開地評論。也就是這個原因，害得她慘遭男朋友拋棄。
「搭配旁邊的鮮奶油一起吃的話，滋味也很有趣。」
「是！」
未羽依照青山的建議，用刀子盛起滿滿的鮮奶油，送進嘴巴裏麵。
「喔喔喔！」
她沒有張開嘴，隻是興奮地上下揮舞著拳頭。
「本來以為鮮奶油會讓味道模糊掉，結果完全相反！塗抹在海綿蛋糕上麵的杏桃果醬酸味變得更加鮮明，口感也變得更豐富……！」
未羽接下來加強火力，啜飲一口紅茶之後，享用起藍莓塔。
「超級q彈！超級水潤！酸味和冰冰涼涼的感覺搭配上鮮奶油……！」
每當她吃下一口蛋糕，嘴巴裏麵就砰砰砰地瘋狂放起煙火。
而且青山表示要讓她「盡可能品嚐到各種類型的蛋糕」，所以每一塊蛋糕的份量都不大。
未羽因此能接連將不同種類的蛋糕送進嘴裏，盡情享受豐富的滋味與新鮮感。
享用美食的喜悅貫穿她的全身。
看見未羽這樣的反應，青山輕柔地眯起了雙眼。
「好吃嗎？」
「好吃！」
他簡直是聖人——未羽不禁心想。
「你還真能吃。」
盤起手臂的颯人錯愕地說。這邊這個人簡直就是壞心腸的惡魔。
「小心變胖喔。」
「變胖！？」
這兩個字深深刺進未羽的心髒。
——用不著擔心。
她馬上振作了起來。今天一整天的熱量經過了調整，也吃了可以抑製糖分吸收的營養補給品，所以用不著擔心這個問題。
未羽點點頭，把小泡芙送進嘴巴裏麵咀嚼，卡士達奶油在嘴裏擴散開來。
——啊啊，太幸福了。
「這些蛋糕真的很好吃，青山先生！不愧是世界第一的甜點師！」
聽見未羽的讚賞，青山把手放在後腦勺，一副傷腦筋的樣子。
「這不是什麽值得驕傲的事情。」
雖然是輕描淡寫的謙遜口吻，未羽卻覺得他的語氣有些不太對勁。
她喝了口紅茶，衝走了那種不對勁的感覺。
在新學期即將開始的春日傍晚，和煦的陽光照進以棕色為基調的店裏，宛如時間平穩地靜止了下來。
忽然間，門口的大門打開了。
轉頭望去，有位年輕的外國女性遊移著視線，像在窺看店裏的情形。
她將金黃色的秀發優雅地紮了起來，並有著一對明亮的靛藍瞳孔，典雅的五官與服裝襯托出的高貴氣質，像一陣風傳了過來。
她的目光很快停了下來，像是找到了自己想找的東西。
停留在她視線前方的是——青山。
未羽觀察青山的反應，發現他們兩位認識對方。
青山神情驚訝地凝視著她，喚了一聲：「……卡洛琳？」
未羽再次把頭往她轉了過去。
名為卡洛琳的女性咬著牙似地鼓起臉頰，向前走了過來。
鞋子喀喀作響——她站到青山的正前方。
氣氛十分緊繃。
未羽發出不成聲的聲音。青山像是隨時都有可能挨一巴掌。
接著，她放低身體重心，把手肘往後收，喊著「喝啊！」一聲往青山的腹部揮出一記正拳。
「呃！」
青山發出不像個帥哥會發出來的聲音，按住腹部倒了下去。
「師傅！」
颯人拔腿往他衝了過去。
同一時間，女性轉過身，逃到了店外麵。
颯人一時間猶豫著該不該追上去，不過他馬上選擇回到青山身邊。
未羽也跟著衝上去，蹲下來問他「您還好嗎，青山先生？」。
青山發著抖蹲在地上，勉強向她點了個頭。
台版 轉自 輕之國度
圖源：輕之國度錄入組
掃圖：錄入組豪傑ntr(lkid：wdr550)
錄入：錄入組怠惰大濕胸（lkid：zomby君）
修圖：錄入組新人卵蛋（lkid：我脫褲子我涼快）
放眼望去，眼前是滿滿的蛋糕。
有村未羽的雙眼像個小孩子一樣閃閃發亮。
「我準備了很多蛋糕，盡量吃，用不著客氣。」
身穿白色廚師服的青山大爽朗微笑著。
「可、可以嗎……！！」
「當然可以，這是為了答謝你的幫忙。」
事實上，未羽之前充當颯人參加比賽的幫手時，他答應過要提供的謝禮即是「這間店的蛋糕吃到飽」。事隔兩個月後，他終於實現了諾言。
「抱歉拖了這麽久。」
「千萬別這麽說！倒是店裏為了我公休一天，我才覺得不好意思！」
這裏是位於自由之丘外圍的蛋糕店『mon seul gateau』。
盡管是間位於住宅區巷弄內的小店，但因為評價高，口耳相傳之後就成了客人絡繹不絕的高人氣蛋糕店。
不過，這間店會這麽受歡迎一點也不奇怪，畢竟坐鎮在這裏的是世界第一的甜點師。
現在為未羽將紅茶斟入茶杯，那位與眼鏡十分搭調、高大穩重的男性——青山大曾在西點世界大賽中贏得優勝。
此時，未羽正獨占整間蛋糕店，準備盡情享用世界第一甜點師製作的蛋糕。
——呀嗬。
在未羽的情緒忍不住高亢時，「簡直和看見盤子裏裝滿飼料的小狗一樣。」——澆她冷水的正是最上颯人。
他是位白白淨淨、全身像是散發出光芒的超級大帥哥。
他與未羽就讀同一所高中，和青山一樣穿著白色的廚師服。他的目標是成為世界第一的甜點師，所以向青山拜師學藝，在這間店裏工作。
未羽決定無視他的冷嘲熱諷——他的嘲諷在蛋糕麵前隻是廢話。
「我、我開動了。」
她拿起刀叉，準備大快朵頤。
白色盤子上放置了各種蛋糕，蛋糕如花朵一般色彩鮮豔、如寶石一般閃耀著光芒，而獨一無二的香甜氣味，更是誘起享受美食的本能。
蛋糕、水果塔和慕斯。
未羽猶豫再三，最後用叉子叉起一塊裹上巧克力醬、看起來相當紮實的蛋糕。
那是奧地利的代表甜點『薩赫蛋糕』。
「我一直想吃吃看薩赫蛋糕！」
「畢竟那是你特別指定的嘛。」
「是，非常感謝您！我要享用了！」
未羽的雙眸裏頭閃爍著期待，將薩赫蛋糕送往口中。她感受著巧克力的香氣——把蛋糕喂進嘴巴裏麵。
香甜的巧克力與杏桃果醬在嘴裏融為一體。
「嗯～！」
未羽忍不住興奮地扭動起身體。
「巧克力和果醬在嘴巴裏麵『喀啦喀啦』響著！連海綿蛋糕也是紮實又滑順。這樣的比喻也許很奇怪，但舌頭上麵的感覺，就像走在用巧克力打造出來的高級絨毯上……！」
她紅著臉，像機關槍一樣滔滔不絕地評論起來。
雖然未羽是個普通的女高中生，不過隻要碰到她心愛的蛋糕，她簡直是火力全開地評論。也就是這個原因，害得她慘遭男朋友拋棄。
「搭配旁邊的鮮奶油一起吃的話，滋味也很有趣。」
「是！」
未羽依照青山的建議，用刀子盛起滿滿的鮮奶油，送進嘴巴裏麵。
「喔喔喔！」
她沒有張開嘴，隻是興奮地上下揮舞著拳頭。
「本來以為鮮奶油會讓味道模糊掉，結果完全相反！塗抹在海綿蛋糕上麵的杏桃果醬酸味變得更加鮮明，口感也變得更豐富……！」
未羽接下來加強火力，啜飲一口紅茶之後，享用起藍莓塔。
「超級q彈！超級水潤！酸味和冰冰涼涼的感覺搭配上鮮奶油……！」
每當她吃下一口蛋糕，嘴巴裏麵就砰砰砰地瘋狂放起煙火。
而且青山表示要讓她「盡可能品嚐到各種類型的蛋糕」，所以每一塊蛋糕的份量都不大。
未羽因此能接連將不同種類的蛋糕送進嘴裏，盡情享受豐富的滋味與新鮮感。
享用美食的喜悅貫穿她的全身。
看見未羽這樣的反應，青山輕柔地眯起了雙眼。
「好吃嗎？」
「好吃！」
他簡直是聖人——未羽不禁心想。
「你還真能吃。」
盤起手臂的颯人錯愕地說。這邊這個人簡直就是壞心腸的惡魔。
「小心變胖喔。」
「變胖！？」
這兩個字深深刺進未羽的心髒。
——用不著擔心。
她馬上振作了起來。今天一整天的熱量經過了調整，也吃了可以抑製糖分吸收的營養補給品，所以用不著擔心這個問題。
未羽點點頭，把小泡芙送進嘴巴裏麵咀嚼，卡士達奶油在嘴裏擴散開來。
——啊啊，太幸福了。
「這些蛋糕真的很好吃，青山先生！不愧是世界第一的甜點師！」
聽見未羽的讚賞，青山把手放在後腦勺，一副傷腦筋的樣子。
「這不是什麽值得驕傲的事情。」
雖然是輕描淡寫的謙遜口吻，未羽卻覺得他的語氣有些不太對勁。
她喝了口紅茶，衝走了那種不對勁的感覺。
在新學期即將開始的春日傍晚，和煦的陽光照進以棕色為基調的店裏，宛如時間平穩地靜止了下來。
忽然間，門口的大門打開了。
轉頭望去，有位年輕的外國女性遊移著視線，像在窺看店裏的情形。
她將金黃色的秀發優雅地紮了起來，並有著一對明亮的靛藍瞳孔，典雅的五官與服裝襯托出的高貴氣質，像一陣風傳了過來。
她的目光很快停了下來，像是找到了自己想找的東西。
停留在她視線前方的是——青山。
未羽觀察青山的反應，發現他們兩位認識對方。
青山神情驚訝地凝視著她，喚了一聲：「……卡洛琳？」
未羽再次把頭往她轉了過去。
名為卡洛琳的女性咬著牙似地鼓起臉頰，向前走了過來。
鞋子喀喀作響——她站到青山的正前方。
氣氛十分緊繃。
未羽發出不成聲的聲音。青山像是隨時都有可能挨一巴掌。
接著，她放低身體重心，把手肘往後收，喊著「喝啊！」一聲往青山的腹部揮出一記正拳。
「呃！」
青山發出不像個帥哥會發出來的聲音，按住腹部倒了下去。
「師傅！」
颯人拔腿往他衝了過去。
同一時間，女性轉過身，逃到了店外麵。
颯人一時間猶豫著該不該追上去，不過他馬上選擇回到青山身邊。
未羽也跟著衝上去，蹲下來問他「您還好嗎，青山先生？」。
青山發著抖蹲在地上，勉強向她點了個頭。
台版 轉自 輕之國度
圖源：輕之國度錄入組
掃圖：錄入組豪傑ntr(lkid：wdr550)
錄入：錄入組怠惰大濕胸（lkid：zomby君）
修圖：錄入組新人卵蛋（lkid：我脫褲子我涼快）
