網譯版 轉自 輕之國度
掃圖:stardust
翻譯:向暖、f君、鹹魚指揮官
校對:青啾
對於我——榊帆乃夏來說,姐姐是最“特別”的。
「聽懂了嗎?我是姐姐。j· i· e· 姐姐哦。」
後麵的情節多少夾雜了我的妄想。姐姐俯視著尚且不能說話的我,不停重複著那句話的年幼麵容依舊清晰地印在我的腦海中。
姐姐總是會牽著我的手。
無論是在出門的時候,還是爸爸媽媽迎接我們歸來時在玄關的這段距離,哪怕是夜裏去洗手間的時候,都是如此。
爸爸媽媽由於工作的原因不常在家,但因為有姐姐在,所以我並不寂寞。隻要順著姐姐指引的方向走下去,是絕對不會出錯的。
「帆乃夏什麽都能做得到,真厲害呢。」
無論我做什麽,姐姐都會這樣誇獎我。但實際上,我隻是在模仿姐姐,追隨著姐姐的腳步前進而已。
姐姐才是無所不能的人。剛剛搬到這個國家沒多久就能快速精通這個國家的語言,而且還擅長鋼琴、小提琴、長笛、網球、籃球、芭蕾、料理、裁縫,甚至連射擊都比我精準。
但是——我隻擔心一件事。
「今天也是和以前一樣簡單的診察而已。」
姐姐會定期地到醫院進行檢查。
明明看上去不像是生了什麽病,但姐姐卻每天都在吃著某些藥——而且劑量和種類還在隨著時間的推移逐漸增多。
我擔心地問姐姐是不是生了什麽嚴重的病,但姐姐總會告訴我沒關係的。爸爸媽媽也是,什麽都不告訴我說。
所以我很不安,我怕萬一哪一天,姐姐就突然從我麵前消失了——這也讓我變得我更粘著姐姐。
而這份不安就消除在我和那個人——南戶由貴相遇的日子。
搬到群山環繞的小鎮子後不久,姐姐就不再吃藥,也不再定期去醫院了。她笑著告訴我,真的沒關係了。
我好開心。
但事實上——我也好寂寞。
因為在那裏,姐姐有些變了。
不僅僅是身體康複而已。
更多是她的心境發生了變化。
「聽我說,帆乃夏。我好像和我第一次認為真正值得尊敬的人相遇了。」
姐姐和我談論著那個我並不認識的人,她眼睛中散發著光芒。
她熱切地讚美著那個人。
在那之前,姐姐最看重的人是我,這種事情不用去確認,我很有自信。
但是,如今不同了。
姐姐依舊十分疼愛著我,但我已經不是她心中最重要的那個人了。
沒錯——姐姐她,戀愛了。
夢醒時分,微眠之時。
呆呆地回憶著曾經的時光,我緩緩睜開了眼睛。
映入眼簾的是熟睡中的友人——由貴的睡顏。
回想起來,遇到由貴的時候我還是有些焦躁的。
姐姐去了有些遠的地方,我很寂寞,所以我會為一些瑣碎的事情心煩意亂,或許正因為如此,也漸漸變得無法忍受班上那些無聊的同學。
不過也多虧這樣,我才會邁出腳步下定決心幫助由貴。而且也得到了好結果。我也獲得了“真正值得尊敬”的朋友。
但我的心裏還是有些不安。我的手伸向了熟睡中由貴的臉。
無論曾經,還是現在,我都懷疑自己是不是在用由貴去填補心中的那個空缺。所以——
「由貴……你並不是替代品。」
我用著隻有自己能聽到的聲音呢喃著,宛如是在懺悔一樣。
可是我心中不安的陰霾卻依舊沒有消散。
網譯版 轉自 輕之國度
掃圖:stardust
翻譯:向暖、f君、鹹魚指揮官
校對:青啾
對於我——榊帆乃夏來說,姐姐是最“特別”的。
「聽懂了嗎?我是姐姐。j· i· e· 姐姐哦。」
後麵的情節多少夾雜了我的妄想。姐姐俯視著尚且不能說話的我,不停重複著那句話的年幼麵容依舊清晰地印在我的腦海中。
姐姐總是會牽著我的手。
無論是在出門的時候,還是爸爸媽媽迎接我們歸來時在玄關的這段距離,哪怕是夜裏去洗手間的時候,都是如此。
爸爸媽媽由於工作的原因不常在家,但因為有姐姐在,所以我並不寂寞。隻要順著姐姐指引的方向走下去,是絕對不會出錯的。
「帆乃夏什麽都能做得到,真厲害呢。」
無論我做什麽,姐姐都會這樣誇獎我。但實際上,我隻是在模仿姐姐,追隨著姐姐的腳步前進而已。
姐姐才是無所不能的人。剛剛搬到這個國家沒多久就能快速精通這個國家的語言,而且還擅長鋼琴、小提琴、長笛、網球、籃球、芭蕾、料理、裁縫,甚至連射擊都比我精準。
但是——我隻擔心一件事。
「今天也是和以前一樣簡單的診察而已。」
姐姐會定期地到醫院進行檢查。
明明看上去不像是生了什麽病,但姐姐卻每天都在吃著某些藥——而且劑量和種類還在隨著時間的推移逐漸增多。
我擔心地問姐姐是不是生了什麽嚴重的病,但姐姐總會告訴我沒關係的。爸爸媽媽也是,什麽都不告訴我說。
所以我很不安,我怕萬一哪一天,姐姐就突然從我麵前消失了——這也讓我變得我更粘著姐姐。
而這份不安就消除在我和那個人——南戶由貴相遇的日子。
搬到群山環繞的小鎮子後不久,姐姐就不再吃藥,也不再定期去醫院了。她笑著告訴我,真的沒關係了。
我好開心。
但事實上——我也好寂寞。
因為在那裏,姐姐有些變了。
不僅僅是身體康複而已。
更多是她的心境發生了變化。
「聽我說,帆乃夏。我好像和我第一次認為真正值得尊敬的人相遇了。」
姐姐和我談論著那個我並不認識的人,她眼睛中散發著光芒。
她熱切地讚美著那個人。
在那之前,姐姐最看重的人是我,這種事情不用去確認,我很有自信。
但是,如今不同了。
姐姐依舊十分疼愛著我,但我已經不是她心中最重要的那個人了。
沒錯——姐姐她,戀愛了。
夢醒時分,微眠之時。
呆呆地回憶著曾經的時光,我緩緩睜開了眼睛。
映入眼簾的是熟睡中的友人——由貴的睡顏。
回想起來,遇到由貴的時候我還是有些焦躁的。
姐姐去了有些遠的地方,我很寂寞,所以我會為一些瑣碎的事情心煩意亂,或許正因為如此,也漸漸變得無法忍受班上那些無聊的同學。
不過也多虧這樣,我才會邁出腳步下定決心幫助由貴。而且也得到了好結果。我也獲得了“真正值得尊敬”的朋友。
但我的心裏還是有些不安。我的手伸向了熟睡中由貴的臉。
無論曾經,還是現在,我都懷疑自己是不是在用由貴去填補心中的那個空缺。所以——
「由貴……你並不是替代品。」
我用著隻有自己能聽到的聲音呢喃著,宛如是在懺悔一樣。
可是我心中不安的陰霾卻依舊沒有消散。
網譯版 轉自 輕之國度
掃圖:stardust
翻譯:向暖、f君、鹹魚指揮官
校對:青啾
對於我——榊帆乃夏來說,姐姐是最“特別”的。
「聽懂了嗎?我是姐姐。j· i· e· 姐姐哦。」
後麵的情節多少夾雜了我的妄想。姐姐俯視著尚且不能說話的我,不停重複著那句話的年幼麵容依舊清晰地印在我的腦海中。
姐姐總是會牽著我的手。
無論是在出門的時候,還是爸爸媽媽迎接我們歸來時在玄關的這段距離,哪怕是夜裏去洗手間的時候,都是如此。
爸爸媽媽由於工作的原因不常在家,但因為有姐姐在,所以我並不寂寞。隻要順著姐姐指引的方向走下去,是絕對不會出錯的。
「帆乃夏什麽都能做得到,真厲害呢。」
