序章
身為沒朋友的死宅的我,不知不覺間就被學院內屈指可數的美少女們包圍了,成為了人們口中的現充 作者:ネコクロ 投票推薦 加入書簽 留言反饋
網譯版 轉自 真白萌
翻譯:星辰ktaros
校對:三上悠米
圖源:星辰ktaros
虛空校對:琉璃
名譽校對:三千
「——姐姐,你在幹什麽?」
工作結束回到家,發現姐姐正在認真地盯著pc屏幕看,於是我向她搭話道。
「亞裏亞……工作……辛苦了……」
「謝謝。——誒,這不是在看著些非常少見的東西嘛?」
姐姐在看的,是不久前在我們業界和網絡上引起一片嘩然的人物所製作的網站主頁。
對他人不怎麽感興趣的姐姐,竟然在看別人的網站主頁真是少見。
也就是說,這個人物就是如此重要的存在呢。
「不過,很讓人不爽呢。對方也許有實力,但這種躲躲藏藏的感覺真讓人火大」
「……嘛……每個人……都有著各自的理由……」
「但是對方連聯絡方式都很少的可憐啊?要怎樣才能給那樣的家夥下委托——對了!呐呐姐姐,稍微有些話想和你說——」
姐姐能對人表現出興趣是件好事,於是我對她拋出了商談。
網譯版 轉自 真白萌
翻譯:星辰ktaros
校對:三上悠米
圖源:星辰ktaros
虛空校對:琉璃
名譽校對:三千
「——姐姐,你在幹什麽?」
工作結束回到家,發現姐姐正在認真地盯著pc屏幕看,於是我向她搭話道。
「亞裏亞……工作……辛苦了……」
「謝謝。——誒,這不是在看著些非常少見的東西嘛?」
姐姐在看的,是不久前在我們業界和網絡上引起一片嘩然的人物所製作的網站主頁。
對他人不怎麽感興趣的姐姐,竟然在看別人的網站主頁真是少見。
也就是說,這個人物就是如此重要的存在呢。
「不過,很讓人不爽呢。對方也許有實力,但這種躲躲藏藏的感覺真讓人火大」
「……嘛……每個人……都有著各自的理由……」
「但是對方連聯絡方式都很少的可憐啊?要怎樣才能給那樣的家夥下委托——對了!呐呐姐姐,稍微有些話想和你說——」
姐姐能對人表現出興趣是件好事,於是我對她拋出了商談。
網譯版 轉自 真白萌
翻譯:星辰ktaros
校對:三上悠米
圖源:星辰ktaros
虛空校對:琉璃
名譽校對:三千
「——姐姐,你在幹什麽?」
工作結束回到家,發現姐姐正在認真地盯著pc屏幕看,於是我向她搭話道。
「亞裏亞……工作……辛苦了……」
「謝謝。——誒,這不是在看著些非常少見的東西嘛?」
姐姐在看的,是不久前在我們業界和網絡上引起一片嘩然的人物所製作的網站主頁。
對他人不怎麽感興趣的姐姐,竟然在看別人的網站主頁真是少見。
也就是說,這個人物就是如此重要的存在呢。
「不過,很讓人不爽呢。對方也許有實力,但這種躲躲藏藏的感覺真讓人火大」
「……嘛……每個人……都有著各自的理由……」
「但是對方連聯絡方式都很少的可憐啊?要怎樣才能給那樣的家夥下委托——對了!呐呐姐姐,稍微有些話想和你說——」
姐姐能對人表現出興趣是件好事,於是我對她拋出了商談。
網譯版 轉自 真白萌
翻譯:星辰ktaros
校對:三上悠米
圖源:星辰ktaros
虛空校對:琉璃
名譽校對:三千
「——姐姐,你在幹什麽?」
工作結束回到家,發現姐姐正在認真地盯著pc屏幕看,於是我向她搭話道。
「亞裏亞……工作……辛苦了……」
「謝謝。——誒,這不是在看著些非常少見的東西嘛?」