放眼望去，眼前是滿滿的蛋糕。
有村未羽的雙眼像個小孩子一樣閃閃發亮。
「我準備了很多蛋糕，盡量吃，用不著客氣。」
身穿白色廚師服的青山大爽朗微笑著。
「可、可以嗎……！！」
「當然可以，這是為了答謝你的幫忙。」
事實上，未羽之前充當颯人參加比賽的幫手時，他答應過要提供的謝禮即是「這間店的蛋糕吃到飽」。事隔兩個月後，他終於實現了諾言。
「抱歉拖了這麽久。」
「千萬別這麽說！倒是店裏為了我公休一天，我才覺得不好意思！」
這裏是位於自由之丘外圍的蛋糕店『mon seul gateau』。
盡管是間位於住宅區巷弄內的小店，但因為評價高，口耳相傳之後就成了客人絡繹不絕的高人氣蛋糕店。
不過，這間店會這麽受歡迎一點也不奇怪，畢竟坐鎮在這裏的是世界第一的甜點師。
現在為未羽將紅茶斟入茶杯，那位與眼鏡十分搭調、高大穩重的男性——青山大曾在西點世界大賽中贏得優勝。
此時，未羽正獨占整間蛋糕店，準備盡情享用世界第一甜點師製作的蛋糕。
——呀嗬。
在未羽的情緒忍不住高亢時，「簡直和看見盤子裏裝滿飼料的小狗一樣。」——澆她冷水的正是最上颯人。
他是位白白淨淨、全身像是散發出光芒的超級大帥哥。
他與未羽就讀同一所高中，和青山一樣穿著白色的廚師服。他的目標是成為世界第一的甜點師，所以向青山拜師學藝，在這間店裏工作。
未羽決定無視他的冷嘲熱諷——他的嘲諷在蛋糕麵前隻是廢話。
「我、我開動了。」
她拿起刀叉，準備大快朵頤。
白色盤子上放置了各種蛋糕，蛋糕如花朵一般色彩鮮豔、如寶石一般閃耀著光芒，而獨一無二的香甜氣味，更是誘起享受美食的本能。
蛋糕、水果塔和慕斯。
未羽猶豫再三，最後用叉子叉起一塊裹上巧克力醬、看起來相當紮實的蛋糕。
那是奧地利的代表甜點『薩赫蛋糕』。
「我一直想吃吃看薩赫蛋糕！」
「畢竟那是你特別指定的嘛。」
「是，非常感謝您！我要享用了！」
未羽的雙眸裏頭閃爍著期待，將薩赫蛋糕送往口中。她感受著巧克力的香氣——把蛋糕喂進嘴巴裏麵。
香甜的巧克力與杏桃果醬在嘴裏融為一體。
「嗯～！」
未羽忍不住興奮地扭動起身體。
「巧克力和果醬在嘴巴裏麵『喀啦喀啦』響著！連海綿蛋糕也是紮實又滑順。這樣的比喻也許很奇怪，但舌頭上麵的感覺，就像走在用巧克力打造出來的高級絨毯上……！」
她紅著臉，像機關槍一樣滔滔不絕地評論起來。
雖然未羽是個普通的女高中生，不過隻要碰到她心愛的蛋糕，她簡直是火力全開地評論。也就是這個原因，害得她慘遭男朋友拋棄。
「搭配旁邊的鮮奶油一起吃的話，滋味也很有趣。」
「是！」
未羽依照青山的建議，用刀子盛起滿滿的鮮奶油，送進嘴巴裏麵。
「喔喔喔！」
她沒有張開嘴，隻是興奮地上下揮舞著拳頭。
「本來以為鮮奶油會讓味道模糊掉，結果完全相反！塗抹在海綿蛋糕上麵的杏桃果醬酸味變得更加鮮明，口感也變得更豐富……！」
未羽接下來加強火力，啜飲一口紅茶之後，享用起藍莓塔。
「超級q彈！超級水潤！酸味和冰冰涼涼的感覺搭配上鮮奶油……！」
每當她吃下一口蛋糕，嘴巴裏麵就砰砰砰地瘋狂放起煙火。
而且青山表示要讓她「盡可能品嚐到各種類型的蛋糕」，所以每一塊蛋糕的份量都不大。
未羽因此能接連將不同種類的蛋糕送進嘴裏，盡情享受豐富的滋味與新鮮感。
享用美食的喜悅貫穿她的全身。
看見未羽這樣的反應，青山輕柔地眯起了雙眼。
「好吃嗎？」
「好吃！」
他簡直是聖人——未羽不禁心想。
「你還真能吃。」
盤起手臂的颯人錯愕地說。這邊這個人簡直就是壞心腸的惡魔。
「小心變胖喔。」
「變胖！？」
這兩個字深深刺進未羽的心髒。
——用不著擔心。
她馬上振作了起來。今天一整天的熱量經過了調整，也吃了可以抑製糖分吸收的營養補給品，所以用不著擔心這個問題。
未羽點點頭，把小泡芙送進嘴巴裏麵咀嚼，卡士達奶油在嘴裏擴散開來。
——啊啊，太幸福了。
「這些蛋糕真的很好吃，青山先生！不愧是世界第一的甜點師！」
聽見未羽的讚賞，青山把手放在後腦勺，一副傷腦筋的樣子。
「這不是什麽值得驕傲的事情。」
雖然是輕描淡寫的謙遜口吻，未羽卻覺得他的語氣有些不太對勁。
她喝了口紅茶，衝走了那種不對勁的感覺。
在新學期即將開始的春日傍晚，和煦的陽光照進以棕色為基調的店裏，宛如時間平穩地靜止了下來。
忽然間，門口的大門打開了。
轉頭望去，有位年輕的外國女性遊移著視線，像在窺看店裏的情形。
她將金黃色的秀發優雅地紮了起來，並有著一對明亮的靛藍瞳孔，典雅的五官與服裝襯托出的高貴氣質，像一陣風傳了過來。
她的目光很快停了下來，像是找到了自己想找的東西。
停留在她視線前方的是——青山。
未羽觀察青山的反應，發現他們兩位認識對方。
青山神情驚訝地凝視著她，喚了一聲：「……卡洛琳？」
未羽再次把頭往她轉了過去。
名為卡洛琳的女性咬著牙似地鼓起臉頰，向前走了過來。
鞋子喀喀作響——她站到青山的正前方。
氣氛十分緊繃。
未羽發出不成聲的聲音。青山像是隨時都有可能挨一巴掌。
接著，她放低身體重心，把手肘往後收，喊著「喝啊！」一聲往青山的腹部揮出一記正拳。
「呃！」
青山發出不像個帥哥會發出來的聲音，按住腹部倒了下去。
「師傅！」
颯人拔腿往他衝了過去。
同一時間，女性轉過身，逃到了店外麵。
颯人一時間猶豫著該不該追上去，不過他馬上選擇回到青山身邊。
未羽也跟著衝上去，蹲下來問他「您還好嗎，青山先生？」。
青山發著抖蹲在地上，勉強向她點了個頭。
台版 轉自 輕之國度
圖源：輕之國度錄入組
掃圖：錄入組豪傑ntr(lkid：wdr550)
錄入：錄入組怠惰大濕胸（lkid：zomby君）
修圖：錄入組新人卵蛋（lkid：我脫褲子我涼快）
放眼望去，眼前是滿滿的蛋糕。
有村未羽的雙眼像個小孩子一樣閃閃發亮。
「我準備了很多蛋糕，盡量吃，用不著客氣。」
身穿白色廚師服的青山大爽朗微笑著。
「可、可以嗎……！！」
「當然可以，這是為了答謝你的幫忙。」
事實上，未羽之前充當颯人參加比賽的幫手時，他答應過要提供的謝禮即是「這間店的蛋糕吃到飽」。事隔兩個月後，他終於實現了諾言。
「抱歉拖了這麽久。」
「千萬別這麽說！倒是店裏為了我公休一天，我才覺得不好意思！」
這裏是位於自由之丘外圍的蛋糕店『mon seul gateau』。
盡管是間位於住宅區巷弄內的小店，但因為評價高，口耳相傳之後就成了客人絡繹不絕的高人氣蛋糕店。
不過，這間店會這麽受歡迎一點也不奇怪，畢竟坐鎮在這裏的是世界第一的甜點師。
現在為未羽將紅茶斟入茶杯，那位與眼鏡十分搭調、高大穩重的男性——青山大曾在西點世界大賽中贏得優勝。
此時，未羽正獨占整間蛋糕店，準備盡情享用世界第一甜點師製作的蛋糕。
——呀嗬。
在未羽的情緒忍不住高亢時，「簡直和看見盤子裏裝滿飼料的小狗一樣。」——澆她冷水的正是最上颯人。
他是位白白淨淨、全身像是散發出光芒的超級大帥哥。
他與未羽就讀同一所高中，和青山一樣穿著白色的廚師服。他的目標是成為世界第一的甜點師，所以向青山拜師學藝，在這間店裏工作。
未羽決定無視他的冷嘲熱諷——他的嘲諷在蛋糕麵前隻是廢話。
「我、我開動了。」
她拿起刀叉，準備大快朵頤。
白色盤子上放置了各種蛋糕，蛋糕如花朵一般色彩鮮豔、如寶石一般閃耀著光芒，而獨一無二的香甜氣味，更是誘起享受美食的本能。
蛋糕、水果塔和慕斯。
未羽猶豫再三，最後用叉子叉起一塊裹上巧克力醬、看起來相當紮實的蛋糕。
那是奧地利的代表甜點『薩赫蛋糕』。
「我一直想吃吃看薩赫蛋糕！」
「畢竟那是你特別指定的嘛。」
「是，非常感謝您！我要享用了！」
未羽的雙眸裏頭閃爍著期待，將薩赫蛋糕送往口中。她感受著巧克力的香氣——把蛋糕喂進嘴巴裏麵。
香甜的巧克力與杏桃果醬在嘴裏融為一體。
「嗯～！」
未羽忍不住興奮地扭動起身體。
「巧克力和果醬在嘴巴裏麵『喀啦喀啦』響著！連海綿蛋糕也是紮實又滑順。這樣的比喻也許很奇怪，但舌頭上麵的感覺，就像走在用巧克力打造出來的高級絨毯上……！」
她紅著臉，像機關槍一樣滔滔不絕地評論起來。
雖然未羽是個普通的女高中生，不過隻要碰到她心愛的蛋糕，她簡直是火力全開地評論。也就是這個原因，害得她慘遭男朋友拋棄。
「搭配旁邊的鮮奶油一起吃的話，滋味也很有趣。」
「是！」
未羽依照青山的建議，用刀子盛起滿滿的鮮奶油，送進嘴巴裏麵。
「喔喔喔！」
她沒有張開嘴，隻是興奮地上下揮舞著拳頭。
「本來以為鮮奶油會讓味道模糊掉，結果完全相反！塗抹在海綿蛋糕上麵的杏桃果醬酸味變得更加鮮明，口感也變得更豐富……！」
未羽接下來加強火力，啜飲一口紅茶之後，享用起藍莓塔。
「超級q彈！超級水潤！酸味和冰冰涼涼的感覺搭配上鮮奶油……！」
每當她吃下一口蛋糕，嘴巴裏麵就砰砰砰地瘋狂放起煙火。
而且青山表示要讓她「盡可能品嚐到各種類型的蛋糕」，所以每一塊蛋糕的份量都不大。