無論我做什麽,姐姐都會這樣誇獎我。但實際上,我隻是在模仿姐姐,追隨著姐姐的腳步前進而已。
姐姐才是無所不能的人。剛剛搬到這個國家沒多久就能快速精通這個國家的語言,而且還擅長鋼琴、小提琴、長笛、網球、籃球、芭蕾、料理、裁縫,甚至連射擊都比我精準。
但是——我隻擔心一件事。
「今天也是和以前一樣簡單的診察而已。」
姐姐會定期地到醫院進行檢查。
明明看上去不像是生了什麽病,但姐姐卻每天都在吃著某些藥——而且劑量和種類還在隨著時間的推移逐漸增多。
我擔心地問姐姐是不是生了什麽嚴重的病,但姐姐總會告訴我沒關係的。爸爸媽媽也是,什麽都不告訴我說。
所以我很不安,我怕萬一哪一天,姐姐就突然從我麵前消失了——這也讓我變得我更粘著姐姐。
而這份不安就消除在我和那個人——南戶由貴相遇的日子。
搬到群山環繞的小鎮子後不久,姐姐就不再吃藥,也不再定期去醫院了。她笑著告訴我,真的沒關係了。
我好開心。
但事實上——我也好寂寞。
因為在那裏,姐姐有些變了。
不僅僅是身體康複而已。
更多是她的心境發生了變化。
「聽我說,帆乃夏。我好像和我第一次認為真正值得尊敬的人相遇了。」
姐姐和我談論著那個我並不認識的人,她眼睛中散發著光芒。
她熱切地讚美著那個人。
在那之前,姐姐最看重的人是我,這種事情不用去確認,我很有自信。
但是,如今不同了。
姐姐依舊十分疼愛著我,但我已經不是她心中最重要的那個人了。
沒錯——姐姐她,戀愛了。
夢醒時分,微眠之時。
呆呆地回憶著曾經的時光,我緩緩睜開了眼睛。
映入眼簾的是熟睡中的友人——由貴的睡顏。
回想起來,遇到由貴的時候我還是有些焦躁的。
姐姐去了有些遠的地方,我很寂寞,所以我會為一些瑣碎的事情心煩意亂,或許正因為如此,也漸漸變得無法忍受班上那些無聊的同學。
不過也多虧這樣,我才會邁出腳步下定決心幫助由貴。而且也得到了好結果。我也獲得了“真正值得尊敬”的朋友。
但我的心裏還是有些不安。我的手伸向了熟睡中由貴的臉。
無論曾經,還是現在,我都懷疑自己是不是在用由貴去填補心中的那個空缺。所以——
「由貴……你並不是替代品。」
我用著隻有自己能聽到的聲音呢喃著,宛如是在懺悔一樣。
可是我心中不安的陰霾卻依舊沒有消散。
網譯版 轉自 輕之國度
掃圖:stardust
翻譯:向暖、f君、鹹魚指揮官
校對:青啾
對於我——榊帆乃夏來說,姐姐是最“特別”的。
「聽懂了嗎?我是姐姐。j· i· e· 姐姐哦。」
後麵的情節多少夾雜了我的妄想。姐姐俯視著尚且不能說話的我,不停重複著那句話的年幼麵容依舊清晰地印在我的腦海中。
姐姐總是會牽著我的手。
無論是在出門的時候,還是爸爸媽媽迎接我們歸來時在玄關的這段距離,哪怕是夜裏去洗手間的時候,都是如此。
爸爸媽媽由於工作的原因不常在家,但因為有姐姐在,所以我並不寂寞。隻要順著姐姐指引的方向走下去,是絕對不會出錯的。
「帆乃夏什麽都能做得到,真厲害呢。」
無論我做什麽,姐姐都會這樣誇獎我。但實際上,我隻是在模仿姐姐,追隨著姐姐的腳步前進而已。
姐姐才是無所不能的人。剛剛搬到這個國家沒多久就能快速精通這個國家的語言,而且還擅長鋼琴、小提琴、長笛、網球、籃球、芭蕾、料理、裁縫,甚至連射擊都比我精準。
但是——我隻擔心一件事。
「今天也是和以前一樣簡單的診察而已。」
姐姐會定期地到醫院進行檢查。
明明看上去不像是生了什麽病,但姐姐卻每天都在吃著某些藥——而且劑量和種類還在隨著時間的推移逐漸增多。
我擔心地問姐姐是不是生了什麽嚴重的病,但姐姐總會告訴我沒關係的。爸爸媽媽也是,什麽都不告訴我說。
所以我很不安,我怕萬一哪一天,姐姐就突然從我麵前消失了——這也讓我變得我更粘著姐姐。
而這份不安就消除在我和那個人——南戶由貴相遇的日子。
搬到群山環繞的小鎮子後不久,姐姐就不再吃藥,也不再定期去醫院了。她笑著告訴我,真的沒關係了。
我好開心。
但事實上——我也好寂寞。
因為在那裏,姐姐有些變了。
不僅僅是身體康複而已。
更多是她的心境發生了變化。
「聽我說,帆乃夏。我好像和我第一次認為真正值得尊敬的人相遇了。」
姐姐和我談論著那個我並不認識的人,她眼睛中散發著光芒。
她熱切地讚美著那個人。
在那之前,姐姐最看重的人是我,這種事情不用去確認,我很有自信。
但是,如今不同了。
姐姐依舊十分疼愛著我,但我已經不是她心中最重要的那個人了。
沒錯——姐姐她,戀愛了。
夢醒時分,微眠之時。
呆呆地回憶著曾經的時光,我緩緩睜開了眼睛。
映入眼簾的是熟睡中的友人——由貴的睡顏。
回想起來,遇到由貴的時候我還是有些焦躁的。
姐姐去了有些遠的地方,我很寂寞,所以我會為一些瑣碎的事情心煩意亂,或許正因為如此,也漸漸變得無法忍受班上那些無聊的同學。
不過也多虧這樣,我才會邁出腳步下定決心幫助由貴。而且也得到了好結果。我也獲得了“真正值得尊敬”的朋友。
但我的心裏還是有些不安。我的手伸向了熟睡中由貴的臉。
無論曾經,還是現在,我都懷疑自己是不是在用由貴去填補心中的那個空缺。所以——
「由貴……你並不是替代品。」
我用著隻有自己能聽到的聲音呢喃著,宛如是在懺悔一樣。
可是我心中不安的陰霾卻依舊沒有消散。
網譯版 轉自 輕之國度
掃圖:stardust
翻譯:向暖、f君、鹹魚指揮官
校對:青啾
對於我——榊帆乃夏來說,姐姐是最“特別”的。
「聽懂了嗎?我是姐姐。j· i· e· 姐姐哦。」
後麵的情節多少夾雜了我的妄想。姐姐俯視著尚且不能說話的我,不停重複著那句話的年幼麵容依舊清晰地印在我的腦海中。
姐姐總是會牽著我的手。
無論是在出門的時候,還是爸爸媽媽迎接我們歸來時在玄關的這段距離,哪怕是夜裏去洗手間的時候,都是如此。
爸爸媽媽由於工作的原因不常在家,但因為有姐姐在,所以我並不寂寞。隻要順著姐姐指引的方向走下去,是絕對不會出錯的。
「帆乃夏什麽都能做得到,真厲害呢。」
無論我做什麽,姐姐都會這樣誇獎我。但實際上,我隻是在模仿姐姐,追隨著姐姐的腳步前進而已。
姐姐才是無所不能的人。剛剛搬到這個國家沒多久就能快速精通這個國家的語言,而且還擅長鋼琴、小提琴、長笛、網球、籃球、芭蕾、料理、裁縫,甚至連射擊都比我精準。
但是——我隻擔心一件事。
「今天也是和以前一樣簡單的診察而已。」
姐姐會定期地到醫院進行檢查。
明明看上去不像是生了什麽病,但姐姐卻每天都在吃著某些藥——而且劑量和種類還在隨著時間的推移逐漸增多。
我擔心地問姐姐是不是生了什麽嚴重的病,但姐姐總會告訴我沒關係的。爸爸媽媽也是,什麽都不告訴我說。
所以我很不安,我怕萬一哪一天,姐姐就突然從我麵前消失了——這也讓我變得我更粘著姐姐。
