第242話 阿斯卡姆子爵領11
我不是說了能力要平均值麽 作者：FUNA 投票推薦 加入書簽 留言反饋
「但是，少女們還真是勇敢呢……」
那位下級軍官，和部下一邊走著，一邊如此自語。
昨天，在稱作『 移動食堂聖女屋』裏，向逃跑的我軍的士兵們提供了水與食品的少女們。
確實價格很貴，但是考慮到是豁出性命來運送的話，就無從抱怨了。
她們也說過，這就是供給與需求。
即使是相同的物品也一樣，在王都裏購買的情況和在邊境的村子裏購買的情況下價格不同，也是沒有人會抱怨的吧。
和那是同樣的。
王國軍逼近中，冒著生命危險，為了我們軍隊裏的士兵們運送水與食品。
確實，如同『 移動食堂聖女屋』這個店名一般，就是聖女啊。
少女們是來自我國，跟隨在軍隊後麵的嗎？
還是說，是從我國嫁出去的姑娘呢？
不管怎樣，都是站在我們軍隊的這一邊，是讓人感激的同胞。
一邊考慮著這些事一邊走著，前方的部隊止步，街道被士兵們給堵住了。
「在做什麽，後麵塞住了……」
正叫喊著，但在視野中，看到了讓人難以相信的東西。
見過的帳篷，見過的長桌，見過的少女們，以及見過的看板……
『 移動食堂 聖女屋2號店』
「真的假的……」
然而，在販賣的物品中沒了啤酒與葡萄酒。
多半，是昨天好像不怎麽暢銷的樣子。
「呐，可以問兩個問題嗎？」
跑到帳篷的前方，向在長桌邊販售水與食物，昨天認識的少女們詢問。
「啊啦，是昨天幫了忙的那位呢。怎麽了嗎？」
因為紅頭發的少女這麽說著，下級軍官提出了在意的問題。
「昨天，把水和食品分配給我軍到什麽程度？可以的話，想要讓不是相同的我們這些前列的人，而是賣給昨天沒買到的人……」
「啊啦，一直賣到了最後唷？」
少女，給了偏離重點的答案。
這麽想著的下級軍官，再度詢問了。
「不對，不是那個意思，想聽的是在庫存用盡以前賣給了大約幾成左右的士兵啊。」
指示要士兵不在帳篷附近逗留，讓銷售效率好一點以後，因為回到了自己的隊伍裏像之前一樣繼續前進，就沒辦法確認那樣的事了。
「所以說，直到了最後，喲。一直持續到帝國軍的隊伍的，最後麵都在賣的唷？」
「什麽……」
以少女數人能運送的分量，不可能足夠。
如果能供應的話，軍隊的輜重部隊，就會變得全都是由數名的少女們來編成了。
肯定沒錯。
「……」
有各種想說的話，以及各種想聽的東西。
但是那位下級軍官，比起那些還有想先聽到的，決定問另外一個問題。
「……那麽，那個是什麽？」
下級軍官所指方向的前方，是在長桌邊販賣水與食物的三人以外的，看起來像是另外一位少女模樣的人。
為什麽說是『 像是』，是因為那個人，頭戴著看起來一部份像是驢子的粗糙的帽子似的東西。
而在她的頭上乘載著狗，貓，和雞的玩偶，唱著走調的歌。
還一邊演奏著沒看過的樂器……
ス─ス─スーク，イクートエ～イ！
（譯注：砂の惑星，找不到其他資訊了）
「啊啊……說著什麽『 要販售水的話，不唱這首歌不行的說！』，毫不退讓唷……」
紅頭發的少女，以真是搞不懂的表情，這麽說明著。
「那麽，那身破破爛爛的衣服是？」
其他的少女們都穿著整潔的衣服。
因此，好像不是因為沒有錢的緣故。
但是紅頭發的少女，用像是很為難的表情這麽回答著。
「在野外賣水的話，不是那個打扮的話不行什麽的。不對，因為那個孩子特別拘泥，對我們來說沒關係的唷？好像說是，預定要廢棄的衣服，『 舍てる衣服（スーツ）』什麽的……」
已經，完全不知道是什麽意思了。
「那，那麽，那個頭戴品，和頭上的玩偶是……」
「好像說是，『 弗勒門樂隊』的樣子呢……（譯注：フレーメンの音樂隊，フレーメン指的是裂唇反應，音似ブレーメンの音樂隊，即不來梅的城市樂手，著名格林童話之一）不要問！什麽都別問唷！因為我們也搞不懂啊……」
詢問對象的紅發少女也好，持續販售著的兩名少女也好，都是一副困惑的表情。
再問下去，也隻會妨礙販售而已。
而那就代表著會降低軍隊的撤退速度。
而且今天好像一開始就將人潮的流動處理得很好的樣子，似乎沒有自己出手幫忙的必要。
是出於自己的興趣才提出問題，不應再加妨礙了。
這麽考慮著的下級軍官，強行將自己的疑問與好奇心壓製下去。