未羽因此能接連將不同種類的蛋糕送進嘴裏，盡情享受豐富的滋味與新鮮感。
享用美食的喜悅貫穿她的全身。
看見未羽這樣的反應，青山輕柔地眯起了雙眼。
「好吃嗎？」
「好吃！」
他簡直是聖人——未羽不禁心想。
「你還真能吃。」
盤起手臂的颯人錯愕地說。這邊這個人簡直就是壞心腸的惡魔。
「小心變胖喔。」
「變胖！？」
這兩個字深深刺進未羽的心髒。
——用不著擔心。
她馬上振作了起來。今天一整天的熱量經過了調整，也吃了可以抑製糖分吸收的營養補給品，所以用不著擔心這個問題。
未羽點點頭，把小泡芙送進嘴巴裏麵咀嚼，卡士達奶油在嘴裏擴散開來。
——啊啊，太幸福了。
「這些蛋糕真的很好吃，青山先生！不愧是世界第一的甜點師！」
聽見未羽的讚賞，青山把手放在後腦勺，一副傷腦筋的樣子。
「這不是什麽值得驕傲的事情。」
雖然是輕描淡寫的謙遜口吻，未羽卻覺得他的語氣有些不太對勁。
她喝了口紅茶，衝走了那種不對勁的感覺。
在新學期即將開始的春日傍晚，和煦的陽光照進以棕色為基調的店裏，宛如時間平穩地靜止了下來。
忽然間，門口的大門打開了。
轉頭望去，有位年輕的外國女性遊移著視線，像在窺看店裏的情形。
她將金黃色的秀發優雅地紮了起來，並有著一對明亮的靛藍瞳孔，典雅的五官與服裝襯托出的高貴氣質，像一陣風傳了過來。
她的目光很快停了下來，像是找到了自己想找的東西。
停留在她視線前方的是——青山。
未羽觀察青山的反應，發現他們兩位認識對方。
青山神情驚訝地凝視著她，喚了一聲：「……卡洛琳？」
未羽再次把頭往她轉了過去。
名為卡洛琳的女性咬著牙似地鼓起臉頰，向前走了過來。
鞋子喀喀作響——她站到青山的正前方。
氣氛十分緊繃。
未羽發出不成聲的聲音。青山像是隨時都有可能挨一巴掌。
接著，她放低身體重心，把手肘往後收，喊著「喝啊！」一聲往青山的腹部揮出一記正拳。
「呃！」
青山發出不像個帥哥會發出來的聲音，按住腹部倒了下去。
「師傅！」
颯人拔腿往他衝了過去。
同一時間，女性轉過身，逃到了店外麵。
颯人一時間猶豫著該不該追上去，不過他馬上選擇回到青山身邊。
未羽也跟著衝上去，蹲下來問他「您還好嗎，青山先生？」。
青山發著抖蹲在地上，勉強向她點了個頭。
圖源：輕之國度錄入組
掃圖：錄入組豪傑ntr(lkid：wdr550)
錄入：錄入組怠惰大濕胸（lkid：zomby君）
修圖：錄入組新人卵蛋（lkid：我脫褲子我涼快）
放眼望去，眼前是滿滿的蛋糕。
有村未羽的雙眼像個小孩子一樣閃閃發亮。
「我準備了很多蛋糕，盡量吃，用不著客氣。」
身穿白色廚師服的青山大爽朗微笑著。
「可、可以嗎……！！」
「當然可以，這是為了答謝你的幫忙。」
事實上，未羽之前充當颯人參加比賽的幫手時，他答應過要提供的謝禮即是「這間店的蛋糕吃到飽」。事隔兩個月後，他終於實現了諾言。
「抱歉拖了這麽久。」
「千萬別這麽說！倒是店裏為了我公休一天，我才覺得不好意思！」
這裏是位於自由之丘外圍的蛋糕店『mon seul gateau』。
盡管是間位於住宅區巷弄內的小店，但因為評價高，口耳相傳之後就成了客人絡繹不絕的高人氣蛋糕店。
不過，這間店會這麽受歡迎一點也不奇怪，畢竟坐鎮在這裏的是世界第一的甜點師。
現在為未羽將紅茶斟入茶杯，那位與眼鏡十分搭調、高大穩重的男性——青山大曾在西點世界大賽中贏得優勝。
此時，未羽正獨占整間蛋糕店，準備盡情享用世界第一甜點師製作的蛋糕。
——呀嗬。
在未羽的情緒忍不住高亢時，「簡直和看見盤子裏裝滿飼料的小狗一樣。」——澆她冷水的正是最上颯人。
他是位白白淨淨、全身像是散發出光芒的超級大帥哥。
他與未羽就讀同一所高中，和青山一樣穿著白色的廚師服。他的目標是成為世界第一的甜點師，所以向青山拜師學藝，在這間店裏工作。
未羽決定無視他的冷嘲熱諷——他的嘲諷在蛋糕麵前隻是廢話。
「我、我開動了。」
她拿起刀叉，準備大快朵頤。
白色盤子上放置了各種蛋糕，蛋糕如花朵一般色彩鮮豔、如寶石一般閃耀著光芒，而獨一無二的香甜氣味，更是誘起享受美食的本能。
蛋糕、水果塔和慕斯。
未羽猶豫再三，最後用叉子叉起一塊裹上巧克力醬、看起來相當紮實的蛋糕。
那是奧地利的代表甜點『薩赫蛋糕』。
「我一直想吃吃看薩赫蛋糕！」
「畢竟那是你特別指定的嘛。」
「是，非常感謝您！我要享用了！」
未羽的雙眸裏頭閃爍著期待，將薩赫蛋糕送往口中。她感受著巧克力的香氣——把蛋糕喂進嘴巴裏麵。
香甜的巧克力與杏桃果醬在嘴裏融為一體。
「嗯～！」
未羽忍不住興奮地扭動起身體。
「巧克力和果醬在嘴巴裏麵『喀啦喀啦』響著！連海綿蛋糕也是紮實又滑順。這樣的比喻也許很奇怪，但舌頭上麵的感覺，就像走在用巧克力打造出來的高級絨毯上……！」
她紅著臉，像機關槍一樣滔滔不絕地評論起來。
雖然未羽是個普通的女高中生，不過隻要碰到她心愛的蛋糕，她簡直是火力全開地評論。也就是這個原因，害得她慘遭男朋友拋棄。
「搭配旁邊的鮮奶油一起吃的話，滋味也很有趣。」
「是！」
未羽依照青山的建議，用刀子盛起滿滿的鮮奶油，送進嘴巴裏麵。
「喔喔喔！」
她沒有張開嘴，隻是興奮地上下揮舞著拳頭。
「本來以為鮮奶油會讓味道模糊掉，結果完全相反！塗抹在海綿蛋糕上麵的杏桃果醬酸味變得更加鮮明，口感也變得更豐富……！」
未羽接下來加強火力，啜飲一口紅茶之後，享用起藍莓塔。
「超級q彈！超級水潤！酸味和冰冰涼涼的感覺搭配上鮮奶油……！」
每當她吃下一口蛋糕，嘴巴裏麵就砰砰砰地瘋狂放起煙火。
而且青山表示要讓她「盡可能品嚐到各種類型的蛋糕」，所以每一塊蛋糕的份量都不大。
未羽因此能接連將不同種類的蛋糕送進嘴裏，盡情享受豐富的滋味與新鮮感。
享用美食的喜悅貫穿她的全身。
看見未羽這樣的反應，青山輕柔地眯起了雙眼。
「好吃嗎？」
「好吃！」
他簡直是聖人——未羽不禁心想。
「你還真能吃。」
盤起手臂的颯人錯愕地說。這邊這個人簡直就是壞心腸的惡魔。
「小心變胖喔。」
「變胖！？」
這兩個字深深刺進未羽的心髒。
——用不著擔心。
她馬上振作了起來。今天一整天的熱量經過了調整，也吃了可以抑製糖分吸收的營養補給品，所以用不著擔心這個問題。
未羽點點頭，把小泡芙送進嘴巴裏麵咀嚼，卡士達奶油在嘴裏擴散開來。
——啊啊，太幸福了。
「這些蛋糕真的很好吃，青山先生！不愧是世界第一的甜點師！」
聽見未羽的讚賞，青山把手放在後腦勺，一副傷腦筋的樣子。
「這不是什麽值得驕傲的事情。」
雖然是輕描淡寫的謙遜口吻，未羽卻覺得他的語氣有些不太對勁。
她喝了口紅茶，衝走了那種不對勁的感覺。
在新學期即將開始的春日傍晚，和煦的陽光照進以棕色為基調的店裏，宛如時間平穩地靜止了下來。
忽然間，門口的大門打開了。
轉頭望去，有位年輕的外國女性遊移著視線，像在窺看店裏的情形。
她將金黃色的秀發優雅地紮了起來，並有著一對明亮的靛藍瞳孔，典雅的五官與服裝襯托出的高貴氣質，像一陣風傳了過來。
她的目光很快停了下來，像是找到了自己想找的東西。
停留在她視線前方的是——青山。
未羽觀察青山的反應，發現他們兩位認識對方。
青山神情驚訝地凝視著她，喚了一聲：「……卡洛琳？」
未羽再次把頭往她轉了過去。
名為卡洛琳的女性咬著牙似地鼓起臉頰，向前走了過來。
鞋子喀喀作響——她站到青山的正前方。
氣氛十分緊繃。
未羽發出不成聲的聲音。青山像是隨時都有可能挨一巴掌。
接著，她放低身體重心，把手肘往後收，喊著「喝啊！」一聲往青山的腹部揮出一記正拳。
「呃！」
青山發出不像個帥哥會發出來的聲音，按住腹部倒了下去。
「師傅！」
颯人拔腿往他衝了過去。
同一時間，女性轉過身，逃到了店外麵。
颯人一時間猶豫著該不該追上去，不過他馬上選擇回到青山身邊。
未羽也跟著衝上去，蹲下來問他「您還好嗎，青山先生？」。
青山發著抖蹲在地上，勉強向她點了個頭。
台版 轉自 輕之國度
圖源：輕之國度錄入組
掃圖：錄入組豪傑ntr(lkid：wdr550)
錄入：錄入組怠惰大濕胸（lkid：zomby君）
修圖：錄入組新人卵蛋（lkid：我脫褲子我涼快）
放眼望去，眼前是滿滿的蛋糕。
有村未羽的雙眼像個小孩子一樣閃閃發亮。
「我準備了很多蛋糕，盡量吃，用不著客氣。」
身穿白色廚師服的青山大爽朗微笑著。
「可、可以嗎……！！」
「當然可以，這是為了答謝你的幫忙。」
事實上，未羽之前充當颯人參加比賽的幫手時，他答應過要提供的謝禮即是「這間店的蛋糕吃到飽」。事隔兩個月後，他終於實現了諾言。
「抱歉拖了這麽久。」
「千萬別這麽說！倒是店裏為了我公休一天，我才覺得不好意思！」
這裏是位於自由之丘外圍的蛋糕店『mon seul gateau』。
盡管是間位於住宅區巷弄內的小店，但因為評價高，口耳相傳之後就成了客人絡繹不絕的高人氣蛋糕店。