而這份不安就消除在我和那個人——南戶由貴相遇的日子。
搬到群山環繞的小鎮子後不久,姐姐就不再吃藥,也不再定期去醫院了。她笑著告訴我,真的沒關係了。
我好開心。
但事實上——我也好寂寞。
因為在那裏,姐姐有些變了。
不僅僅是身體康複而已。
更多是她的心境發生了變化。
「聽我說,帆乃夏。我好像和我第一次認為真正值得尊敬的人相遇了。」
姐姐和我談論著那個我並不認識的人,她眼睛中散發著光芒。
她熱切地讚美著那個人。
在那之前,姐姐最看重的人是我,這種事情不用去確認,我很有自信。
但是,如今不同了。
姐姐依舊十分疼愛著我,但我已經不是她心中最重要的那個人了。
沒錯——姐姐她,戀愛了。
夢醒時分,微眠之時。
呆呆地回憶著曾經的時光,我緩緩睜開了眼睛。
映入眼簾的是熟睡中的友人——由貴的睡顏。
回想起來,遇到由貴的時候我還是有些焦躁的。
姐姐去了有些遠的地方,我很寂寞,所以我會為一些瑣碎的事情心煩意亂,或許正因為如此,也漸漸變得無法忍受班上那些無聊的同學。
不過也多虧這樣,我才會邁出腳步下定決心幫助由貴。而且也得到了好結果。我也獲得了“真正值得尊敬”的朋友。
但我的心裏還是有些不安。我的手伸向了熟睡中由貴的臉。
無論曾經,還是現在,我都懷疑自己是不是在用由貴去填補心中的那個空缺。所以——
「由貴……你並不是替代品。」
我用著隻有自己能聽到的聲音呢喃著,宛如是在懺悔一樣。
可是我心中不安的陰霾卻依舊沒有消散。
網譯版 轉自 輕之國度
掃圖:stardust
翻譯:向暖、f君、鹹魚指揮官
校對:青啾
對於我——榊帆乃夏來說,姐姐是最“特別”的。
「聽懂了嗎?我是姐姐。j· i· e· 姐姐哦。」
後麵的情節多少夾雜了我的妄想。姐姐俯視著尚且不能說話的我,不停重複著那句話的年幼麵容依舊清晰地印在我的腦海中。
姐姐總是會牽著我的手。
無論是在出門的時候,還是爸爸媽媽迎接我們歸來時在玄關的這段距離,哪怕是夜裏去洗手間的時候,都是如此。
爸爸媽媽由於工作的原因不常在家,但因為有姐姐在,所以我並不寂寞。隻要順著姐姐指引的方向走下去,是絕對不會出錯的。
「帆乃夏什麽都能做得到,真厲害呢。」
無論我做什麽,姐姐都會這樣誇獎我。但實際上,我隻是在模仿姐姐,追隨著姐姐的腳步前進而已。
姐姐才是無所不能的人。剛剛搬到這個國家沒多久就能快速精通這個國家的語言,而且還擅長鋼琴、小提琴、長笛、網球、籃球、芭蕾、料理、裁縫,甚至連射擊都比我精準。
但是——我隻擔心一件事。
「今天也是和以前一樣簡單的診察而已。」
姐姐會定期地到醫院進行檢查。
明明看上去不像是生了什麽病,但姐姐卻每天都在吃著某些藥——而且劑量和種類還在隨著時間的推移逐漸增多。
我擔心地問姐姐是不是生了什麽嚴重的病,但姐姐總會告訴我沒關係的。爸爸媽媽也是,什麽都不告訴我說。
所以我很不安,我怕萬一哪一天,姐姐就突然從我麵前消失了——這也讓我變得我更粘著姐姐。
而這份不安就消除在我和那個人——南戶由貴相遇的日子。
搬到群山環繞的小鎮子後不久,姐姐就不再吃藥,也不再定期去醫院了。她笑著告訴我,真的沒關係了。
我好開心。
但事實上——我也好寂寞。
因為在那裏,姐姐有些變了。
不僅僅是身體康複而已。
更多是她的心境發生了變化。
「聽我說,帆乃夏。我好像和我第一次認為真正值得尊敬的人相遇了。」
姐姐和我談論著那個我並不認識的人,她眼睛中散發著光芒。
她熱切地讚美著那個人。
在那之前,姐姐最看重的人是我,這種事情不用去確認,我很有自信。
但是,如今不同了。
姐姐依舊十分疼愛著我,但我已經不是她心中最重要的那個人了。
沒錯——姐姐她,戀愛了。
夢醒時分,微眠之時。
呆呆地回憶著曾經的時光,我緩緩睜開了眼睛。
映入眼簾的是熟睡中的友人——由貴的睡顏。
回想起來,遇到由貴的時候我還是有些焦躁的。
姐姐去了有些遠的地方,我很寂寞,所以我會為一些瑣碎的事情心煩意亂,或許正因為如此,也漸漸變得無法忍受班上那些無聊的同學。
不過也多虧這樣,我才會邁出腳步下定決心幫助由貴。而且也得到了好結果。我也獲得了“真正值得尊敬”的朋友。
但我的心裏還是有些不安。我的手伸向了熟睡中由貴的臉。
無論曾經,還是現在,我都懷疑自己是不是在用由貴去填補心中的那個空缺。所以——
「由貴……你並不是替代品。」
我用著隻有自己能聽到的聲音呢喃著,宛如是在懺悔一樣。
可是我心中不安的陰霾卻依舊沒有消散。
網譯版 轉自 輕之國度
掃圖:stardust
翻譯:向暖、f君、鹹魚指揮官
校對:青啾
對於我——榊帆乃夏來說,姐姐是最“特別”的。
「聽懂了嗎?我是姐姐。j· i· e· 姐姐哦。」
後麵的情節多少夾雜了我的妄想。姐姐俯視著尚且不能說話的我,不停重複著那句話的年幼麵容依舊清晰地印在我的腦海中。
姐姐總是會牽著我的手。
無論是在出門的時候,還是爸爸媽媽迎接我們歸來時在玄關的這段距離,哪怕是夜裏去洗手間的時候,都是如此。
爸爸媽媽由於工作的原因不常在家,但因為有姐姐在,所以我並不寂寞。隻要順著姐姐指引的方向走下去,是絕對不會出錯的。
「帆乃夏什麽都能做得到,真厲害呢。」
無論我做什麽,姐姐都會這樣誇獎我。但實際上,我隻是在模仿姐姐,追隨著姐姐的腳步前進而已。
姐姐才是無所不能的人。剛剛搬到這個國家沒多久就能快速精通這個國家的語言,而且還擅長鋼琴、小提琴、長笛、網球、籃球、芭蕾、料理、裁縫,甚至連射擊都比我精準。
但是——我隻擔心一件事。
「今天也是和以前一樣簡單的診察而已。」
姐姐會定期地到醫院進行檢查。
明明看上去不像是生了什麽病,但姐姐卻每天都在吃著某些藥——而且劑量和種類還在隨著時間的推移逐漸增多。
我擔心地問姐姐是不是生了什麽嚴重的病,但姐姐總會告訴我沒關係的。爸爸媽媽也是,什麽都不告訴我說。
所以我很不安,我怕萬一哪一天,姐姐就突然從我麵前消失了——這也讓我變得我更粘著姐姐。
而這份不安就消除在我和那個人——南戶由貴相遇的日子。
搬到群山環繞的小鎮子後不久,姐姐就不再吃藥,也不再定期去醫院了。她笑著告訴我,真的沒關係了。
我好開心。
但事實上——我也好寂寞。
因為在那裏,姐姐有些變了。
不僅僅是身體康複而已。
更多是她的心境發生了變化。
「聽我說,帆乃夏。我好像和我第一次認為真正值得尊敬的人相遇了。」
姐姐和我談論著那個我並不認識的人,她眼睛中散發著光芒。
她熱切地讚美著那個人。
在那之前,姐姐最看重的人是我,這種事情不用去確認,我很有自信。
但是,如今不同了。
姐姐依舊十分疼愛著我,但我已經不是她心中最重要的那個人了。
沒錯——姐姐她,戀愛了。
夢醒時分,微眠之時。
