第一章 遭人唾棄的勇者
網譯版 轉自 輕之國度
圖源：andromeda (lk id:愛麗絲?莉澤)
翻譯：星辰ktaros
校潤：烈火寒冰、玖渚ちや
【亞雷斯·布萊夫】是勇者。
被選中之人、身受女神祝福的超越者。
聚萬千尊敬與羨慕於一身的，稀世的英雄。
指的就是他。
至今為止他經曆了無數的冒險，為了打倒讓這個世界陷於水深火熱中的魔神，他每天都在不停地戰鬥著。
然後他，終於抵達了魔神所在的異界之門、次元裂縫的所在地——格雷勃荒野，此刻，他正要邁向最終之戰的舞台。但是……
「哈？你們到底在說什麽啊？」
「我已經說過很多遍了吧！從今往後我不會再跟你有任何來往了！」
「我、我也是……的說！」
「我也是。你的愚蠢行為簡直不堪入目。我再也不會跟你走下去了」
荒涼的大地上，三位女性正全力朝我發泄她們的怒火。
前方，觸目可及的次元裂縫正張開有著一片漆黑空間的巨口。
為了打倒身居其中深處的魔神，我們一路旅行到了這裏。
但是抵達這裏後，隊伍裏的三位少女們卻突然對我說，從今往後不願意再跟我一起走下去了。
「喂喂，都走到這裏了，你們還在說些什麽啊？現在隻差一步就能大功告成了？我們至今為止一直都一起戰鬥著，事到如今你們卻打算臨陣脫逃，你們知道這意味著什麽嗎」
「吵死了！當你得知自己至今為止的所作所為後，還敢如此大言不慚嗎？！」
金發碧眼的少女，【瑪爾蒂娜·塞巴】恨不得把我生吞活剝似地大聲吼著。
一頭如同金色絲綢般的漂亮長發，是位充滿魅力的少女。身上該發育的地方都有好好發育著，該收束的地方也有好好地收束著，簡直是位理想係的女性。
擁有聖騎士天職的她，擅長劍技、光魔法和回覆魔法，防禦力也非常高。無論是隊伍前鋒還是後衛都能勝任，是位在隊伍裏扮演著重要地位的戰鬥型角色。
而那樣的她，正以那雙如同要燃燒起來的青色雙瞳怒瞪著身為勇者的我。
「戰鬥中也總是躲在我們身後，自己不僅什麽也沒做，還把敵人引到我們這邊來！再加上浴室偷窺和在居住區裏摸我們屁股、胸部的三宗罪！最後連在公會接的委托報酬也一個人擅自挪用光了！真是受夠你了！」
「喂喂，身為勇者的本大爺花一點掙來的錢也沒什麽吧？」
「那、是、我、賺、來、的、報、酬！而且用去賭博也太差勁了！最後連一枚金幣都不留給我們！」
氣得臉頰都紅通通的瑪爾蒂娜大聲怒吼著。
緊接著，身為賢者的小個子少女小聲地抗議道。
名字叫【索菲婭·阿庫】。
幾乎精通所有魔法的最強魔法使。
能熟練使用包括攻擊、回覆、支援在內所有類型的魔法，簡直是位魔法專家。
「還、還有亞雷斯先生，在酒館和旅店裏大鬧了一場，導致我們幾個都被禁止進出了。甚至，武器店和防具店也……最後，連公會都拒絕了勇者隊伍的進入」
少女那一頭長及地麵、黑白各占一半的長發在搖晃著。雖然臉上的表情因前發看不清楚，但她很明顯在生氣。
盡管她完全是一副蘿莉體形，但那是因為這是必須的，而世人是不會明白這個中因素的。
然而現在這副小小的身體卻微微地顫抖著。也許是她很生氣的緣故吧。
「啊？那是因為對方明知本大爺是勇者，卻隻給一些采集之類的小委托，還說本大爺買裝備時要收錢，所以本大爺才把店主揍個落花流水的吧。而且旅店和酒館的服務太差了……既然本大爺要使用，那麽要求他們提供更高級的接待是理所當然的吧」
「如、如此沒有常識……」
「沒有常識的是他們。本大爺什麽錯都沒有」
「～～～～～～～～！」
「你、你這人~~」
瑪爾蒂娜和索菲婭氣得緊握的拳頭都在顫抖著。瑪爾蒂娜的太陽穴上，清晰地浮現出青筋。眼看就是要準備痛揍我一頓的節奏。
從這樣的她們身後，一位有著異國風情容貌的少女走到了前麵。
「不僅如此。亞雷斯，你親眼目睹眼前的村子受到襲擊，卻沒有去幫忙，甚至還決定要繞過那個村子繼續前進」
她叫【托卡·穆拉薩梅】。
是從和我們不同的另一個大陸上流浪過來的流浪劍士。武士，她有著這個稀有的天職。她是以有著這支隊伍裏最高的攻擊力而聞名的前鋒。
她把漆黑的頭發束於身後，同樣漆黑的雙瞳裏流露出寧靜的憤怒，怒瞪著我。
「明明眼前有民眾受到魔物蹂躪，身為勇者的你卻沒打算去拯救他們。豈止如此，連一眼都不看，甚至還說了些很過分的話，你還記得嗎？」
托卡把拳頭握得格格作響，以銳利的目光怒瞪著我。
「所以？我說了什麽來著？」
「咕！你說了『反正幫忙也沒有什麽好處，所以無視就好』！你這混蛋！！」
「嗚哇？！別那麽生氣。但我沒有做錯什麽吧。雖然記不太清楚了，但本大爺無視的那件事，就是那個什麽村子吧？那確實是就算幫了對方，也沒什麽好處可以期待的啊」
「不是這個問題吧！人命關天啊！」
平時沉默寡言的托卡，爆發了烈火般的憤怒。黑色長發飛舞著，一副怒發衝冠的模樣。
「我一直忍到現在，但也差不多到極限了！」
「是、是的，接下來的戰鬥，是要賭上性命的戰鬥……那樣的地方，不想和你一同前往！」
「同感。把後背托付給你這種人是不可能的。魔神的討伐，不能和這種人同行」
所有人這樣說完後，轉過身子打算朝原來的道路折返，然後我連忙喊住了她們。
「等、等一下！都到這裏來了，你們卻還打算當縮頭烏龜嗎？！這樣的話，不就淪為世人的笑料了嗎！」
「這還用你說！但和你這種人在一起，才會變成更大的笑料！」
「哈啊！？你在說什麽呢！我們不是夥伴嗎！？」
但是瑪爾蒂娜聽到我用了夥伴這個詞後，更是豎起起眉毛怒吼了出來。
「和你是夥伴！？開什麽玩笑！你才不是我們的夥伴！你對我們的所作所為姑且不論，在敵人麵前怯戰、不對身陷苦難的人們伸出援手，反而唾棄不顧的你，在作為夥伴之前，作為一個人就是失格的！」
「嗯。正如先前索菲亞所說，接下來會是一個不知能否活著回來，命懸一線的戰場。像這種九死一生的地方，和你這樣的人一起進去簡直跟自殺無異。更糟的狀況，說不定會在麵對魔神前就在魔物群中死去。在下無法接受這種毫無意義的死亡。」
「在、在我在使用魔法的時候，多少會露出些破綻。越是艱難的戰鬥，我就越需要依賴夥伴……在、在戰場上依靠別人的話，如果不是信任的對象是很難這麽做的……但是亞雷斯先生，辜負了我的……我們的信任……已經不會再和你一起戰鬥了。」
同伴
三人口中說著「你不可信」這樣的話，並向我投以冷漠的視線
但是，即使如此我還是不能就此罷休。
「瑪爾蒂娜！你還記得要以這次戰鬥的功績來獲得王都騎士團長任命的約定吧！你以為是誰幫你打通關係的？！是本大爺我啊！如果在這裏臨陣退縮的話，那就前功盡棄了喔？！」
「別隨便喊我名字！要你幫助才能當上的騎士團長，我死也不接受！」
瑪爾蒂娜這麽說完，就加快腳步遠去了。
「索菲婭！你那成為魔道圖書館司書長的道路也會因此而葬送的哦！這樣也可以嗎？！現在還來得及！」
「抱、抱歉。我，已經不想再和你在一起了。而且我的夢想就由我自己來實現，並不想借助你的力量」
直截了當地說出拒絕的話語後，索菲婭朝著瑪爾蒂娜緊跟了上去。