不過，這間店會這麽受歡迎一點也不奇怪，畢竟坐鎮在這裏的是世界第一的甜點師。
現在為未羽將紅茶斟入茶杯，那位與眼鏡十分搭調、高大穩重的男性——青山大曾在西點世界大賽中贏得優勝。
此時，未羽正獨占整間蛋糕店，準備盡情享用世界第一甜點師製作的蛋糕。
——呀嗬。
在未羽的情緒忍不住高亢時，「簡直和看見盤子裏裝滿飼料的小狗一樣。」——澆她冷水的正是最上颯人。
他是位白白淨淨、全身像是散發出光芒的超級大帥哥。
他與未羽就讀同一所高中，和青山一樣穿著白色的廚師服。他的目標是成為世界第一的甜點師，所以向青山拜師學藝，在這間店裏工作。
未羽決定無視他的冷嘲熱諷——他的嘲諷在蛋糕麵前隻是廢話。
「我、我開動了。」
她拿起刀叉，準備大快朵頤。
白色盤子上放置了各種蛋糕，蛋糕如花朵一般色彩鮮豔、如寶石一般閃耀著光芒，而獨一無二的香甜氣味，更是誘起享受美食的本能。
蛋糕、水果塔和慕斯。
未羽猶豫再三，最後用叉子叉起一塊裹上巧克力醬、看起來相當紮實的蛋糕。
那是奧地利的代表甜點『薩赫蛋糕』。
「我一直想吃吃看薩赫蛋糕！」
「畢竟那是你特別指定的嘛。」
「是，非常感謝您！我要享用了！」
未羽的雙眸裏頭閃爍著期待，將薩赫蛋糕送往口中。她感受著巧克力的香氣——把蛋糕喂進嘴巴裏麵。
香甜的巧克力與杏桃果醬在嘴裏融為一體。
「嗯～！」
未羽忍不住興奮地扭動起身體。
「巧克力和果醬在嘴巴裏麵『喀啦喀啦』響著！連海綿蛋糕也是紮實又滑順。這樣的比喻也許很奇怪，但舌頭上麵的感覺，就像走在用巧克力打造出來的高級絨毯上……！」
她紅著臉，像機關槍一樣滔滔不絕地評論起來。
雖然未羽是個普通的女高中生，不過隻要碰到她心愛的蛋糕，她簡直是火力全開地評論。也就是這個原因，害得她慘遭男朋友拋棄。
「搭配旁邊的鮮奶油一起吃的話，滋味也很有趣。」
「是！」
未羽依照青山的建議，用刀子盛起滿滿的鮮奶油，送進嘴巴裏麵。
「喔喔喔！」
她沒有張開嘴，隻是興奮地上下揮舞著拳頭。
「本來以為鮮奶油會讓味道模糊掉，結果完全相反！塗抹在海綿蛋糕上麵的杏桃果醬酸味變得更加鮮明，口感也變得更豐富……！」
未羽接下來加強火力，啜飲一口紅茶之後，享用起藍莓塔。
「超級q彈！超級水潤！酸味和冰冰涼涼的感覺搭配上鮮奶油……！」
每當她吃下一口蛋糕，嘴巴裏麵就砰砰砰地瘋狂放起煙火。
而且青山表示要讓她「盡可能品嚐到各種類型的蛋糕」，所以每一塊蛋糕的份量都不大。
未羽因此能接連將不同種類的蛋糕送進嘴裏，盡情享受豐富的滋味與新鮮感。
享用美食的喜悅貫穿她的全身。
看見未羽這樣的反應，青山輕柔地眯起了雙眼。
「好吃嗎？」
「好吃！」
他簡直是聖人——未羽不禁心想。
「你還真能吃。」
盤起手臂的颯人錯愕地說。這邊這個人簡直就是壞心腸的惡魔。
「小心變胖喔。」
「變胖！？」
這兩個字深深刺進未羽的心髒。
——用不著擔心。
她馬上振作了起來。今天一整天的熱量經過了調整，也吃了可以抑製糖分吸收的營養補給品，所以用不著擔心這個問題。
未羽點點頭，把小泡芙送進嘴巴裏麵咀嚼，卡士達奶油在嘴裏擴散開來。
——啊啊，太幸福了。
「這些蛋糕真的很好吃，青山先生！不愧是世界第一的甜點師！」
聽見未羽的讚賞，青山把手放在後腦勺，一副傷腦筋的樣子。
「這不是什麽值得驕傲的事情。」
雖然是輕描淡寫的謙遜口吻，未羽卻覺得他的語氣有些不太對勁。
她喝了口紅茶，衝走了那種不對勁的感覺。
在新學期即將開始的春日傍晚，和煦的陽光照進以棕色為基調的店裏，宛如時間平穩地靜止了下來。
忽然間，門口的大門打開了。
轉頭望去，有位年輕的外國女性遊移著視線，像在窺看店裏的情形。
她將金黃色的秀發優雅地紮了起來，並有著一對明亮的靛藍瞳孔，典雅的五官與服裝襯托出的高貴氣質，像一陣風傳了過來。
她的目光很快停了下來，像是找到了自己想找的東西。
停留在她視線前方的是——青山。
未羽觀察青山的反應，發現他們兩位認識對方。
青山神情驚訝地凝視著她，喚了一聲：「……卡洛琳？」
未羽再次把頭往她轉了過去。
名為卡洛琳的女性咬著牙似地鼓起臉頰，向前走了過來。
鞋子喀喀作響——她站到青山的正前方。
氣氛十分緊繃。
未羽發出不成聲的聲音。青山像是隨時都有可能挨一巴掌。
接著，她放低身體重心，把手肘往後收，喊著「喝啊！」一聲往青山的腹部揮出一記正拳。
「呃！」
青山發出不像個帥哥會發出來的聲音，按住腹部倒了下去。
「師傅！」
颯人拔腿往他衝了過去。
同一時間，女性轉過身，逃到了店外麵。
颯人一時間猶豫著該不該追上去，不過他馬上選擇回到青山身邊。
未羽也跟著衝上去，蹲下來問他「您還好嗎，青山先生？」。
青山發著抖蹲在地上，勉強向她點了個頭。
台版 轉自 輕之國度
圖源：輕之國度錄入組
掃圖：錄入組豪傑ntr(lkid：wdr550)
錄入：錄入組怠惰大濕胸（lkid：zomby君）
修圖：錄入組新人卵蛋（lkid：我脫褲子我涼快）
放眼望去，眼前是滿滿的蛋糕。
有村未羽的雙眼像個小孩子一樣閃閃發亮。
「我準備了很多蛋糕，盡量吃，用不著客氣。」
身穿白色廚師服的青山大爽朗微笑著。
「可、可以嗎……！！」
「當然可以，這是為了答謝你的幫忙。」
事實上，未羽之前充當颯人參加比賽的幫手時，他答應過要提供的謝禮即是「這間店的蛋糕吃到飽」。事隔兩個月後，他終於實現了諾言。
「抱歉拖了這麽久。」
「千萬別這麽說！倒是店裏為了我公休一天，我才覺得不好意思！」
這裏是位於自由之丘外圍的蛋糕店『mon seul gateau』。
盡管是間位於住宅區巷弄內的小店，但因為評價高，口耳相傳之後就成了客人絡繹不絕的高人氣蛋糕店。
不過，這間店會這麽受歡迎一點也不奇怪，畢竟坐鎮在這裏的是世界第一的甜點師。
現在為未羽將紅茶斟入茶杯，那位與眼鏡十分搭調、高大穩重的男性——青山大曾在西點世界大賽中贏得優勝。
此時，未羽正獨占整間蛋糕店，準備盡情享用世界第一甜點師製作的蛋糕。
——呀嗬。
在未羽的情緒忍不住高亢時，「簡直和看見盤子裏裝滿飼料的小狗一樣。」——澆她冷水的正是最上颯人。
他是位白白淨淨、全身像是散發出光芒的超級大帥哥。
他與未羽就讀同一所高中，和青山一樣穿著白色的廚師服。他的目標是成為世界第一的甜點師，所以向青山拜師學藝，在這間店裏工作。
未羽決定無視他的冷嘲熱諷——他的嘲諷在蛋糕麵前隻是廢話。
「我、我開動了。」
她拿起刀叉，準備大快朵頤。
白色盤子上放置了各種蛋糕，蛋糕如花朵一般色彩鮮豔、如寶石一般閃耀著光芒，而獨一無二的香甜氣味，更是誘起享受美食的本能。
蛋糕、水果塔和慕斯。
未羽猶豫再三，最後用叉子叉起一塊裹上巧克力醬、看起來相當紮實的蛋糕。
那是奧地利的代表甜點『薩赫蛋糕』。
「我一直想吃吃看薩赫蛋糕！」
「畢竟那是你特別指定的嘛。」
「是，非常感謝您！我要享用了！」
未羽的雙眸裏頭閃爍著期待，將薩赫蛋糕送往口中。她感受著巧克力的香氣——把蛋糕喂進嘴巴裏麵。
香甜的巧克力與杏桃果醬在嘴裏融為一體。
「嗯～！」
未羽忍不住興奮地扭動起身體。
「巧克力和果醬在嘴巴裏麵『喀啦喀啦』響著！連海綿蛋糕也是紮實又滑順。這樣的比喻也許很奇怪，但舌頭上麵的感覺，就像走在用巧克力打造出來的高級絨毯上……！」
她紅著臉，像機關槍一樣滔滔不絕地評論起來。
雖然未羽是個普通的女高中生，不過隻要碰到她心愛的蛋糕，她簡直是火力全開地評論。也就是這個原因，害得她慘遭男朋友拋棄。
「搭配旁邊的鮮奶油一起吃的話，滋味也很有趣。」
「是！」
未羽依照青山的建議，用刀子盛起滿滿的鮮奶油，送進嘴巴裏麵。
「喔喔喔！」
她沒有張開嘴，隻是興奮地上下揮舞著拳頭。
「本來以為鮮奶油會讓味道模糊掉，結果完全相反！塗抹在海綿蛋糕上麵的杏桃果醬酸味變得更加鮮明，口感也變得更豐富……！」
未羽接下來加強火力，啜飲一口紅茶之後，享用起藍莓塔。
「超級q彈！超級水潤！酸味和冰冰涼涼的感覺搭配上鮮奶油……！」
每當她吃下一口蛋糕，嘴巴裏麵就砰砰砰地瘋狂放起煙火。
而且青山表示要讓她「盡可能品嚐到各種類型的蛋糕」，所以每一塊蛋糕的份量都不大。
未羽因此能接連將不同種類的蛋糕送進嘴裏，盡情享受豐富的滋味與新鮮感。
享用美食的喜悅貫穿她的全身。
看見未羽這樣的反應，青山輕柔地眯起了雙眼。
「好吃嗎？」
「好吃！」
他簡直是聖人——未羽不禁心想。
「你還真能吃。」
盤起手臂的颯人錯愕地說。這邊這個人簡直就是壞心腸的惡魔。
「小心變胖喔。」
「變胖！？」
這兩個字深深刺進未羽的心髒。
——用不著擔心。
她馬上振作了起來。今天一整天的熱量經過了調整，也吃了可以抑製糖分吸收的營養補給品，所以用不著擔心這個問題。
未羽點點頭，把小泡芙送進嘴巴裏麵咀嚼，卡士達奶油在嘴裏擴散開來。
——啊啊，太幸福了。
「這些蛋糕真的很好吃，青山先生！不愧是世界第一的甜點師！」