呆呆地回憶著曾經的時光,我緩緩睜開了眼睛。
映入眼簾的是熟睡中的友人——由貴的睡顏。
回想起來,遇到由貴的時候我還是有些焦躁的。
姐姐去了有些遠的地方,我很寂寞,所以我會為一些瑣碎的事情心煩意亂,或許正因為如此,也漸漸變得無法忍受班上那些無聊的同學。
不過也多虧這樣,我才會邁出腳步下定決心幫助由貴。而且也得到了好結果。我也獲得了“真正值得尊敬”的朋友。
但我的心裏還是有些不安。我的手伸向了熟睡中由貴的臉。
無論曾經,還是現在,我都懷疑自己是不是在用由貴去填補心中的那個空缺。所以——
「由貴……你並不是替代品。」
我用著隻有自己能聽到的聲音呢喃著,宛如是在懺悔一樣。
可是我心中不安的陰霾卻依舊沒有消散。
網譯版 轉自 輕之國度
掃圖:stardust
翻譯:向暖、f君、鹹魚指揮官
校對:青啾
對於我——榊帆乃夏來說,姐姐是最“特別”的。
「聽懂了嗎?我是姐姐。j· i· e· 姐姐哦。」
後麵的情節多少夾雜了我的妄想。姐姐俯視著尚且不能說話的我,不停重複著那句話的年幼麵容依舊清晰地印在我的腦海中。
姐姐總是會牽著我的手。
無論是在出門的時候,還是爸爸媽媽迎接我們歸來時在玄關的這段距離,哪怕是夜裏去洗手間的時候,都是如此。
爸爸媽媽由於工作的原因不常在家,但因為有姐姐在,所以我並不寂寞。隻要順著姐姐指引的方向走下去,是絕對不會出錯的。
「帆乃夏什麽都能做得到,真厲害呢。」
無論我做什麽,姐姐都會這樣誇獎我。但實際上,我隻是在模仿姐姐,追隨著姐姐的腳步前進而已。
姐姐才是無所不能的人。剛剛搬到這個國家沒多久就能快速精通這個國家的語言,而且還擅長鋼琴、小提琴、長笛、網球、籃球、芭蕾、料理、裁縫,甚至連射擊都比我精準。
但是——我隻擔心一件事。
「今天也是和以前一樣簡單的診察而已。」
姐姐會定期地到醫院進行檢查。
明明看上去不像是生了什麽病,但姐姐卻每天都在吃著某些藥——而且劑量和種類還在隨著時間的推移逐漸增多。
我擔心地問姐姐是不是生了什麽嚴重的病,但姐姐總會告訴我沒關係的。爸爸媽媽也是,什麽都不告訴我說。
所以我很不安,我怕萬一哪一天,姐姐就突然從我麵前消失了——這也讓我變得我更粘著姐姐。
而這份不安就消除在我和那個人——南戶由貴相遇的日子。
搬到群山環繞的小鎮子後不久,姐姐就不再吃藥,也不再定期去醫院了。她笑著告訴我,真的沒關係了。
我好開心。
但事實上——我也好寂寞。
因為在那裏,姐姐有些變了。
不僅僅是身體康複而已。
更多是她的心境發生了變化。
「聽我說,帆乃夏。我好像和我第一次認為真正值得尊敬的人相遇了。」
姐姐和我談論著那個我並不認識的人,她眼睛中散發著光芒。
她熱切地讚美著那個人。
在那之前,姐姐最看重的人是我,這種事情不用去確認,我很有自信。
但是,如今不同了。
姐姐依舊十分疼愛著我,但我已經不是她心中最重要的那個人了。
沒錯——姐姐她,戀愛了。
夢醒時分,微眠之時。
呆呆地回憶著曾經的時光,我緩緩睜開了眼睛。
映入眼簾的是熟睡中的友人——由貴的睡顏。
回想起來,遇到由貴的時候我還是有些焦躁的。
姐姐去了有些遠的地方,我很寂寞,所以我會為一些瑣碎的事情心煩意亂,或許正因為如此,也漸漸變得無法忍受班上那些無聊的同學。
不過也多虧這樣,我才會邁出腳步下定決心幫助由貴。而且也得到了好結果。我也獲得了“真正值得尊敬”的朋友。
但我的心裏還是有些不安。我的手伸向了熟睡中由貴的臉。
無論曾經,還是現在,我都懷疑自己是不是在用由貴去填補心中的那個空缺。所以——
「由貴……你並不是替代品。」
我用著隻有自己能聽到的聲音呢喃著,宛如是在懺悔一樣。
可是我心中不安的陰霾卻依舊沒有消散。
網譯版 轉自 輕之國度
掃圖:stardust
翻譯:向暖、f君、鹹魚指揮官
校對:青啾
對於我——榊帆乃夏來說,姐姐是最“特別”的。
「聽懂了嗎?我是姐姐。j· i· e· 姐姐哦。」
後麵的情節多少夾雜了我的妄想。姐姐俯視著尚且不能說話的我,不停重複著那句話的年幼麵容依舊清晰地印在我的腦海中。
姐姐總是會牽著我的手。
無論是在出門的時候,還是爸爸媽媽迎接我們歸來時在玄關的這段距離,哪怕是夜裏去洗手間的時候,都是如此。
爸爸媽媽由於工作的原因不常在家,但因為有姐姐在,所以我並不寂寞。隻要順著姐姐指引的方向走下去,是絕對不會出錯的。
「帆乃夏什麽都能做得到,真厲害呢。」
無論我做什麽,姐姐都會這樣誇獎我。但實際上,我隻是在模仿姐姐,追隨著姐姐的腳步前進而已。
姐姐才是無所不能的人。剛剛搬到這個國家沒多久就能快速精通這個國家的語言,而且還擅長鋼琴、小提琴、長笛、網球、籃球、芭蕾、料理、裁縫,甚至連射擊都比我精準。
但是——我隻擔心一件事。
「今天也是和以前一樣簡單的診察而已。」
姐姐會定期地到醫院進行檢查。
明明看上去不像是生了什麽病,但姐姐卻每天都在吃著某些藥——而且劑量和種類還在隨著時間的推移逐漸增多。
我擔心地問姐姐是不是生了什麽嚴重的病,但姐姐總會告訴我沒關係的。爸爸媽媽也是,什麽都不告訴我說。
所以我很不安,我怕萬一哪一天,姐姐就突然從我麵前消失了——這也讓我變得我更粘著姐姐。
而這份不安就消除在我和那個人——南戶由貴相遇的日子。
搬到群山環繞的小鎮子後不久,姐姐就不再吃藥,也不再定期去醫院了。她笑著告訴我,真的沒關係了。
我好開心。
但事實上——我也好寂寞。
因為在那裏,姐姐有些變了。
不僅僅是身體康複而已。
更多是她的心境發生了變化。
「聽我說,帆乃夏。我好像和我第一次認為真正值得尊敬的人相遇了。」
姐姐和我談論著那個我並不認識的人,她眼睛中散發著光芒。
她熱切地讚美著那個人。
在那之前,姐姐最看重的人是我,這種事情不用去確認,我很有自信。
但是,如今不同了。
姐姐依舊十分疼愛著我,但我已經不是她心中最重要的那個人了。
沒錯——姐姐她,戀愛了。
夢醒時分,微眠之時。
呆呆地回憶著曾經的時光,我緩緩睜開了眼睛。
映入眼簾的是熟睡中的友人——由貴的睡顏。
回想起來,遇到由貴的時候我還是有些焦躁的。
姐姐去了有些遠的地方,我很寂寞,所以我會為一些瑣碎的事情心煩意亂,或許正因為如此,也漸漸變得無法忍受班上那些無聊的同學。
不過也多虧這樣,我才會邁出腳步下定決心幫助由貴。而且也得到了好結果。我也獲得了“真正值得尊敬”的朋友。
但我的心裏還是有些不安。我的手伸向了熟睡中由貴的臉。
無論曾經,還是現在,我都懷疑自己是不是在用由貴去填補心中的那個空缺。所以——
「由貴……你並不是替代品。」
我用著隻有自己能聽到的聲音呢喃著,宛如是在懺悔一樣。
可是我心中不安的陰霾卻依舊沒有消散。