「仰賴關照。我們，絕對不會忘卻這份恩情的！」
這麽說著並低下了頭，接著下級軍官跑回自己部隊的位置。
「「「……」」」
以及，三名少女以存疑的眼神望著謎之驢之少女……
接著隔日。
在默默持續行走著的下級軍官前方，那個東西出現了。
見過的帳篷，見過的長桌，見過的少女們，以及見過的看板，見過的驢之少女……
『 移動食堂 聖女屋3號店』
「……嗯，知道了。」
那個下級軍官，頹喪地垂下了肩膀，這麽嘟囔著。
「好，就這個勢頭狂賣唷！買一次是小金幣1枚來算的話，5000人就是金幣500枚！」
把那個換算成日幣的感覺，大概是和5000萬日幣相當的價值。
「是做善事，是服務活動的啊！！」
「「「……」」」
烈娜她們，根本不相信珀琳所說的那句話。
而戴著和昨天相同的驢子頭戴品的麥露，就像往常一樣的，發著呆想著什麽。
（這裏是異世界。還有，這個帳篷，是身為驢子的我臨時的家。驢子，有臨時的家……『 ロバ?アル?カリイエ』＊？）
（譯注：零之使魔，東之世界，對應驢子（ロバ）有（アル）臨時（反，カリ）家（いえ，イエ））
雖然是個很滿意的梗，但是能理解的人卻一個都沒有。
「麥露，為什麽，兩手撐地無精打采的啊？」
對麥露而言事實上是因為，那實在是非常非常非常非常非常非常非常非常，悲哀的一件事……
帝國軍進到麵向與帝國的國境線的賽斯托爾伯爵領，在街道四周的村落都沒有人煙，也沒有食物，就如同文字敘述般像施了魔法，也明白沒有找到井。
完全沒有水和食品，這麽下去就隻會迎向死亡，這樣的話，士兵們會不斷地脫逃，變成盜賊而使王國的治安惡化的吧。
但是，有配給了少許，由魔法所製造出來的水。
還有一天一次，能用銀幣和小金幣取得的水與食物。
藉此，建立起總有辦法能回著回去這個目標的現今，就沒有選擇舍棄家人淪落為盜賊的必要。
帝國軍，還能繼續保持著最底限程度的軍隊威容。
而『 移動食堂聖女屋』，直到帝國軍越過國境進入帝國領地之前，每天持續販售著水與食品。
「善行與服務活動，最棒了啊！」
「……果然，是珀琳呢……」
「是珀琳啊……」
「是珀琳小姐呢……」
「但是，少女們還真是勇敢呢……」
那位下級軍官，和部下一邊走著，一邊如此自語。
昨天，在稱作『 移動食堂聖女屋』裏，向逃跑的我軍的士兵們提供了水與食品的少女們。
確實價格很貴，但是考慮到是豁出性命來運送的話，就無從抱怨了。
她們也說過，這就是供給與需求。
即使是相同的物品也一樣，在王都裏購買的情況和在邊境的村子裏購買的情況下價格不同，也是沒有人會抱怨的吧。
和那是同樣的。
王國軍逼近中，冒著生命危險，為了我們軍隊裏的士兵們運送水與食品。
確實，如同『 移動食堂聖女屋』這個店名一般，就是聖女啊。
少女們是來自我國，跟隨在軍隊後麵的嗎？
還是說，是從我國嫁出去的姑娘呢？
不管怎樣，都是站在我們軍隊的這一邊，是讓人感激的同胞。
一邊考慮著這些事一邊走著，前方的部隊止步，街道被士兵們給堵住了。
「在做什麽，後麵塞住了……」
正叫喊著，但在視野中，看到了讓人難以相信的東西。
見過的帳篷，見過的長桌，見過的少女們，以及見過的看板……
『 移動食堂 聖女屋2號店』
「真的假的……」
然而，在販賣的物品中沒了啤酒與葡萄酒。
多半，是昨天好像不怎麽暢銷的樣子。
「呐，可以問兩個問題嗎？」
跑到帳篷的前方，向在長桌邊販售水與食物，昨天認識的少女們詢問。
「啊啦，是昨天幫了忙的那位呢。怎麽了嗎？」
因為紅頭發的少女這麽說著，下級軍官提出了在意的問題。
「昨天，把水和食品分配給我軍到什麽程度？可以的話，想要讓不是相同的我們這些前列的人，而是賣給昨天沒買到的人……」
「啊啦，一直賣到了最後唷？」
少女，給了偏離重點的答案。
這麽想著的下級軍官，再度詢問了。
「不對，不是那個意思，想聽的是在庫存用盡以前賣給了大約幾成左右的士兵啊。」
指示要士兵不在帳篷附近逗留，讓銷售效率好一點以後，因為回到了自己的隊伍裏像之前一樣繼續前進，就沒辦法確認那樣的事了。
「所以說，直到了最後，喲。一直持續到帝國軍的隊伍的，最後麵都在賣的唷？」