聽見未羽的讚賞，青山把手放在後腦勺，一副傷腦筋的樣子。
「這不是什麽值得驕傲的事情。」
雖然是輕描淡寫的謙遜口吻，未羽卻覺得他的語氣有些不太對勁。
她喝了口紅茶，衝走了那種不對勁的感覺。
在新學期即將開始的春日傍晚，和煦的陽光照進以棕色為基調的店裏，宛如時間平穩地靜止了下來。
忽然間，門口的大門打開了。
轉頭望去，有位年輕的外國女性遊移著視線，像在窺看店裏的情形。
她將金黃色的秀發優雅地紮了起來，並有著一對明亮的靛藍瞳孔，典雅的五官與服裝襯托出的高貴氣質，像一陣風傳了過來。
她的目光很快停了下來，像是找到了自己想找的東西。
停留在她視線前方的是——青山。
未羽觀察青山的反應，發現他們兩位認識對方。
青山神情驚訝地凝視著她，喚了一聲：「……卡洛琳？」
未羽再次把頭往她轉了過去。
名為卡洛琳的女性咬著牙似地鼓起臉頰，向前走了過來。
鞋子喀喀作響——她站到青山的正前方。
氣氛十分緊繃。
未羽發出不成聲的聲音。青山像是隨時都有可能挨一巴掌。
接著，她放低身體重心，把手肘往後收，喊著「喝啊！」一聲往青山的腹部揮出一記正拳。
「呃！」
青山發出不像個帥哥會發出來的聲音，按住腹部倒了下去。
「師傅！」
颯人拔腿往他衝了過去。
同一時間，女性轉過身，逃到了店外麵。
颯人一時間猶豫著該不該追上去，不過他馬上選擇回到青山身邊。
未羽也跟著衝上去，蹲下來問他「您還好嗎，青山先生？」。
青山發著抖蹲在地上，勉強向她點了個頭。
台版 轉自 輕之國度
圖源：輕之國度錄入組
掃圖：錄入組豪傑ntr(lkid：wdr550)
錄入：錄入組怠惰大濕胸（lkid：zomby君）
修圖：錄入組新人卵蛋（lkid：我脫褲子我涼快）
放眼望去，眼前是滿滿的蛋糕。
有村未羽的雙眼像個小孩子一樣閃閃發亮。
「我準備了很多蛋糕，盡量吃，用不著客氣。」
身穿白色廚師服的青山大爽朗微笑著。
「可、可以嗎……！！」
「當然可以，這是為了答謝你的幫忙。」
事實上，未羽之前充當颯人參加比賽的幫手時，他答應過要提供的謝禮即是「這間店的蛋糕吃到飽」。事隔兩個月後，他終於實現了諾言。
「抱歉拖了這麽久。」
「千萬別這麽說！倒是店裏為了我公休一天，我才覺得不好意思！」
這裏是位於自由之丘外圍的蛋糕店『mon seul gateau』。
盡管是間位於住宅區巷弄內的小店，但因為評價高，口耳相傳之後就成了客人絡繹不絕的高人氣蛋糕店。
不過，這間店會這麽受歡迎一點也不奇怪，畢竟坐鎮在這裏的是世界第一的甜點師。
現在為未羽將紅茶斟入茶杯，那位與眼鏡十分搭調、高大穩重的男性——青山大曾在西點世界大賽中贏得優勝。
此時，未羽正獨占整間蛋糕店，準備盡情享用世界第一甜點師製作的蛋糕。
——呀嗬。
在未羽的情緒忍不住高亢時，「簡直和看見盤子裏裝滿飼料的小狗一樣。」——澆她冷水的正是最上颯人。
他是位白白淨淨、全身像是散發出光芒的超級大帥哥。
他與未羽就讀同一所高中，和青山一樣穿著白色的廚師服。他的目標是成為世界第一的甜點師，所以向青山拜師學藝，在這間店裏工作。
未羽決定無視他的冷嘲熱諷——他的嘲諷在蛋糕麵前隻是廢話。
「我、我開動了。」
她拿起刀叉，準備大快朵頤。
白色盤子上放置了各種蛋糕，蛋糕如花朵一般色彩鮮豔、如寶石一般閃耀著光芒，而獨一無二的香甜氣味，更是誘起享受美食的本能。
蛋糕、水果塔和慕斯。
未羽猶豫再三，最後用叉子叉起一塊裹上巧克力醬、看起來相當紮實的蛋糕。
那是奧地利的代表甜點『薩赫蛋糕』。
「我一直想吃吃看薩赫蛋糕！」
「畢竟那是你特別指定的嘛。」
「是，非常感謝您！我要享用了！」
未羽的雙眸裏頭閃爍著期待，將薩赫蛋糕送往口中。她感受著巧克力的香氣——把蛋糕喂進嘴巴裏麵。
香甜的巧克力與杏桃果醬在嘴裏融為一體。
「嗯～！」
未羽忍不住興奮地扭動起身體。
「巧克力和果醬在嘴巴裏麵『喀啦喀啦』響著！連海綿蛋糕也是紮實又滑順。這樣的比喻也許很奇怪，但舌頭上麵的感覺，就像走在用巧克力打造出來的高級絨毯上……！」
她紅著臉，像機關槍一樣滔滔不絕地評論起來。
雖然未羽是個普通的女高中生，不過隻要碰到她心愛的蛋糕，她簡直是火力全開地評論。也就是這個原因，害得她慘遭男朋友拋棄。
「搭配旁邊的鮮奶油一起吃的話，滋味也很有趣。」
「是！」
未羽依照青山的建議，用刀子盛起滿滿的鮮奶油，送進嘴巴裏麵。
「喔喔喔！」
她沒有張開嘴，隻是興奮地上下揮舞著拳頭。
「本來以為鮮奶油會讓味道模糊掉，結果完全相反！塗抹在海綿蛋糕上麵的杏桃果醬酸味變得更加鮮明，口感也變得更豐富……！」
未羽接下來加強火力，啜飲一口紅茶之後，享用起藍莓塔。
「超級q彈！超級水潤！酸味和冰冰涼涼的感覺搭配上鮮奶油……！」
每當她吃下一口蛋糕，嘴巴裏麵就砰砰砰地瘋狂放起煙火。
而且青山表示要讓她「盡可能品嚐到各種類型的蛋糕」，所以每一塊蛋糕的份量都不大。
未羽因此能接連將不同種類的蛋糕送進嘴裏，盡情享受豐富的滋味與新鮮感。
享用美食的喜悅貫穿她的全身。
看見未羽這樣的反應，青山輕柔地眯起了雙眼。
「好吃嗎？」
「好吃！」
他簡直是聖人——未羽不禁心想。
「你還真能吃。」
盤起手臂的颯人錯愕地說。這邊這個人簡直就是壞心腸的惡魔。
「小心變胖喔。」
「變胖！？」
這兩個字深深刺進未羽的心髒。
——用不著擔心。
她馬上振作了起來。今天一整天的熱量經過了調整，也吃了可以抑製糖分吸收的營養補給品，所以用不著擔心這個問題。
未羽點點頭，把小泡芙送進嘴巴裏麵咀嚼，卡士達奶油在嘴裏擴散開來。
——啊啊，太幸福了。
「這些蛋糕真的很好吃，青山先生！不愧是世界第一的甜點師！」
聽見未羽的讚賞，青山把手放在後腦勺，一副傷腦筋的樣子。
「這不是什麽值得驕傲的事情。」
雖然是輕描淡寫的謙遜口吻，未羽卻覺得他的語氣有些不太對勁。
她喝了口紅茶，衝走了那種不對勁的感覺。
在新學期即將開始的春日傍晚，和煦的陽光照進以棕色為基調的店裏，宛如時間平穩地靜止了下來。
忽然間，門口的大門打開了。
轉頭望去，有位年輕的外國女性遊移著視線，像在窺看店裏的情形。
她將金黃色的秀發優雅地紮了起來，並有著一對明亮的靛藍瞳孔，典雅的五官與服裝襯托出的高貴氣質，像一陣風傳了過來。
她的目光很快停了下來，像是找到了自己想找的東西。
停留在她視線前方的是——青山。
未羽觀察青山的反應，發現他們兩位認識對方。
青山神情驚訝地凝視著她，喚了一聲：「……卡洛琳？」
未羽再次把頭往她轉了過去。
名為卡洛琳的女性咬著牙似地鼓起臉頰，向前走了過來。
鞋子喀喀作響——她站到青山的正前方。
氣氛十分緊繃。
未羽發出不成聲的聲音。青山像是隨時都有可能挨一巴掌。
接著，她放低身體重心，把手肘往後收，喊著「喝啊！」一聲往青山的腹部揮出一記正拳。
「呃！」
青山發出不像個帥哥會發出來的聲音，按住腹部倒了下去。
「師傅！」
颯人拔腿往他衝了過去。
同一時間，女性轉過身，逃到了店外麵。
颯人一時間猶豫著該不該追上去，不過他馬上選擇回到青山身邊。
未羽也跟著衝上去，蹲下來問他「您還好嗎，青山先生？」。
青山發著抖蹲在地上，勉強向她點了個頭。
台版 轉自 輕之國度
圖源：輕之國度錄入組
掃圖：錄入組豪傑ntr(lkid：wdr550)
錄入：錄入組怠惰大濕胸（lkid：zomby君）
修圖：錄入組新人卵蛋（lkid：我脫褲子我涼快）
放眼望去，眼前是滿滿的蛋糕。
有村未羽的雙眼像個小孩子一樣閃閃發亮。
「我準備了很多蛋糕，盡量吃，用不著客氣。」
身穿白色廚師服的青山大爽朗微笑著。
「可、可以嗎……！！」
「當然可以，這是為了答謝你的幫忙。」
事實上，未羽之前充當颯人參加比賽的幫手時，他答應過要提供的謝禮即是「這間店的蛋糕吃到飽」。事隔兩個月後，他終於實現了諾言。
「抱歉拖了這麽久。」
「千萬別這麽說！倒是店裏為了我公休一天，我才覺得不好意思！」
這裏是位於自由之丘外圍的蛋糕店『mon seul gateau』。
盡管是間位於住宅區巷弄內的小店，但因為評價高，口耳相傳之後就成了客人絡繹不絕的高人氣蛋糕店。
不過，這間店會這麽受歡迎一點也不奇怪，畢竟坐鎮在這裏的是世界第一的甜點師。
現在為未羽將紅茶斟入茶杯，那位與眼鏡十分搭調、高大穩重的男性——青山大曾在西點世界大賽中贏得優勝。
此時，未羽正獨占整間蛋糕店，準備盡情享用世界第一甜點師製作的蛋糕。
——呀嗬。
在未羽的情緒忍不住高亢時，「簡直和看見盤子裏裝滿飼料的小狗一樣。」——澆她冷水的正是最上颯人。
他是位白白淨淨、全身像是散發出光芒的超級大帥哥。
他與未羽就讀同一所高中，和青山一樣穿著白色的廚師服。他的目標是成為世界第一的甜點師，所以向青山拜師學藝，在這間店裏工作。
未羽決定無視他的冷嘲熱諷——他的嘲諷在蛋糕麵前隻是廢話。
「我、我開動了。」
她拿起刀叉，準備大快朵頤。