「托卡！你確實有立誓要複興自己的國家吧！你以為在這裏拋下本大爺就能實現嗎？！重新考慮一下吧！有本大爺在的話，複興國家完全不在話下啊！」
「很不湊巧，在下和她們的意見是一致的。在下並不想借助你的力量。不，像你這樣差勁的男人，根本不可能實現我等國家的複興。你另請高明吧。然後墜入地獄吧。」
留下刺耳的話語後，托卡也離我遠去了。
我以向前伸出了右手想要挽留她們的姿勢，目送著連看都不看我一眼的她們的背影漸行漸遠。
※
「……呼，總算所有人都離開隊伍了」
待她們三人遠去後，隻剩下我孤零零一人留在荒野前。
然而，麵對這種狀況，我卻打心底放下心來。
哎呀哎呀，我不由得把手叉在腰上，目送她們消失在地平線的彼方，輕輕露出了苦笑。
「對不起啊……我不能帶你們去參加最終之戰」
沒錯。我一直都在等待著這個瞬間。
徹底淪為被討厭之人，被同伴們拋棄的這個時刻——
「不管怎麽想，我都不覺得能在與魔神的戰鬥中活著回來啊」
因為敵人可是打算讓世界陷入混沌的、最強最惡的魔神—迪米爾戈斯。
據傳說所言，迪米爾戈斯原本是創造神。但不知為何，祂想要讓世界被破壞殆盡，因而創造出了魔物這個存在。
然後作為對抗的手段，我們人類被女神授予了【天職】這個戰鬥手段。
天職是小孩子成年時，自然而然地接受神諭後獲得的。世界上存在著眾多種類的天職，也有被授予複數天職的人存在。
在這之中，我被最強的無敵天職——勇者選中了。勇者是擁有隻要見識過一次，就能夠直接得到所有曾經見識過的天職的力量的，破格的天職。
當國王得知我成為了勇者後，就賦予了我拯救這個世界的使命。
然後最初成為了我的同伴的，正是聖騎士瑪爾蒂娜。她是由國王直接提名成為我的護衛，不久後賢者索菲婭也加入了隊伍，最後托卡也成為了我們的夥伴。
為了提升勇者隊伍的力量，我們造訪了各處擁有稀有天職的城市，進而強化我的力量。
但是，我在一個小小的鄉下小鎮裏，得到了一個瞭解迪米爾戈斯的機會。
在那裏我得知了，迪米爾戈斯的基本能力。
據說，魔法攻擊對迪米爾戈斯無效，隻有物理攻擊才能起到作用。在戰鬥中，迪米爾戈斯甚至會創造魔物出來。
而且創造出來的魔物哪怕是最低強度至少也有a級以上。一般魔物可以根據其強度分為f～s級。
而a級以上，代表對方最少也會創造飛龍級魔物出來。
，擁有著一隻就能輕鬆毀滅小規模的城市這樣的力量。據說想要討伐a級魔物，至少需要50名受過相關訓練的士兵。能夠創造出擁有如此恐怖力量的魔物並使役它們，魔神的力量有多破格就可想而知了。
然後，最後就是，迪米爾戈斯幾乎可以使用世界上所有的魔法。其中之一，就是被稱為【魔力障壁】的防禦魔法。據說那正是魔法攻擊無法起效的原因。
為了突破這個防禦，需要瞄準對方魔力供給中斷的那一瞬間，施以更強大的魔法。
但是，據傳說所言，對方好歹是被稱為創造神的存在，無論如何魔力都不可能枯竭的，所以無論對魔力障壁施以怎樣威力的攻擊也難以擊破。唯一還有可能的，據說隻剩下自爆魔法了。
這也是超一流的魔法使才能使用的，舍命一擊，能在數秒內破開魔力屏障。
這是何等天方夜譚的話。
這番話，是我從一位看起來老奸巨猾的老爺爺那裏聽來的。他過去似乎曾和迪米爾戈斯對峙過一次。雖然還不知道那老爺爺的真麵目，但我依然選擇相信了他的話。
但是，相信了這番話的我，不希望瑪爾蒂娜、索菲婭、托卡三人參與到和迪米爾戈斯的戰鬥中。
結果就是，從聽到這番話的那天起，我成為了一位人人唾棄的家夥。
她們的責任感都很強。如果是為了拯救世界，哪怕必須犧牲生命她們也會去討伐迪米爾戈斯的吧。就算我告訴她們迪米爾戈斯的危險性，希望她們能從隊伍中離開，她們也一定會堅決拒絕並和我一同戰鬥到底的。
但是，我並沒有可以接受她們死亡的覺悟。為此，我想到的方法，便是使我被她們徹底討厭，讓她們憤然離開隊伍。
結果正如前麵所說，計劃圓滿成功了。
不過，她們竟然能一直忍耐我的言行直至決戰之前，老實說我挺意外的。
她們的責任感果然比別人強一倍以上。哪怕非常討厭我也沒有隨隨便便就離隊。盡管到最後，終究是忍無可忍，才離開了我。
「真是的，你們這些家夥好人過頭了吧」
我再次苦笑起來。想起跟著我這人渣的她們，我不由得麵露苦笑。盡管如此，讓她們感到相當不愉快仍是事實，因此我再次由衷地向她們道歉。但是，
「接下來就交給我吧。本大爺我一定，會拯救這個世界的」
一邊說些已經習慣的粗口，我轉過頭來看著眼前的荒野。
一望無際，何等荒涼之地啊。這裏確實是個與墓地之名相稱的地方。 （譯：“格雷勃荒野”中的“格雷勃”意為“墓地、墳墓”）
「走吧，最後一戰了」
我像是給自己打氣一樣自言自語著，開始朝著荒野進發。
※
走了一段路後，那裏的空間就像是突然張開的嘴巴一樣，次元裂縫映入眼前。
前進到這裏為止，已經記不清被多少魔物襲擊過了，但我毫發無傷地抵達這裏。借助瑪爾蒂娜、索菲婭、托卡等人天職的力量，我與魔物進行交鋒，但獨自一人的戰鬥果然相當耗人心神啊。之前一直都有人在背後守護著我，但現在誰都不在了。
突然有一絲寂寞升上心頭，我慌忙使勁地搖了搖頭。
「別氣餒啊。從現在開始，就是以最終 boss為對手的時候了」
將自己軟弱的心情留在這裏，我“刷”地潛入次元裂縫中。
裂縫的對麵，簡直就是個神殿一般的地方。
等間距隔開並排著的純白柱子。牆上還刻滿了壯觀的壁畫。
「這裏，就是迪米爾戈斯的……」
就在
我自言自語的瞬間——
『——來者何人？ 』
「？！！」
不經意間，從空無一物的空間裏，傳出個聲音。
當我把頭轉向聲音傳來的方向時，天空中突然出現了裂縫，音量大到簡直足以震碎玻璃。那家夥終於現身了。
「這家夥，就是迪米爾戈斯」
「怎樣都好。吾正是世界的創造神，也是破壞者，迪米爾戈斯。人類，到吾之居所是所為何事？」
出現在我的麵前，散發著壓倒性威壓的，是位看上去十五歲左右的少女。
她有著一頭比她自己身高還長的銀發，雙瞳充滿著如同無機質的紫水晶一般的神秘色彩。樣貌長得非常端正，幼齒和成熟的氣質並存於一個身體上。以黑色為基調的衣服覆蓋在身上，白皙的肌膚和一頭銀發非常顯眼。
然後，她身後有著幾個巨大的齒輪在轉動著，就像是組合而成的哥雷姆一樣的存在，鎮守在那裏。少女在那中間叉著腰，悠然地俯視著我。
僅僅如此，就讓人感覺到連氣都喘不過來的重壓。
這就是迪米爾戈斯。
給世界帶來混沌和破壞的，全人類的……不，所有生命的敵人嗎？
老實說，光是從現在的這狀況看來，我完全不覺得能夠取勝。但是，即便如此，我仍然向前邁出了一步。
「我，正是為了打倒你、拯救這個世界而來到這裏來的！來，和我一戰吧！！」
「謔……以這副弱小的人類之軀，作為吾的對手嗎？而且，還是獨自一人。何等的魯莽與愚蠢。吾連憤怒都憤怒不起來，隻為你感到悲哀」
「哼，就看你這份從容能持續到什麽時候吧」