姐姐在看的,是不久前在我們業界和網絡上引起一片嘩然的人物所製作的網站主頁。
對他人不怎麽感興趣的姐姐,竟然在看別人的網站主頁真是少見。
也就是說,這個人物就是如此重要的存在呢。
「不過,很讓人不爽呢。對方也許有實力,但這種躲躲藏藏的感覺真讓人火大」
「……嘛……每個人……都有著各自的理由……」
「但是對方連聯絡方式都很少的可憐啊?要怎樣才能給那樣的家夥下委托——對了!呐呐姐姐,稍微有些話想和你說——」
姐姐能對人表現出興趣是件好事,於是我對她拋出了商談。
網譯版 轉自 真白萌
翻譯:星辰ktaros
校對:三上悠米
圖源:星辰ktaros
虛空校對:琉璃
名譽校對:三千
「——姐姐,你在幹什麽?」
工作結束回到家,發現姐姐正在認真地盯著pc屏幕看,於是我向她搭話道。
「亞裏亞……工作……辛苦了……」
「謝謝。——誒,這不是在看著些非常少見的東西嘛?」
姐姐在看的,是不久前在我們業界和網絡上引起一片嘩然的人物所製作的網站主頁。
對他人不怎麽感興趣的姐姐,竟然在看別人的網站主頁真是少見。
也就是說,這個人物就是如此重要的存在呢。
「不過,很讓人不爽呢。對方也許有實力,但這種躲躲藏藏的感覺真讓人火大」
「……嘛……每個人……都有著各自的理由……」
「但是對方連聯絡方式都很少的可憐啊?要怎樣才能給那樣的家夥下委托——對了!呐呐姐姐,稍微有些話想和你說——」
姐姐能對人表現出興趣是件好事,於是我對她拋出了商談。
網譯版 轉自 真白萌
翻譯:星辰ktaros
校對:三上悠米
圖源:星辰ktaros
虛空校對:琉璃
名譽校對:三千
「——姐姐,你在幹什麽?」
工作結束回到家,發現姐姐正在認真地盯著pc屏幕看,於是我向她搭話道。
「亞裏亞……工作……辛苦了……」
「謝謝。——誒,這不是在看著些非常少見的東西嘛?」
姐姐在看的,是不久前在我們業界和網絡上引起一片嘩然的人物所製作的網站主頁。
對他人不怎麽感興趣的姐姐,竟然在看別人的網站主頁真是少見。
也就是說,這個人物就是如此重要的存在呢。
「不過,很讓人不爽呢。對方也許有實力,但這種躲躲藏藏的感覺真讓人火大」
「……嘛……每個人……都有著各自的理由……」
「但是對方連聯絡方式都很少的可憐啊?要怎樣才能給那樣的家夥下委托——對了!呐呐姐姐,稍微有些話想和你說——」
姐姐能對人表現出興趣是件好事,於是我對她拋出了商談。
網譯版 轉自 真白萌
翻譯:星辰ktaros
校對:三上悠米
圖源:星辰ktaros
虛空校對:琉璃
名譽校對:三千
「——姐姐,你在幹什麽?」
工作結束回到家,發現姐姐正在認真地盯著pc屏幕看,於是我向她搭話道。
「亞裏亞……工作……辛苦了……」
「謝謝。——誒,這不是在看著些非常少見的東西嘛?」
姐姐在看的,是不久前在我們業界和網絡上引起一片嘩然的人物所製作的網站主頁。
對他人不怎麽感興趣的姐姐,竟然在看別人的網站主頁真是少見。
也就是說,這個人物就是如此重要的存在呢。
「不過,很讓人不爽呢。對方也許有實力,但這種躲躲藏藏的感覺真讓人火大」
「……嘛……每個人……都有著各自的理由……」
「但是對方連聯絡方式都很少的可憐啊?要怎樣才能給那樣的家夥下委托——對了!呐呐姐姐,稍微有些話想和你說——」
姐姐能對人表現出興趣是件好事,於是我對她拋出了商談。
網譯版 轉自 真白萌
翻譯:星辰ktaros
校對:三上悠米