白色盤子上放置了各種蛋糕，蛋糕如花朵一般色彩鮮豔、如寶石一般閃耀著光芒，而獨一無二的香甜氣味，更是誘起享受美食的本能。
蛋糕、水果塔和慕斯。
未羽猶豫再三，最後用叉子叉起一塊裹上巧克力醬、看起來相當紮實的蛋糕。
那是奧地利的代表甜點『薩赫蛋糕』。
「我一直想吃吃看薩赫蛋糕！」
「畢竟那是你特別指定的嘛。」
「是，非常感謝您！我要享用了！」
未羽的雙眸裏頭閃爍著期待，將薩赫蛋糕送往口中。她感受著巧克力的香氣——把蛋糕喂進嘴巴裏麵。
香甜的巧克力與杏桃果醬在嘴裏融為一體。
「嗯～！」
未羽忍不住興奮地扭動起身體。
「巧克力和果醬在嘴巴裏麵『喀啦喀啦』響著！連海綿蛋糕也是紮實又滑順。這樣的比喻也許很奇怪，但舌頭上麵的感覺，就像走在用巧克力打造出來的高級絨毯上……！」
她紅著臉，像機關槍一樣滔滔不絕地評論起來。
雖然未羽是個普通的女高中生，不過隻要碰到她心愛的蛋糕，她簡直是火力全開地評論。也就是這個原因，害得她慘遭男朋友拋棄。
「搭配旁邊的鮮奶油一起吃的話，滋味也很有趣。」
「是！」
未羽依照青山的建議，用刀子盛起滿滿的鮮奶油，送進嘴巴裏麵。
「喔喔喔！」
她沒有張開嘴，隻是興奮地上下揮舞著拳頭。
「本來以為鮮奶油會讓味道模糊掉，結果完全相反！塗抹在海綿蛋糕上麵的杏桃果醬酸味變得更加鮮明，口感也變得更豐富……！」
未羽接下來加強火力，啜飲一口紅茶之後，享用起藍莓塔。
「超級q彈！超級水潤！酸味和冰冰涼涼的感覺搭配上鮮奶油……！」
每當她吃下一口蛋糕，嘴巴裏麵就砰砰砰地瘋狂放起煙火。
而且青山表示要讓她「盡可能品嚐到各種類型的蛋糕」，所以每一塊蛋糕的份量都不大。
未羽因此能接連將不同種類的蛋糕送進嘴裏，盡情享受豐富的滋味與新鮮感。
享用美食的喜悅貫穿她的全身。
看見未羽這樣的反應，青山輕柔地眯起了雙眼。
「好吃嗎？」
「好吃！」
他簡直是聖人——未羽不禁心想。
「你還真能吃。」
盤起手臂的颯人錯愕地說。這邊這個人簡直就是壞心腸的惡魔。
「小心變胖喔。」
「變胖！？」
這兩個字深深刺進未羽的心髒。
——用不著擔心。
她馬上振作了起來。今天一整天的熱量經過了調整，也吃了可以抑製糖分吸收的營養補給品，所以用不著擔心這個問題。
未羽點點頭，把小泡芙送進嘴巴裏麵咀嚼，卡士達奶油在嘴裏擴散開來。
——啊啊，太幸福了。
「這些蛋糕真的很好吃，青山先生！不愧是世界第一的甜點師！」
聽見未羽的讚賞，青山把手放在後腦勺，一副傷腦筋的樣子。
「這不是什麽值得驕傲的事情。」
雖然是輕描淡寫的謙遜口吻，未羽卻覺得他的語氣有些不太對勁。
她喝了口紅茶，衝走了那種不對勁的感覺。
在新學期即將開始的春日傍晚，和煦的陽光照進以棕色為基調的店裏，宛如時間平穩地靜止了下來。
忽然間，門口的大門打開了。
轉頭望去，有位年輕的外國女性遊移著視線，像在窺看店裏的情形。
她將金黃色的秀發優雅地紮了起來，並有著一對明亮的靛藍瞳孔，典雅的五官與服裝襯托出的高貴氣質，像一陣風傳了過來。
她的目光很快停了下來，像是找到了自己想找的東西。
停留在她視線前方的是——青山。
未羽觀察青山的反應，發現他們兩位認識對方。
青山神情驚訝地凝視著她，喚了一聲：「……卡洛琳？」
未羽再次把頭往她轉了過去。
名為卡洛琳的女性咬著牙似地鼓起臉頰，向前走了過來。
鞋子喀喀作響——她站到青山的正前方。
氣氛十分緊繃。
未羽發出不成聲的聲音。青山像是隨時都有可能挨一巴掌。
接著，她放低身體重心，把手肘往後收，喊著「喝啊！」一聲往青山的腹部揮出一記正拳。
「呃！」
青山發出不像個帥哥會發出來的聲音，按住腹部倒了下去。
「師傅！」
颯人拔腿往他衝了過去。
同一時間，女性轉過身，逃到了店外麵。
颯人一時間猶豫著該不該追上去，不過他馬上選擇回到青山身邊。
未羽也跟著衝上去，蹲下來問他「您還好嗎，青山先生？」。
青山發著抖蹲在地上，勉強向她點了個頭。
台版 轉自 輕之國度
圖源：輕之國度錄入組
掃圖：錄入組豪傑ntr(lkid：wdr550)
錄入：錄入組怠惰大濕胸（lkid：zomby君）
修圖：錄入組新人卵蛋（lkid：我脫褲子我涼快）
放眼望去，眼前是滿滿的蛋糕。
有村未羽的雙眼像個小孩子一樣閃閃發亮。
「我準備了很多蛋糕，盡量吃，用不著客氣。」
身穿白色廚師服的青山大爽朗微笑著。
「可、可以嗎……！！」
「當然可以，這是為了答謝你的幫忙。」
事實上，未羽之前充當颯人參加比賽的幫手時，他答應過要提供的謝禮即是「這間店的蛋糕吃到飽」。事隔兩個月後，他終於實現了諾言。
「抱歉拖了這麽久。」
「千萬別這麽說！倒是店裏為了我公休一天，我才覺得不好意思！」
這裏是位於自由之丘外圍的蛋糕店『mon seul gateau』。
盡管是間位於住宅區巷弄內的小店，但因為評價高，口耳相傳之後就成了客人絡繹不絕的高人氣蛋糕店。
不過，這間店會這麽受歡迎一點也不奇怪，畢竟坐鎮在這裏的是世界第一的甜點師。
現在為未羽將紅茶斟入茶杯，那位與眼鏡十分搭調、高大穩重的男性——青山大曾在西點世界大賽中贏得優勝。
此時，未羽正獨占整間蛋糕店，準備盡情享用世界第一甜點師製作的蛋糕。
——呀嗬。
在未羽的情緒忍不住高亢時，「簡直和看見盤子裏裝滿飼料的小狗一樣。」——澆她冷水的正是最上颯人。
他是位白白淨淨、全身像是散發出光芒的超級大帥哥。
他與未羽就讀同一所高中，和青山一樣穿著白色的廚師服。他的目標是成為世界第一的甜點師，所以向青山拜師學藝，在這間店裏工作。
未羽決定無視他的冷嘲熱諷——他的嘲諷在蛋糕麵前隻是廢話。
「我、我開動了。」
她拿起刀叉，準備大快朵頤。
白色盤子上放置了各種蛋糕，蛋糕如花朵一般色彩鮮豔、如寶石一般閃耀著光芒，而獨一無二的香甜氣味，更是誘起享受美食的本能。
蛋糕、水果塔和慕斯。
未羽猶豫再三，最後用叉子叉起一塊裹上巧克力醬、看起來相當紮實的蛋糕。
那是奧地利的代表甜點『薩赫蛋糕』。
「我一直想吃吃看薩赫蛋糕！」
「畢竟那是你特別指定的嘛。」
「是，非常感謝您！我要享用了！」
未羽的雙眸裏頭閃爍著期待，將薩赫蛋糕送往口中。她感受著巧克力的香氣——把蛋糕喂進嘴巴裏麵。
香甜的巧克力與杏桃果醬在嘴裏融為一體。
「嗯～！」
未羽忍不住興奮地扭動起身體。
「巧克力和果醬在嘴巴裏麵『喀啦喀啦』響著！連海綿蛋糕也是紮實又滑順。這樣的比喻也許很奇怪，但舌頭上麵的感覺，就像走在用巧克力打造出來的高級絨毯上……！」
她紅著臉，像機關槍一樣滔滔不絕地評論起來。
雖然未羽是個普通的女高中生，不過隻要碰到她心愛的蛋糕，她簡直是火力全開地評論。也就是這個原因，害得她慘遭男朋友拋棄。
「搭配旁邊的鮮奶油一起吃的話，滋味也很有趣。」
「是！」
未羽依照青山的建議，用刀子盛起滿滿的鮮奶油，送進嘴巴裏麵。
「喔喔喔！」
她沒有張開嘴，隻是興奮地上下揮舞著拳頭。
「本來以為鮮奶油會讓味道模糊掉，結果完全相反！塗抹在海綿蛋糕上麵的杏桃果醬酸味變得更加鮮明，口感也變得更豐富……！」
未羽接下來加強火力，啜飲一口紅茶之後，享用起藍莓塔。
「超級q彈！超級水潤！酸味和冰冰涼涼的感覺搭配上鮮奶油……！」
每當她吃下一口蛋糕，嘴巴裏麵就砰砰砰地瘋狂放起煙火。
而且青山表示要讓她「盡可能品嚐到各種類型的蛋糕」，所以每一塊蛋糕的份量都不大。
未羽因此能接連將不同種類的蛋糕送進嘴裏，盡情享受豐富的滋味與新鮮感。
享用美食的喜悅貫穿她的全身。
看見未羽這樣的反應，青山輕柔地眯起了雙眼。
「好吃嗎？」
「好吃！」
他簡直是聖人——未羽不禁心想。
「你還真能吃。」
盤起手臂的颯人錯愕地說。這邊這個人簡直就是壞心腸的惡魔。
「小心變胖喔。」
「變胖！？」
這兩個字深深刺進未羽的心髒。
——用不著擔心。
她馬上振作了起來。今天一整天的熱量經過了調整，也吃了可以抑製糖分吸收的營養補給品，所以用不著擔心這個問題。
未羽點點頭，把小泡芙送進嘴巴裏麵咀嚼，卡士達奶油在嘴裏擴散開來。
——啊啊，太幸福了。
「這些蛋糕真的很好吃，青山先生！不愧是世界第一的甜點師！」
聽見未羽的讚賞，青山把手放在後腦勺，一副傷腦筋的樣子。
「這不是什麽值得驕傲的事情。」
雖然是輕描淡寫的謙遜口吻，未羽卻覺得他的語氣有些不太對勁。
她喝了口紅茶，衝走了那種不對勁的感覺。
在新學期即將開始的春日傍晚，和煦的陽光照進以棕色為基調的店裏，宛如時間平穩地靜止了下來。
忽然間，門口的大門打開了。
轉頭望去，有位年輕的外國女性遊移著視線，像在窺看店裏的情形。
她將金黃色的秀發優雅地紮了起來，並有著一對明亮的靛藍瞳孔，典雅的五官與服裝襯托出的高貴氣質，像一陣風傳了過來。
她的目光很快停了下來，像是找到了自己想找的東西。
停留在她視線前方的是——青山。
未羽觀察青山的反應，發現他們兩位認識對方。