掃圖:stardust
翻譯:向暖、f君、鹹魚指揮官
校對:青啾
對於我——榊帆乃夏來說,姐姐是最“特別”的。
「聽懂了嗎?我是姐姐。j· i· e· 姐姐哦。」
後麵的情節多少夾雜了我的妄想。姐姐俯視著尚且不能說話的我,不停重複著那句話的年幼麵容依舊清晰地印在我的腦海中。
姐姐總是會牽著我的手。
無論是在出門的時候,還是爸爸媽媽迎接我們歸來時在玄關的這段距離,哪怕是夜裏去洗手間的時候,都是如此。
爸爸媽媽由於工作的原因不常在家,但因為有姐姐在,所以我並不寂寞。隻要順著姐姐指引的方向走下去,是絕對不會出錯的。
「帆乃夏什麽都能做得到,真厲害呢。」
無論我做什麽,姐姐都會這樣誇獎我。但實際上,我隻是在模仿姐姐,追隨著姐姐的腳步前進而已。
姐姐才是無所不能的人。剛剛搬到這個國家沒多久就能快速精通這個國家的語言,而且還擅長鋼琴、小提琴、長笛、網球、籃球、芭蕾、料理、裁縫,甚至連射擊都比我精準。
但是——我隻擔心一件事。
「今天也是和以前一樣簡單的診察而已。」
姐姐會定期地到醫院進行檢查。
明明看上去不像是生了什麽病,但姐姐卻每天都在吃著某些藥——而且劑量和種類還在隨著時間的推移逐漸增多。
我擔心地問姐姐是不是生了什麽嚴重的病,但姐姐總會告訴我沒關係的。爸爸媽媽也是,什麽都不告訴我說。
所以我很不安,我怕萬一哪一天,姐姐就突然從我麵前消失了——這也讓我變得我更粘著姐姐。
而這份不安就消除在我和那個人——南戶由貴相遇的日子。
搬到群山環繞的小鎮子後不久,姐姐就不再吃藥,也不再定期去醫院了。她笑著告訴我,真的沒關係了。
我好開心。
但事實上——我也好寂寞。
因為在那裏,姐姐有些變了。
不僅僅是身體康複而已。
更多是她的心境發生了變化。
「聽我說,帆乃夏。我好像和我第一次認為真正值得尊敬的人相遇了。」
姐姐和我談論著那個我並不認識的人,她眼睛中散發著光芒。
她熱切地讚美著那個人。
在那之前,姐姐最看重的人是我,這種事情不用去確認,我很有自信。
但是,如今不同了。
姐姐依舊十分疼愛著我,但我已經不是她心中最重要的那個人了。
沒錯——姐姐她,戀愛了。
夢醒時分,微眠之時。
呆呆地回憶著曾經的時光,我緩緩睜開了眼睛。
映入眼簾的是熟睡中的友人——由貴的睡顏。
回想起來,遇到由貴的時候我還是有些焦躁的。
姐姐去了有些遠的地方,我很寂寞,所以我會為一些瑣碎的事情心煩意亂,或許正因為如此,也漸漸變得無法忍受班上那些無聊的同學。
不過也多虧這樣,我才會邁出腳步下定決心幫助由貴。而且也得到了好結果。我也獲得了“真正值得尊敬”的朋友。
但我的心裏還是有些不安。我的手伸向了熟睡中由貴的臉。
無論曾經,還是現在,我都懷疑自己是不是在用由貴去填補心中的那個空缺。所以——
「由貴……你並不是替代品。」
我用著隻有自己能聽到的聲音呢喃著,宛如是在懺悔一樣。
可是我心中不安的陰霾卻依舊沒有消散。
網譯版 轉自 輕之國度
掃圖:stardust
翻譯:向暖、f君、鹹魚指揮官
校對:青啾
對於我——榊帆乃夏來說,姐姐是最“特別”的。
「聽懂了嗎?我是姐姐。j· i· e· 姐姐哦。」
後麵的情節多少夾雜了我的妄想。姐姐俯視著尚且不能說話的我,不停重複著那句話的年幼麵容依舊清晰地印在我的腦海中。
姐姐總是會牽著我的手。
無論是在出門的時候,還是爸爸媽媽迎接我們歸來時在玄關的這段距離,哪怕是夜裏去洗手間的時候,都是如此。
爸爸媽媽由於工作的原因不常在家,但因為有姐姐在,所以我並不寂寞。隻要順著姐姐指引的方向走下去,是絕對不會出錯的。
「帆乃夏什麽都能做得到,真厲害呢。」
無論我做什麽,姐姐都會這樣誇獎我。但實際上,我隻是在模仿姐姐,追隨著姐姐的腳步前進而已。
姐姐才是無所不能的人。剛剛搬到這個國家沒多久就能快速精通這個國家的語言,而且還擅長鋼琴、小提琴、長笛、網球、籃球、芭蕾、料理、裁縫,甚至連射擊都比我精準。
但是——我隻擔心一件事。
「今天也是和以前一樣簡單的診察而已。」
姐姐會定期地到醫院進行檢查。
明明看上去不像是生了什麽病,但姐姐卻每天都在吃著某些藥——而且劑量和種類還在隨著時間的推移逐漸增多。
我擔心地問姐姐是不是生了什麽嚴重的病,但姐姐總會告訴我沒關係的。爸爸媽媽也是,什麽都不告訴我說。
所以我很不安,我怕萬一哪一天,姐姐就突然從我麵前消失了——這也讓我變得我更粘著姐姐。
而這份不安就消除在我和那個人——南戶由貴相遇的日子。
搬到群山環繞的小鎮子後不久,姐姐就不再吃藥,也不再定期去醫院了。她笑著告訴我,真的沒關係了。
我好開心。
但事實上——我也好寂寞。
因為在那裏,姐姐有些變了。
不僅僅是身體康複而已。
更多是她的心境發生了變化。
「聽我說,帆乃夏。我好像和我第一次認為真正值得尊敬的人相遇了。」
姐姐和我談論著那個我並不認識的人,她眼睛中散發著光芒。
她熱切地讚美著那個人。
在那之前,姐姐最看重的人是我,這種事情不用去確認,我很有自信。
但是,如今不同了。
姐姐依舊十分疼愛著我,但我已經不是她心中最重要的那個人了。
沒錯——姐姐她,戀愛了。
夢醒時分,微眠之時。
呆呆地回憶著曾經的時光,我緩緩睜開了眼睛。
映入眼簾的是熟睡中的友人——由貴的睡顏。
回想起來,遇到由貴的時候我還是有些焦躁的。
姐姐去了有些遠的地方,我很寂寞,所以我會為一些瑣碎的事情心煩意亂,或許正因為如此,也漸漸變得無法忍受班上那些無聊的同學。
不過也多虧這樣,我才會邁出腳步下定決心幫助由貴。而且也得到了好結果。我也獲得了“真正值得尊敬”的朋友。
但我的心裏還是有些不安。我的手伸向了熟睡中由貴的臉。
無論曾經,還是現在,我都懷疑自己是不是在用由貴去填補心中的那個空缺。所以——
「由貴……你並不是替代品。」
我用著隻有自己能聽到的聲音呢喃著,宛如是在懺悔一樣。
可是我心中不安的陰霾卻依舊沒有消散。
網譯版 轉自 輕之國度
掃圖:stardust
翻譯:向暖、f君、鹹魚指揮官
校對:青啾
對於我——榊帆乃夏來說,姐姐是最“特別”的。
「聽懂了嗎?我是姐姐。j· i· e· 姐姐哦。」
後麵的情節多少夾雜了我的妄想。姐姐俯視著尚且不能說話的我,不停重複著那句話的年幼麵容依舊清晰地印在我的腦海中。
姐姐總是會牽著我的手。
無論是在出門的時候,還是爸爸媽媽迎接我們歸來時在玄關的這段距離,哪怕是夜裏去洗手間的時候,都是如此。
爸爸媽媽由於工作的原因不常在家,但因為有姐姐在,所以我並不寂寞。隻要順著姐姐指引的方向走下去,是絕對不會出錯的。
「帆乃夏什麽都能做得到,真厲害呢。」