圖源:星辰ktaros
虛空校對:琉璃
名譽校對:三千
「——姐姐,你在幹什麽?」
工作結束回到家,發現姐姐正在認真地盯著pc屏幕看,於是我向她搭話道。
「亞裏亞……工作……辛苦了……」
「謝謝。——誒,這不是在看著些非常少見的東西嘛?」
姐姐在看的,是不久前在我們業界和網絡上引起一片嘩然的人物所製作的網站主頁。
對他人不怎麽感興趣的姐姐,竟然在看別人的網站主頁真是少見。
也就是說,這個人物就是如此重要的存在呢。
「不過,很讓人不爽呢。對方也許有實力,但這種躲躲藏藏的感覺真讓人火大」
「……嘛……每個人……都有著各自的理由……」
「但是對方連聯絡方式都很少的可憐啊?要怎樣才能給那樣的家夥下委托——對了!呐呐姐姐,稍微有些話想和你說——」
姐姐能對人表現出興趣是件好事,於是我對她拋出了商談。
網譯版 轉自 真白萌
翻譯:星辰ktaros
校對:三上悠米
圖源:星辰ktaros
虛空校對:琉璃
名譽校對:三千
「——姐姐,你在幹什麽?」
工作結束回到家,發現姐姐正在認真地盯著pc屏幕看,於是我向她搭話道。
「亞裏亞……工作……辛苦了……」
「謝謝。——誒,這不是在看著些非常少見的東西嘛?」
姐姐在看的,是不久前在我們業界和網絡上引起一片嘩然的人物所製作的網站主頁。
對他人不怎麽感興趣的姐姐,竟然在看別人的網站主頁真是少見。
也就是說,這個人物就是如此重要的存在呢。
「不過,很讓人不爽呢。對方也許有實力,但這種躲躲藏藏的感覺真讓人火大」
「……嘛……每個人……都有著各自的理由……」
「但是對方連聯絡方式都很少的可憐啊?要怎樣才能給那樣的家夥下委托——對了!呐呐姐姐,稍微有些話想和你說——」
姐姐能對人表現出興趣是件好事,於是我對她拋出了商談。
翻譯:星辰ktaros
校對:三上悠米
圖源:星辰ktaros
虛空校對:琉璃
名譽校對:三千
「——姐姐,你在幹什麽?」
工作結束回到家,發現姐姐正在認真地盯著pc屏幕看,於是我向她搭話道。
「亞裏亞……工作……辛苦了……」
「謝謝。——誒,這不是在看著些非常少見的東西嘛?」
姐姐在看的,是不久前在我們業界和網絡上引起一片嘩然的人物所製作的網站主頁。
對他人不怎麽感興趣的姐姐,竟然在看別人的網站主頁真是少見。
也就是說,這個人物就是如此重要的存在呢。
「不過,很讓人不爽呢。對方也許有實力,但這種躲躲藏藏的感覺真讓人火大」
「……嘛……每個人……都有著各自的理由……」
「但是對方連聯絡方式都很少的可憐啊?要怎樣才能給那樣的家夥下委托——對了!呐呐姐姐,稍微有些話想和你說——」
姐姐能對人表現出興趣是件好事,於是我對她拋出了商談。
網譯版 轉自 真白萌
翻譯:星辰ktaros
校對:三上悠米
圖源:星辰ktaros
虛空校對:琉璃
名譽校對:三千
「——姐姐,你在幹什麽?」
工作結束回到家,發現姐姐正在認真地盯著pc屏幕看,於是我向她搭話道。
「亞裏亞……工作……辛苦了……」
「謝謝。——誒,這不是在看著些非常少見的東西嘛?」
姐姐在看的,是不久前在我們業界和網絡上引起一片嘩然的人物所製作的網站主頁。
對他人不怎麽感興趣的姐姐,竟然在看別人的網站主頁真是少見。
也就是說,這個人物就是如此重要的存在呢。
「不過,很讓人不爽呢。對方也許有實力,但這種躲躲藏藏的感覺真讓人火大」