「隻有氣勢還可以，人類。準許你，報上名來。雖然馬上就會忘記，但作為你一路到此的獎勵，特別許可你報上名來」
迪米爾戈斯以無法解讀其中感情的雙瞳注視著我。
隻是被那雙眼睛盯著，身體就被恐懼震懾得不能自已。
「我，正是勇者。勇者亞雷斯·布萊夫！迪米爾戈斯，我要打倒你！」
「如果做得到的話就試試看。不過，能碰到吾一根頭發都算你厲害」
那就等著瞧。我正是為此，才一直旅行至今的。
連必殺的秘法我也準備好了。隻是，用了那個方法的瞬間，我也必死無疑。
但是，我絕不會白死的。一定要，帶上眼前這個家夥，一起墮入到地獄中去！
「要上了！！」
接著，賭上世界命運的，我的最終決戰的導火索被點燃了。
※
幾乎是勇者亞雷斯正式開始與迪米爾戈斯戰鬥的同一時刻。
脫離了勇者隊伍的瑪爾蒂娜、索菲婭、托卡三人，正在荒野跟前繁華的湖泊小鎮——【阿庫亞】的飯堂裏吃著午飯。而某人臉上的表情，不斷散發著至今尚未平息的憤怒。
「啊啊，真是火大！」
「冷靜點，瑪爾蒂娜，會給其他客人帶來麻煩的」
「我知道啊！」
「那至少把音量再放低一點吧。反正那個男人已經不在了。不是應該覺得無事一身輕才對嗎」
「本來應該是這樣的。但直到最後，那家夥不是都沒有道歉嗎？一想到這些，就不由自主地又生起氣來了」
瑪爾蒂娜對並排著擺放在眼前的香草烤雞，用叉子粗暴地亂刺一通，狼吞虎咽地吃著肉，讓人無法想像在身為騎士之前她是個少女。
看著這樣的她，托卡「哈啊」地輕歎了一聲。
畢竟她的憤怒是可以理解的，所以不會為此責備她，但作為女性果然還是應該更文靜地吃飯才對吧，於是托卡盯了瑪爾蒂娜一會。
「但、但是，亞雷斯先生果然是個很過分的人。即使做了壞事，也絲毫不見他內疚的樣子。我、我也很生氣」
「連索菲婭你也……嘛，雖然能理解兩位的心情，但都和那個男人斷絕關係了。再怎麽生氣也是白費力氣吧。與其這樣，倒不如在這裏享受一下美食吧」
「……托卡一點都不在意嗎？離開時明明那麽生氣」
「當然，對那個男人的憤怒讓我心裏都快冒煙了。但是，即使把那些怒氣發泄出來，也隻是徒勞地讓肚子更餓而已。而且我不想再去思考關於那個男人的事情了」
「……說的也是呢」
盡管如此，那份難受的如同身上沾滿汙垢的憤怒一直都沒有消失。但就算一直這樣下去也無濟於事。胡亂地發泄一通後，瑪爾蒂娜恢複了冷靜，安靜地重新開始吃飯。索菲婭也是。
看著那樣的兩人，托卡放開緊盯著她們的目光，「呼」，安心地呼出了一口氣。
老是在意著那個最差勁的男人的話是自己的損失。最好是趕緊忘掉。沒錯。本來她們是會乾淨俐落地，忘掉亞雷斯的一切的。
如果那個男人連這樣的東西都沒有留下的話……
「嗯？索菲婭，你的包裏好像發光了哦？」
「誒？啊，真的誒。發生了什麽事嗎？」
「是不是確認一下比較好呢？」
「知、知道了」
身為賢者的她能使用【異空間收納】魔法，但戰鬥的途中可沒有從裏麵一個一個地拿出物品的餘裕。為此，像是回複藥之類的物品，為了能夠隨時取出，她都預先放入了包中。
「到底是什麽呢？…………誒？」
「嗯？怎麽了索菲婭？」
「誒、誒多……總覺得，裏麵有個陌生的東西……這是，信件？」
「信件？誰寄來的啊？」
「上、上麵沒有寫寄信人的名字……」
在包裏散發著光芒的，是一個文件袋類型的東西。看形狀，恐怕是信件無誤了。可是，至今為止，索菲婭沒有把這樣的東西放進包裏的記憶。
她就像詢問一樣把目光投向了瑪爾蒂娜和托卡。
「打開看看吧。這東西就像是在催促著我們打開一樣」
「嗯。說不定是我們忘記的任務委托書呢。那樣的話，可能會有人感到困擾，還是確認一下比較好吧」
「好、好的」
在兩人的支持下，索菲婭打開了信封。放在裏麵的，有好幾張紙。果然，這毫無疑問是信件。但是，如果要說是誰寄的話……
她們這樣想著，確認了寄件人的名字後，發現寫在上麵的是……
「什、這封信，是他寄來的？」
在信的開頭部分，彷佛是要清楚表示這是誰寫的信一樣，有好好地寫著名字。但是，這個名字
「亞、亞雷斯先生寄來的信，這是」
「什麽？亞雷斯嗎！？」
無論是托卡還是瑪爾蒂娜都驚訝地睜大了眼睛。
半天前才分道揚鑣的男人，卻不知不覺間突然送來了信。三人都一臉困惑地麵麵相覷。
但是，瑪爾蒂娜最先從驚愕中回過神來，瞪大眼睛，鼻子都發出了哼聲。
「那家夥寄來的信根本沒必要去看！快點燒掉吧，那種東西！」
「誒？但、但是……」
「快去！」
「啊嗚……」
被瑪爾蒂娜的氣勢所震住，索菲婭縮成了一團。瑪爾蒂娜的怒火再次燃燒起來
，粗魯地捧起餐具，把剩餘的料理送進了肚子。
但索菲婭手裏拿著信，一副不知道該怎麽辦的樣子，左也不是右也不是地看來看去。
此時，托卡伸出了援助之手。
「不要這麽大聲，瑪爾蒂娜。一眼都不看就把它燒掉也太粗魯了吧。姑且，稍微過目一下也不是不可以吧？」
「那托卡你自己去看好了。我是絕對不會看的！」
看著就像是壞掉一樣，不斷把桌子上的料理送進口中的瑪爾蒂娜，托卡歎了口氣。
但是，事到如今，那個男人寫了什麽寄過來呢？托卡雖然對此抱有疑惑，還是起身走到了索菲婭身後，一起閱讀這封信。安下心來的索菲婭也一起瀏覽起信上的文字。
然後，這封信的開頭是這樣寫的。
『喲。我親愛的夥伴們啊，這裏是亞雷斯。打起精神了沒？ 』
乍看之下就像是在調戲的文字。托卡和索菲婭強行抑製住想要馬上停止閱讀下去的衝動，繼續用眼睛掃過信上的文字。
「什麽？！」
「托、托卡小姐、這……這是」
在閱讀信件的過程中，托卡和索菲婭的表情從困惑到驚愕，最後變得蒼白。目睹這一過程的瑪爾蒂娜，雖然開始在意起信的內容，但因為之前說過絕對不會去看，所以依然沒說什麽想看看信之類的話語。
但是，看完了整封信的托卡和索菲婭，輕輕地將信紙遞給了瑪爾蒂娜，言外之意就是希望她能看看。
「什、什麽啊。我不是說過了不看嗎？」
「瑪爾蒂娜。你冷靜點看看這個」
「不、不要」
「瑪、瑪爾蒂娜小姐，還、還請看一下……」
「都說了，不要！」
就像是在耍任性的孩子一樣，瑪爾蒂娜一副絕對不會去看信的樣子。
不過話說回來，為什麽托卡和索菲亞會要她去看那個最差勁的家夥的信呢，瑪爾蒂娜無法理解。話雖如此，她也並非一點都不在意信的內容。然而，她還是不願意去看亞雷斯的信。
但是，看著一直都沒有接過信件的瑪爾蒂娜，托卡終於發怒了
「——給我好好看一下！！」
「？！」
怒吼聲響徹了整個食堂。
至今為止從來沒聽過她那麽大聲的瑪爾蒂娜，嚇得全身都抖了一下。
雖然被周圍以驚奇的目光注視著，但托卡臉上的表情依然十分認真，讓人感覺她完全不打算讓步。
「知、知道了啦！我看一下總可以吧，就看一下！真是的，為什麽我要看那家夥寫的信……」
瑪爾蒂娜胡亂而小聲地嘀咕抱怨著，像是認輸一樣接過了信件，心不甘情不願地確認其內容。當她看到那調戲似的開頭時，立即產生了想要丟掉它的衝動，但還是拚命地控製住了，繼續閱讀下去。
然後，瑪爾蒂娜的手一直在小幅度地顫抖著。