無論我做什麽,姐姐都會這樣誇獎我。但實際上,我隻是在模仿姐姐,追隨著姐姐的腳步前進而已。
姐姐才是無所不能的人。剛剛搬到這個國家沒多久就能快速精通這個國家的語言,而且還擅長鋼琴、小提琴、長笛、網球、籃球、芭蕾、料理、裁縫,甚至連射擊都比我精準。
但是——我隻擔心一件事。
「今天也是和以前一樣簡單的診察而已。」
姐姐會定期地到醫院進行檢查。
明明看上去不像是生了什麽病,但姐姐卻每天都在吃著某些藥——而且劑量和種類還在隨著時間的推移逐漸增多。
我擔心地問姐姐是不是生了什麽嚴重的病,但姐姐總會告訴我沒關係的。爸爸媽媽也是,什麽都不告訴我說。
所以我很不安,我怕萬一哪一天,姐姐就突然從我麵前消失了——這也讓我變得我更粘著姐姐。
而這份不安就消除在我和那個人——南戶由貴相遇的日子。
搬到群山環繞的小鎮子後不久,姐姐就不再吃藥,也不再定期去醫院了。她笑著告訴我,真的沒關係了。
我好開心。
但事實上——我也好寂寞。
因為在那裏,姐姐有些變了。
不僅僅是身體康複而已。
更多是她的心境發生了變化。
「聽我說,帆乃夏。我好像和我第一次認為真正值得尊敬的人相遇了。」
姐姐和我談論著那個我並不認識的人,她眼睛中散發著光芒。
她熱切地讚美著那個人。
在那之前,姐姐最看重的人是我,這種事情不用去確認,我很有自信。
但是,如今不同了。
姐姐依舊十分疼愛著我,但我已經不是她心中最重要的那個人了。
沒錯——姐姐她,戀愛了。
夢醒時分,微眠之時。
呆呆地回憶著曾經的時光,我緩緩睜開了眼睛。
映入眼簾的是熟睡中的友人——由貴的睡顏。
回想起來,遇到由貴的時候我還是有些焦躁的。
姐姐去了有些遠的地方,我很寂寞,所以我會為一些瑣碎的事情心煩意亂,或許正因為如此,也漸漸變得無法忍受班上那些無聊的同學。
不過也多虧這樣,我才會邁出腳步下定決心幫助由貴。而且也得到了好結果。我也獲得了“真正值得尊敬”的朋友。
但我的心裏還是有些不安。我的手伸向了熟睡中由貴的臉。
無論曾經,還是現在,我都懷疑自己是不是在用由貴去填補心中的那個空缺。所以——
「由貴……你並不是替代品。」
我用著隻有自己能聽到的聲音呢喃著,宛如是在懺悔一樣。
可是我心中不安的陰霾卻依舊沒有消散。
網譯版 轉自 輕之國度
掃圖:stardust
翻譯:向暖、f君、鹹魚指揮官
校對:青啾
對於我——榊帆乃夏來說,姐姐是最“特別”的。
「聽懂了嗎?我是姐姐。j· i· e· 姐姐哦。」
後麵的情節多少夾雜了我的妄想。姐姐俯視著尚且不能說話的我,不停重複著那句話的年幼麵容依舊清晰地印在我的腦海中。
姐姐總是會牽著我的手。
無論是在出門的時候,還是爸爸媽媽迎接我們歸來時在玄關的這段距離,哪怕是夜裏去洗手間的時候,都是如此。
爸爸媽媽由於工作的原因不常在家,但因為有姐姐在,所以我並不寂寞。隻要順著姐姐指引的方向走下去,是絕對不會出錯的。
「帆乃夏什麽都能做得到,真厲害呢。」
無論我做什麽,姐姐都會這樣誇獎我。但實際上,我隻是在模仿姐姐,追隨著姐姐的腳步前進而已。
姐姐才是無所不能的人。剛剛搬到這個國家沒多久就能快速精通這個國家的語言,而且還擅長鋼琴、小提琴、長笛、網球、籃球、芭蕾、料理、裁縫,甚至連射擊都比我精準。
但是——我隻擔心一件事。
「今天也是和以前一樣簡單的診察而已。」
姐姐會定期地到醫院進行檢查。
明明看上去不像是生了什麽病,但姐姐卻每天都在吃著某些藥——而且劑量和種類還在隨著時間的推移逐漸增多。
我擔心地問姐姐是不是生了什麽嚴重的病,但姐姐總會告訴我沒關係的。爸爸媽媽也是,什麽都不告訴我說。
所以我很不安,我怕萬一哪一天,姐姐就突然從我麵前消失了——這也讓我變得我更粘著姐姐。
而這份不安就消除在我和那個人——南戶由貴相遇的日子。
搬到群山環繞的小鎮子後不久,姐姐就不再吃藥,也不再定期去醫院了。她笑著告訴我,真的沒關係了。
我好開心。
但事實上——我也好寂寞。
因為在那裏,姐姐有些變了。
不僅僅是身體康複而已。
更多是她的心境發生了變化。
「聽我說,帆乃夏。我好像和我第一次認為真正值得尊敬的人相遇了。」
姐姐和我談論著那個我並不認識的人,她眼睛中散發著光芒。
她熱切地讚美著那個人。
在那之前,姐姐最看重的人是我,這種事情不用去確認,我很有自信。
但是,如今不同了。
姐姐依舊十分疼愛著我,但我已經不是她心中最重要的那個人了。
沒錯——姐姐她,戀愛了。
夢醒時分,微眠之時。
呆呆地回憶著曾經的時光,我緩緩睜開了眼睛。
映入眼簾的是熟睡中的友人——由貴的睡顏。
回想起來,遇到由貴的時候我還是有些焦躁的。
姐姐去了有些遠的地方,我很寂寞,所以我會為一些瑣碎的事情心煩意亂,或許正因為如此,也漸漸變得無法忍受班上那些無聊的同學。
不過也多虧這樣,我才會邁出腳步下定決心幫助由貴。而且也得到了好結果。我也獲得了“真正值得尊敬”的朋友。
但我的心裏還是有些不安。我的手伸向了熟睡中由貴的臉。
無論曾經,還是現在,我都懷疑自己是不是在用由貴去填補心中的那個空缺。所以——
「由貴……你並不是替代品。」
我用著隻有自己能聽到的聲音呢喃著,宛如是在懺悔一樣。
可是我心中不安的陰霾卻依舊沒有消散。
網譯版 轉自 輕之國度
掃圖:stardust
翻譯:向暖、f君、鹹魚指揮官
校對:青啾
對於我——榊帆乃夏來說,姐姐是最“特別”的。
「聽懂了嗎?我是姐姐。j· i· e· 姐姐哦。」
後麵的情節多少夾雜了我的妄想。姐姐俯視著尚且不能說話的我,不停重複著那句話的年幼麵容依舊清晰地印在我的腦海中。
姐姐總是會牽著我的手。
無論是在出門的時候,還是爸爸媽媽迎接我們歸來時在玄關的這段距離,哪怕是夜裏去洗手間的時候,都是如此。
爸爸媽媽由於工作的原因不常在家,但因為有姐姐在,所以我並不寂寞。隻要順著姐姐指引的方向走下去,是絕對不會出錯的。
「帆乃夏什麽都能做得到,真厲害呢。」
無論我做什麽,姐姐都會這樣誇獎我。但實際上,我隻是在模仿姐姐,追隨著姐姐的腳步前進而已。
姐姐才是無所不能的人。剛剛搬到這個國家沒多久就能快速精通這個國家的語言,而且還擅長鋼琴、小提琴、長笛、網球、籃球、芭蕾、料理、裁縫,甚至連射擊都比我精準。
但是——我隻擔心一件事。
「今天也是和以前一樣簡單的診察而已。」
姐姐會定期地到醫院進行檢查。
明明看上去不像是生了什麽病,但姐姐卻每天都在吃著某些藥——而且劑量和種類還在隨著時間的推移逐漸增多。
我擔心地問姐姐是不是生了什麽嚴重的病,但姐姐總會告訴我沒關係的。爸爸媽媽也是,什麽都不告訴我說。
所以我很不安,我怕萬一哪一天,姐姐就突然從我麵前消失了——這也讓我變得我更粘著姐姐。
