網譯版 轉自 輕之國度
翻譯：黑絲兔女郎
校對：黑絲兔女郎
圖源：愛麗絲?莉澤
「早上好！」
「早上好。從新學期的早上開始你精神就不錯呢」
「正因為是新學期啊！話說回來，我們要是到了二年級也能一個班就好了！」
「說的是呢。班級表好像已經貼出來了，我們快點一起去看吧」
（為什麽必須要和你連續兩年在一個班啊。我真的是難以接受！啊啊，要是有神明在的話，希望還請讓我和這家夥分在不同的班裏！）
（哇啊、是如月唉。嘿、我想的事情現在也被她聽到了嗎。雖然不要信那種超常現象一般的事情會比較好，但畢竟在學校裏都傳開了。應該是真的吧……）
從貼在鞋櫃前的班級變換表上，能夠看到我的名字。姓如月的人，在這個學年裏基本上沒有其他人，所以很容易就能找到。確認到和幾個人從去年接連同在一個班級之後，我便前往了指定的教室裏。
「啊、太好了。我們上了二年級好像也在一個班呢。我太開心了」
「哈？至於嗎。不在一個班又不怎麽樣」
（太好了。從春假開始我就一直坐立難安，要是和這家夥要是分到不同班級都不知道該怎麽辦，看來這似乎是杞人憂天。今年也要受到他許多照顧了呢）
（如月今天也好漂亮……雖然因為有許多傳言的緣故，給人一種難以靠近的氛圍，不過還好啦！）
（這班級裏全是我不認識的人……熟人之間已經結成了小團隊，結識新朋友看來很難。休息時間看來隻能去其他的班級裏了）
（我終於和我一直喜歡的人分在一個班裏了！真的太高興了，今年也要努力一把！）
打開教室的門之後，伴隨著開門的聲音，裏麵的學生一齊轉向了我這邊。但是大家都如同『什麽都沒看到』一樣，將視線轉了回去。
（也和那個如月在一個班啊）
（這也就是說，在一年的時間裏，都會被一直聽到在想什麽嗎？嗚哇，我有種不好的預感）
（雖然她還是那麽漂亮，不過所謂美麗的玫瑰終將伴隨著荊棘，她就像是把這點給表現出來了一樣呢）
不，並不是所有人。還有一個男同學將視線轉向了我這邊。但是他的思考卻並沒有傳達到我這裏，我並不知道他在想什麽。可話又說回來，即便我被說了什麽，也一如往常沒有什麽兩樣，所以我就沒有在意他，而是確認起了寫在黑板上的、我自己的座位。我的座位似乎就在剛才的男同學的另一邊。再次看向那邊之後，那名男同學已經將視線轉了回去。這可以說是理所當然。我為了從其旁邊通過，便邁開了腳。
於是，大腦中便突然安靜了下來。迄今為止一直響起的、亂七八糟的思念突然中斷，大腦中難以置信地清澈。那就仿佛任何人的想法都沒有傳來一樣。但是，我立刻就聽到了某個人的歎息。那是在緊挨著我的旁邊的、剛才從我這裏晚一些移開視線的男同學發出的。
（我原來和這麽漂亮的人在一個學年啊。雖然不是我喜歡的類型，但她一定很有人氣）
僅僅隻有一個人的思念在我的腦中回響。而那個人就仿佛是完全不知道我的事情一樣，露出了如此感想。
而這迄今為止未曾體驗過的感覺，在我到達了自己的座位的時候恢複了原樣。
我無法將其當做是我的錯覺，那感覺即便形容為改變了世界也毫不過分。安靜到那種程度，究竟是發生了什麽事情呢。不、我不知不覺也找到了原因的所在。那想必就是因為在我麵前一直讀著書的男同學。我的第六感在告訴我一定正是這樣。雖然我想要立刻確認一番，但是來回地走動又顯得很可疑，所以我便急忙坐到了座位上。從滿溢而出的歎息之長，便足以看到我自己是有多麽動搖。
因驚訝而加速的心跳就仿佛我從傳言中聽到的『戀愛之心』一般，我不禁開始思考起『希望這份感覺不會傳達給任何人！』。
自那之後，我知道了那名不知道有關我的事情的男同學名字叫做宇佐美北鬥、知道了他喜歡讀書、並且知道了『當我在他身旁的時候，他就會把除他自己以外的思考流動給切斷』。知道一介男高中生竟是如此珍重的存在的我，被好奇心驅使，決定向他靠近。
「宇佐美北鬥」
放學之後。我向著在教室裏一個人凝神默默讀著書的他搭了話。他從被稱之為『輕小說』的書上，慢慢抬起了臉。那是他最近讀的係列書籍裏的其中一卷。故事的內容是某個擁有超能力的女主角和能夠將其無效化的主人公在不斷冒險的同時，加深羈絆的故事。當我通過他的思考知道是這樣的內容的時候，我就覺得這就像是我們一樣，心中不禁高鳴起來。能夠讀取他人思考的我、以及能夠讓我除了他的想法之外都無法讀取的北鬥同學。雖然我自己來說有一些不好意思，但是我不禁期待起我們會不會就如同輕小說裏的那兩個人一般，構築起美好的關係。
「……唉？」
「我能夠知道你在想什麽」
他不發一語，仿佛在問『這個人在說什麽啊』。即便如此，當我沒有絲毫退意地將視線一直轉向他，他便察覺到了我沒有要離去的意思，於是他便開口道。
「……那麽，你能猜中我現在在想什麽吧？」
「當然。多長都可以」
「我知道了。那麽……」
而他那匯聚而成的思念，有一種十分耐人尋味的趣味在。雖然我很難具體說明究竟是哪裏有趣，但總而言之，那讓我很感興趣。
雖然花了一段時間，但在一個名叫以他為主角的人生的故事裏，我決心成為其中的女主角。雖然他或許會很不服氣，但看起來很溫柔的他，應該不會斷然否決才對。我相信一定不會有任何問題。
網譯版 轉自 輕之國度
翻譯：黑絲兔女郎
校對：黑絲兔女郎
圖源：愛麗絲?莉澤
「早上好！」
「早上好。從新學期的早上開始你精神就不錯呢」
「正因為是新學期啊！話說回來，我們要是到了二年級也能一個班就好了！」
「說的是呢。班級表好像已經貼出來了，我們快點一起去看吧」
（為什麽必須要和你連續兩年在一個班啊。我真的是難以接受！啊啊，要是有神明在的話，希望還請讓我和這家夥分在不同的班裏！）
（哇啊、是如月唉。嘿、我想的事情現在也被她聽到了嗎。雖然不要信那種超常現象一般的事情會比較好，但畢竟在學校裏都傳開了。應該是真的吧……）
從貼在鞋櫃前的班級變換表上，能夠看到我的名字。姓如月的人，在這個學年裏基本上沒有其他人，所以很容易就能找到。確認到和幾個人從去年接連同在一個班級之後，我便前往了指定的教室裏。
「啊、太好了。我們上了二年級好像也在一個班呢。我太開心了」
「哈？至於嗎。不在一個班又不怎麽樣」
（太好了。從春假開始我就一直坐立難安，要是和這家夥要是分到不同班級都不知道該怎麽辦，看來這似乎是杞人憂天。今年也要受到他許多照顧了呢）
（如月今天也好漂亮……雖然因為有許多傳言的緣故，給人一種難以靠近的氛圍，不過還好啦！）
（這班級裏全是我不認識的人……熟人之間已經結成了小團隊，結識新朋友看來很難。休息時間看來隻能去其他的班級裏了）
（我終於和我一直喜歡的人分在一個班裏了！真的太高興了，今年也要努力一把！）
打開教室的門之後，伴隨著開門的聲音，裏麵的學生一齊轉向了我這邊。但是大家都如同『什麽都沒看到』一樣，將視線轉了回去。
（也和那個如月在一個班啊）
（這也就是說，在一年的時間裏，都會被一直聽到在想什麽嗎？嗚哇，我有種不好的預感）
（雖然她還是那麽漂亮，不過所謂美麗的玫瑰終將伴隨著荊棘，她就像是把這點給表現出來了一樣呢）
不，並不是所有人。還有一個男同學將視線轉向了我這邊。但是他的思考卻並沒有傳達到我這裏，我並不知道他在想什麽。可話又說回來，即便我被說了什麽，也一如往常沒有什麽兩樣，所以我就沒有在意他，而是確認起了寫在黑板上的、我自己的座位。我的座位似乎就在剛才的男同學的另一邊。再次看向那邊之後，那名男同學已經將視線轉了回去。這可以說是理所當然。我為了從其旁邊通過，便邁開了腳。
於是，大腦中便突然安靜了下來。迄今為止一直響起的、亂七八糟的思念突然中斷，大腦中難以置信地清澈。那就仿佛任何人的想法都沒有傳來一樣。但是，我立刻就聽到了某個人的歎息。那是在緊挨著我的旁邊的、剛才從我這裏晚一些移開視線的男同學發出的。
（我原來和這麽漂亮的人在一個學年啊。雖然不是我喜歡的類型，但她一定很有人氣）
僅僅隻有一個人的思念在我的腦中回響。而那個人就仿佛是完全不知道我的事情一樣，露出了如此感想。
而這迄今為止未曾體驗過的感覺，在我到達了自己的座位的時候恢複了原樣。
我無法將其當做是我的錯覺，那感覺即便形容為改變了世界也毫不過分。安靜到那種程度，究竟是發生了什麽事情呢。不、我不知不覺也找到了原因的所在。那想必就是因為在我麵前一直讀著書的男同學。我的第六感在告訴我一定正是這樣。雖然我想要立刻確認一番，但是來回地走動又顯得很可疑，所以我便急忙坐到了座位上。從滿溢而出的歎息之長，便足以看到我自己是有多麽動搖。
因驚訝而加速的心跳就仿佛我從傳言中聽到的『戀愛之心』一般，我不禁開始思考起『希望這份感覺不會傳達給任何人！』。
自那之後，我知道了那名不知道有關我的事情的男同學名字叫做宇佐美北鬥、知道了他喜歡讀書、並且知道了『當我在他身旁的時候，他就會把除他自己以外的思考流動給切斷』。知道一介男高中生竟是如此珍重的存在的我，被好奇心驅使，決定向他靠近。
「宇佐美北鬥」
放學之後。我向著在教室裏一個人凝神默默讀著書的他搭了話。他從被稱之為『輕小說』的書上，慢慢抬起了臉。那是他最近讀的係列書籍裏的其中一卷。故事的內容是某個擁有超能力的女主角和能夠將其無效化的主人公在不斷冒險的同時，加深羈絆的故事。當我通過他的思考知道是這樣的內容的時候，我就覺得這就像是我們一樣，心中不禁高鳴起來。能夠讀取他人思考的我、以及能夠讓我除了他的想法之外都無法讀取的北鬥同學。雖然我自己來說有一些不好意思，但是我不禁期待起我們會不會就如同輕小說裏的那兩個人一般，構築起美好的關係。
「……唉？」
「我能夠知道你在想什麽」
他不發一語，仿佛在問『這個人在說什麽啊』。即便如此，當我沒有絲毫退意地將視線一直轉向他，他便察覺到了我沒有要離去的意思，於是他便開口道。
「……那麽，你能猜中我現在在想什麽吧？」
「當然。多長都可以」
「我知道了。那麽……」
而他那匯聚而成的思念，有一種十分耐人尋味的趣味在。雖然我很難具體說明究竟是哪裏有趣，但總而言之，那讓我很感興趣。
雖然花了一段時間，但在一個名叫以他為主角的人生的故事裏，我決心成為其中的女主角。雖然他或許會很不服氣，但看起來很溫柔的他，應該不會斷然否決才對。我相信一定不會有任何問題。
網譯版 轉自 輕之國度
翻譯：黑絲兔女郎
校對：黑絲兔女郎
圖源：愛麗絲?莉澤
「早上好！」
「早上好。從新學期的早上開始你精神就不錯呢」
「正因為是新學期啊！話說回來，我們要是到了二年級也能一個班就好了！」
「說的是呢。班級表好像已經貼出來了，我們快點一起去看吧」
（為什麽必須要和你連續兩年在一個班啊。我真的是難以接受！啊啊，要是有神明在的話，希望還請讓我和這家夥分在不同的班裏！）
（哇啊、是如月唉。嘿、我想的事情現在也被她聽到了嗎。雖然不要信那種超常現象一般的事情會比較好，但畢竟在學校裏都傳開了。應該是真的吧……）
從貼在鞋櫃前的班級變換表上，能夠看到我的名字。姓如月的人，在這個學年裏基本上沒有其他人，所以很容易就能找到。確認到和幾個人從去年接連同在一個班級之後，我便前往了指定的教室裏。
「啊、太好了。我們上了二年級好像也在一個班呢。我太開心了」
「哈？至於嗎。不在一個班又不怎麽樣」
（太好了。從春假開始我就一直坐立難安，要是和這家夥要是分到不同班級都不知道該怎麽辦，看來這似乎是杞人憂天。今年也要受到他許多照顧了呢）
（如月今天也好漂亮……雖然因為有許多傳言的緣故，給人一種難以靠近的氛圍，不過還好啦！）