「……嘛……每個人……都有著各自的理由……」
「但是對方連聯絡方式都很少的可憐啊?要怎樣才能給那樣的家夥下委托——對了!呐呐姐姐,稍微有些話想和你說——」
姐姐能對人表現出興趣是件好事,於是我對她拋出了商談。
網譯版 轉自 真白萌
翻譯:星辰ktaros
校對:三上悠米
圖源:星辰ktaros
虛空校對:琉璃
名譽校對:三千
「——姐姐,你在幹什麽?」
工作結束回到家,發現姐姐正在認真地盯著pc屏幕看,於是我向她搭話道。
「亞裏亞……工作……辛苦了……」
「謝謝。——誒,這不是在看著些非常少見的東西嘛?」
姐姐在看的,是不久前在我們業界和網絡上引起一片嘩然的人物所製作的網站主頁。
對他人不怎麽感興趣的姐姐,竟然在看別人的網站主頁真是少見。
也就是說,這個人物就是如此重要的存在呢。
「不過,很讓人不爽呢。對方也許有實力,但這種躲躲藏藏的感覺真讓人火大」
「……嘛……每個人……都有著各自的理由……」
「但是對方連聯絡方式都很少的可憐啊?要怎樣才能給那樣的家夥下委托——對了!呐呐姐姐,稍微有些話想和你說——」
姐姐能對人表現出興趣是件好事,於是我對她拋出了商談。
網譯版 轉自 真白萌
翻譯:星辰ktaros
校對:三上悠米
圖源:星辰ktaros
虛空校對:琉璃
名譽校對:三千
「——姐姐,你在幹什麽?」
工作結束回到家,發現姐姐正在認真地盯著pc屏幕看,於是我向她搭話道。
「亞裏亞……工作……辛苦了……」
「謝謝。——誒,這不是在看著些非常少見的東西嘛?」
姐姐在看的,是不久前在我們業界和網絡上引起一片嘩然的人物所製作的網站主頁。
對他人不怎麽感興趣的姐姐,竟然在看別人的網站主頁真是少見。
也就是說,這個人物就是如此重要的存在呢。
「不過,很讓人不爽呢。對方也許有實力,但這種躲躲藏藏的感覺真讓人火大」
「……嘛……每個人……都有著各自的理由……」
「但是對方連聯絡方式都很少的可憐啊?要怎樣才能給那樣的家夥下委托——對了!呐呐姐姐,稍微有些話想和你說——」
姐姐能對人表現出興趣是件好事,於是我對她拋出了商談。
網譯版 轉自 真白萌
翻譯:星辰ktaros
校對:三上悠米
圖源:星辰ktaros
虛空校對:琉璃
名譽校對:三千
「——姐姐,你在幹什麽?」
工作結束回到家,發現姐姐正在認真地盯著pc屏幕看,於是我向她搭話道。
「亞裏亞……工作……辛苦了……」
「謝謝。——誒,這不是在看著些非常少見的東西嘛?」
姐姐在看的,是不久前在我們業界和網絡上引起一片嘩然的人物所製作的網站主頁。
對他人不怎麽感興趣的姐姐,竟然在看別人的網站主頁真是少見。
也就是說,這個人物就是如此重要的存在呢。
「不過,很讓人不爽呢。對方也許有實力,但這種躲躲藏藏的感覺真讓人火大」
「……嘛……每個人……都有著各自的理由……」
「但是對方連聯絡方式都很少的可憐啊?要怎樣才能給那樣的家夥下委托——對了!呐呐姐姐,稍微有些話想和你說——」
姐姐能對人表現出興趣是件好事,於是我對她拋出了商談。
網譯版 轉自 真白萌
翻譯:星辰ktaros
校對:三上悠米
圖源:星辰ktaros
虛空校對:琉璃
名譽校對:三千
「——姐姐,你在幹什麽?」
工作結束回到家,發現姐姐正在認真地盯著pc屏幕看,於是我向她搭話道。
「亞裏亞……工作……辛苦了……」
「謝謝。——誒,這不是在看著些非常少見的東西嘛?」