「什、什麽啊，這個……什麽呀、什麽呀、什麽呀…………算什麽啊、這個……？！！」
『喲，我親愛的同伴們啊，這裏是亞雷斯。打起精神了嗎。
這封信是為了在我的魔力消失時，讓你們能在索菲婭的包裏發現而做的。
因為是我的信，所以你們現在的心情一定是想要馬上丟掉它吧，但還請忍耐著稍微讀一下吧，之後再怎麽毀掉它也沒關係。
但是，附在信件內的紙可千萬別弄破哦。絕對不可以哦。
那麽，雖然想寫的東西有很多，總之就先從這裏開始吧。
至今為止，和我這樣的廢人來往，真是辛苦你們了。萬分感謝——』
「唔！」
看到那裏的瞬間，瑪爾蒂娜甚至忘了呼吸。
繼續往下看，信上寫滿了對自己迄今為止的無禮行為的謝罪文，以及為什麽要那樣做的理由。然後，分別向瑪爾蒂娜、索菲婭、托卡，表達感謝，同時也寫下了謝罪的話語，密密麻麻地填滿整張紙。
『事到如今，也許說什麽你們都不會相信了吧。
本來，我隻是打算寫些必要的事，甚至覺得別留下這封信算了。
但有些東西果然還是無法用言語表達出來呢，所以就寫在這裏了。還請原諒。
還有，附在信封內的紙是瑪爾蒂娜成為王都騎士團長，還有索菲婭成為魔道圖書館的司書長所需的、我的推薦信。已經拜托國王蓋王印上去了。
加上拯救世界的功績，你們應該毫無疑問能成為騎士團長和司書長吧。
然後是托卡，我以個人的名義開設商行賬戶。從國王那裏得到的旅行補貼，就全部給你了。有了這些，對你複興家園多少會有些幫助吧。還有，我拜托國王在世界真正得救了之後，要撥出援助金支持你。這些一定能成為你的助力。不過，以你身為拯救世界的英雄一行人其中一人的身份，複興家園應該不在話下吧，加油啊。
啊，由隊伍委托獲得的報酬全都留在我的賬戶裏。我並沒有把它們用在賭博或女人身上，所以旅行過程中賺來的錢基本上都在那了。隨你們喜歡來分吧。嘛，如果可以，多分些給托卡的話，我會很高興的。很抱歉我擅自拿了出來，讓你們一路上過得那麽清苦。
最後，能和你們一起旅行，我感到非常自豪。
如果沒有和你們在一起的話，我肯定不會有一路前進到最終之戰的希望的。
所以，非常感謝。
至今為止，辛苦各位了。
因此，請開開心心地生活下去吧。再見了。
——最差勁最惡心的亞雷斯敬上』
然後，信到此結束了。
瑪爾蒂娜拿出信封裏附著的兩張紙和一張便簽。
那些毫無疑問是信中所說的，推薦瑪爾蒂娜和索菲婭成為騎士團長以及魔道圖書館司書長的推薦信。
以身為賢者的索菲婭的判斷，從王印上感受到的魔力，毫無疑問是真貨。然後，小便條上寫的是亞雷斯給托卡準備的賬戶密碼。
「什麽呀，這個……因為不想把我們卷進去，所以獨自一人去挑戰迪米爾戈斯……為此，不惜被我們當成一個討人厭的家夥……這不是白癡嗎？」
「瑪、瑪爾蒂娜、小姐，那個」
索菲婭很擔心低著頭的瑪爾蒂娜一臉消沉的樣子，正想打個招呼。
瑪爾蒂娜突然氣勢洶洶地抬起了頭。
「這樣子才不要啊！」
瑪爾蒂娜緊握著信，馬上從食堂開始往外跑。
對於剛剛就開始吵鬧個不停的三人，食堂的女主人和其他客人一臉困惑地歪著頭，但現在的瑪爾蒂娜她們可沒有在意那個的餘裕。
「啊？瑪爾蒂娜，你要去哪裏！」
「還用說嗎！去那家夥那裏啊！寄來這樣的信，不去問問他到底想幹什麽我心裏就不爽！」
說完後，正打算離開食堂的瑪爾蒂娜，突然聽到了索菲婭幾乎是從牙縫間擠出來的話語。
「已、已經，晚了啊，瑪爾蒂娜小姐……信，你有好好讀過嗎？」
「我讀過了！所以才要這樣！」
「那麽！他已經『死了』這件事你應該明白才對！」
「！？」
索菲婭罕見地大聲吼了出來。
周圍的客人
，一下子以荊棘一樣的視線看了過來，但她絲毫不在意。
「這封信，信封上被附加的魔法……是人們常用來把遺書送出去時所用的、魔法」
將自身的魔力施加到信封上，使信件變成不可視狀態的魔法。這種被稱為遺言魔法的東西，在施行魔法的本人的魔力完全消失之際，信件就會變回正常的可視狀態。而且，即使是相當熟練的魔法使，也很難注意到信的存在。在信件處於不可視狀態的時候，一般情況下是完全看不見的。
「信上被施加了魔法，而且它現在出現在我們麵前……亞雷斯先生，已經……」
魔力完全消失……其所包含的意義，在這個世界上隻有一個。
除了術者的死亡外，別無其他可能。
「騙人……騙人騙人騙人！那家夥可不是能做出這種破格事情的人啊！這封信肯定也是他的某種惡作劇吧！肯定是，躲起來偷偷地，在什麽地方觀察著我們的反應，然後嘲笑著吧！沒錯，肯定是這樣子！看我把他找出來狠狠地揍一頓！」
「瑪爾蒂娜……已經，夠了。那個人已經……」
「那不可能！那家夥可是最差勁的混蛋，不可能是會寫出這種信的人，所以……所以……」
瑪爾蒂娜突然想起了剛相遇之際的，亞雷斯的模樣。
他是一個被國王托付了使命後，堅定地遂行著使命的、耿直又認真的男子。不知從何時??起，他就變成了一副傲慢的態度、花錢大手大腳、又喝酒，吵起架來如同流氓一般不可開交的家夥。
但是，現在想來，這種變化實在是太過急劇了，不禁讓人懷疑他是不是故意而為之的呢？初次見麵時的他，與至今為止他給人的印象，完全劃不上等號。
因為那全部，都是他裝出來的？
為了能夠獨自一人，去進行最後的戰鬥……為了讓她們遠離死亡這個結局，不惜一直扮演一個惹人討厭的家夥嗎？
「……荒野，回去了」
「瑪爾蒂娜，冷靜點」
「瑪爾蒂娜小姐」
「在親眼看到那家夥的屍體前，這封信，我是絕對不會相信的！」
說完最後一個字後，瑪爾蒂娜一行人就離開了食堂，在通往【格雷勃荒野】的路上全力折返著。
※
然後，抵達了荒野的她們一行人，以據說存在著次元裂縫的荒野中心為目標前進著。
雖然被狂風卷起的沙塵暴奪去了視野，但總算找到了應該是目的地的地方。
可是那裏，並沒有存在什麽次元裂縫，取而代之的是
「騙人……什麽呀，這是？」
三人在那裏看到的，是深深地陷入地麵的巨大坑洞。
那個樣子，簡直就像是爆炸的中心地。就像在說明著，這裏曾發生過何等劇烈的爆炸。
證據就是，燃燒著的餘火到處都是，而它們現在依然散發著強烈的熱量。
然後，在發生爆炸的遺跡地處，還留下了某樣東西。
「啊、啊啊……怎麽會……那個是」
瑪爾蒂娜的聲音在顫抖著。
索菲婭也用手摀著嘴，托卡閉上眼睛轉過臉去。
在她們眼前的，破破爛爛地殘留在那裏的，毫無疑問正是勇者亞雷斯所愛用的……
一柄長劍。
「不要……不要……——不要啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊——！！」
荒無人煙的荒野上，瑪爾蒂娜的悲鳴聲響徹了原野。
膝蓋不由自主地跪了下來，雙手摀住了臉。
在她身後，索菲婭眼睛失去焦點地站在那裏，托卡用拳頭不停用力捶打著裸露出來的岩石。
※
今天，這一天。
魔神迪米爾戈斯的威脅從世界上消失了。
勇者獨自一人，拚上性命去戰鬥所換來的結果，就是世界恢複了和平。
這個事實流傳於世並廣為人知，是在這之後的一段時間裏。