（這班級裏全是我不認識的人……熟人之間已經結成了小團隊，結識新朋友看來很難。休息時間看來隻能去其他的班級裏了）
（我終於和我一直喜歡的人分在一個班裏了！真的太高興了，今年也要努力一把！）
打開教室的門之後，伴隨著開門的聲音，裏麵的學生一齊轉向了我這邊。但是大家都如同『什麽都沒看到』一樣，將視線轉了回去。
（也和那個如月在一個班啊）
（這也就是說，在一年的時間裏，都會被一直聽到在想什麽嗎？嗚哇，我有種不好的預感）
（雖然她還是那麽漂亮，不過所謂美麗的玫瑰終將伴隨著荊棘，她就像是把這點給表現出來了一樣呢）
不，並不是所有人。還有一個男同學將視線轉向了我這邊。但是他的思考卻並沒有傳達到我這裏，我並不知道他在想什麽。可話又說回來，即便我被說了什麽，也一如往常沒有什麽兩樣，所以我就沒有在意他，而是確認起了寫在黑板上的、我自己的座位。我的座位似乎就在剛才的男同學的另一邊。再次看向那邊之後，那名男同學已經將視線轉了回去。這可以說是理所當然。我為了從其旁邊通過，便邁開了腳。
於是，大腦中便突然安靜了下來。迄今為止一直響起的、亂七八糟的思念突然中斷，大腦中難以置信地清澈。那就仿佛任何人的想法都沒有傳來一樣。但是，我立刻就聽到了某個人的歎息。那是在緊挨著我的旁邊的、剛才從我這裏晚一些移開視線的男同學發出的。
（我原來和這麽漂亮的人在一個學年啊。雖然不是我喜歡的類型，但她一定很有人氣）
僅僅隻有一個人的思念在我的腦中回響。而那個人就仿佛是完全不知道我的事情一樣，露出了如此感想。
而這迄今為止未曾體驗過的感覺，在我到達了自己的座位的時候恢複了原樣。
我無法將其當做是我的錯覺，那感覺即便形容為改變了世界也毫不過分。安靜到那種程度，究竟是發生了什麽事情呢。不、我不知不覺也找到了原因的所在。那想必就是因為在我麵前一直讀著書的男同學。我的第六感在告訴我一定正是這樣。雖然我想要立刻確認一番，但是來回地走動又顯得很可疑，所以我便急忙坐到了座位上。從滿溢而出的歎息之長，便足以看到我自己是有多麽動搖。
因驚訝而加速的心跳就仿佛我從傳言中聽到的『戀愛之心』一般，我不禁開始思考起『希望這份感覺不會傳達給任何人！』。
自那之後，我知道了那名不知道有關我的事情的男同學名字叫做宇佐美北鬥、知道了他喜歡讀書、並且知道了『當我在他身旁的時候，他就會把除他自己以外的思考流動給切斷』。知道一介男高中生竟是如此珍重的存在的我，被好奇心驅使，決定向他靠近。
「宇佐美北鬥」
放學之後。我向著在教室裏一個人凝神默默讀著書的他搭了話。他從被稱之為『輕小說』的書上，慢慢抬起了臉。那是他最近讀的係列書籍裏的其中一卷。故事的內容是某個擁有超能力的女主角和能夠將其無效化的主人公在不斷冒險的同時，加深羈絆的故事。當我通過他的思考知道是這樣的內容的時候，我就覺得這就像是我們一樣，心中不禁高鳴起來。能夠讀取他人思考的我、以及能夠讓我除了他的想法之外都無法讀取的北鬥同學。雖然我自己來說有一些不好意思，但是我不禁期待起我們會不會就如同輕小說裏的那兩個人一般，構築起美好的關係。
「……唉？」
「我能夠知道你在想什麽」
他不發一語，仿佛在問『這個人在說什麽啊』。即便如此，當我沒有絲毫退意地將視線一直轉向他，他便察覺到了我沒有要離去的意思，於是他便開口道。
「……那麽，你能猜中我現在在想什麽吧？」
「當然。多長都可以」
「我知道了。那麽……」
而他那匯聚而成的思念，有一種十分耐人尋味的趣味在。雖然我很難具體說明究竟是哪裏有趣，但總而言之，那讓我很感興趣。
雖然花了一段時間，但在一個名叫以他為主角的人生的故事裏，我決心成為其中的女主角。雖然他或許會很不服氣，但看起來很溫柔的他，應該不會斷然否決才對。我相信一定不會有任何問題。
網譯版 轉自 輕之國度
翻譯：黑絲兔女郎
校對：黑絲兔女郎
圖源：愛麗絲?莉澤
「早上好！」
「早上好。從新學期的早上開始你精神就不錯呢」
「正因為是新學期啊！話說回來，我們要是到了二年級也能一個班就好了！」
「說的是呢。班級表好像已經貼出來了，我們快點一起去看吧」
（為什麽必須要和你連續兩年在一個班啊。我真的是難以接受！啊啊，要是有神明在的話，希望還請讓我和這家夥分在不同的班裏！）
（哇啊、是如月唉。嘿、我想的事情現在也被她聽到了嗎。雖然不要信那種超常現象一般的事情會比較好，但畢竟在學校裏都傳開了。應該是真的吧……）
從貼在鞋櫃前的班級變換表上，能夠看到我的名字。姓如月的人，在這個學年裏基本上沒有其他人，所以很容易就能找到。確認到和幾個人從去年接連同在一個班級之後，我便前往了指定的教室裏。
「啊、太好了。我們上了二年級好像也在一個班呢。我太開心了」
「哈？至於嗎。不在一個班又不怎麽樣」
（太好了。從春假開始我就一直坐立難安，要是和這家夥要是分到不同班級都不知道該怎麽辦，看來這似乎是杞人憂天。今年也要受到他許多照顧了呢）
（如月今天也好漂亮……雖然因為有許多傳言的緣故，給人一種難以靠近的氛圍，不過還好啦！）
（這班級裏全是我不認識的人……熟人之間已經結成了小團隊，結識新朋友看來很難。休息時間看來隻能去其他的班級裏了）
（我終於和我一直喜歡的人分在一個班裏了！真的太高興了，今年也要努力一把！）
打開教室的門之後，伴隨著開門的聲音，裏麵的學生一齊轉向了我這邊。但是大家都如同『什麽都沒看到』一樣，將視線轉了回去。
（也和那個如月在一個班啊）
（這也就是說，在一年的時間裏，都會被一直聽到在想什麽嗎？嗚哇，我有種不好的預感）
（雖然她還是那麽漂亮，不過所謂美麗的玫瑰終將伴隨著荊棘，她就像是把這點給表現出來了一樣呢）
不，並不是所有人。還有一個男同學將視線轉向了我這邊。但是他的思考卻並沒有傳達到我這裏，我並不知道他在想什麽。可話又說回來，即便我被說了什麽，也一如往常沒有什麽兩樣，所以我就沒有在意他，而是確認起了寫在黑板上的、我自己的座位。我的座位似乎就在剛才的男同學的另一邊。再次看向那邊之後，那名男同學已經將視線轉了回去。這可以說是理所當然。我為了從其旁邊通過，便邁開了腳。
於是，大腦中便突然安靜了下來。迄今為止一直響起的、亂七八糟的思念突然中斷，大腦中難以置信地清澈。那就仿佛任何人的想法都沒有傳來一樣。但是，我立刻就聽到了某個人的歎息。那是在緊挨著我的旁邊的、剛才從我這裏晚一些移開視線的男同學發出的。
（我原來和這麽漂亮的人在一個學年啊。雖然不是我喜歡的類型，但她一定很有人氣）
僅僅隻有一個人的思念在我的腦中回響。而那個人就仿佛是完全不知道我的事情一樣，露出了如此感想。
而這迄今為止未曾體驗過的感覺，在我到達了自己的座位的時候恢複了原樣。
我無法將其當做是我的錯覺，那感覺即便形容為改變了世界也毫不過分。安靜到那種程度，究竟是發生了什麽事情呢。不、我不知不覺也找到了原因的所在。那想必就是因為在我麵前一直讀著書的男同學。我的第六感在告訴我一定正是這樣。雖然我想要立刻確認一番，但是來回地走動又顯得很可疑，所以我便急忙坐到了座位上。從滿溢而出的歎息之長，便足以看到我自己是有多麽動搖。
因驚訝而加速的心跳就仿佛我從傳言中聽到的『戀愛之心』一般，我不禁開始思考起『希望這份感覺不會傳達給任何人！』。
自那之後，我知道了那名不知道有關我的事情的男同學名字叫做宇佐美北鬥、知道了他喜歡讀書、並且知道了『當我在他身旁的時候，他就會把除他自己以外的思考流動給切斷』。知道一介男高中生竟是如此珍重的存在的我，被好奇心驅使，決定向他靠近。
「宇佐美北鬥」
放學之後。我向著在教室裏一個人凝神默默讀著書的他搭了話。他從被稱之為『輕小說』的書上，慢慢抬起了臉。那是他最近讀的係列書籍裏的其中一卷。故事的內容是某個擁有超能力的女主角和能夠將其無效化的主人公在不斷冒險的同時，加深羈絆的故事。當我通過他的思考知道是這樣的內容的時候，我就覺得這就像是我們一樣，心中不禁高鳴起來。能夠讀取他人思考的我、以及能夠讓我除了他的想法之外都無法讀取的北鬥同學。雖然我自己來說有一些不好意思，但是我不禁期待起我們會不會就如同輕小說裏的那兩個人一般，構築起美好的關係。
「……唉？」
「我能夠知道你在想什麽」
他不發一語，仿佛在問『這個人在說什麽啊』。即便如此，當我沒有絲毫退意地將視線一直轉向他，他便察覺到了我沒有要離去的意思，於是他便開口道。
「……那麽，你能猜中我現在在想什麽吧？」
「當然。多長都可以」
「我知道了。那麽……」
而他那匯聚而成的思念，有一種十分耐人尋味的趣味在。雖然我很難具體說明究竟是哪裏有趣，但總而言之，那讓我很感興趣。
雖然花了一段時間，但在一個名叫以他為主角的人生的故事裏，我決心成為其中的女主角。雖然他或許會很不服氣，但看起來很溫柔的他，應該不會斷然否決才對。我相信一定不會有任何問題。
網譯版 轉自 輕之國度
翻譯：黑絲兔女郎
校對：黑絲兔女郎
圖源：愛麗絲?莉澤
「早上好！」
「早上好。從新學期的早上開始你精神就不錯呢」
「正因為是新學期啊！話說回來，我們要是到了二年級也能一個班就好了！」
「說的是呢。班級表好像已經貼出來了，我們快點一起去看吧」
（為什麽必須要和你連續兩年在一個班啊。我真的是難以接受！啊啊，要是有神明在的話，希望還請讓我和這家夥分在不同的班裏！）
（哇啊、是如月唉。嘿、我想的事情現在也被她聽到了嗎。雖然不要信那種超常現象一般的事情會比較好，但畢竟在學校裏都傳開了。應該是真的吧……）
從貼在鞋櫃前的班級變換表上，能夠看到我的名字。姓如月的人，在這個學年裏基本上沒有其他人，所以很容易就能找到。確認到和幾個人從去年接連同在一個班級之後，我便前往了指定的教室裏。
「啊、太好了。我們上了二年級好像也在一個班呢。我太開心了」
「哈？至於嗎。不在一個班又不怎麽樣」
（太好了。從春假開始我就一直坐立難安，要是和這家夥要是分到不同班級都不知道該怎麽辦，看來這似乎是杞人憂天。今年也要受到他許多照顧了呢）
（如月今天也好漂亮……雖然因為有許多傳言的緣故，給人一種難以靠近的氛圍，不過還好啦！）
（這班級裏全是我不認識的人……熟人之間已經結成了小團隊，結識新朋友看來很難。休息時間看來隻能去其他的班級裏了）
（我終於和我一直喜歡的人分在一個班裏了！真的太高興了，今年也要努力一把！）
打開教室的門之後，伴隨著開門的聲音，裏麵的學生一齊轉向了我這邊。但是大家都如同『什麽都沒看到』一樣，將視線轉了回去。
（也和那個如月在一個班啊）
（這也就是說，在一年的時間裏，都會被一直聽到在想什麽嗎？嗚哇，我有種不好的預感）
（雖然她還是那麽漂亮，不過所謂美麗的玫瑰終將伴隨著荊棘，她就像是把這點給表現出來了一樣呢）
不，並不是所有人。還有一個男同學將視線轉向了我這邊。但是他的思考卻並沒有傳達到我這裏，我並不知道他在想什麽。可話又說回來，即便我被說了什麽，也一如往常沒有什麽兩樣，所以我就沒有在意他，而是確認起了寫在黑板上的、我自己的座位。我的座位似乎就在剛才的男同學的另一邊。再次看向那邊之後，那名男同學已經將視線轉了回去。這可以說是理所當然。我為了從其旁邊通過，便邁開了腳。
於是，大腦中便突然安靜了下來。迄今為止一直響起的、亂七八糟的思念突然中斷，大腦中難以置信地清澈。那就仿佛任何人的想法都沒有傳來一樣。但是，我立刻就聽到了某個人的歎息。那是在緊挨著我的旁邊的、剛才從我這裏晚一些移開視線的男同學發出的。