而這份不安就消除在我和那個人——南戶由貴相遇的日子。
搬到群山環繞的小鎮子後不久,姐姐就不再吃藥,也不再定期去醫院了。她笑著告訴我,真的沒關係了。
我好開心。
但事實上——我也好寂寞。
因為在那裏,姐姐有些變了。
不僅僅是身體康複而已。
更多是她的心境發生了變化。
「聽我說,帆乃夏。我好像和我第一次認為真正值得尊敬的人相遇了。」
姐姐和我談論著那個我並不認識的人,她眼睛中散發著光芒。
她熱切地讚美著那個人。
在那之前,姐姐最看重的人是我,這種事情不用去確認,我很有自信。
但是,如今不同了。
姐姐依舊十分疼愛著我,但我已經不是她心中最重要的那個人了。
沒錯——姐姐她,戀愛了。
夢醒時分,微眠之時。
呆呆地回憶著曾經的時光,我緩緩睜開了眼睛。
映入眼簾的是熟睡中的友人——由貴的睡顏。
回想起來,遇到由貴的時候我還是有些焦躁的。
姐姐去了有些遠的地方,我很寂寞,所以我會為一些瑣碎的事情心煩意亂,或許正因為如此,也漸漸變得無法忍受班上那些無聊的同學。
不過也多虧這樣,我才會邁出腳步下定決心幫助由貴。而且也得到了好結果。我也獲得了“真正值得尊敬”的朋友。
但我的心裏還是有些不安。我的手伸向了熟睡中由貴的臉。
無論曾經,還是現在,我都懷疑自己是不是在用由貴去填補心中的那個空缺。所以——
「由貴……你並不是替代品。」
我用著隻有自己能聽到的聲音呢喃著,宛如是在懺悔一樣。
可是我心中不安的陰霾卻依舊沒有消散。
網譯版 轉自 輕之國度
掃圖:stardust
翻譯:向暖、f君、鹹魚指揮官
校對:青啾
對於我——榊帆乃夏來說,姐姐是最“特別”的。
「聽懂了嗎?我是姐姐。j· i· e· 姐姐哦。」
後麵的情節多少夾雜了我的妄想。姐姐俯視著尚且不能說話的我,不停重複著那句話的年幼麵容依舊清晰地印在我的腦海中。
姐姐總是會牽著我的手。
無論是在出門的時候,還是爸爸媽媽迎接我們歸來時在玄關的這段距離,哪怕是夜裏去洗手間的時候,都是如此。
爸爸媽媽由於工作的原因不常在家,但因為有姐姐在,所以我並不寂寞。隻要順著姐姐指引的方向走下去,是絕對不會出錯的。
「帆乃夏什麽都能做得到,真厲害呢。」
無論我做什麽,姐姐都會這樣誇獎我。但實際上,我隻是在模仿姐姐,追隨著姐姐的腳步前進而已。
姐姐才是無所不能的人。剛剛搬到這個國家沒多久就能快速精通這個國家的語言,而且還擅長鋼琴、小提琴、長笛、網球、籃球、芭蕾、料理、裁縫,甚至連射擊都比我精準。
但是——我隻擔心一件事。
「今天也是和以前一樣簡單的診察而已。」
姐姐會定期地到醫院進行檢查。
明明看上去不像是生了什麽病,但姐姐卻每天都在吃著某些藥——而且劑量和種類還在隨著時間的推移逐漸增多。
我擔心地問姐姐是不是生了什麽嚴重的病,但姐姐總會告訴我沒關係的。爸爸媽媽也是,什麽都不告訴我說。
所以我很不安,我怕萬一哪一天,姐姐就突然從我麵前消失了——這也讓我變得我更粘著姐姐。
而這份不安就消除在我和那個人——南戶由貴相遇的日子。
搬到群山環繞的小鎮子後不久,姐姐就不再吃藥,也不再定期去醫院了。她笑著告訴我,真的沒關係了。
我好開心。
但事實上——我也好寂寞。
因為在那裏,姐姐有些變了。
不僅僅是身體康複而已。
更多是她的心境發生了變化。
「聽我說,帆乃夏。我好像和我第一次認為真正值得尊敬的人相遇了。」
姐姐和我談論著那個我並不認識的人,她眼睛中散發著光芒。
她熱切地讚美著那個人。
在那之前,姐姐最看重的人是我,這種事情不用去確認,我很有自信。
但是,如今不同了。
姐姐依舊十分疼愛著我,但我已經不是她心中最重要的那個人了。
沒錯——姐姐她,戀愛了。
夢醒時分,微眠之時。
呆呆地回憶著曾經的時光,我緩緩睜開了眼睛。
映入眼簾的是熟睡中的友人——由貴的睡顏。
回想起來,遇到由貴的時候我還是有些焦躁的。
姐姐去了有些遠的地方,我很寂寞,所以我會為一些瑣碎的事情心煩意亂,或許正因為如此,也漸漸變得無法忍受班上那些無聊的同學。
不過也多虧這樣,我才會邁出腳步下定決心幫助由貴。而且也得到了好結果。我也獲得了“真正值得尊敬”的朋友。
但我的心裏還是有些不安。我的手伸向了熟睡中由貴的臉。
無論曾經,還是現在,我都懷疑自己是不是在用由貴去填補心中的那個空缺。所以——
「由貴……你並不是替代品。」
我用著隻有自己能聽到的聲音呢喃著,宛如是在懺悔一樣。
可是我心中不安的陰霾卻依舊沒有消散。
網譯版 轉自 輕之國度
掃圖:stardust
翻譯:向暖、f君、鹹魚指揮官
校對:青啾
對於我——榊帆乃夏來說,姐姐是最“特別”的。
「聽懂了嗎?我是姐姐。j· i· e· 姐姐哦。」
後麵的情節多少夾雜了我的妄想。姐姐俯視著尚且不能說話的我,不停重複著那句話的年幼麵容依舊清晰地印在我的腦海中。
姐姐總是會牽著我的手。
無論是在出門的時候,還是爸爸媽媽迎接我們歸來時在玄關的這段距離,哪怕是夜裏去洗手間的時候,都是如此。
爸爸媽媽由於工作的原因不常在家,但因為有姐姐在,所以我並不寂寞。隻要順著姐姐指引的方向走下去,是絕對不會出錯的。
「帆乃夏什麽都能做得到,真厲害呢。」
無論我做什麽,姐姐都會這樣誇獎我。但實際上,我隻是在模仿姐姐,追隨著姐姐的腳步前進而已。
姐姐才是無所不能的人。剛剛搬到這個國家沒多久就能快速精通這個國家的語言,而且還擅長鋼琴、小提琴、長笛、網球、籃球、芭蕾、料理、裁縫,甚至連射擊都比我精準。
但是——我隻擔心一件事。
「今天也是和以前一樣簡單的診察而已。」
姐姐會定期地到醫院進行檢查。
明明看上去不像是生了什麽病,但姐姐卻每天都在吃著某些藥——而且劑量和種類還在隨著時間的推移逐漸增多。
我擔心地問姐姐是不是生了什麽嚴重的病,但姐姐總會告訴我沒關係的。爸爸媽媽也是,什麽都不告訴我說。
所以我很不安,我怕萬一哪一天,姐姐就突然從我麵前消失了——這也讓我變得我更粘著姐姐。
而這份不安就消除在我和那個人——南戶由貴相遇的日子。
搬到群山環繞的小鎮子後不久,姐姐就不再吃藥,也不再定期去醫院了。她笑著告訴我,真的沒關係了。
我好開心。
但事實上——我也好寂寞。
因為在那裏,姐姐有些變了。
不僅僅是身體康複而已。
更多是她的心境發生了變化。
「聽我說,帆乃夏。我好像和我第一次認為真正值得尊敬的人相遇了。」
姐姐和我談論著那個我並不認識的人,她眼睛中散發著光芒。
她熱切地讚美著那個人。
在那之前,姐姐最看重的人是我,這種事情不用去確認,我很有自信。
但是,如今不同了。
姐姐依舊十分疼愛著我,但我已經不是她心中最重要的那個人了。
沒錯——姐姐她,戀愛了。
夢醒時分,微眠之時。