圖源：andromeda (lk id:愛麗絲?莉澤)
翻譯：星辰ktaros
校潤：烈火寒冰、玖渚ちや
【亞雷斯·布萊夫】是勇者。
被選中之人、身受女神祝福的超越者。
聚萬千尊敬與羨慕於一身的，稀世的英雄。
指的就是他。
至今為止他經曆了無數的冒險，為了打倒讓這個世界陷於水深火熱中的魔神，他每天都在不停地戰鬥著。
然後他，終於抵達了魔神所在的異界之門、次元裂縫的所在地——格雷勃荒野，此刻，他正要邁向最終之戰的舞台。但是……
「哈？你們到底在說什麽啊？」
「我已經說過很多遍了吧！從今往後我不會再跟你有任何來往了！」
「我、我也是……的說！」
「我也是。你的愚蠢行為簡直不堪入目。我再也不會跟你走下去了」
荒涼的大地上，三位女性正全力朝我發泄她們的怒火。
前方，觸目可及的次元裂縫正張開有著一片漆黑空間的巨口。
為了打倒身居其中深處的魔神，我們一路旅行到了這裏。
但是抵達這裏後，隊伍裏的三位少女們卻突然對我說，從今往後不願意再跟我一起走下去了。
「喂喂，都走到這裏了，你們還在說些什麽啊？現在隻差一步就能大功告成了？我們至今為止一直都一起戰鬥著，事到如今你們卻打算臨陣脫逃，你們知道這意味著什麽嗎」
「吵死了！當你得知自己至今為止的所作所為後，還敢如此大言不慚嗎？！」
金發碧眼的少女，【瑪爾蒂娜·塞巴】恨不得把我生吞活剝似地大聲吼著。
一頭如同金色絲綢般的漂亮長發，是位充滿魅力的少女。身上該發育的地方都有好好發育著，該收束的地方也有好好地收束著，簡直是位理想係的女性。
擁有聖騎士天職的她，擅長劍技、光魔法和回覆魔法，防禦力也非常高。無論是隊伍前鋒還是後衛都能勝任，是位在隊伍裏扮演著重要地位的戰鬥型角色。
而那樣的她，正以那雙如同要燃燒起來的青色雙瞳怒瞪著身為勇者的我。
「戰鬥中也總是躲在我們身後，自己不僅什麽也沒做，還把敵人引到我們這邊來！再加上浴室偷窺和在居住區裏摸我們屁股、胸部的三宗罪！最後連在公會接的委托報酬也一個人擅自挪用光了！真是受夠你了！」
「喂喂，身為勇者的本大爺花一點掙來的錢也沒什麽吧？」
「那、是、我、賺、來、的、報、酬！而且用去賭博也太差勁了！最後連一枚金幣都不留給我們！」
氣得臉頰都紅通通的瑪爾蒂娜大聲怒吼著。
緊接著，身為賢者的小個子少女小聲地抗議道。
名字叫【索菲婭·阿庫】。
幾乎精通所有魔法的最強魔法使。
能熟練使用包括攻擊、回覆、支援在內所有類型的魔法，簡直是位魔法專家。
「還、還有亞雷斯先生，在酒館和旅店裏大鬧了一場，導致我們幾個都被禁止進出了。甚至，武器店和防具店也……最後，連公會都拒絕了勇者隊伍的進入」
少女那一頭長及地麵、黑白各占一半的長發在搖晃著。雖然臉上的表情因前發看不清楚，但她很明顯在生氣。
盡管她完全是一副蘿莉體形，但那是因為這是必須的，而世人是不會明白這個中因素的。
然而現在這副小小的身體卻微微地顫抖著。也許是她很生氣的緣故吧。
「啊？那是因為對方明知本大爺是勇者，卻隻給一些采集之類的小委托，還說本大爺買裝備時要收錢，所以本大爺才把店主揍個落花流水的吧。而且旅店和酒館的服務太差了……既然本大爺要使用，那麽要求他們提供更高級的接待是理所當然的吧」
「如、如此沒有常識……」
「沒有常識的是他們。本大爺什麽錯都沒有」
「～～～～～～～～！」
「你、你這人~~」
瑪爾蒂娜和索菲婭氣得緊握的拳頭都在顫抖著。瑪爾蒂娜的太陽穴上，清晰地浮現出青筋。眼看就是要準備痛揍我一頓的節奏。
從這樣的她們身後，一位有著異國風情容貌的少女走到了前麵。
「不僅如此。亞雷斯，你親眼目睹眼前的村子受到襲擊，卻沒有去幫忙，甚至還決定要繞過那個村子繼續前進」
她叫【托卡·穆拉薩梅】。
是從和我們不同的另一個大陸上流浪過來的流浪劍士。武士，她有著這個稀有的天職。她是以有著這支隊伍裏最高的攻擊力而聞名的前鋒。
她把漆黑的頭發束於身後，同樣漆黑的雙瞳裏流露出寧靜的憤怒，怒瞪著我。
「明明眼前有民眾受到魔物蹂躪，身為勇者的你卻沒打算去拯救他們。豈止如此，連一眼都不看，甚至還說了些很過分的話，你還記得嗎？」
托卡把拳頭握得格格作響，以銳利的目光怒瞪著我。
「所以？我說了什麽來著？」
「咕！你說了『反正幫忙也沒有什麽好處，所以無視就好』！你這混蛋！！」
「嗚哇？！別那麽生氣。但我沒有做錯什麽吧。雖然記不太清楚了，但本大爺無視的那件事，就是那個什麽村子吧？那確實是就算幫了對方，也沒什麽好處可以期待的啊」
「不是這個問題吧！人命關天啊！」
平時沉默寡言的托卡，爆發了烈火般的憤怒。黑色長發飛舞著，一副怒發衝冠的模樣。
「我一直忍到現在，但也差不多到極限了！」
「是、是的，接下來的戰鬥，是要賭上性命的戰鬥……那樣的地方，不想和你一同前往！」
「同感。把後背托付給你這種人是不可能的。魔神的討伐，不能和這種人同行」
所有人這樣說完後，轉過身子打算朝原來的道路折返，然後我連忙喊住了她們。
「等、等一下！都到這裏來了，你們卻還打算當縮頭烏龜嗎？！這樣的話，不就淪為世人的笑料了嗎！」
「這還用你說！但和你這種人在一起，才會變成更大的笑料！」
「哈啊！？你在說什麽呢！我們不是夥伴嗎！？」
但是瑪爾蒂娜聽到我用了夥伴這個詞後，更是豎起起眉毛怒吼了出來。
「和你是夥伴！？開什麽玩笑！你才不是我們的夥伴！你對我們的所作所為姑且不論，在敵人麵前怯戰、不對身陷苦難的人們伸出援手，反而唾棄不顧的你，在作為夥伴之前，作為一個人就是失格的！」
「嗯。正如先前索菲亞所說，接下來會是一個不知能否活著回來，命懸一線的戰場。像這種九死一生的地方，和你這樣的人一起進去簡直跟自殺無異。更糟的狀況，說不定會在麵對魔神前就在魔物群中死去。在下無法接受這種毫無意義的死亡。」
「在、在我在使用魔法的時候，多少會露出些破綻。越是艱難的戰鬥，我就越需要依賴夥伴……在、在戰場上依靠別人的話，如果不是信任的對象是很難這麽做的……但是亞雷斯先生，辜負了我的……我們的信任……已經不會再和你一起戰鬥了。」
同伴
三人口中說著「你不可信」這樣的話，並向我投以冷漠的視線
但是，即使如此我還是不能就此罷休。
「瑪爾蒂娜！你還記得要以這次戰鬥的功績來獲得王都騎士團長任命的約定吧！你以為是誰幫你打通關係的？！是本大爺我啊！如果在這裏臨陣退縮的話，那就前功盡棄了喔？！」
「別隨便喊我名字！要你幫助才能當上的騎士團長，我死也不接受！」
瑪爾蒂娜這麽說完，就加快腳步遠去了。
「索菲婭！你那成為魔道圖書館司書長的道路也會因此而葬送的哦！這樣也可以嗎？！現在還來得及！」
「抱、抱歉。我，已經不想再和你在一起了。而且我的夢想就由我自己來實現，並不想借助你的力量」
直截了當地說出拒絕的話語後，索菲婭朝著瑪爾蒂娜緊跟了上去。