（我原來和這麽漂亮的人在一個學年啊。雖然不是我喜歡的類型，但她一定很有人氣）
僅僅隻有一個人的思念在我的腦中回響。而那個人就仿佛是完全不知道我的事情一樣，露出了如此感想。
而這迄今為止未曾體驗過的感覺，在我到達了自己的座位的時候恢複了原樣。
我無法將其當做是我的錯覺，那感覺即便形容為改變了世界也毫不過分。安靜到那種程度，究竟是發生了什麽事情呢。不、我不知不覺也找到了原因的所在。那想必就是因為在我麵前一直讀著書的男同學。我的第六感在告訴我一定正是這樣。雖然我想要立刻確認一番，但是來回地走動又顯得很可疑，所以我便急忙坐到了座位上。從滿溢而出的歎息之長，便足以看到我自己是有多麽動搖。
因驚訝而加速的心跳就仿佛我從傳言中聽到的『戀愛之心』一般，我不禁開始思考起『希望這份感覺不會傳達給任何人！』。
自那之後，我知道了那名不知道有關我的事情的男同學名字叫做宇佐美北鬥、知道了他喜歡讀書、並且知道了『當我在他身旁的時候，他就會把除他自己以外的思考流動給切斷』。知道一介男高中生竟是如此珍重的存在的我，被好奇心驅使，決定向他靠近。
「宇佐美北鬥」
放學之後。我向著在教室裏一個人凝神默默讀著書的他搭了話。他從被稱之為『輕小說』的書上，慢慢抬起了臉。那是他最近讀的係列書籍裏的其中一卷。故事的內容是某個擁有超能力的女主角和能夠將其無效化的主人公在不斷冒險的同時，加深羈絆的故事。當我通過他的思考知道是這樣的內容的時候，我就覺得這就像是我們一樣，心中不禁高鳴起來。能夠讀取他人思考的我、以及能夠讓我除了他的想法之外都無法讀取的北鬥同學。雖然我自己來說有一些不好意思，但是我不禁期待起我們會不會就如同輕小說裏的那兩個人一般，構築起美好的關係。
「……唉？」
「我能夠知道你在想什麽」
他不發一語，仿佛在問『這個人在說什麽啊』。即便如此，當我沒有絲毫退意地將視線一直轉向他，他便察覺到了我沒有要離去的意思，於是他便開口道。
「……那麽，你能猜中我現在在想什麽吧？」
「當然。多長都可以」
「我知道了。那麽……」
而他那匯聚而成的思念，有一種十分耐人尋味的趣味在。雖然我很難具體說明究竟是哪裏有趣，但總而言之，那讓我很感興趣。
雖然花了一段時間，但在一個名叫以他為主角的人生的故事裏，我決心成為其中的女主角。雖然他或許會很不服氣，但看起來很溫柔的他，應該不會斷然否決才對。我相信一定不會有任何問題。
網譯版 轉自 輕之國度
翻譯：黑絲兔女郎
校對：黑絲兔女郎
圖源：愛麗絲?莉澤
「早上好！」
「早上好。從新學期的早上開始你精神就不錯呢」
「正因為是新學期啊！話說回來，我們要是到了二年級也能一個班就好了！」
「說的是呢。班級表好像已經貼出來了，我們快點一起去看吧」
（為什麽必須要和你連續兩年在一個班啊。我真的是難以接受！啊啊，要是有神明在的話，希望還請讓我和這家夥分在不同的班裏！）
（哇啊、是如月唉。嘿、我想的事情現在也被她聽到了嗎。雖然不要信那種超常現象一般的事情會比較好，但畢竟在學校裏都傳開了。應該是真的吧……）
從貼在鞋櫃前的班級變換表上，能夠看到我的名字。姓如月的人，在這個學年裏基本上沒有其他人，所以很容易就能找到。確認到和幾個人從去年接連同在一個班級之後，我便前往了指定的教室裏。
「啊、太好了。我們上了二年級好像也在一個班呢。我太開心了」
「哈？至於嗎。不在一個班又不怎麽樣」
（太好了。從春假開始我就一直坐立難安，要是和這家夥要是分到不同班級都不知道該怎麽辦，看來這似乎是杞人憂天。今年也要受到他許多照顧了呢）
（如月今天也好漂亮……雖然因為有許多傳言的緣故，給人一種難以靠近的氛圍，不過還好啦！）
（這班級裏全是我不認識的人……熟人之間已經結成了小團隊，結識新朋友看來很難。休息時間看來隻能去其他的班級裏了）
（我終於和我一直喜歡的人分在一個班裏了！真的太高興了，今年也要努力一把！）
打開教室的門之後，伴隨著開門的聲音，裏麵的學生一齊轉向了我這邊。但是大家都如同『什麽都沒看到』一樣，將視線轉了回去。
（也和那個如月在一個班啊）
（這也就是說，在一年的時間裏，都會被一直聽到在想什麽嗎？嗚哇，我有種不好的預感）
（雖然她還是那麽漂亮，不過所謂美麗的玫瑰終將伴隨著荊棘，她就像是把這點給表現出來了一樣呢）
不，並不是所有人。還有一個男同學將視線轉向了我這邊。但是他的思考卻並沒有傳達到我這裏，我並不知道他在想什麽。可話又說回來，即便我被說了什麽，也一如往常沒有什麽兩樣，所以我就沒有在意他，而是確認起了寫在黑板上的、我自己的座位。我的座位似乎就在剛才的男同學的另一邊。再次看向那邊之後，那名男同學已經將視線轉了回去。這可以說是理所當然。我為了從其旁邊通過，便邁開了腳。
於是，大腦中便突然安靜了下來。迄今為止一直響起的、亂七八糟的思念突然中斷，大腦中難以置信地清澈。那就仿佛任何人的想法都沒有傳來一樣。但是，我立刻就聽到了某個人的歎息。那是在緊挨著我的旁邊的、剛才從我這裏晚一些移開視線的男同學發出的。
（我原來和這麽漂亮的人在一個學年啊。雖然不是我喜歡的類型，但她一定很有人氣）
僅僅隻有一個人的思念在我的腦中回響。而那個人就仿佛是完全不知道我的事情一樣，露出了如此感想。
而這迄今為止未曾體驗過的感覺，在我到達了自己的座位的時候恢複了原樣。
我無法將其當做是我的錯覺，那感覺即便形容為改變了世界也毫不過分。安靜到那種程度，究竟是發生了什麽事情呢。不、我不知不覺也找到了原因的所在。那想必就是因為在我麵前一直讀著書的男同學。我的第六感在告訴我一定正是這樣。雖然我想要立刻確認一番，但是來回地走動又顯得很可疑，所以我便急忙坐到了座位上。從滿溢而出的歎息之長，便足以看到我自己是有多麽動搖。
因驚訝而加速的心跳就仿佛我從傳言中聽到的『戀愛之心』一般，我不禁開始思考起『希望這份感覺不會傳達給任何人！』。
自那之後，我知道了那名不知道有關我的事情的男同學名字叫做宇佐美北鬥、知道了他喜歡讀書、並且知道了『當我在他身旁的時候，他就會把除他自己以外的思考流動給切斷』。知道一介男高中生竟是如此珍重的存在的我，被好奇心驅使，決定向他靠近。
「宇佐美北鬥」
放學之後。我向著在教室裏一個人凝神默默讀著書的他搭了話。他從被稱之為『輕小說』的書上，慢慢抬起了臉。那是他最近讀的係列書籍裏的其中一卷。故事的內容是某個擁有超能力的女主角和能夠將其無效化的主人公在不斷冒險的同時，加深羈絆的故事。當我通過他的思考知道是這樣的內容的時候，我就覺得這就像是我們一樣，心中不禁高鳴起來。能夠讀取他人思考的我、以及能夠讓我除了他的想法之外都無法讀取的北鬥同學。雖然我自己來說有一些不好意思，但是我不禁期待起我們會不會就如同輕小說裏的那兩個人一般，構築起美好的關係。
「……唉？」
「我能夠知道你在想什麽」
他不發一語，仿佛在問『這個人在說什麽啊』。即便如此，當我沒有絲毫退意地將視線一直轉向他，他便察覺到了我沒有要離去的意思，於是他便開口道。
「……那麽，你能猜中我現在在想什麽吧？」
「當然。多長都可以」
「我知道了。那麽……」
而他那匯聚而成的思念，有一種十分耐人尋味的趣味在。雖然我很難具體說明究竟是哪裏有趣，但總而言之，那讓我很感興趣。
雖然花了一段時間，但在一個名叫以他為主角的人生的故事裏，我決心成為其中的女主角。雖然他或許會很不服氣，但看起來很溫柔的他，應該不會斷然否決才對。我相信一定不會有任何問題。
網譯版 轉自 輕之國度
翻譯：黑絲兔女郎
校對：黑絲兔女郎
圖源：愛麗絲?莉澤
「早上好！」
「早上好。從新學期的早上開始你精神就不錯呢」
「正因為是新學期啊！話說回來，我們要是到了二年級也能一個班就好了！」
「說的是呢。班級表好像已經貼出來了，我們快點一起去看吧」
（為什麽必須要和你連續兩年在一個班啊。我真的是難以接受！啊啊，要是有神明在的話，希望還請讓我和這家夥分在不同的班裏！）
（哇啊、是如月唉。嘿、我想的事情現在也被她聽到了嗎。雖然不要信那種超常現象一般的事情會比較好，但畢竟在學校裏都傳開了。應該是真的吧……）
從貼在鞋櫃前的班級變換表上，能夠看到我的名字。姓如月的人，在這個學年裏基本上沒有其他人，所以很容易就能找到。確認到和幾個人從去年接連同在一個班級之後，我便前往了指定的教室裏。
「啊、太好了。我們上了二年級好像也在一個班呢。我太開心了」
「哈？至於嗎。不在一個班又不怎麽樣」
（太好了。從春假開始我就一直坐立難安，要是和這家夥要是分到不同班級都不知道該怎麽辦，看來這似乎是杞人憂天。今年也要受到他許多照顧了呢）
（如月今天也好漂亮……雖然因為有許多傳言的緣故，給人一種難以靠近的氛圍，不過還好啦！）
（這班級裏全是我不認識的人……熟人之間已經結成了小團隊，結識新朋友看來很難。休息時間看來隻能去其他的班級裏了）
（我終於和我一直喜歡的人分在一個班裏了！真的太高興了，今年也要努力一把！）
打開教室的門之後，伴隨著開門的聲音，裏麵的學生一齊轉向了我這邊。但是大家都如同『什麽都沒看到』一樣，將視線轉了回去。
（也和那個如月在一個班啊）
（這也就是說，在一年的時間裏，都會被一直聽到在想什麽嗎？嗚哇，我有種不好的預感）
（雖然她還是那麽漂亮，不過所謂美麗的玫瑰終將伴隨著荊棘，她就像是把這點給表現出來了一樣呢）
不，並不是所有人。還有一個男同學將視線轉向了我這邊。但是他的思考卻並沒有傳達到我這裏，我並不知道他在想什麽。可話又說回來，即便我被說了什麽，也一如往常沒有什麽兩樣，所以我就沒有在意他，而是確認起了寫在黑板上的、我自己的座位。我的座位似乎就在剛才的男同學的另一邊。再次看向那邊之後，那名男同學已經將視線轉了回去。這可以說是理所當然。我為了從其旁邊通過，便邁開了腳。
於是，大腦中便突然安靜了下來。迄今為止一直響起的、亂七八糟的思念突然中斷，大腦中難以置信地清澈。那就仿佛任何人的想法都沒有傳來一樣。但是，我立刻就聽到了某個人的歎息。那是在緊挨著我的旁邊的、剛才從我這裏晚一些移開視線的男同學發出的。
（我原來和這麽漂亮的人在一個學年啊。雖然不是我喜歡的類型，但她一定很有人氣）
僅僅隻有一個人的思念在我的腦中回響。而那個人就仿佛是完全不知道我的事情一樣，露出了如此感想。
而這迄今為止未曾體驗過的感覺，在我到達了自己的座位的時候恢複了原樣。
我無法將其當做是我的錯覺，那感覺即便形容為改變了世界也毫不過分。安靜到那種程度，究竟是發生了什麽事情呢。不、我不知不覺也找到了原因的所在。那想必就是因為在我麵前一直讀著書的男同學。我的第六感在告訴我一定正是這樣。雖然我想要立刻確認一番，但是來回地走動又顯得很可疑，所以我便急忙坐到了座位上。從滿溢而出的歎息之長，便足以看到我自己是有多麽動搖。
因驚訝而加速的心跳就仿佛我從傳言中聽到的『戀愛之心』一般，我不禁開始思考起『希望這份感覺不會傳達給任何人！』。
自那之後，我知道了那名不知道有關我的事情的男同學名字叫做宇佐美北鬥、知道了他喜歡讀書、並且知道了『當我在他身旁的時候，他就會把除他自己以外的思考流動給切斷』。知道一介男高中生竟是如此珍重的存在的我，被好奇心驅使，決定向他靠近。
「宇佐美北鬥」