青山神情驚訝地凝視著她，喚了一聲：「……卡洛琳？」
未羽再次把頭往她轉了過去。
名為卡洛琳的女性咬著牙似地鼓起臉頰，向前走了過來。
鞋子喀喀作響——她站到青山的正前方。
氣氛十分緊繃。
未羽發出不成聲的聲音。青山像是隨時都有可能挨一巴掌。
接著，她放低身體重心，把手肘往後收，喊著「喝啊！」一聲往青山的腹部揮出一記正拳。
「呃！」
青山發出不像個帥哥會發出來的聲音，按住腹部倒了下去。
「師傅！」
颯人拔腿往他衝了過去。
同一時間，女性轉過身，逃到了店外麵。
颯人一時間猶豫著該不該追上去，不過他馬上選擇回到青山身邊。
未羽也跟著衝上去，蹲下來問他「您還好嗎，青山先生？」。
青山發著抖蹲在地上，勉強向她點了個頭。
台版 轉自 輕之國度
圖源：輕之國度錄入組
掃圖：錄入組豪傑ntr(lkid：wdr550)
錄入：錄入組怠惰大濕胸（lkid：zomby君）
修圖：錄入組新人卵蛋（lkid：我脫褲子我涼快）
放眼望去，眼前是滿滿的蛋糕。
有村未羽的雙眼像個小孩子一樣閃閃發亮。
「我準備了很多蛋糕，盡量吃，用不著客氣。」
身穿白色廚師服的青山大爽朗微笑著。
「可、可以嗎……！！」
「當然可以，這是為了答謝你的幫忙。」
事實上，未羽之前充當颯人參加比賽的幫手時，他答應過要提供的謝禮即是「這間店的蛋糕吃到飽」。事隔兩個月後，他終於實現了諾言。
「抱歉拖了這麽久。」
「千萬別這麽說！倒是店裏為了我公休一天，我才覺得不好意思！」
這裏是位於自由之丘外圍的蛋糕店『mon seul gateau』。
盡管是間位於住宅區巷弄內的小店，但因為評價高，口耳相傳之後就成了客人絡繹不絕的高人氣蛋糕店。
不過，這間店會這麽受歡迎一點也不奇怪，畢竟坐鎮在這裏的是世界第一的甜點師。
現在為未羽將紅茶斟入茶杯，那位與眼鏡十分搭調、高大穩重的男性——青山大曾在西點世界大賽中贏得優勝。
此時，未羽正獨占整間蛋糕店，準備盡情享用世界第一甜點師製作的蛋糕。
——呀嗬。
在未羽的情緒忍不住高亢時，「簡直和看見盤子裏裝滿飼料的小狗一樣。」——澆她冷水的正是最上颯人。
他是位白白淨淨、全身像是散發出光芒的超級大帥哥。
他與未羽就讀同一所高中，和青山一樣穿著白色的廚師服。他的目標是成為世界第一的甜點師，所以向青山拜師學藝，在這間店裏工作。
未羽決定無視他的冷嘲熱諷——他的嘲諷在蛋糕麵前隻是廢話。
「我、我開動了。」
她拿起刀叉，準備大快朵頤。
白色盤子上放置了各種蛋糕，蛋糕如花朵一般色彩鮮豔、如寶石一般閃耀著光芒，而獨一無二的香甜氣味，更是誘起享受美食的本能。
蛋糕、水果塔和慕斯。
未羽猶豫再三，最後用叉子叉起一塊裹上巧克力醬、看起來相當紮實的蛋糕。
那是奧地利的代表甜點『薩赫蛋糕』。
「我一直想吃吃看薩赫蛋糕！」
「畢竟那是你特別指定的嘛。」
「是，非常感謝您！我要享用了！」
未羽的雙眸裏頭閃爍著期待，將薩赫蛋糕送往口中。她感受著巧克力的香氣——把蛋糕喂進嘴巴裏麵。
香甜的巧克力與杏桃果醬在嘴裏融為一體。
「嗯～！」
未羽忍不住興奮地扭動起身體。
「巧克力和果醬在嘴巴裏麵『喀啦喀啦』響著！連海綿蛋糕也是紮實又滑順。這樣的比喻也許很奇怪，但舌頭上麵的感覺，就像走在用巧克力打造出來的高級絨毯上……！」
她紅著臉，像機關槍一樣滔滔不絕地評論起來。
雖然未羽是個普通的女高中生，不過隻要碰到她心愛的蛋糕，她簡直是火力全開地評論。也就是這個原因，害得她慘遭男朋友拋棄。
「搭配旁邊的鮮奶油一起吃的話，滋味也很有趣。」
「是！」
未羽依照青山的建議，用刀子盛起滿滿的鮮奶油，送進嘴巴裏麵。
「喔喔喔！」
她沒有張開嘴，隻是興奮地上下揮舞著拳頭。
「本來以為鮮奶油會讓味道模糊掉，結果完全相反！塗抹在海綿蛋糕上麵的杏桃果醬酸味變得更加鮮明，口感也變得更豐富……！」
未羽接下來加強火力，啜飲一口紅茶之後，享用起藍莓塔。
「超級q彈！超級水潤！酸味和冰冰涼涼的感覺搭配上鮮奶油……！」
每當她吃下一口蛋糕，嘴巴裏麵就砰砰砰地瘋狂放起煙火。
而且青山表示要讓她「盡可能品嚐到各種類型的蛋糕」，所以每一塊蛋糕的份量都不大。
未羽因此能接連將不同種類的蛋糕送進嘴裏，盡情享受豐富的滋味與新鮮感。
享用美食的喜悅貫穿她的全身。
看見未羽這樣的反應，青山輕柔地眯起了雙眼。
「好吃嗎？」
「好吃！」
他簡直是聖人——未羽不禁心想。
「你還真能吃。」
盤起手臂的颯人錯愕地說。這邊這個人簡直就是壞心腸的惡魔。
「小心變胖喔。」
「變胖！？」
這兩個字深深刺進未羽的心髒。
——用不著擔心。
她馬上振作了起來。今天一整天的熱量經過了調整，也吃了可以抑製糖分吸收的營養補給品，所以用不著擔心這個問題。
未羽點點頭，把小泡芙送進嘴巴裏麵咀嚼，卡士達奶油在嘴裏擴散開來。
——啊啊，太幸福了。
「這些蛋糕真的很好吃，青山先生！不愧是世界第一的甜點師！」
聽見未羽的讚賞，青山把手放在後腦勺，一副傷腦筋的樣子。
「這不是什麽值得驕傲的事情。」
雖然是輕描淡寫的謙遜口吻，未羽卻覺得他的語氣有些不太對勁。
她喝了口紅茶，衝走了那種不對勁的感覺。
在新學期即將開始的春日傍晚，和煦的陽光照進以棕色為基調的店裏，宛如時間平穩地靜止了下來。
忽然間，門口的大門打開了。
轉頭望去，有位年輕的外國女性遊移著視線，像在窺看店裏的情形。
她將金黃色的秀發優雅地紮了起來，並有著一對明亮的靛藍瞳孔，典雅的五官與服裝襯托出的高貴氣質，像一陣風傳了過來。
她的目光很快停了下來，像是找到了自己想找的東西。
停留在她視線前方的是——青山。
未羽觀察青山的反應，發現他們兩位認識對方。
青山神情驚訝地凝視著她，喚了一聲：「……卡洛琳？」
未羽再次把頭往她轉了過去。
名為卡洛琳的女性咬著牙似地鼓起臉頰，向前走了過來。
鞋子喀喀作響——她站到青山的正前方。
氣氛十分緊繃。
未羽發出不成聲的聲音。青山像是隨時都有可能挨一巴掌。
接著，她放低身體重心，把手肘往後收，喊著「喝啊！」一聲往青山的腹部揮出一記正拳。
「呃！」
青山發出不像個帥哥會發出來的聲音，按住腹部倒了下去。
「師傅！」
颯人拔腿往他衝了過去。
同一時間，女性轉過身，逃到了店外麵。
颯人一時間猶豫著該不該追上去，不過他馬上選擇回到青山身邊。
未羽也跟著衝上去，蹲下來問他「您還好嗎，青山先生？」。
青山發著抖蹲在地上，勉強向她點了個頭。
台版 轉自 輕之國度
圖源：輕之國度錄入組
掃圖：錄入組豪傑ntr(lkid：wdr550)
錄入：錄入組怠惰大濕胸（lkid：zomby君）
修圖：錄入組新人卵蛋（lkid：我脫褲子我涼快）
放眼望去，眼前是滿滿的蛋糕。
有村未羽的雙眼像個小孩子一樣閃閃發亮。
「我準備了很多蛋糕，盡量吃，用不著客氣。」
身穿白色廚師服的青山大爽朗微笑著。
「可、可以嗎……！！」
「當然可以，這是為了答謝你的幫忙。」
事實上，未羽之前充當颯人參加比賽的幫手時，他答應過要提供的謝禮即是「這間店的蛋糕吃到飽」。事隔兩個月後，他終於實現了諾言。
「抱歉拖了這麽久。」
「千萬別這麽說！倒是店裏為了我公休一天，我才覺得不好意思！」
這裏是位於自由之丘外圍的蛋糕店『mon seul gateau』。
盡管是間位於住宅區巷弄內的小店，但因為評價高，口耳相傳之後就成了客人絡繹不絕的高人氣蛋糕店。
不過，這間店會這麽受歡迎一點也不奇怪，畢竟坐鎮在這裏的是世界第一的甜點師。
現在為未羽將紅茶斟入茶杯，那位與眼鏡十分搭調、高大穩重的男性——青山大曾在西點世界大賽中贏得優勝。
此時，未羽正獨占整間蛋糕店，準備盡情享用世界第一甜點師製作的蛋糕。
——呀嗬。
在未羽的情緒忍不住高亢時，「簡直和看見盤子裏裝滿飼料的小狗一樣。」——澆她冷水的正是最上颯人。
他是位白白淨淨、全身像是散發出光芒的超級大帥哥。
他與未羽就讀同一所高中，和青山一樣穿著白色的廚師服。他的目標是成為世界第一的甜點師，所以向青山拜師學藝，在這間店裏工作。
未羽決定無視他的冷嘲熱諷——他的嘲諷在蛋糕麵前隻是廢話。
「我、我開動了。」
她拿起刀叉，準備大快朵頤。
白色盤子上放置了各種蛋糕，蛋糕如花朵一般色彩鮮豔、如寶石一般閃耀著光芒，而獨一無二的香甜氣味，更是誘起享受美食的本能。
蛋糕、水果塔和慕斯。
未羽猶豫再三，最後用叉子叉起一塊裹上巧克力醬、看起來相當紮實的蛋糕。
那是奧地利的代表甜點『薩赫蛋糕』。
「我一直想吃吃看薩赫蛋糕！」
「畢竟那是你特別指定的嘛。」
「是，非常感謝您！我要享用了！」
未羽的雙眸裏頭閃爍著期待，將薩赫蛋糕送往口中。她感受著巧克力的香氣——把蛋糕喂進嘴巴裏麵。
香甜的巧克力與杏桃果醬在嘴裏融為一體。
「嗯～！」
未羽忍不住興奮地扭動起身體。
「巧克力和果醬在嘴巴裏麵『喀啦喀啦』響著！連海綿蛋糕也是紮實又滑順。這樣的比喻也許很奇怪，但舌頭上麵的感覺，就像走在用巧克力打造出來的高級絨毯上……！」