「托卡！你確實有立誓要複興自己的國家吧！你以為在這裏拋下本大爺就能實現嗎？！重新考慮一下吧！有本大爺在的話，複興國家完全不在話下啊！」
「很不湊巧，在下和她們的意見是一致的。在下並不想借助你的力量。不，像你這樣差勁的男人，根本不可能實現我等國家的複興。你另請高明吧。然後墜入地獄吧。」
留下刺耳的話語後，托卡也離我遠去了。
我以向前伸出了右手想要挽留她們的姿勢，目送著連看都不看我一眼的她們的背影漸行漸遠。
※
「……呼，總算所有人都離開隊伍了」
待她們三人遠去後，隻剩下我孤零零一人留在荒野前。
然而，麵對這種狀況，我卻打心底放下心來。
哎呀哎呀，我不由得把手叉在腰上，目送她們消失在地平線的彼方，輕輕露出了苦笑。
「對不起啊……我不能帶你們去參加最終之戰」
沒錯。我一直都在等待著這個瞬間。
徹底淪為被討厭之人，被同伴們拋棄的這個時刻——
「不管怎麽想，我都不覺得能在與魔神的戰鬥中活著回來啊」
因為敵人可是打算讓世界陷入混沌的、最強最惡的魔神—迪米爾戈斯。
據傳說所言，迪米爾戈斯原本是創造神。但不知為何，祂想要讓世界被破壞殆盡，因而創造出了魔物這個存在。
然後作為對抗的手段，我們人類被女神授予了【天職】這個戰鬥手段。
天職是小孩子成年時，自然而然地接受神諭後獲得的。世界上存在著眾多種類的天職，也有被授予複數天職的人存在。
在這之中，我被最強的無敵天職——勇者選中了。勇者是擁有隻要見識過一次，就能夠直接得到所有曾經見識過的天職的力量的，破格的天職。
當國王得知我成為了勇者後，就賦予了我拯救這個世界的使命。
然後最初成為了我的同伴的，正是聖騎士瑪爾蒂娜。她是由國王直接提名成為我的護衛，不久後賢者索菲婭也加入了隊伍，最後托卡也成為了我們的夥伴。
為了提升勇者隊伍的力量，我們造訪了各處擁有稀有天職的城市，進而強化我的力量。
但是，我在一個小小的鄉下小鎮裏，得到了一個瞭解迪米爾戈斯的機會。
在那裏我得知了，迪米爾戈斯的基本能力。
據說，魔法攻擊對迪米爾戈斯無效，隻有物理攻擊才能起到作用。在戰鬥中，迪米爾戈斯甚至會創造魔物出來。
而且創造出來的魔物哪怕是最低強度至少也有a級以上。一般魔物可以根據其強度分為f～s級。
而a級以上，代表對方最少也會創造飛龍級魔物出來。
，擁有著一隻就能輕鬆毀滅小規模的城市這樣的力量。據說想要討伐a級魔物，至少需要50名受過相關訓練的士兵。能夠創造出擁有如此恐怖力量的魔物並使役它們，魔神的力量有多破格就可想而知了。
然後，最後就是，迪米爾戈斯幾乎可以使用世界上所有的魔法。其中之一，就是被稱為【魔力障壁】的防禦魔法。據說那正是魔法攻擊無法起效的原因。
為了突破這個防禦，需要瞄準對方魔力供給中斷的那一瞬間，施以更強大的魔法。
但是，據傳說所言，對方好歹是被稱為創造神的存在，無論如何魔力都不可能枯竭的，所以無論對魔力障壁施以怎樣威力的攻擊也難以擊破。唯一還有可能的，據說隻剩下自爆魔法了。
這也是超一流的魔法使才能使用的，舍命一擊，能在數秒內破開魔力屏障。
這是何等天方夜譚的話。
這番話，是我從一位看起來老奸巨猾的老爺爺那裏聽來的。他過去似乎曾和迪米爾戈斯對峙過一次。雖然還不知道那老爺爺的真麵目，但我依然選擇相信了他的話。
但是，相信了這番話的我，不希望瑪爾蒂娜、索菲婭、托卡三人參與到和迪米爾戈斯的戰鬥中。
結果就是，從聽到這番話的那天起，我成為了一位人人唾棄的家夥。
她們的責任感都很強。如果是為了拯救世界，哪怕必須犧牲生命她們也會去討伐迪米爾戈斯的吧。就算我告訴她們迪米爾戈斯的危險性，希望她們能從隊伍中離開，她們也一定會堅決拒絕並和我一同戰鬥到底的。
但是，我並沒有可以接受她們死亡的覺悟。為此，我想到的方法，便是使我被她們徹底討厭，讓她們憤然離開隊伍。
結果正如前麵所說，計劃圓滿成功了。
不過，她們竟然能一直忍耐我的言行直至決戰之前，老實說我挺意外的。
她們的責任感果然比別人強一倍以上。哪怕非常討厭我也沒有隨隨便便就離隊。盡管到最後，終究是忍無可忍，才離開了我。
「真是的，你們這些家夥好人過頭了吧」
我再次苦笑起來。想起跟著我這人渣的她們，我不由得麵露苦笑。盡管如此，讓她們感到相當不愉快仍是事實，因此我再次由衷地向她們道歉。但是，
「接下來就交給我吧。本大爺我一定，會拯救這個世界的」
一邊說些已經習慣的粗口，我轉過頭來看著眼前的荒野。
一望無際，何等荒涼之地啊。這裏確實是個與墓地之名相稱的地方。 （譯：“格雷勃荒野”中的“格雷勃”意為“墓地、墳墓”）
「走吧，最後一戰了」
我像是給自己打氣一樣自言自語著，開始朝著荒野進發。
※
走了一段路後，那裏的空間就像是突然張開的嘴巴一樣，次元裂縫映入眼前。
前進到這裏為止，已經記不清被多少魔物襲擊過了，但我毫發無傷地抵達這裏。借助瑪爾蒂娜、索菲婭、托卡等人天職的力量，我與魔物進行交鋒，但獨自一人的戰鬥果然相當耗人心神啊。之前一直都有人在背後守護著我，但現在誰都不在了。
突然有一絲寂寞升上心頭，我慌忙使勁地搖了搖頭。
「別氣餒啊。從現在開始，就是以最終 boss為對手的時候了」
將自己軟弱的心情留在這裏，我“刷”地潛入次元裂縫中。
裂縫的對麵，簡直就是個神殿一般的地方。
等間距隔開並排著的純白柱子。牆上還刻滿了壯觀的壁畫。
「這裏，就是迪米爾戈斯的……」
就在
我自言自語的瞬間——
『——來者何人？ 』
「？！！」
不經意間，從空無一物的空間裏，傳出個聲音。
當我把頭轉向聲音傳來的方向時，天空中突然出現了裂縫，音量大到簡直足以震碎玻璃。那家夥終於現身了。
「這家夥，就是迪米爾戈斯」
「怎樣都好。吾正是世界的創造神，也是破壞者，迪米爾戈斯。人類，到吾之居所是所為何事？」
出現在我的麵前，散發著壓倒性威壓的，是位看上去十五歲左右的少女。
她有著一頭比她自己身高還長的銀發，雙瞳充滿著如同無機質的紫水晶一般的神秘色彩。樣貌長得非常端正，幼齒和成熟的氣質並存於一個身體上。以黑色為基調的衣服覆蓋在身上，白皙的肌膚和一頭銀發非常顯眼。
然後，她身後有著幾個巨大的齒輪在轉動著，就像是組合而成的哥雷姆一樣的存在，鎮守在那裏。少女在那中間叉著腰，悠然地俯視著我。
僅僅如此，就讓人感覺到連氣都喘不過來的重壓。
這就是迪米爾戈斯。
給世界帶來混沌和破壞的，全人類的……不，所有生命的敵人嗎？
老實說，光是從現在的這狀況看來，我完全不覺得能夠取勝。但是，即便如此，我仍然向前邁出了一步。
「我，正是為了打倒你、拯救這個世界而來到這裏來的！來，和我一戰吧！！」
「謔……以這副弱小的人類之軀，作為吾的對手嗎？而且，還是獨自一人。何等的魯莽與愚蠢。吾連憤怒都憤怒不起來，隻為你感到悲哀」
「哼，就看你這份從容能持續到什麽時候吧」
「隻有氣勢還可以，人類。準許你，報上名來。雖然馬上就會忘記，但作為你一路到此的獎勵，特別許可你報上名來」