放學之後。我向著在教室裏一個人凝神默默讀著書的他搭了話。他從被稱之為『輕小說』的書上，慢慢抬起了臉。那是他最近讀的係列書籍裏的其中一卷。故事的內容是某個擁有超能力的女主角和能夠將其無效化的主人公在不斷冒險的同時，加深羈絆的故事。當我通過他的思考知道是這樣的內容的時候，我就覺得這就像是我們一樣，心中不禁高鳴起來。能夠讀取他人思考的我、以及能夠讓我除了他的想法之外都無法讀取的北鬥同學。雖然我自己來說有一些不好意思，但是我不禁期待起我們會不會就如同輕小說裏的那兩個人一般，構築起美好的關係。
「……唉？」
「我能夠知道你在想什麽」
他不發一語，仿佛在問『這個人在說什麽啊』。即便如此，當我沒有絲毫退意地將視線一直轉向他，他便察覺到了我沒有要離去的意思，於是他便開口道。
「……那麽，你能猜中我現在在想什麽吧？」
「當然。多長都可以」
「我知道了。那麽……」
而他那匯聚而成的思念，有一種十分耐人尋味的趣味在。雖然我很難具體說明究竟是哪裏有趣，但總而言之，那讓我很感興趣。
雖然花了一段時間，但在一個名叫以他為主角的人生的故事裏，我決心成為其中的女主角。雖然他或許會很不服氣，但看起來很溫柔的他，應該不會斷然否決才對。我相信一定不會有任何問題。
網譯版 轉自 輕之國度
翻譯：黑絲兔女郎
校對：黑絲兔女郎
圖源：愛麗絲?莉澤
「早上好！」
「早上好。從新學期的早上開始你精神就不錯呢」
「正因為是新學期啊！話說回來，我們要是到了二年級也能一個班就好了！」
「說的是呢。班級表好像已經貼出來了，我們快點一起去看吧」
（為什麽必須要和你連續兩年在一個班啊。我真的是難以接受！啊啊，要是有神明在的話，希望還請讓我和這家夥分在不同的班裏！）
（哇啊、是如月唉。嘿、我想的事情現在也被她聽到了嗎。雖然不要信那種超常現象一般的事情會比較好，但畢竟在學校裏都傳開了。應該是真的吧……）
從貼在鞋櫃前的班級變換表上，能夠看到我的名字。姓如月的人，在這個學年裏基本上沒有其他人，所以很容易就能找到。確認到和幾個人從去年接連同在一個班級之後，我便前往了指定的教室裏。
「啊、太好了。我們上了二年級好像也在一個班呢。我太開心了」
「哈？至於嗎。不在一個班又不怎麽樣」
（太好了。從春假開始我就一直坐立難安，要是和這家夥要是分到不同班級都不知道該怎麽辦，看來這似乎是杞人憂天。今年也要受到他許多照顧了呢）
（如月今天也好漂亮……雖然因為有許多傳言的緣故，給人一種難以靠近的氛圍，不過還好啦！）
（這班級裏全是我不認識的人……熟人之間已經結成了小團隊，結識新朋友看來很難。休息時間看來隻能去其他的班級裏了）
（我終於和我一直喜歡的人分在一個班裏了！真的太高興了，今年也要努力一把！）
打開教室的門之後，伴隨著開門的聲音，裏麵的學生一齊轉向了我這邊。但是大家都如同『什麽都沒看到』一樣，將視線轉了回去。
（也和那個如月在一個班啊）
（這也就是說，在一年的時間裏，都會被一直聽到在想什麽嗎？嗚哇，我有種不好的預感）
（雖然她還是那麽漂亮，不過所謂美麗的玫瑰終將伴隨著荊棘，她就像是把這點給表現出來了一樣呢）
不，並不是所有人。還有一個男同學將視線轉向了我這邊。但是他的思考卻並沒有傳達到我這裏，我並不知道他在想什麽。可話又說回來，即便我被說了什麽，也一如往常沒有什麽兩樣，所以我就沒有在意他，而是確認起了寫在黑板上的、我自己的座位。我的座位似乎就在剛才的男同學的另一邊。再次看向那邊之後，那名男同學已經將視線轉了回去。這可以說是理所當然。我為了從其旁邊通過，便邁開了腳。
於是，大腦中便突然安靜了下來。迄今為止一直響起的、亂七八糟的思念突然中斷，大腦中難以置信地清澈。那就仿佛任何人的想法都沒有傳來一樣。但是，我立刻就聽到了某個人的歎息。那是在緊挨著我的旁邊的、剛才從我這裏晚一些移開視線的男同學發出的。
（我原來和這麽漂亮的人在一個學年啊。雖然不是我喜歡的類型，但她一定很有人氣）
僅僅隻有一個人的思念在我的腦中回響。而那個人就仿佛是完全不知道我的事情一樣，露出了如此感想。
而這迄今為止未曾體驗過的感覺，在我到達了自己的座位的時候恢複了原樣。
我無法將其當做是我的錯覺，那感覺即便形容為改變了世界也毫不過分。安靜到那種程度，究竟是發生了什麽事情呢。不、我不知不覺也找到了原因的所在。那想必就是因為在我麵前一直讀著書的男同學。我的第六感在告訴我一定正是這樣。雖然我想要立刻確認一番，但是來回地走動又顯得很可疑，所以我便急忙坐到了座位上。從滿溢而出的歎息之長，便足以看到我自己是有多麽動搖。
因驚訝而加速的心跳就仿佛我從傳言中聽到的『戀愛之心』一般，我不禁開始思考起『希望這份感覺不會傳達給任何人！』。
自那之後，我知道了那名不知道有關我的事情的男同學名字叫做宇佐美北鬥、知道了他喜歡讀書、並且知道了『當我在他身旁的時候，他就會把除他自己以外的思考流動給切斷』。知道一介男高中生竟是如此珍重的存在的我，被好奇心驅使，決定向他靠近。
「宇佐美北鬥」
放學之後。我向著在教室裏一個人凝神默默讀著書的他搭了話。他從被稱之為『輕小說』的書上，慢慢抬起了臉。那是他最近讀的係列書籍裏的其中一卷。故事的內容是某個擁有超能力的女主角和能夠將其無效化的主人公在不斷冒險的同時，加深羈絆的故事。當我通過他的思考知道是這樣的內容的時候，我就覺得這就像是我們一樣，心中不禁高鳴起來。能夠讀取他人思考的我、以及能夠讓我除了他的想法之外都無法讀取的北鬥同學。雖然我自己來說有一些不好意思，但是我不禁期待起我們會不會就如同輕小說裏的那兩個人一般，構築起美好的關係。
「……唉？」
「我能夠知道你在想什麽」
他不發一語，仿佛在問『這個人在說什麽啊』。即便如此，當我沒有絲毫退意地將視線一直轉向他，他便察覺到了我沒有要離去的意思，於是他便開口道。
「……那麽，你能猜中我現在在想什麽吧？」
「當然。多長都可以」
「我知道了。那麽……」
而他那匯聚而成的思念，有一種十分耐人尋味的趣味在。雖然我很難具體說明究竟是哪裏有趣，但總而言之，那讓我很感興趣。
雖然花了一段時間，但在一個名叫以他為主角的人生的故事裏，我決心成為其中的女主角。雖然他或許會很不服氣，但看起來很溫柔的他，應該不會斷然否決才對。我相信一定不會有任何問題。
網譯版 轉自 輕之國度
翻譯：黑絲兔女郎
校對：黑絲兔女郎
圖源：愛麗絲?莉澤
「早上好！」
「早上好。從新學期的早上開始你精神就不錯呢」
「正因為是新學期啊！話說回來，我們要是到了二年級也能一個班就好了！」
「說的是呢。班級表好像已經貼出來了，我們快點一起去看吧」
（為什麽必須要和你連續兩年在一個班啊。我真的是難以接受！啊啊，要是有神明在的話，希望還請讓我和這家夥分在不同的班裏！）
（哇啊、是如月唉。嘿、我想的事情現在也被她聽到了嗎。雖然不要信那種超常現象一般的事情會比較好，但畢竟在學校裏都傳開了。應該是真的吧……）
從貼在鞋櫃前的班級變換表上，能夠看到我的名字。姓如月的人，在這個學年裏基本上沒有其他人，所以很容易就能找到。確認到和幾個人從去年接連同在一個班級之後，我便前往了指定的教室裏。
「啊、太好了。我們上了二年級好像也在一個班呢。我太開心了」
「哈？至於嗎。不在一個班又不怎麽樣」
（太好了。從春假開始我就一直坐立難安，要是和這家夥要是分到不同班級都不知道該怎麽辦，看來這似乎是杞人憂天。今年也要受到他許多照顧了呢）
（如月今天也好漂亮……雖然因為有許多傳言的緣故，給人一種難以靠近的氛圍，不過還好啦！）
（這班級裏全是我不認識的人……熟人之間已經結成了小團隊，結識新朋友看來很難。休息時間看來隻能去其他的班級裏了）
（我終於和我一直喜歡的人分在一個班裏了！真的太高興了，今年也要努力一把！）
打開教室的門之後，伴隨著開門的聲音，裏麵的學生一齊轉向了我這邊。但是大家都如同『什麽都沒看到』一樣，將視線轉了回去。
（也和那個如月在一個班啊）
（這也就是說，在一年的時間裏，都會被一直聽到在想什麽嗎？嗚哇，我有種不好的預感）
（雖然她還是那麽漂亮，不過所謂美麗的玫瑰終將伴隨著荊棘，她就像是把這點給表現出來了一樣呢）
不，並不是所有人。還有一個男同學將視線轉向了我這邊。但是他的思考卻並沒有傳達到我這裏，我並不知道他在想什麽。可話又說回來，即便我被說了什麽，也一如往常沒有什麽兩樣，所以我就沒有在意他，而是確認起了寫在黑板上的、我自己的座位。我的座位似乎就在剛才的男同學的另一邊。再次看向那邊之後，那名男同學已經將視線轉了回去。這可以說是理所當然。我為了從其旁邊通過，便邁開了腳。
於是，大腦中便突然安靜了下來。迄今為止一直響起的、亂七八糟的思念突然中斷，大腦中難以置信地清澈。那就仿佛任何人的想法都沒有傳來一樣。但是，我立刻就聽到了某個人的歎息。那是在緊挨著我的旁邊的、剛才從我這裏晚一些移開視線的男同學發出的。
（我原來和這麽漂亮的人在一個學年啊。雖然不是我喜歡的類型，但她一定很有人氣）
僅僅隻有一個人的思念在我的腦中回響。而那個人就仿佛是完全不知道我的事情一樣，露出了如此感想。
而這迄今為止未曾體驗過的感覺，在我到達了自己的座位的時候恢複了原樣。
我無法將其當做是我的錯覺，那感覺即便形容為改變了世界也毫不過分。安靜到那種程度，究竟是發生了什麽事情呢。不、我不知不覺也找到了原因的所在。那想必就是因為在我麵前一直讀著書的男同學。我的第六感在告訴我一定正是這樣。雖然我想要立刻確認一番，但是來回地走動又顯得很可疑，所以我便急忙坐到了座位上。從滿溢而出的歎息之長，便足以看到我自己是有多麽動搖。
因驚訝而加速的心跳就仿佛我從傳言中聽到的『戀愛之心』一般，我不禁開始思考起『希望這份感覺不會傳達給任何人！』。
自那之後，我知道了那名不知道有關我的事情的男同學名字叫做宇佐美北鬥、知道了他喜歡讀書、並且知道了『當我在他身旁的時候，他就會把除他自己以外的思考流動給切斷』。知道一介男高中生竟是如此珍重的存在的我，被好奇心驅使，決定向他靠近。
「宇佐美北鬥」
放學之後。我向著在教室裏一個人凝神默默讀著書的他搭了話。他從被稱之為『輕小說』的書上，慢慢抬起了臉。那是他最近讀的係列書籍裏的其中一卷。故事的內容是某個擁有超能力的女主角和能夠將其無效化的主人公在不斷冒險的同時，加深羈絆的故事。當我通過他的思考知道是這樣的內容的時候，我就覺得這就像是我們一樣，心中不禁高鳴起來。能夠讀取他人思考的我、以及能夠讓我除了他的想法之外都無法讀取的北鬥同學。雖然我自己來說有一些不好意思，但是我不禁期待起我們會不會就如同輕小說裏的那兩個人一般，構築起美好的關係。
「……唉？」
「我能夠知道你在想什麽」
他不發一語，仿佛在問『這個人在說什麽啊』。即便如此，當我沒有絲毫退意地將視線一直轉向他，他便察覺到了我沒有要離去的意思，於是他便開口道。
「……那麽，你能猜中我現在在想什麽吧？」
「當然。多長都可以」
「我知道了。那麽……」
而他那匯聚而成的思念，有一種十分耐人尋味的趣味在。雖然我很難具體說明究竟是哪裏有趣，但總而言之，那讓我很感興趣。
雖然花了一段時間，但在一個名叫以他為主角的人生的故事裏，我決心成為其中的女主角。雖然他或許會很不服氣，但看起來很溫柔的他，應該不會斷然否決才對。我相信一定不會有任何問題。