姐姐在看的,是不久前在我們業界和網絡上引起一片嘩然的人物所製作的網站主頁。
對他人不怎麽感興趣的姐姐,竟然在看別人的網站主頁真是少見。
也就是說,這個人物就是如此重要的存在呢。
「不過,很讓人不爽呢。對方也許有實力,但這種躲躲藏藏的感覺真讓人火大」
「……嘛……每個人……都有著各自的理由……」
「但是對方連聯絡方式都很少的可憐啊?要怎樣才能給那樣的家夥下委托——對了!呐呐姐姐,稍微有些話想和你說——」
姐姐能對人表現出興趣是件好事,於是我對她拋出了商談。
網譯版 轉自 真白萌
翻譯:星辰ktaros
校對:三上悠米
圖源:星辰ktaros
虛空校對:琉璃
名譽校對:三千
「——姐姐,你在幹什麽?」
工作結束回到家,發現姐姐正在認真地盯著pc屏幕看,於是我向她搭話道。
「亞裏亞……工作……辛苦了……」
「謝謝。——誒,這不是在看著些非常少見的東西嘛?」
姐姐在看的,是不久前在我們業界和網絡上引起一片嘩然的人物所製作的網站主頁。
對他人不怎麽感興趣的姐姐,竟然在看別人的網站主頁真是少見。
也就是說,這個人物就是如此重要的存在呢。
「不過,很讓人不爽呢。對方也許有實力,但這種躲躲藏藏的感覺真讓人火大」
「……嘛……每個人……都有著各自的理由……」
「但是對方連聯絡方式都很少的可憐啊?要怎樣才能給那樣的家夥下委托——對了!呐呐姐姐,稍微有些話想和你說——」
姐姐能對人表現出興趣是件好事,於是我對她拋出了商談。
網譯版 轉自 真白萌
翻譯:星辰ktaros
校對:三上悠米
圖源:星辰ktaros
虛空校對:琉璃
名譽校對:三千
「——姐姐,你在幹什麽?」
工作結束回到家,發現姐姐正在認真地盯著pc屏幕看,於是我向她搭話道。
「亞裏亞……工作……辛苦了……」
「謝謝。——誒,這不是在看著些非常少見的東西嘛?」
姐姐在看的,是不久前在我們業界和網絡上引起一片嘩然的人物所製作的網站主頁。
對他人不怎麽感興趣的姐姐,竟然在看別人的網站主頁真是少見。
也就是說,這個人物就是如此重要的存在呢。
「不過,很讓人不爽呢。對方也許有實力,但這種躲躲藏藏的感覺真讓人火大」
「……嘛……每個人……都有著各自的理由……」
「但是對方連聯絡方式都很少的可憐啊?要怎樣才能給那樣的家夥下委托——對了!呐呐姐姐,稍微有些話想和你說——」
姐姐能對人表現出興趣是件好事,於是我對她拋出了商談。
網譯版 轉自 真白萌
翻譯:星辰ktaros
校對:三上悠米
圖源:星辰ktaros
虛空校對:琉璃
名譽校對:三千
「——姐姐,你在幹什麽?」
工作結束回到家,發現姐姐正在認真地盯著pc屏幕看,於是我向她搭話道。
「亞裏亞……工作……辛苦了……」
「謝謝。——誒,這不是在看著些非常少見的東西嘛?」
姐姐在看的,是不久前在我們業界和網絡上引起一片嘩然的人物所製作的網站主頁。
對他人不怎麽感興趣的姐姐,竟然在看別人的網站主頁真是少見。
也就是說,這個人物就是如此重要的存在呢。
「不過,很讓人不爽呢。對方也許有實力,但這種躲躲藏藏的感覺真讓人火大」
「……嘛……每個人……都有著各自的理由……」
「但是對方連聯絡方式都很少的可憐啊?要怎樣才能給那樣的家夥下委托——對了!呐呐姐姐,稍微有些話想和你說——」
姐姐能對人表現出興趣是件好事,於是我對她拋出了商談。