迪米爾戈斯以無法解讀其中感情的雙瞳注視著我。
隻是被那雙眼睛盯著，身體就被恐懼震懾得不能自已。
「我，正是勇者。勇者亞雷斯·布萊夫！迪米爾戈斯，我要打倒你！」
「如果做得到的話就試試看。不過，能碰到吾一根頭發都算你厲害」
那就等著瞧。我正是為此，才一直旅行至今的。
連必殺的秘法我也準備好了。隻是，用了那個方法的瞬間，我也必死無疑。
但是，我絕不會白死的。一定要，帶上眼前這個家夥，一起墮入到地獄中去！
「要上了！！」
接著，賭上世界命運的，我的最終決戰的導火索被點燃了。
※
幾乎是勇者亞雷斯正式開始與迪米爾戈斯戰鬥的同一時刻。
脫離了勇者隊伍的瑪爾蒂娜、索菲婭、托卡三人，正在荒野跟前繁華的湖泊小鎮——【阿庫亞】的飯堂裏吃著午飯。而某人臉上的表情，不斷散發著至今尚未平息的憤怒。
「啊啊，真是火大！」
「冷靜點，瑪爾蒂娜，會給其他客人帶來麻煩的」
「我知道啊！」
「那至少把音量再放低一點吧。反正那個男人已經不在了。不是應該覺得無事一身輕才對嗎」
「本來應該是這樣的。但直到最後，那家夥不是都沒有道歉嗎？一想到這些，就不由自主地又生起氣來了」
瑪爾蒂娜對並排著擺放在眼前的香草烤雞，用叉子粗暴地亂刺一通，狼吞虎咽地吃著肉，讓人無法想像在身為騎士之前她是個少女。
看著這樣的她，托卡「哈啊」地輕歎了一聲。
畢竟她的憤怒是可以理解的，所以不會為此責備她，但作為女性果然還是應該更文靜地吃飯才對吧，於是托卡盯了瑪爾蒂娜一會。
「但、但是，亞雷斯先生果然是個很過分的人。即使做了壞事，也絲毫不見他內疚的樣子。我、我也很生氣」
「連索菲婭你也……嘛，雖然能理解兩位的心情，但都和那個男人斷絕關係了。再怎麽生氣也是白費力氣吧。與其這樣，倒不如在這裏享受一下美食吧」
「……托卡一點都不在意嗎？離開時明明那麽生氣」
「當然，對那個男人的憤怒讓我心裏都快冒煙了。但是，即使把那些怒氣發泄出來，也隻是徒勞地讓肚子更餓而已。而且我不想再去思考關於那個男人的事情了」
「……說的也是呢」
盡管如此，那份難受的如同身上沾滿汙垢的憤怒一直都沒有消失。但就算一直這樣下去也無濟於事。胡亂地發泄一通後，瑪爾蒂娜恢複了冷靜，安靜地重新開始吃飯。索菲婭也是。
看著那樣的兩人，托卡放開緊盯著她們的目光，「呼」，安心地呼出了一口氣。
老是在意著那個最差勁的男人的話是自己的損失。最好是趕緊忘掉。沒錯。本來她們是會乾淨俐落地，忘掉亞雷斯的一切的。
如果那個男人連這樣的東西都沒有留下的話……
「嗯？索菲婭，你的包裏好像發光了哦？」
「誒？啊，真的誒。發生了什麽事嗎？」
「是不是確認一下比較好呢？」
「知、知道了」
身為賢者的她能使用【異空間收納】魔法，但戰鬥的途中可沒有從裏麵一個一個地拿出物品的餘裕。為此，像是回複藥之類的物品，為了能夠隨時取出，她都預先放入了包中。
「到底是什麽呢？…………誒？」
「嗯？怎麽了索菲婭？」
「誒、誒多……總覺得，裏麵有個陌生的東西……這是，信件？」
「信件？誰寄來的啊？」
「上、上麵沒有寫寄信人的名字……」
在包裏散發著光芒的，是一個文件袋類型的東西。看形狀，恐怕是信件無誤了。可是，至今為止，索菲婭沒有把這樣的東西放進包裏的記憶。
她就像詢問一樣把目光投向了瑪爾蒂娜和托卡。
「打開看看吧。這東西就像是在催促著我們打開一樣」
「嗯。說不定是我們忘記的任務委托書呢。那樣的話，可能會有人感到困擾，還是確認一下比較好吧」
「好、好的」
在兩人的支持下，索菲婭打開了信封。放在裏麵的，有好幾張紙。果然，這毫無疑問是信件。但是，如果要說是誰寄的話……
她們這樣想著，確認了寄件人的名字後，發現寫在上麵的是……
「什、這封信，是他寄來的？」
在信的開頭部分，彷佛是要清楚表示這是誰寫的信一樣，有好好地寫著名字。但是，這個名字
「亞、亞雷斯先生寄來的信，這是」
「什麽？亞雷斯嗎！？」
無論是托卡還是瑪爾蒂娜都驚訝地睜大了眼睛。
半天前才分道揚鑣的男人，卻不知不覺間突然送來了信。三人都一臉困惑地麵麵相覷。
但是，瑪爾蒂娜最先從驚愕中回過神來，瞪大眼睛，鼻子都發出了哼聲。
「那家夥寄來的信根本沒必要去看！快點燒掉吧，那種東西！」
「誒？但、但是……」
「快去！」
「啊嗚……」
被瑪爾蒂娜的氣勢所震住，索菲婭縮成了一團。瑪爾蒂娜的怒火再次燃燒起來
，粗魯地捧起餐具，把剩餘的料理送進了肚子。
但索菲婭手裏拿著信，一副不知道該怎麽辦的樣子，左也不是右也不是地看來看去。
此時，托卡伸出了援助之手。
「不要這麽大聲，瑪爾蒂娜。一眼都不看就把它燒掉也太粗魯了吧。姑且，稍微過目一下也不是不可以吧？」
「那托卡你自己去看好了。我是絕對不會看的！」
看著就像是壞掉一樣，不斷把桌子上的料理送進口中的瑪爾蒂娜，托卡歎了口氣。
但是，事到如今，那個男人寫了什麽寄過來呢？托卡雖然對此抱有疑惑，還是起身走到了索菲婭身後，一起閱讀這封信。安下心來的索菲婭也一起瀏覽起信上的文字。
然後，這封信的開頭是這樣寫的。
『喲。我親愛的夥伴們啊，這裏是亞雷斯。打起精神了沒？ 』
乍看之下就像是在調戲的文字。托卡和索菲婭強行抑製住想要馬上停止閱讀下去的衝動，繼續用眼睛掃過信上的文字。
「什麽？！」
「托、托卡小姐、這……這是」
在閱讀信件的過程中，托卡和索菲婭的表情從困惑到驚愕，最後變得蒼白。目睹這一過程的瑪爾蒂娜，雖然開始在意起信的內容，但因為之前說過絕對不會去看，所以依然沒說什麽想看看信之類的話語。
但是，看完了整封信的托卡和索菲婭，輕輕地將信紙遞給了瑪爾蒂娜，言外之意就是希望她能看看。
「什、什麽啊。我不是說過了不看嗎？」
「瑪爾蒂娜。你冷靜點看看這個」
「不、不要」
「瑪、瑪爾蒂娜小姐，還、還請看一下……」
「都說了，不要！」
就像是在耍任性的孩子一樣，瑪爾蒂娜一副絕對不會去看信的樣子。
不過話說回來，為什麽托卡和索菲亞會要她去看那個最差勁的家夥的信呢，瑪爾蒂娜無法理解。話雖如此，她也並非一點都不在意信的內容。然而，她還是不願意去看亞雷斯的信。
但是，看著一直都沒有接過信件的瑪爾蒂娜，托卡終於發怒了
「——給我好好看一下！！」
「？！」
怒吼聲響徹了整個食堂。
至今為止從來沒聽過她那麽大聲的瑪爾蒂娜，嚇得全身都抖了一下。
雖然被周圍以驚奇的目光注視著，但托卡臉上的表情依然十分認真，讓人感覺她完全不打算讓步。
「知、知道了啦！我看一下總可以吧，就看一下！真是的，為什麽我要看那家夥寫的信……」
瑪爾蒂娜胡亂而小聲地嘀咕抱怨著，像是認輸一樣接過了信件，心不甘情不願地確認其內容。當她看到那調戲似的開頭時，立即產生了想要丟掉它的衝動，但還是拚命地控製住了，繼續閱讀下去。
然後，瑪爾蒂娜的手一直在小幅度地顫抖著。