翻譯：黑絲兔女郎
校對：黑絲兔女郎
圖源：愛麗絲?莉澤
「早上好！」
「早上好。從新學期的早上開始你精神就不錯呢」
「正因為是新學期啊！話說回來，我們要是到了二年級也能一個班就好了！」
「說的是呢。班級表好像已經貼出來了，我們快點一起去看吧」
（為什麽必須要和你連續兩年在一個班啊。我真的是難以接受！啊啊，要是有神明在的話，希望還請讓我和這家夥分在不同的班裏！）
（哇啊、是如月唉。嘿、我想的事情現在也被她聽到了嗎。雖然不要信那種超常現象一般的事情會比較好，但畢竟在學校裏都傳開了。應該是真的吧……）
從貼在鞋櫃前的班級變換表上，能夠看到我的名字。姓如月的人，在這個學年裏基本上沒有其他人，所以很容易就能找到。確認到和幾個人從去年接連同在一個班級之後，我便前往了指定的教室裏。
「啊、太好了。我們上了二年級好像也在一個班呢。我太開心了」
「哈？至於嗎。不在一個班又不怎麽樣」
（太好了。從春假開始我就一直坐立難安，要是和這家夥要是分到不同班級都不知道該怎麽辦，看來這似乎是杞人憂天。今年也要受到他許多照顧了呢）
（如月今天也好漂亮……雖然因為有許多傳言的緣故，給人一種難以靠近的氛圍，不過還好啦！）
（這班級裏全是我不認識的人……熟人之間已經結成了小團隊，結識新朋友看來很難。休息時間看來隻能去其他的班級裏了）
（我終於和我一直喜歡的人分在一個班裏了！真的太高興了，今年也要努力一把！）
打開教室的門之後，伴隨著開門的聲音，裏麵的學生一齊轉向了我這邊。但是大家都如同『什麽都沒看到』一樣，將視線轉了回去。
（也和那個如月在一個班啊）
（這也就是說，在一年的時間裏，都會被一直聽到在想什麽嗎？嗚哇，我有種不好的預感）
（雖然她還是那麽漂亮，不過所謂美麗的玫瑰終將伴隨著荊棘，她就像是把這點給表現出來了一樣呢）
不，並不是所有人。還有一個男同學將視線轉向了我這邊。但是他的思考卻並沒有傳達到我這裏，我並不知道他在想什麽。可話又說回來，即便我被說了什麽，也一如往常沒有什麽兩樣，所以我就沒有在意他，而是確認起了寫在黑板上的、我自己的座位。我的座位似乎就在剛才的男同學的另一邊。再次看向那邊之後，那名男同學已經將視線轉了回去。這可以說是理所當然。我為了從其旁邊通過，便邁開了腳。
於是，大腦中便突然安靜了下來。迄今為止一直響起的、亂七八糟的思念突然中斷，大腦中難以置信地清澈。那就仿佛任何人的想法都沒有傳來一樣。但是，我立刻就聽到了某個人的歎息。那是在緊挨著我的旁邊的、剛才從我這裏晚一些移開視線的男同學發出的。
（我原來和這麽漂亮的人在一個學年啊。雖然不是我喜歡的類型，但她一定很有人氣）
僅僅隻有一個人的思念在我的腦中回響。而那個人就仿佛是完全不知道我的事情一樣，露出了如此感想。
而這迄今為止未曾體驗過的感覺，在我到達了自己的座位的時候恢複了原樣。
我無法將其當做是我的錯覺，那感覺即便形容為改變了世界也毫不過分。安靜到那種程度，究竟是發生了什麽事情呢。不、我不知不覺也找到了原因的所在。那想必就是因為在我麵前一直讀著書的男同學。我的第六感在告訴我一定正是這樣。雖然我想要立刻確認一番，但是來回地走動又顯得很可疑，所以我便急忙坐到了座位上。從滿溢而出的歎息之長，便足以看到我自己是有多麽動搖。
因驚訝而加速的心跳就仿佛我從傳言中聽到的『戀愛之心』一般，我不禁開始思考起『希望這份感覺不會傳達給任何人！』。
自那之後，我知道了那名不知道有關我的事情的男同學名字叫做宇佐美北鬥、知道了他喜歡讀書、並且知道了『當我在他身旁的時候，他就會把除他自己以外的思考流動給切斷』。知道一介男高中生竟是如此珍重的存在的我，被好奇心驅使，決定向他靠近。
「宇佐美北鬥」
放學之後。我向著在教室裏一個人凝神默默讀著書的他搭了話。他從被稱之為『輕小說』的書上，慢慢抬起了臉。那是他最近讀的係列書籍裏的其中一卷。故事的內容是某個擁有超能力的女主角和能夠將其無效化的主人公在不斷冒險的同時，加深羈絆的故事。當我通過他的思考知道是這樣的內容的時候，我就覺得這就像是我們一樣，心中不禁高鳴起來。能夠讀取他人思考的我、以及能夠讓我除了他的想法之外都無法讀取的北鬥同學。雖然我自己來說有一些不好意思，但是我不禁期待起我們會不會就如同輕小說裏的那兩個人一般，構築起美好的關係。
「……唉？」
「我能夠知道你在想什麽」
他不發一語，仿佛在問『這個人在說什麽啊』。即便如此，當我沒有絲毫退意地將視線一直轉向他，他便察覺到了我沒有要離去的意思，於是他便開口道。
「……那麽，你能猜中我現在在想什麽吧？」
「當然。多長都可以」
「我知道了。那麽……」
而他那匯聚而成的思念，有一種十分耐人尋味的趣味在。雖然我很難具體說明究竟是哪裏有趣，但總而言之，那讓我很感興趣。
雖然花了一段時間，但在一個名叫以他為主角的人生的故事裏，我決心成為其中的女主角。雖然他或許會很不服氣，但看起來很溫柔的他，應該不會斷然否決才對。我相信一定不會有任何問題。
網譯版 轉自 輕之國度
翻譯：黑絲兔女郎
校對：黑絲兔女郎
圖源：愛麗絲?莉澤
「早上好！」
「早上好。從新學期的早上開始你精神就不錯呢」
「正因為是新學期啊！話說回來，我們要是到了二年級也能一個班就好了！」
「說的是呢。班級表好像已經貼出來了，我們快點一起去看吧」
（為什麽必須要和你連續兩年在一個班啊。我真的是難以接受！啊啊，要是有神明在的話，希望還請讓我和這家夥分在不同的班裏！）
（哇啊、是如月唉。嘿、我想的事情現在也被她聽到了嗎。雖然不要信那種超常現象一般的事情會比較好，但畢竟在學校裏都傳開了。應該是真的吧……）
從貼在鞋櫃前的班級變換表上，能夠看到我的名字。姓如月的人，在這個學年裏基本上沒有其他人，所以很容易就能找到。確認到和幾個人從去年接連同在一個班級之後，我便前往了指定的教室裏。
「啊、太好了。我們上了二年級好像也在一個班呢。我太開心了」
「哈？至於嗎。不在一個班又不怎麽樣」
（太好了。從春假開始我就一直坐立難安，要是和這家夥要是分到不同班級都不知道該怎麽辦，看來這似乎是杞人憂天。今年也要受到他許多照顧了呢）
（如月今天也好漂亮……雖然因為有許多傳言的緣故，給人一種難以靠近的氛圍，不過還好啦！）
（這班級裏全是我不認識的人……熟人之間已經結成了小團隊，結識新朋友看來很難。休息時間看來隻能去其他的班級裏了）
（我終於和我一直喜歡的人分在一個班裏了！真的太高興了，今年也要努力一把！）
打開教室的門之後，伴隨著開門的聲音，裏麵的學生一齊轉向了我這邊。但是大家都如同『什麽都沒看到』一樣，將視線轉了回去。
（也和那個如月在一個班啊）
（這也就是說，在一年的時間裏，都會被一直聽到在想什麽嗎？嗚哇，我有種不好的預感）
（雖然她還是那麽漂亮，不過所謂美麗的玫瑰終將伴隨著荊棘，她就像是把這點給表現出來了一樣呢）
不，並不是所有人。還有一個男同學將視線轉向了我這邊。但是他的思考卻並沒有傳達到我這裏，我並不知道他在想什麽。可話又說回來，即便我被說了什麽，也一如往常沒有什麽兩樣，所以我就沒有在意他，而是確認起了寫在黑板上的、我自己的座位。我的座位似乎就在剛才的男同學的另一邊。再次看向那邊之後，那名男同學已經將視線轉了回去。這可以說是理所當然。我為了從其旁邊通過，便邁開了腳。
於是，大腦中便突然安靜了下來。迄今為止一直響起的、亂七八糟的思念突然中斷，大腦中難以置信地清澈。那就仿佛任何人的想法都沒有傳來一樣。但是，我立刻就聽到了某個人的歎息。那是在緊挨著我的旁邊的、剛才從我這裏晚一些移開視線的男同學發出的。
（我原來和這麽漂亮的人在一個學年啊。雖然不是我喜歡的類型，但她一定很有人氣）
僅僅隻有一個人的思念在我的腦中回響。而那個人就仿佛是完全不知道我的事情一樣，露出了如此感想。
而這迄今為止未曾體驗過的感覺，在我到達了自己的座位的時候恢複了原樣。
我無法將其當做是我的錯覺，那感覺即便形容為改變了世界也毫不過分。安靜到那種程度，究竟是發生了什麽事情呢。不、我不知不覺也找到了原因的所在。那想必就是因為在我麵前一直讀著書的男同學。我的第六感在告訴我一定正是這樣。雖然我想要立刻確認一番，但是來回地走動又顯得很可疑，所以我便急忙坐到了座位上。從滿溢而出的歎息之長，便足以看到我自己是有多麽動搖。
因驚訝而加速的心跳就仿佛我從傳言中聽到的『戀愛之心』一般，我不禁開始思考起『希望這份感覺不會傳達給任何人！』。
自那之後，我知道了那名不知道有關我的事情的男同學名字叫做宇佐美北鬥、知道了他喜歡讀書、並且知道了『當我在他身旁的時候，他就會把除他自己以外的思考流動給切斷』。知道一介男高中生竟是如此珍重的存在的我，被好奇心驅使，決定向他靠近。
「宇佐美北鬥」
放學之後。我向著在教室裏一個人凝神默默讀著書的他搭了話。他從被稱之為『輕小說』的書上，慢慢抬起了臉。那是他最近讀的係列書籍裏的其中一卷。故事的內容是某個擁有超能力的女主角和能夠將其無效化的主人公在不斷冒險的同時，加深羈絆的故事。當我通過他的思考知道是這樣的內容的時候，我就覺得這就像是我們一樣，心中不禁高鳴起來。能夠讀取他人思考的我、以及能夠讓我除了他的想法之外都無法讀取的北鬥同學。雖然我自己來說有一些不好意思，但是我不禁期待起我們會不會就如同輕小說裏的那兩個人一般，構築起美好的關係。
「……唉？」
「我能夠知道你在想什麽」
他不發一語，仿佛在問『這個人在說什麽啊』。即便如此，當我沒有絲毫退意地將視線一直轉向他，他便察覺到了我沒有要離去的意思，於是他便開口道。
「……那麽，你能猜中我現在在想什麽吧？」
「當然。多長都可以」
「我知道了。那麽……」
而他那匯聚而成的思念，有一種十分耐人尋味的趣味在。雖然我很難具體說明究竟是哪裏有趣，但總而言之，那讓我很感興趣。
雖然花了一段時間，但在一個名叫以他為主角的人生的故事裏，我決心成為其中的女主角。雖然他或許會很不服氣，但看起來很溫柔的他，應該不會斷然否決才對。我相信一定不會有任何問題。
網譯版 轉自 輕之國度
翻譯：黑絲兔女郎
校對：黑絲兔女郎
圖源：愛麗絲?莉澤
「早上好！」
「早上好。從新學期的早上開始你精神就不錯呢」
「正因為是新學期啊！話說回來，我們要是到了二年級也能一個班就好了！」
「說的是呢。班級表好像已經貼出來了，我們快點一起去看吧」
（為什麽必須要和你連續兩年在一個班啊。我真的是難以接受！啊啊，要是有神明在的話，希望還請讓我和這家夥分在不同的班裏！）
（哇啊、是如月唉。嘿、我想的事情現在也被她聽到了嗎。雖然不要信那種超常現象一般的事情會比較好，但畢竟在學校裏都傳開了。應該是真的吧……）
從貼在鞋櫃前的班級變換表上，能夠看到我的名字。姓如月的人，在這個學年裏基本上沒有其他人，所以很容易就能找到。確認到和幾個人從去年接連同在一個班級之後，我便前往了指定的教室裏。
「啊、太好了。我們上了二年級好像也在一個班呢。我太開心了」
「哈？至於嗎。不在一個班又不怎麽樣」
（太好了。從春假開始我就一直坐立難安，要是和這家夥要是分到不同班級都不知道該怎麽辦，看來這似乎是杞人憂天。今年也要受到他許多照顧了呢）
（如月今天也好漂亮……雖然因為有許多傳言的緣故，給人一種難以靠近的氛圍，不過還好啦！）