呆呆地回憶著曾經的時光,我緩緩睜開了眼睛。
映入眼簾的是熟睡中的友人——由貴的睡顏。
回想起來,遇到由貴的時候我還是有些焦躁的。
姐姐去了有些遠的地方,我很寂寞,所以我會為一些瑣碎的事情心煩意亂,或許正因為如此,也漸漸變得無法忍受班上那些無聊的同學。
不過也多虧這樣,我才會邁出腳步下定決心幫助由貴。而且也得到了好結果。我也獲得了“真正值得尊敬”的朋友。
但我的心裏還是有些不安。我的手伸向了熟睡中由貴的臉。
無論曾經,還是現在,我都懷疑自己是不是在用由貴去填補心中的那個空缺。所以——
「由貴……你並不是替代品。」
我用著隻有自己能聽到的聲音呢喃著,宛如是在懺悔一樣。
可是我心中不安的陰霾卻依舊沒有消散。
網譯版 轉自 輕之國度
掃圖:stardust
翻譯:向暖、f君、鹹魚指揮官
校對:青啾
對於我——榊帆乃夏來說,姐姐是最“特別”的。
「聽懂了嗎?我是姐姐。j· i· e· 姐姐哦。」
後麵的情節多少夾雜了我的妄想。姐姐俯視著尚且不能說話的我,不停重複著那句話的年幼麵容依舊清晰地印在我的腦海中。
姐姐總是會牽著我的手。
無論是在出門的時候,還是爸爸媽媽迎接我們歸來時在玄關的這段距離,哪怕是夜裏去洗手間的時候,都是如此。
爸爸媽媽由於工作的原因不常在家,但因為有姐姐在,所以我並不寂寞。隻要順著姐姐指引的方向走下去,是絕對不會出錯的。
「帆乃夏什麽都能做得到,真厲害呢。」
無論我做什麽,姐姐都會這樣誇獎我。但實際上,我隻是在模仿姐姐,追隨著姐姐的腳步前進而已。
姐姐才是無所不能的人。剛剛搬到這個國家沒多久就能快速精通這個國家的語言,而且還擅長鋼琴、小提琴、長笛、網球、籃球、芭蕾、料理、裁縫,甚至連射擊都比我精準。
但是——我隻擔心一件事。
「今天也是和以前一樣簡單的診察而已。」
姐姐會定期地到醫院進行檢查。
明明看上去不像是生了什麽病,但姐姐卻每天都在吃著某些藥——而且劑量和種類還在隨著時間的推移逐漸增多。
我擔心地問姐姐是不是生了什麽嚴重的病,但姐姐總會告訴我沒關係的。爸爸媽媽也是,什麽都不告訴我說。
所以我很不安,我怕萬一哪一天,姐姐就突然從我麵前消失了——這也讓我變得我更粘著姐姐。
而這份不安就消除在我和那個人——南戶由貴相遇的日子。
搬到群山環繞的小鎮子後不久,姐姐就不再吃藥,也不再定期去醫院了。她笑著告訴我,真的沒關係了。
我好開心。
但事實上——我也好寂寞。
因為在那裏,姐姐有些變了。
不僅僅是身體康複而已。
更多是她的心境發生了變化。
「聽我說,帆乃夏。我好像和我第一次認為真正值得尊敬的人相遇了。」
姐姐和我談論著那個我並不認識的人,她眼睛中散發著光芒。
她熱切地讚美著那個人。
在那之前,姐姐最看重的人是我,這種事情不用去確認,我很有自信。
但是,如今不同了。
姐姐依舊十分疼愛著我,但我已經不是她心中最重要的那個人了。
沒錯——姐姐她,戀愛了。
夢醒時分,微眠之時。
呆呆地回憶著曾經的時光,我緩緩睜開了眼睛。
映入眼簾的是熟睡中的友人——由貴的睡顏。
回想起來,遇到由貴的時候我還是有些焦躁的。
姐姐去了有些遠的地方,我很寂寞,所以我會為一些瑣碎的事情心煩意亂,或許正因為如此,也漸漸變得無法忍受班上那些無聊的同學。
不過也多虧這樣,我才會邁出腳步下定決心幫助由貴。而且也得到了好結果。我也獲得了“真正值得尊敬”的朋友。
但我的心裏還是有些不安。我的手伸向了熟睡中由貴的臉。
無論曾經,還是現在,我都懷疑自己是不是在用由貴去填補心中的那個空缺。所以——
「由貴……你並不是替代品。」
我用著隻有自己能聽到的聲音呢喃著,宛如是在懺悔一樣。
可是我心中不安的陰霾卻依舊沒有消散。
網譯版 轉自 輕之國度
掃圖:stardust
翻譯:向暖、f君、鹹魚指揮官
校對:青啾
對於我——榊帆乃夏來說,姐姐是最“特別”的。
「聽懂了嗎?我是姐姐。j· i· e· 姐姐哦。」
後麵的情節多少夾雜了我的妄想。姐姐俯視著尚且不能說話的我,不停重複著那句話的年幼麵容依舊清晰地印在我的腦海中。
姐姐總是會牽著我的手。
無論是在出門的時候,還是爸爸媽媽迎接我們歸來時在玄關的這段距離,哪怕是夜裏去洗手間的時候,都是如此。
爸爸媽媽由於工作的原因不常在家,但因為有姐姐在,所以我並不寂寞。隻要順著姐姐指引的方向走下去,是絕對不會出錯的。
「帆乃夏什麽都能做得到,真厲害呢。」
無論我做什麽,姐姐都會這樣誇獎我。但實際上,我隻是在模仿姐姐,追隨著姐姐的腳步前進而已。
姐姐才是無所不能的人。剛剛搬到這個國家沒多久就能快速精通這個國家的語言,而且還擅長鋼琴、小提琴、長笛、網球、籃球、芭蕾、料理、裁縫,甚至連射擊都比我精準。
但是——我隻擔心一件事。
「今天也是和以前一樣簡單的診察而已。」
姐姐會定期地到醫院進行檢查。
明明看上去不像是生了什麽病,但姐姐卻每天都在吃著某些藥——而且劑量和種類還在隨著時間的推移逐漸增多。
我擔心地問姐姐是不是生了什麽嚴重的病,但姐姐總會告訴我沒關係的。爸爸媽媽也是,什麽都不告訴我說。
所以我很不安,我怕萬一哪一天,姐姐就突然從我麵前消失了——這也讓我變得我更粘著姐姐。
而這份不安就消除在我和那個人——南戶由貴相遇的日子。
搬到群山環繞的小鎮子後不久,姐姐就不再吃藥,也不再定期去醫院了。她笑著告訴我,真的沒關係了。
我好開心。
但事實上——我也好寂寞。
因為在那裏,姐姐有些變了。
不僅僅是身體康複而已。
更多是她的心境發生了變化。
「聽我說,帆乃夏。我好像和我第一次認為真正值得尊敬的人相遇了。」
姐姐和我談論著那個我並不認識的人,她眼睛中散發著光芒。
她熱切地讚美著那個人。
在那之前,姐姐最看重的人是我,這種事情不用去確認,我很有自信。
但是,如今不同了。
姐姐依舊十分疼愛著我,但我已經不是她心中最重要的那個人了。
沒錯——姐姐她,戀愛了。
夢醒時分,微眠之時。
呆呆地回憶著曾經的時光,我緩緩睜開了眼睛。
映入眼簾的是熟睡中的友人——由貴的睡顏。
回想起來,遇到由貴的時候我還是有些焦躁的。
姐姐去了有些遠的地方,我很寂寞,所以我會為一些瑣碎的事情心煩意亂,或許正因為如此,也漸漸變得無法忍受班上那些無聊的同學。
不過也多虧這樣,我才會邁出腳步下定決心幫助由貴。而且也得到了好結果。我也獲得了“真正值得尊敬”的朋友。
但我的心裏還是有些不安。我的手伸向了熟睡中由貴的臉。
無論曾經,還是現在,我都懷疑自己是不是在用由貴去填補心中的那個空缺。所以——
「由貴……你並不是替代品。」
我用著隻有自己能聽到的聲音呢喃著,宛如是在懺悔一樣。
可是我心中不安的陰霾卻依舊沒有消散。