「什、什麽啊，這個……什麽呀、什麽呀、什麽呀…………算什麽啊、這個……？！！」
『喲，我親愛的同伴們啊，這裏是亞雷斯。打起精神了嗎。
這封信是為了在我的魔力消失時，讓你們能在索菲婭的包裏發現而做的。
因為是我的信，所以你們現在的心情一定是想要馬上丟掉它吧，但還請忍耐著稍微讀一下吧，之後再怎麽毀掉它也沒關係。
但是，附在信件內的紙可千萬別弄破哦。絕對不可以哦。
那麽，雖然想寫的東西有很多，總之就先從這裏開始吧。
至今為止，和我這樣的廢人來往，真是辛苦你們了。萬分感謝——』
「唔！」
看到那裏的瞬間，瑪爾蒂娜甚至忘了呼吸。
繼續往下看，信上寫滿了對自己迄今為止的無禮行為的謝罪文，以及為什麽要那樣做的理由。然後，分別向瑪爾蒂娜、索菲婭、托卡，表達感謝，同時也寫下了謝罪的話語，密密麻麻地填滿整張紙。
『事到如今，也許說什麽你們都不會相信了吧。
本來，我隻是打算寫些必要的事，甚至覺得別留下這封信算了。
但有些東西果然還是無法用言語表達出來呢，所以就寫在這裏了。還請原諒。
還有，附在信封內的紙是瑪爾蒂娜成為王都騎士團長，還有索菲婭成為魔道圖書館的司書長所需的、我的推薦信。已經拜托國王蓋王印上去了。
加上拯救世界的功績，你們應該毫無疑問能成為騎士團長和司書長吧。
然後是托卡，我以個人的名義開設商行賬戶。從國王那裏得到的旅行補貼，就全部給你了。有了這些，對你複興家園多少會有些幫助吧。還有，我拜托國王在世界真正得救了之後，要撥出援助金支持你。這些一定能成為你的助力。不過，以你身為拯救世界的英雄一行人其中一人的身份，複興家園應該不在話下吧，加油啊。
啊，由隊伍委托獲得的報酬全都留在我的賬戶裏。我並沒有把它們用在賭博或女人身上，所以旅行過程中賺來的錢基本上都在那了。隨你們喜歡來分吧。嘛，如果可以，多分些給托卡的話，我會很高興的。很抱歉我擅自拿了出來，讓你們一路上過得那麽清苦。
最後，能和你們一起旅行，我感到非常自豪。
如果沒有和你們在一起的話，我肯定不會有一路前進到最終之戰的希望的。
所以，非常感謝。
至今為止，辛苦各位了。
因此，請開開心心地生活下去吧。再見了。
——最差勁最惡心的亞雷斯敬上』
然後，信到此結束了。
瑪爾蒂娜拿出信封裏附著的兩張紙和一張便簽。
那些毫無疑問是信中所說的，推薦瑪爾蒂娜和索菲婭成為騎士團長以及魔道圖書館司書長的推薦信。
以身為賢者的索菲婭的判斷，從王印上感受到的魔力，毫無疑問是真貨。然後，小便條上寫的是亞雷斯給托卡準備的賬戶密碼。
「什麽呀，這個……因為不想把我們卷進去，所以獨自一人去挑戰迪米爾戈斯……為此，不惜被我們當成一個討人厭的家夥……這不是白癡嗎？」
「瑪、瑪爾蒂娜、小姐，那個」
索菲婭很擔心低著頭的瑪爾蒂娜一臉消沉的樣子，正想打個招呼。
瑪爾蒂娜突然氣勢洶洶地抬起了頭。
「這樣子才不要啊！」
瑪爾蒂娜緊握著信，馬上從食堂開始往外跑。
對於剛剛就開始吵鬧個不停的三人，食堂的女主人和其他客人一臉困惑地歪著頭，但現在的瑪爾蒂娜她們可沒有在意那個的餘裕。
「啊？瑪爾蒂娜，你要去哪裏！」
「還用說嗎！去那家夥那裏啊！寄來這樣的信，不去問問他到底想幹什麽我心裏就不爽！」
說完後，正打算離開食堂的瑪爾蒂娜，突然聽到了索菲婭幾乎是從牙縫間擠出來的話語。
「已、已經，晚了啊，瑪爾蒂娜小姐……信，你有好好讀過嗎？」
「我讀過了！所以才要這樣！」
「那麽！他已經『死了』這件事你應該明白才對！」
「！？」
索菲婭罕見地大聲吼了出來。
周圍的客人
，一下子以荊棘一樣的視線看了過來，但她絲毫不在意。
「這封信，信封上被附加的魔法……是人們常用來把遺書送出去時所用的、魔法」
將自身的魔力施加到信封上，使信件變成不可視狀態的魔法。這種被稱為遺言魔法的東西，在施行魔法的本人的魔力完全消失之際，信件就會變回正常的可視狀態。而且，即使是相當熟練的魔法使，也很難注意到信的存在。在信件處於不可視狀態的時候，一般情況下是完全看不見的。
「信上被施加了魔法，而且它現在出現在我們麵前……亞雷斯先生，已經……」
魔力完全消失……其所包含的意義，在這個世界上隻有一個。
除了術者的死亡外，別無其他可能。
「騙人……騙人騙人騙人！那家夥可不是能做出這種破格事情的人啊！這封信肯定也是他的某種惡作劇吧！肯定是，躲起來偷偷地，在什麽地方觀察著我們的反應，然後嘲笑著吧！沒錯，肯定是這樣子！看我把他找出來狠狠地揍一頓！」
「瑪爾蒂娜……已經，夠了。那個人已經……」
「那不可能！那家夥可是最差勁的混蛋，不可能是會寫出這種信的人，所以……所以……」
瑪爾蒂娜突然想起了剛相遇之際的，亞雷斯的模樣。
他是一個被國王托付了使命後，堅定地遂行著使命的、耿直又認真的男子。不知從何時??起，他就變成了一副傲慢的態度、花錢大手大腳、又喝酒，吵起架來如同流氓一般不可開交的家夥。
但是，現在想來，這種變化實在是太過急劇了，不禁讓人懷疑他是不是故意而為之的呢？初次見麵時的他，與至今為止他給人的印象，完全劃不上等號。
因為那全部，都是他裝出來的？
為了能夠獨自一人，去進行最後的戰鬥……為了讓她們遠離死亡這個結局，不惜一直扮演一個惹人討厭的家夥嗎？
「……荒野，回去了」
「瑪爾蒂娜，冷靜點」
「瑪爾蒂娜小姐」
「在親眼看到那家夥的屍體前，這封信，我是絕對不會相信的！」
說完最後一個字後，瑪爾蒂娜一行人就離開了食堂，在通往【格雷勃荒野】的路上全力折返著。
※
然後，抵達了荒野的她們一行人，以據說存在著次元裂縫的荒野中心為目標前進著。
雖然被狂風卷起的沙塵暴奪去了視野，但總算找到了應該是目的地的地方。
可是那裏，並沒有存在什麽次元裂縫，取而代之的是
「騙人……什麽呀，這是？」
三人在那裏看到的，是深深地陷入地麵的巨大坑洞。
那個樣子，簡直就像是爆炸的中心地。就像在說明著，這裏曾發生過何等劇烈的爆炸。
證據就是，燃燒著的餘火到處都是，而它們現在依然散發著強烈的熱量。
然後，在發生爆炸的遺跡地處，還留下了某樣東西。
「啊、啊啊……怎麽會……那個是」
瑪爾蒂娜的聲音在顫抖著。
索菲婭也用手摀著嘴，托卡閉上眼睛轉過臉去。
在她們眼前的，破破爛爛地殘留在那裏的，毫無疑問正是勇者亞雷斯所愛用的……
一柄長劍。
「不要……不要……——不要啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊——！！」
荒無人煙的荒野上，瑪爾蒂娜的悲鳴聲響徹了原野。
膝蓋不由自主地跪了下來，雙手摀住了臉。
在她身後，索菲婭眼睛失去焦點地站在那裏，托卡用拳頭不停用力捶打著裸露出來的岩石。
※
今天，這一天。
魔神迪米爾戈斯的威脅從世界上消失了。
勇者獨自一人，拚上性命去戰鬥所換來的結果，就是世界恢複了和平。
這個事實流傳於世並廣為人知，是在這之後的一段時間裏。