她紅著臉，像機關槍一樣滔滔不絕地評論起來。
雖然未羽是個普通的女高中生，不過隻要碰到她心愛的蛋糕，她簡直是火力全開地評論。也就是這個原因，害得她慘遭男朋友拋棄。
「搭配旁邊的鮮奶油一起吃的話，滋味也很有趣。」
「是！」
未羽依照青山的建議，用刀子盛起滿滿的鮮奶油，送進嘴巴裏麵。
「喔喔喔！」
她沒有張開嘴，隻是興奮地上下揮舞著拳頭。
「本來以為鮮奶油會讓味道模糊掉，結果完全相反！塗抹在海綿蛋糕上麵的杏桃果醬酸味變得更加鮮明，口感也變得更豐富……！」
未羽接下來加強火力，啜飲一口紅茶之後，享用起藍莓塔。
「超級q彈！超級水潤！酸味和冰冰涼涼的感覺搭配上鮮奶油……！」
每當她吃下一口蛋糕，嘴巴裏麵就砰砰砰地瘋狂放起煙火。
而且青山表示要讓她「盡可能品嚐到各種類型的蛋糕」，所以每一塊蛋糕的份量都不大。
未羽因此能接連將不同種類的蛋糕送進嘴裏，盡情享受豐富的滋味與新鮮感。
享用美食的喜悅貫穿她的全身。
看見未羽這樣的反應，青山輕柔地眯起了雙眼。
「好吃嗎？」
「好吃！」
他簡直是聖人——未羽不禁心想。
「你還真能吃。」
盤起手臂的颯人錯愕地說。這邊這個人簡直就是壞心腸的惡魔。
「小心變胖喔。」
「變胖！？」
這兩個字深深刺進未羽的心髒。
——用不著擔心。
她馬上振作了起來。今天一整天的熱量經過了調整，也吃了可以抑製糖分吸收的營養補給品，所以用不著擔心這個問題。
未羽點點頭，把小泡芙送進嘴巴裏麵咀嚼，卡士達奶油在嘴裏擴散開來。
——啊啊，太幸福了。
「這些蛋糕真的很好吃，青山先生！不愧是世界第一的甜點師！」
聽見未羽的讚賞，青山把手放在後腦勺，一副傷腦筋的樣子。
「這不是什麽值得驕傲的事情。」
雖然是輕描淡寫的謙遜口吻，未羽卻覺得他的語氣有些不太對勁。
她喝了口紅茶，衝走了那種不對勁的感覺。
在新學期即將開始的春日傍晚，和煦的陽光照進以棕色為基調的店裏，宛如時間平穩地靜止了下來。
忽然間，門口的大門打開了。
轉頭望去，有位年輕的外國女性遊移著視線，像在窺看店裏的情形。
她將金黃色的秀發優雅地紮了起來，並有著一對明亮的靛藍瞳孔，典雅的五官與服裝襯托出的高貴氣質，像一陣風傳了過來。
她的目光很快停了下來，像是找到了自己想找的東西。
停留在她視線前方的是——青山。
未羽觀察青山的反應，發現他們兩位認識對方。
青山神情驚訝地凝視著她，喚了一聲：「……卡洛琳？」
未羽再次把頭往她轉了過去。
名為卡洛琳的女性咬著牙似地鼓起臉頰，向前走了過來。
鞋子喀喀作響——她站到青山的正前方。
氣氛十分緊繃。
未羽發出不成聲的聲音。青山像是隨時都有可能挨一巴掌。
接著，她放低身體重心，把手肘往後收，喊著「喝啊！」一聲往青山的腹部揮出一記正拳。
「呃！」
青山發出不像個帥哥會發出來的聲音，按住腹部倒了下去。
「師傅！」
颯人拔腿往他衝了過去。
同一時間，女性轉過身，逃到了店外麵。
颯人一時間猶豫著該不該追上去，不過他馬上選擇回到青山身邊。
未羽也跟著衝上去，蹲下來問他「您還好嗎，青山先生？」。
青山發著抖蹲在地上，勉強向她點了個頭。
台版 轉自 輕之國度
圖源：輕之國度錄入組
掃圖：錄入組豪傑ntr(lkid：wdr550)
錄入：錄入組怠惰大濕胸（lkid：zomby君）
修圖：錄入組新人卵蛋（lkid：我脫褲子我涼快）
放眼望去，眼前是滿滿的蛋糕。
有村未羽的雙眼像個小孩子一樣閃閃發亮。
「我準備了很多蛋糕，盡量吃，用不著客氣。」
身穿白色廚師服的青山大爽朗微笑著。
「可、可以嗎……！！」
「當然可以，這是為了答謝你的幫忙。」
事實上，未羽之前充當颯人參加比賽的幫手時，他答應過要提供的謝禮即是「這間店的蛋糕吃到飽」。事隔兩個月後，他終於實現了諾言。
「抱歉拖了這麽久。」
「千萬別這麽說！倒是店裏為了我公休一天，我才覺得不好意思！」
這裏是位於自由之丘外圍的蛋糕店『mon seul gateau』。
盡管是間位於住宅區巷弄內的小店，但因為評價高，口耳相傳之後就成了客人絡繹不絕的高人氣蛋糕店。
不過，這間店會這麽受歡迎一點也不奇怪，畢竟坐鎮在這裏的是世界第一的甜點師。
現在為未羽將紅茶斟入茶杯，那位與眼鏡十分搭調、高大穩重的男性——青山大曾在西點世界大賽中贏得優勝。
此時，未羽正獨占整間蛋糕店，準備盡情享用世界第一甜點師製作的蛋糕。
——呀嗬。
在未羽的情緒忍不住高亢時，「簡直和看見盤子裏裝滿飼料的小狗一樣。」——澆她冷水的正是最上颯人。
他是位白白淨淨、全身像是散發出光芒的超級大帥哥。
他與未羽就讀同一所高中，和青山一樣穿著白色的廚師服。他的目標是成為世界第一的甜點師，所以向青山拜師學藝，在這間店裏工作。
未羽決定無視他的冷嘲熱諷——他的嘲諷在蛋糕麵前隻是廢話。
「我、我開動了。」
她拿起刀叉，準備大快朵頤。
白色盤子上放置了各種蛋糕，蛋糕如花朵一般色彩鮮豔、如寶石一般閃耀著光芒，而獨一無二的香甜氣味，更是誘起享受美食的本能。
蛋糕、水果塔和慕斯。
未羽猶豫再三，最後用叉子叉起一塊裹上巧克力醬、看起來相當紮實的蛋糕。
那是奧地利的代表甜點『薩赫蛋糕』。
「我一直想吃吃看薩赫蛋糕！」
「畢竟那是你特別指定的嘛。」
「是，非常感謝您！我要享用了！」
未羽的雙眸裏頭閃爍著期待，將薩赫蛋糕送往口中。她感受著巧克力的香氣——把蛋糕喂進嘴巴裏麵。
香甜的巧克力與杏桃果醬在嘴裏融為一體。
「嗯～！」
未羽忍不住興奮地扭動起身體。
「巧克力和果醬在嘴巴裏麵『喀啦喀啦』響著！連海綿蛋糕也是紮實又滑順。這樣的比喻也許很奇怪，但舌頭上麵的感覺，就像走在用巧克力打造出來的高級絨毯上……！」
她紅著臉，像機關槍一樣滔滔不絕地評論起來。
雖然未羽是個普通的女高中生，不過隻要碰到她心愛的蛋糕，她簡直是火力全開地評論。也就是這個原因，害得她慘遭男朋友拋棄。
「搭配旁邊的鮮奶油一起吃的話，滋味也很有趣。」
「是！」
未羽依照青山的建議，用刀子盛起滿滿的鮮奶油，送進嘴巴裏麵。
「喔喔喔！」
她沒有張開嘴，隻是興奮地上下揮舞著拳頭。
「本來以為鮮奶油會讓味道模糊掉，結果完全相反！塗抹在海綿蛋糕上麵的杏桃果醬酸味變得更加鮮明，口感也變得更豐富……！」
未羽接下來加強火力，啜飲一口紅茶之後，享用起藍莓塔。
「超級q彈！超級水潤！酸味和冰冰涼涼的感覺搭配上鮮奶油……！」
每當她吃下一口蛋糕，嘴巴裏麵就砰砰砰地瘋狂放起煙火。
而且青山表示要讓她「盡可能品嚐到各種類型的蛋糕」，所以每一塊蛋糕的份量都不大。
未羽因此能接連將不同種類的蛋糕送進嘴裏，盡情享受豐富的滋味與新鮮感。
享用美食的喜悅貫穿她的全身。
看見未羽這樣的反應，青山輕柔地眯起了雙眼。
「好吃嗎？」
「好吃！」
他簡直是聖人——未羽不禁心想。
「你還真能吃。」
盤起手臂的颯人錯愕地說。這邊這個人簡直就是壞心腸的惡魔。
「小心變胖喔。」
「變胖！？」
這兩個字深深刺進未羽的心髒。
——用不著擔心。
她馬上振作了起來。今天一整天的熱量經過了調整，也吃了可以抑製糖分吸收的營養補給品，所以用不著擔心這個問題。
未羽點點頭，把小泡芙送進嘴巴裏麵咀嚼，卡士達奶油在嘴裏擴散開來。
——啊啊，太幸福了。
「這些蛋糕真的很好吃，青山先生！不愧是世界第一的甜點師！」
聽見未羽的讚賞，青山把手放在後腦勺，一副傷腦筋的樣子。
「這不是什麽值得驕傲的事情。」
雖然是輕描淡寫的謙遜口吻，未羽卻覺得他的語氣有些不太對勁。
她喝了口紅茶，衝走了那種不對勁的感覺。
在新學期即將開始的春日傍晚，和煦的陽光照進以棕色為基調的店裏，宛如時間平穩地靜止了下來。
忽然間，門口的大門打開了。
轉頭望去，有位年輕的外國女性遊移著視線，像在窺看店裏的情形。
她將金黃色的秀發優雅地紮了起來，並有著一對明亮的靛藍瞳孔，典雅的五官與服裝襯托出的高貴氣質，像一陣風傳了過來。
她的目光很快停了下來，像是找到了自己想找的東西。
停留在她視線前方的是——青山。
未羽觀察青山的反應，發現他們兩位認識對方。
青山神情驚訝地凝視著她，喚了一聲：「……卡洛琳？」
未羽再次把頭往她轉了過去。
名為卡洛琳的女性咬著牙似地鼓起臉頰，向前走了過來。
鞋子喀喀作響——她站到青山的正前方。
氣氛十分緊繃。
未羽發出不成聲的聲音。青山像是隨時都有可能挨一巴掌。
接著，她放低身體重心，把手肘往後收，喊著「喝啊！」一聲往青山的腹部揮出一記正拳。
「呃！」
青山發出不像個帥哥會發出來的聲音，按住腹部倒了下去。
「師傅！」
颯人拔腿往他衝了過去。
同一時間，女性轉過身，逃到了店外麵。
颯人一時間猶豫著該不該追上去，不過他馬上選擇回到青山身邊。
未羽也跟著衝上去，蹲下來問他「您還好嗎，青山先生？」。
青山發著抖蹲在地上，勉強向她點了個頭。