（這班級裏全是我不認識的人……熟人之間已經結成了小團隊，結識新朋友看來很難。休息時間看來隻能去其他的班級裏了）
（我終於和我一直喜歡的人分在一個班裏了！真的太高興了，今年也要努力一把！）
打開教室的門之後，伴隨著開門的聲音，裏麵的學生一齊轉向了我這邊。但是大家都如同『什麽都沒看到』一樣，將視線轉了回去。
（也和那個如月在一個班啊）
（這也就是說，在一年的時間裏，都會被一直聽到在想什麽嗎？嗚哇，我有種不好的預感）
（雖然她還是那麽漂亮，不過所謂美麗的玫瑰終將伴隨著荊棘，她就像是把這點給表現出來了一樣呢）
不，並不是所有人。還有一個男同學將視線轉向了我這邊。但是他的思考卻並沒有傳達到我這裏，我並不知道他在想什麽。可話又說回來，即便我被說了什麽，也一如往常沒有什麽兩樣，所以我就沒有在意他，而是確認起了寫在黑板上的、我自己的座位。我的座位似乎就在剛才的男同學的另一邊。再次看向那邊之後，那名男同學已經將視線轉了回去。這可以說是理所當然。我為了從其旁邊通過，便邁開了腳。
於是，大腦中便突然安靜了下來。迄今為止一直響起的、亂七八糟的思念突然中斷，大腦中難以置信地清澈。那就仿佛任何人的想法都沒有傳來一樣。但是，我立刻就聽到了某個人的歎息。那是在緊挨著我的旁邊的、剛才從我這裏晚一些移開視線的男同學發出的。
（我原來和這麽漂亮的人在一個學年啊。雖然不是我喜歡的類型，但她一定很有人氣）
僅僅隻有一個人的思念在我的腦中回響。而那個人就仿佛是完全不知道我的事情一樣，露出了如此感想。
而這迄今為止未曾體驗過的感覺，在我到達了自己的座位的時候恢複了原樣。
我無法將其當做是我的錯覺，那感覺即便形容為改變了世界也毫不過分。安靜到那種程度，究竟是發生了什麽事情呢。不、我不知不覺也找到了原因的所在。那想必就是因為在我麵前一直讀著書的男同學。我的第六感在告訴我一定正是這樣。雖然我想要立刻確認一番，但是來回地走動又顯得很可疑，所以我便急忙坐到了座位上。從滿溢而出的歎息之長，便足以看到我自己是有多麽動搖。
因驚訝而加速的心跳就仿佛我從傳言中聽到的『戀愛之心』一般，我不禁開始思考起『希望這份感覺不會傳達給任何人！』。
自那之後，我知道了那名不知道有關我的事情的男同學名字叫做宇佐美北鬥、知道了他喜歡讀書、並且知道了『當我在他身旁的時候，他就會把除他自己以外的思考流動給切斷』。知道一介男高中生竟是如此珍重的存在的我，被好奇心驅使，決定向他靠近。
「宇佐美北鬥」
放學之後。我向著在教室裏一個人凝神默默讀著書的他搭了話。他從被稱之為『輕小說』的書上，慢慢抬起了臉。那是他最近讀的係列書籍裏的其中一卷。故事的內容是某個擁有超能力的女主角和能夠將其無效化的主人公在不斷冒險的同時，加深羈絆的故事。當我通過他的思考知道是這樣的內容的時候，我就覺得這就像是我們一樣，心中不禁高鳴起來。能夠讀取他人思考的我、以及能夠讓我除了他的想法之外都無法讀取的北鬥同學。雖然我自己來說有一些不好意思，但是我不禁期待起我們會不會就如同輕小說裏的那兩個人一般，構築起美好的關係。
「……唉？」
「我能夠知道你在想什麽」
他不發一語，仿佛在問『這個人在說什麽啊』。即便如此，當我沒有絲毫退意地將視線一直轉向他，他便察覺到了我沒有要離去的意思，於是他便開口道。
「……那麽，你能猜中我現在在想什麽吧？」
「當然。多長都可以」
「我知道了。那麽……」
而他那匯聚而成的思念，有一種十分耐人尋味的趣味在。雖然我很難具體說明究竟是哪裏有趣，但總而言之，那讓我很感興趣。
雖然花了一段時間，但在一個名叫以他為主角的人生的故事裏，我決心成為其中的女主角。雖然他或許會很不服氣，但看起來很溫柔的他，應該不會斷然否決才對。我相信一定不會有任何問題。
網譯版 轉自 輕之國度
翻譯：黑絲兔女郎
校對：黑絲兔女郎
圖源：愛麗絲?莉澤
「早上好！」
「早上好。從新學期的早上開始你精神就不錯呢」
「正因為是新學期啊！話說回來，我們要是到了二年級也能一個班就好了！」
「說的是呢。班級表好像已經貼出來了，我們快點一起去看吧」
（為什麽必須要和你連續兩年在一個班啊。我真的是難以接受！啊啊，要是有神明在的話，希望還請讓我和這家夥分在不同的班裏！）
（哇啊、是如月唉。嘿、我想的事情現在也被她聽到了嗎。雖然不要信那種超常現象一般的事情會比較好，但畢竟在學校裏都傳開了。應該是真的吧……）
從貼在鞋櫃前的班級變換表上，能夠看到我的名字。姓如月的人，在這個學年裏基本上沒有其他人，所以很容易就能找到。確認到和幾個人從去年接連同在一個班級之後，我便前往了指定的教室裏。
「啊、太好了。我們上了二年級好像也在一個班呢。我太開心了」
「哈？至於嗎。不在一個班又不怎麽樣」
（太好了。從春假開始我就一直坐立難安，要是和這家夥要是分到不同班級都不知道該怎麽辦，看來這似乎是杞人憂天。今年也要受到他許多照顧了呢）
（如月今天也好漂亮……雖然因為有許多傳言的緣故，給人一種難以靠近的氛圍，不過還好啦！）
（這班級裏全是我不認識的人……熟人之間已經結成了小團隊，結識新朋友看來很難。休息時間看來隻能去其他的班級裏了）
（我終於和我一直喜歡的人分在一個班裏了！真的太高興了，今年也要努力一把！）
打開教室的門之後，伴隨著開門的聲音，裏麵的學生一齊轉向了我這邊。但是大家都如同『什麽都沒看到』一樣，將視線轉了回去。
（也和那個如月在一個班啊）
（這也就是說，在一年的時間裏，都會被一直聽到在想什麽嗎？嗚哇，我有種不好的預感）
（雖然她還是那麽漂亮，不過所謂美麗的玫瑰終將伴隨著荊棘，她就像是把這點給表現出來了一樣呢）
不，並不是所有人。還有一個男同學將視線轉向了我這邊。但是他的思考卻並沒有傳達到我這裏，我並不知道他在想什麽。可話又說回來，即便我被說了什麽，也一如往常沒有什麽兩樣，所以我就沒有在意他，而是確認起了寫在黑板上的、我自己的座位。我的座位似乎就在剛才的男同學的另一邊。再次看向那邊之後，那名男同學已經將視線轉了回去。這可以說是理所當然。我為了從其旁邊通過，便邁開了腳。
於是，大腦中便突然安靜了下來。迄今為止一直響起的、亂七八糟的思念突然中斷，大腦中難以置信地清澈。那就仿佛任何人的想法都沒有傳來一樣。但是，我立刻就聽到了某個人的歎息。那是在緊挨著我的旁邊的、剛才從我這裏晚一些移開視線的男同學發出的。
（我原來和這麽漂亮的人在一個學年啊。雖然不是我喜歡的類型，但她一定很有人氣）
僅僅隻有一個人的思念在我的腦中回響。而那個人就仿佛是完全不知道我的事情一樣，露出了如此感想。
而這迄今為止未曾體驗過的感覺，在我到達了自己的座位的時候恢複了原樣。
我無法將其當做是我的錯覺，那感覺即便形容為改變了世界也毫不過分。安靜到那種程度，究竟是發生了什麽事情呢。不、我不知不覺也找到了原因的所在。那想必就是因為在我麵前一直讀著書的男同學。我的第六感在告訴我一定正是這樣。雖然我想要立刻確認一番，但是來回地走動又顯得很可疑，所以我便急忙坐到了座位上。從滿溢而出的歎息之長，便足以看到我自己是有多麽動搖。
因驚訝而加速的心跳就仿佛我從傳言中聽到的『戀愛之心』一般，我不禁開始思考起『希望這份感覺不會傳達給任何人！』。
自那之後，我知道了那名不知道有關我的事情的男同學名字叫做宇佐美北鬥、知道了他喜歡讀書、並且知道了『當我在他身旁的時候，他就會把除他自己以外的思考流動給切斷』。知道一介男高中生竟是如此珍重的存在的我，被好奇心驅使，決定向他靠近。
「宇佐美北鬥」
放學之後。我向著在教室裏一個人凝神默默讀著書的他搭了話。他從被稱之為『輕小說』的書上，慢慢抬起了臉。那是他最近讀的係列書籍裏的其中一卷。故事的內容是某個擁有超能力的女主角和能夠將其無效化的主人公在不斷冒險的同時，加深羈絆的故事。當我通過他的思考知道是這樣的內容的時候，我就覺得這就像是我們一樣，心中不禁高鳴起來。能夠讀取他人思考的我、以及能夠讓我除了他的想法之外都無法讀取的北鬥同學。雖然我自己來說有一些不好意思，但是我不禁期待起我們會不會就如同輕小說裏的那兩個人一般，構築起美好的關係。
「……唉？」
「我能夠知道你在想什麽」
他不發一語，仿佛在問『這個人在說什麽啊』。即便如此，當我沒有絲毫退意地將視線一直轉向他，他便察覺到了我沒有要離去的意思，於是他便開口道。
「……那麽，你能猜中我現在在想什麽吧？」
「當然。多長都可以」
「我知道了。那麽……」
而他那匯聚而成的思念，有一種十分耐人尋味的趣味在。雖然我很難具體說明究竟是哪裏有趣，但總而言之，那讓我很感興趣。
雖然花了一段時間，但在一個名叫以他為主角的人生的故事裏，我決心成為其中的女主角。雖然他或許會很不服氣，但看起來很溫柔的他，應該不會斷然否決才對。我相信一定不會有任何問題。
網譯版 轉自 輕之國度
翻譯：黑絲兔女郎
校對：黑絲兔女郎
圖源：愛麗絲?莉澤
「早上好！」
「早上好。從新學期的早上開始你精神就不錯呢」
「正因為是新學期啊！話說回來，我們要是到了二年級也能一個班就好了！」
「說的是呢。班級表好像已經貼出來了，我們快點一起去看吧」
（為什麽必須要和你連續兩年在一個班啊。我真的是難以接受！啊啊，要是有神明在的話，希望還請讓我和這家夥分在不同的班裏！）
（哇啊、是如月唉。嘿、我想的事情現在也被她聽到了嗎。雖然不要信那種超常現象一般的事情會比較好，但畢竟在學校裏都傳開了。應該是真的吧……）
從貼在鞋櫃前的班級變換表上，能夠看到我的名字。姓如月的人，在這個學年裏基本上沒有其他人，所以很容易就能找到。確認到和幾個人從去年接連同在一個班級之後，我便前往了指定的教室裏。
「啊、太好了。我們上了二年級好像也在一個班呢。我太開心了」
「哈？至於嗎。不在一個班又不怎麽樣」
（太好了。從春假開始我就一直坐立難安，要是和這家夥要是分到不同班級都不知道該怎麽辦，看來這似乎是杞人憂天。今年也要受到他許多照顧了呢）
（如月今天也好漂亮……雖然因為有許多傳言的緣故，給人一種難以靠近的氛圍，不過還好啦！）
（這班級裏全是我不認識的人……熟人之間已經結成了小團隊，結識新朋友看來很難。休息時間看來隻能去其他的班級裏了）
（我終於和我一直喜歡的人分在一個班裏了！真的太高興了，今年也要努力一把！）
打開教室的門之後，伴隨著開門的聲音，裏麵的學生一齊轉向了我這邊。但是大家都如同『什麽都沒看到』一樣，將視線轉了回去。
（也和那個如月在一個班啊）
（這也就是說，在一年的時間裏，都會被一直聽到在想什麽嗎？嗚哇，我有種不好的預感）
（雖然她還是那麽漂亮，不過所謂美麗的玫瑰終將伴隨著荊棘，她就像是把這點給表現出來了一樣呢）
不，並不是所有人。還有一個男同學將視線轉向了我這邊。但是他的思考卻並沒有傳達到我這裏，我並不知道他在想什麽。可話又說回來，即便我被說了什麽，也一如往常沒有什麽兩樣，所以我就沒有在意他，而是確認起了寫在黑板上的、我自己的座位。我的座位似乎就在剛才的男同學的另一邊。再次看向那邊之後，那名男同學已經將視線轉了回去。這可以說是理所當然。我為了從其旁邊通過，便邁開了腳。
於是，大腦中便突然安靜了下來。迄今為止一直響起的、亂七八糟的思念突然中斷，大腦中難以置信地清澈。那就仿佛任何人的想法都沒有傳來一樣。但是，我立刻就聽到了某個人的歎息。那是在緊挨著我的旁邊的、剛才從我這裏晚一些移開視線的男同學發出的。
（我原來和這麽漂亮的人在一個學年啊。雖然不是我喜歡的類型，但她一定很有人氣）
僅僅隻有一個人的思念在我的腦中回響。而那個人就仿佛是完全不知道我的事情一樣，露出了如此感想。
而這迄今為止未曾體驗過的感覺，在我到達了自己的座位的時候恢複了原樣。
我無法將其當做是我的錯覺，那感覺即便形容為改變了世界也毫不過分。安靜到那種程度，究竟是發生了什麽事情呢。不、我不知不覺也找到了原因的所在。那想必就是因為在我麵前一直讀著書的男同學。我的第六感在告訴我一定正是這樣。雖然我想要立刻確認一番，但是來回地走動又顯得很可疑，所以我便急忙坐到了座位上。從滿溢而出的歎息之長，便足以看到我自己是有多麽動搖。
因驚訝而加速的心跳就仿佛我從傳言中聽到的『戀愛之心』一般，我不禁開始思考起『希望這份感覺不會傳達給任何人！』。
自那之後，我知道了那名不知道有關我的事情的男同學名字叫做宇佐美北鬥、知道了他喜歡讀書、並且知道了『當我在他身旁的時候，他就會把除他自己以外的思考流動給切斷』。知道一介男高中生竟是如此珍重的存在的我，被好奇心驅使，決定向他靠近。
「宇佐美北鬥」
放學之後。我向著在教室裏一個人凝神默默讀著書的他搭了話。他從被稱之為『輕小說』的書上，慢慢抬起了臉。那是他最近讀的係列書籍裏的其中一卷。故事的內容是某個擁有超能力的女主角和能夠將其無效化的主人公在不斷冒險的同時，加深羈絆的故事。當我通過他的思考知道是這樣的內容的時候，我就覺得這就像是我們一樣，心中不禁高鳴起來。能夠讀取他人思考的我、以及能夠讓我除了他的想法之外都無法讀取的北鬥同學。雖然我自己來說有一些不好意思，但是我不禁期待起我們會不會就如同輕小說裏的那兩個人一般，構築起美好的關係。
「……唉？」
「我能夠知道你在想什麽」
他不發一語，仿佛在問『這個人在說什麽啊』。即便如此，當我沒有絲毫退意地將視線一直轉向他，他便察覺到了我沒有要離去的意思，於是他便開口道。
「……那麽，你能猜中我現在在想什麽吧？」
「當然。多長都可以」
「我知道了。那麽……」
而他那匯聚而成的思念，有一種十分耐人尋味的趣味在。雖然我很難具體說明究竟是哪裏有趣，但總而言之，那讓我很感興趣。
雖然花了一段時間，但在一個名叫以他為主角的人生的故事裏，我決心成為其中的女主角。雖然他或許會很不服氣，但看起來很溫柔的他，應該不會斷然否決才對。我相信一定不會有任何問題。
網譯版 轉自 輕之國度
翻譯：黑絲兔女郎
校對：黑絲兔女郎
圖源：愛麗絲?莉澤
「早上好！」
「早上好。從新學期的早上開始你精神就不錯呢」
「正因為是新學期啊！話說回來，我們要是到了二年級也能一個班就好了！」
「說的是呢。班級表好像已經貼出來了，我們快點一起去看吧」
（為什麽必須要和你連續兩年在一個班啊。我真的是難以接受！啊啊，要是有神明在的話，希望還請讓我和這家夥分在不同的班裏！）
（哇啊、是如月唉。嘿、我想的事情現在也被她聽到了嗎。雖然不要信那種超常現象一般的事情會比較好，但畢竟在學校裏都傳開了。應該是真的吧……）
從貼在鞋櫃前的班級變換表上，能夠看到我的名字。姓如月的人，在這個學年裏基本上沒有其他人，所以很容易就能找到。確認到和幾個人從去年接連同在一個班級之後，我便前往了指定的教室裏。
「啊、太好了。我們上了二年級好像也在一個班呢。我太開心了」
「哈？至於嗎。不在一個班又不怎麽樣」
（太好了。從春假開始我就一直坐立難安，要是和這家夥要是分到不同班級都不知道該怎麽辦，看來這似乎是杞人憂天。今年也要受到他許多照顧了呢）
（如月今天也好漂亮……雖然因為有許多傳言的緣故，給人一種難以靠近的氛圍，不過還好啦！）
（這班級裏全是我不認識的人……熟人之間已經結成了小團隊，結識新朋友看來很難。休息時間看來隻能去其他的班級裏了）
（我終於和我一直喜歡的人分在一個班裏了！真的太高興了，今年也要努力一把！）
打開教室的門之後，伴隨著開門的聲音，裏麵的學生一齊轉向了我這邊。但是大家都如同『什麽都沒看到』一樣，將視線轉了回去。
（也和那個如月在一個班啊）
（這也就是說，在一年的時間裏，都會被一直聽到在想什麽嗎？嗚哇，我有種不好的預感）
（雖然她還是那麽漂亮，不過所謂美麗的玫瑰終將伴隨著荊棘，她就像是把這點給表現出來了一樣呢）
不，並不是所有人。還有一個男同學將視線轉向了我這邊。但是他的思考卻並沒有傳達到我這裏，我並不知道他在想什麽。可話又說回來，即便我被說了什麽，也一如往常沒有什麽兩樣，所以我就沒有在意他，而是確認起了寫在黑板上的、我自己的座位。我的座位似乎就在剛才的男同學的另一邊。再次看向那邊之後，那名男同學已經將視線轉了回去。這可以說是理所當然。我為了從其旁邊通過，便邁開了腳。
於是，大腦中便突然安靜了下來。迄今為止一直響起的、亂七八糟的思念突然中斷，大腦中難以置信地清澈。那就仿佛任何人的想法都沒有傳來一樣。但是，我立刻就聽到了某個人的歎息。那是在緊挨著我的旁邊的、剛才從我這裏晚一些移開視線的男同學發出的。
（我原來和這麽漂亮的人在一個學年啊。雖然不是我喜歡的類型，但她一定很有人氣）
僅僅隻有一個人的思念在我的腦中回響。而那個人就仿佛是完全不知道我的事情一樣，露出了如此感想。
而這迄今為止未曾體驗過的感覺，在我到達了自己的座位的時候恢複了原樣。
我無法將其當做是我的錯覺，那感覺即便形容為改變了世界也毫不過分。安靜到那種程度，究竟是發生了什麽事情呢。不、我不知不覺也找到了原因的所在。那想必就是因為在我麵前一直讀著書的男同學。我的第六感在告訴我一定正是這樣。雖然我想要立刻確認一番，但是來回地走動又顯得很可疑，所以我便急忙坐到了座位上。從滿溢而出的歎息之長，便足以看到我自己是有多麽動搖。
因驚訝而加速的心跳就仿佛我從傳言中聽到的『戀愛之心』一般，我不禁開始思考起『希望這份感覺不會傳達給任何人！』。
自那之後，我知道了那名不知道有關我的事情的男同學名字叫做宇佐美北鬥、知道了他喜歡讀書、並且知道了『當我在他身旁的時候，他就會把除他自己以外的思考流動給切斷』。知道一介男高中生竟是如此珍重的存在的我，被好奇心驅使，決定向他靠近。
「宇佐美北鬥」
放學之後。我向著在教室裏一個人凝神默默讀著書的他搭了話。他從被稱之為『輕小說』的書上，慢慢抬起了臉。那是他最近讀的係列書籍裏的其中一卷。故事的內容是某個擁有超能力的女主角和能夠將其無效化的主人公在不斷冒險的同時，加深羈絆的故事。當我通過他的思考知道是這樣的內容的時候，我就覺得這就像是我們一樣，心中不禁高鳴起來。能夠讀取他人思考的我、以及能夠讓我除了他的想法之外都無法讀取的北鬥同學。雖然我自己來說有一些不好意思，但是我不禁期待起我們會不會就如同輕小說裏的那兩個人一般，構築起美好的關係。
「……唉？」
「我能夠知道你在想什麽」
他不發一語，仿佛在問『這個人在說什麽啊』。即便如此，當我沒有絲毫退意地將視線一直轉向他，他便察覺到了我沒有要離去的意思，於是他便開口道。
「……那麽，你能猜中我現在在想什麽吧？」
「當然。多長都可以」
「我知道了。那麽……」
而他那匯聚而成的思念，有一種十分耐人尋味的趣味在。雖然我很難具體說明究竟是哪裏有趣，但總而言之，那讓我很感興趣。
雖然花了一段時間，但在一個名叫以他為主角的人生的故事裏，我決心成為其中的女主角。雖然他或許會很不服氣，但看起來很溫柔的他，應該不會斷然否決才對。我相信一定不會有任何問題。
網譯版 轉自 輕之國度
翻譯：黑絲兔女郎
校對：黑絲兔女郎
圖源：愛麗絲?莉澤
「早上好！」
「早上好。從新學期的早上開始你精神就不錯呢」
「正因為是新學期啊！話說回來，我們要是到了二年級也能一個班就好了！」
「說的是呢。班級表好像已經貼出來了，我們快點一起去看吧」
（為什麽必須要和你連續兩年在一個班啊。我真的是難以接受！啊啊，要是有神明在的話，希望還請讓我和這家夥分在不同的班裏！）
（哇啊、是如月唉。嘿、我想的事情現在也被她聽到了嗎。雖然不要信那種超常現象一般的事情會比較好，但畢竟在學校裏都傳開了。應該是真的吧……）
從貼在鞋櫃前的班級變換表上，能夠看到我的名字。姓如月的人，在這個學年裏基本上沒有其他人，所以很容易就能找到。確認到和幾個人從去年接連同在一個班級之後，我便前往了指定的教室裏。
「啊、太好了。我們上了二年級好像也在一個班呢。我太開心了」
「哈？至於嗎。不在一個班又不怎麽樣」
（太好了。從春假開始我就一直坐立難安，要是和這家夥要是分到不同班級都不知道該怎麽辦，看來這似乎是杞人憂天。今年也要受到他許多照顧了呢）
（如月今天也好漂亮……雖然因為有許多傳言的緣故，給人一種難以靠近的氛圍，不過還好啦！）
（這班級裏全是我不認識的人……熟人之間已經結成了小團隊，結識新朋友看來很難。休息時間看來隻能去其他的班級裏了）
（我終於和我一直喜歡的人分在一個班裏了！真的太高興了，今年也要努力一把！）
打開教室的門之後，伴隨著開門的聲音，裏麵的學生一齊轉向了我這邊。但是大家都如同『什麽都沒看到』一樣，將視線轉了回去。
（也和那個如月在一個班啊）
（這也就是說，在一年的時間裏，都會被一直聽到在想什麽嗎？嗚哇，我有種不好的預感）
（雖然她還是那麽漂亮，不過所謂美麗的玫瑰終將伴隨著荊棘，她就像是把這點給表現出來了一樣呢）
不，並不是所有人。還有一個男同學將視線轉向了我這邊。但是他的思考卻並沒有傳達到我這裏，我並不知道他在想什麽。可話又說回來，即便我被說了什麽，也一如往常沒有什麽兩樣，所以我就沒有在意他，而是確認起了寫在黑板上的、我自己的座位。我的座位似乎就在剛才的男同學的另一邊。再次看向那邊之後，那名男同學已經將視線轉了回去。這可以說是理所當然。我為了從其旁邊通過，便邁開了腳。
於是，大腦中便突然安靜了下來。迄今為止一直響起的、亂七八糟的思念突然中斷，大腦中難以置信地清澈。那就仿佛任何人的想法都沒有傳來一樣。但是，我立刻就聽到了某個人的歎息。那是在緊挨著我的旁邊的、剛才從我這裏晚一些移開視線的男同學發出的。
（我原來和這麽漂亮的人在一個學年啊。雖然不是我喜歡的類型，但她一定很有人氣）
僅僅隻有一個人的思念在我的腦中回響。而那個人就仿佛是完全不知道我的事情一樣，露出了如此感想。
而這迄今為止未曾體驗過的感覺，在我到達了自己的座位的時候恢複了原樣。
我無法將其當做是我的錯覺，那感覺即便形容為改變了世界也毫不過分。安靜到那種程度，究竟是發生了什麽事情呢。不、我不知不覺也找到了原因的所在。那想必就是因為在我麵前一直讀著書的男同學。我的第六感在告訴我一定正是這樣。雖然我想要立刻確認一番，但是來回地走動又顯得很可疑，所以我便急忙坐到了座位上。從滿溢而出的歎息之長，便足以看到我自己是有多麽動搖。
因驚訝而加速的心跳就仿佛我從傳言中聽到的『戀愛之心』一般，我不禁開始思考起『希望這份感覺不會傳達給任何人！』。
自那之後，我知道了那名不知道有關我的事情的男同學名字叫做宇佐美北鬥、知道了他喜歡讀書、並且知道了『當我在他身旁的時候，他就會把除他自己以外的思考流動給切斷』。知道一介男高中生竟是如此珍重的存在的我，被好奇心驅使，決定向他靠近。
「宇佐美北鬥」
放學之後。我向著在教室裏一個人凝神默默讀著書的他搭了話。他從被稱之為『輕小說』的書上，慢慢抬起了臉。那是他最近讀的係列書籍裏的其中一卷。故事的內容是某個擁有超能力的女主角和能夠將其無效化的主人公在不斷冒險的同時，加深羈絆的故事。當我通過他的思考知道是這樣的內容的時候，我就覺得這就像是我們一樣，心中不禁高鳴起來。能夠讀取他人思考的我、以及能夠讓我除了他的想法之外都無法讀取的北鬥同學。雖然我自己來說有一些不好意思，但是我不禁期待起我們會不會就如同輕小說裏的那兩個人一般，構築起美好的關係。
「……唉？」
「我能夠知道你在想什麽」
他不發一語，仿佛在問『這個人在說什麽啊』。即便如此，當我沒有絲毫退意地將視線一直轉向他，他便察覺到了我沒有要離去的意思，於是他便開口道。
「……那麽，你能猜中我現在在想什麽吧？」
「當然。多長都可以」
「我知道了。那麽……」
而他那匯聚而成的思念，有一種十分耐人尋味的趣味在。雖然我很難具體說明究竟是哪裏有趣，但總而言之，那讓我很感興趣。
雖然花了一段時間，但在一個名叫以他為主角的人生的故事裏，我決心成為其中的女主角。雖然他或許會很不服氣，但看起來很溫柔的他，應該不會斷然否決才對。我相信一定不會有任何問題。
網譯版 轉自 輕之國度
翻譯：黑絲兔女郎
校對：黑絲兔女郎
圖源：愛麗絲?莉澤
「早上好！」
「早上好。從新學期的早上開始你精神就不錯呢」
「正因為是新學期啊！話說回來，我們要是到了二年級也能一個班就好了！」
「說的是呢。班級表好像已經貼出來了，我們快點一起去看吧」
（為什麽必須要和你連續兩年在一個班啊。我真的是難以接受！啊啊，要是有神明在的話，希望還請讓我和這家夥分在不同的班裏！）
（哇啊、是如月唉。嘿、我想的事情現在也被她聽到了嗎。雖然不要信那種超常現象一般的事情會比較好，但畢竟在學校裏都傳開了。應該是真的吧……）
從貼在鞋櫃前的班級變換表上，能夠看到我的名字。姓如月的人，在這個學年裏基本上沒有其他人，所以很容易就能找到。確認到和幾個人從去年接連同在一個班級之後，我便前往了指定的教室裏。
「啊、太好了。我們上了二年級好像也在一個班呢。我太開心了」
「哈？至於嗎。不在一個班又不怎麽樣」
（太好了。從春假開始我就一直坐立難安，要是和這家夥要是分到不同班級都不知道該怎麽辦，看來這似乎是杞人憂天。今年也要受到他許多照顧了呢）
（如月今天也好漂亮……雖然因為有許多傳言的緣故，給人一種難以靠近的氛圍，不過還好啦！）
（這班級裏全是我不認識的人……熟人之間已經結成了小團隊，結識新朋友看來很難。休息時間看來隻能去其他的班級裏了）
（我終於和我一直喜歡的人分在一個班裏了！真的太高興了，今年也要努力一把！）
打開教室的門之後，伴隨著開門的聲音，裏麵的學生一齊轉向了我這邊。但是大家都如同『什麽都沒看到』一樣，將視線轉了回去。
（也和那個如月在一個班啊）
（這也就是說，在一年的時間裏，都會被一直聽到在想什麽嗎？嗚哇，我有種不好的預感）
（雖然她還是那麽漂亮，不過所謂美麗的玫瑰終將伴隨著荊棘，她就像是把這點給表現出來了一樣呢）
不，並不是所有人。還有一個男同學將視線轉向了我這邊。但是他的思考卻並沒有傳達到我這裏，我並不知道他在想什麽。可話又說回來，即便我被說了什麽，也一如往常沒有什麽兩樣，所以我就沒有在意他，而是確認起了寫在黑板上的、我自己的座位。我的座位似乎就在剛才的男同學的另一邊。再次看向那邊之後，那名男同學已經將視線轉了回去。這可以說是理所當然。我為了從其旁邊通過，便邁開了腳。
於是，大腦中便突然安靜了下來。迄今為止一直響起的、亂七八糟的思念突然中斷，大腦中難以置信地清澈。那就仿佛任何人的想法都沒有傳來一樣。但是，我立刻就聽到了某個人的歎息。那是在緊挨著我的旁邊的、剛才從我這裏晚一些移開視線的男同學發出的。
（我原來和這麽漂亮的人在一個學年啊。雖然不是我喜歡的類型，但她一定很有人氣）
僅僅隻有一個人的思念在我的腦中回響。而那個人就仿佛是完全不知道我的事情一樣，露出了如此感想。
而這迄今為止未曾體驗過的感覺，在我到達了自己的座位的時候恢複了原樣。
我無法將其當做是我的錯覺，那感覺即便形容為改變了世界也毫不過分。安靜到那種程度，究竟是發生了什麽事情呢。不、我不知不覺也找到了原因的所在。那想必就是因為在我麵前一直讀著書的男同學。我的第六感在告訴我一定正是這樣。雖然我想要立刻確認一番，但是來回地走動又顯得很可疑，所以我便急忙坐到了座位上。從滿溢而出的歎息之長，便足以看到我自己是有多麽動搖。
因驚訝而加速的心跳就仿佛我從傳言中聽到的『戀愛之心』一般，我不禁開始思考起『希望這份感覺不會傳達給任何人！』。
自那之後，我知道了那名不知道有關我的事情的男同學名字叫做宇佐美北鬥、知道了他喜歡讀書、並且知道了『當我在他身旁的時候，他就會把除他自己以外的思考流動給切斷』。知道一介男高中生竟是如此珍重的存在的我，被好奇心驅使，決定向他靠近。
「宇佐美北鬥」
放學之後。我向著在教室裏一個人凝神默默讀著書的他搭了話。他從被稱之為『輕小說』的書上，慢慢抬起了臉。那是他最近讀的係列書籍裏的其中一卷。故事的內容是某個擁有超能力的女主角和能夠將其無效化的主人公在不斷冒險的同時，加深羈絆的故事。當我通過他的思考知道是這樣的內容的時候，我就覺得這就像是我們一樣，心中不禁高鳴起來。能夠讀取他人思考的我、以及能夠讓我除了他的想法之外都無法讀取的北鬥同學。雖然我自己來說有一些不好意思，但是我不禁期待起我們會不會就如同輕小說裏的那兩個人一般，構築起美好的關係。
「……唉？」
「我能夠知道你在想什麽」
他不發一語，仿佛在問『這個人在說什麽啊』。即便如此，當我沒有絲毫退意地將視線一直轉向他，他便察覺到了我沒有要離去的意思，於是他便開口道。
「……那麽，你能猜中我現在在想什麽吧？」
「當然。多長都可以」
「我知道了。那麽……」
而他那匯聚而成的思念，有一種十分耐人尋味的趣味在。雖然我很難具體說明究竟是哪裏有趣，但總而言之，那讓我很感興趣。
雖然花了一段時間，但在一個名叫以他為主角的人生的故事裏，我決心成為其中的女主角。雖然他或許會很不服氣，但看起來很溫柔的他，應該不會斷然否決才對。我相信一定不會有任何問題。
網譯版 轉自 輕之國度
翻譯：黑絲兔女郎
校對：黑絲兔女郎
圖源：愛麗絲?莉澤
「早上好！」
「早上好。從新學期的早上開始你精神就不錯呢」
「正因為是新學期啊！話說回來，我們要是到了二年級也能一個班就好了！」
「說的是呢。班級表好像已經貼出來了，我們快點一起去看吧」
（為什麽必須要和你連續兩年在一個班啊。我真的是難以接受！啊啊，要是有神明在的話，希望還請讓我和這家夥分在不同的班裏！）
（哇啊、是如月唉。嘿、我想的事情現在也被她聽到了嗎。雖然不要信那種超常現象一般的事情會比較好，但畢竟在學校裏都傳開了。應該是真的吧……）
從貼在鞋櫃前的班級變換表上，能夠看到我的名字。姓如月的人，在這個學年裏基本上沒有其他人，所以很容易就能找到。確認到和幾個人從去年接連同在一個班級之後，我便前往了指定的教室裏。
「啊、太好了。我們上了二年級好像也在一個班呢。我太開心了」
「哈？至於嗎。不在一個班又不怎麽樣」
（太好了。從春假開始我就一直坐立難安，要是和這家夥要是分到不同班級都不知道該怎麽辦，看來這似乎是杞人憂天。今年也要受到他許多照顧了呢）
（如月今天也好漂亮……雖然因為有許多傳言的緣故，給人一種難以靠近的氛圍，不過還好啦！）
（這班級裏全是我不認識的人……熟人之間已經結成了小團隊，結識新朋友看來很難。休息時間看來隻能去其他的班級裏了）
（我終於和我一直喜歡的人分在一個班裏了！真的太高興了，今年也要努力一把！）
打開教室的門之後，伴隨著開門的聲音，裏麵的學生一齊轉向了我這邊。但是大家都如同『什麽都沒看到』一樣，將視線轉了回去。
（也和那個如月在一個班啊）
（這也就是說，在一年的時間裏，都會被一直聽到在想什麽嗎？嗚哇，我有種不好的預感）
（雖然她還是那麽漂亮，不過所謂美麗的玫瑰終將伴隨著荊棘，她就像是把這點給表現出來了一樣呢）
不，並不是所有人。還有一個男同學將視線轉向了我這邊。但是他的思考卻並沒有傳達到我這裏，我並不知道他在想什麽。可話又說回來，即便我被說了什麽，也一如往常沒有什麽兩樣，所以我就沒有在意他，而是確認起了寫在黑板上的、我自己的座位。我的座位似乎就在剛才的男同學的另一邊。再次看向那邊之後，那名男同學已經將視線轉了回去。這可以說是理所當然。我為了從其旁邊通過，便邁開了腳。
於是，大腦中便突然安靜了下來。迄今為止一直響起的、亂七八糟的思念突然中斷，大腦中難以置信地清澈。那就仿佛任何人的想法都沒有傳來一樣。但是，我立刻就聽到了某個人的歎息。那是在緊挨著我的旁邊的、剛才從我這裏晚一些移開視線的男同學發出的。
（我原來和這麽漂亮的人在一個學年啊。雖然不是我喜歡的類型，但她一定很有人氣）
僅僅隻有一個人的思念在我的腦中回響。而那個人就仿佛是完全不知道我的事情一樣，露出了如此感想。
而這迄今為止未曾體驗過的感覺，在我到達了自己的座位的時候恢複了原樣。
我無法將其當做是我的錯覺，那感覺即便形容為改變了世界也毫不過分。安靜到那種程度，究竟是發生了什麽事情呢。不、我不知不覺也找到了原因的所在。那想必就是因為在我麵前一直讀著書的男同學。我的第六感在告訴我一定正是這樣。雖然我想要立刻確認一番，但是來回地走動又顯得很可疑，所以我便急忙坐到了座位上。從滿溢而出的歎息之長，便足以看到我自己是有多麽動搖。
因驚訝而加速的心跳就仿佛我從傳言中聽到的『戀愛之心』一般，我不禁開始思考起『希望這份感覺不會傳達給任何人！』。
自那之後，我知道了那名不知道有關我的事情的男同學名字叫做宇佐美北鬥、知道了他喜歡讀書、並且知道了『當我在他身旁的時候，他就會把除他自己以外的思考流動給切斷』。知道一介男高中生竟是如此珍重的存在的我，被好奇心驅使，決定向他靠近。
「宇佐美北鬥」
放學之後。我向著在教室裏一個人凝神默默讀著書的他搭了話。他從被稱之為『輕小說』的書上，慢慢抬起了臉。那是他最近讀的係列書籍裏的其中一卷。故事的內容是某個擁有超能力的女主角和能夠將其無效化的主人公在不斷冒險的同時，加深羈絆的故事。當我通過他的思考知道是這樣的內容的時候，我就覺得這就像是我們一樣，心中不禁高鳴起來。能夠讀取他人思考的我、以及能夠讓我除了他的想法之外都無法讀取的北鬥同學。雖然我自己來說有一些不好意思，但是我不禁期待起我們會不會就如同輕小說裏的那兩個人一般，構築起美好的關係。
「……唉？」
「我能夠知道你在想什麽」
他不發一語，仿佛在問『這個人在說什麽啊』。即便如此，當我沒有絲毫退意地將視線一直轉向他，他便察覺到了我沒有要離去的意思，於是他便開口道。
「……那麽，你能猜中我現在在想什麽吧？」
「當然。多長都可以」
「我知道了。那麽……」
而他那匯聚而成的思念，有一種十分耐人尋味的趣味在。雖然我很難具體說明究竟是哪裏有趣，但總而言之，那讓我很感興趣。
雖然花了一段時間，但在一個名叫以他為主角的人生的故事裏，我決心成為其中的女主角。雖然他或許會很不服氣，但看起來很溫柔的他，應該不會斷然否決才對。我相信一定不會有任何問題。