「什麽……」
以少女數人能運送的分量，不可能足夠。
如果能供應的話，軍隊的輜重部隊，就會變得全都是由數名的少女們來編成了。
肯定沒錯。
「……」
有各種想說的話，以及各種想聽的東西。
但是那位下級軍官，比起那些還有想先聽到的，決定問另外一個問題。
「……那麽，那個是什麽？」
下級軍官所指方向的前方，是在長桌邊販賣水與食物的三人以外的，看起來像是另外一位少女模樣的人。
為什麽說是『 像是』，是因為那個人，頭戴著看起來一部份像是驢子的粗糙的帽子似的東西。
而在她的頭上乘載著狗，貓，和雞的玩偶，唱著走調的歌。
還一邊演奏著沒看過的樂器……
ス─ス─スーク，イクートエ～イ！
（譯注：砂の惑星，找不到其他資訊了）
「啊啊……說著什麽『 要販售水的話，不唱這首歌不行的說！』，毫不退讓唷……」
紅頭發的少女，以真是搞不懂的表情，這麽說明著。
「那麽，那身破破爛爛的衣服是？」
其他的少女們都穿著整潔的衣服。
因此，好像不是因為沒有錢的緣故。
但是紅頭發的少女，用像是很為難的表情這麽回答著。
「在野外賣水的話，不是那個打扮的話不行什麽的。不對，因為那個孩子特別拘泥，對我們來說沒關係的唷？好像說是，預定要廢棄的衣服，『 舍てる衣服（スーツ）』什麽的……」
已經，完全不知道是什麽意思了。
「那，那麽，那個頭戴品，和頭上的玩偶是……」
「好像說是，『 弗勒門樂隊』的樣子呢……（譯注：フレーメンの音樂隊，フレーメン指的是裂唇反應，音似ブレーメンの音樂隊，即不來梅的城市樂手，著名格林童話之一）不要問！什麽都別問唷！因為我們也搞不懂啊……」
詢問對象的紅發少女也好，持續販售著的兩名少女也好，都是一副困惑的表情。
再問下去，也隻會妨礙販售而已。
而那就代表著會降低軍隊的撤退速度。
而且今天好像一開始就將人潮的流動處理得很好的樣子，似乎沒有自己出手幫忙的必要。
是出於自己的興趣才提出問題，不應再加妨礙了。
這麽考慮著的下級軍官，強行將自己的疑問與好奇心壓製下去。
「仰賴關照。我們，絕對不會忘卻這份恩情的！」
這麽說著並低下了頭，接著下級軍官跑回自己部隊的位置。
「「「……」」」
以及，三名少女以存疑的眼神望著謎之驢之少女……
接著隔日。
在默默持續行走著的下級軍官前方，那個東西出現了。
見過的帳篷，見過的長桌，見過的少女們，以及見過的看板，見過的驢之少女……
『 移動食堂 聖女屋3號店』
「……嗯，知道了。」
那個下級軍官，頹喪地垂下了肩膀，這麽嘟囔著。
「好，就這個勢頭狂賣唷！買一次是小金幣1枚來算的話，5000人就是金幣500枚！」
把那個換算成日幣的感覺，大概是和5000萬日幣相當的價值。
「是做善事，是服務活動的啊！！」
「「「……」」」
烈娜她們，根本不相信珀琳所說的那句話。
而戴著和昨天相同的驢子頭戴品的麥露，就像往常一樣的，發著呆想著什麽。
（這裏是異世界。還有，這個帳篷，是身為驢子的我臨時的家。驢子，有臨時的家……『 ロバ?アル?カリイエ』＊？）
（譯注：零之使魔，東之世界，對應驢子（ロバ）有（アル）臨時（反，カリ）家（いえ，イエ））
雖然是個很滿意的梗，但是能理解的人卻一個都沒有。
「麥露，為什麽，兩手撐地無精打采的啊？」
對麥露而言事實上是因為，那實在是非常非常非常非常非常非常非常非常，悲哀的一件事……
帝國軍進到麵向與帝國的國境線的賽斯托爾伯爵領，在街道四周的村落都沒有人煙，也沒有食物，就如同文字敘述般像施了魔法，也明白沒有找到井。
完全沒有水和食品，這麽下去就隻會迎向死亡，這樣的話，士兵們會不斷地脫逃，變成盜賊而使王國的治安惡化的吧。
但是，有配給了少許，由魔法所製造出來的水。
還有一天一次，能用銀幣和小金幣取得的水與食物。
藉此，建立起總有辦法能回著回去這個目標的現今，就沒有選擇舍棄家人淪落為盜賊的必要。
帝國軍，還能繼續保持著最底限程度的軍隊威容。
而『 移動食堂聖女屋』，直到帝國軍越過國境進入帝國領地之前，每天持續販售著水與食品。
「善行與服務活動，最棒了啊！」
「……果然，是珀琳呢……」
「是珀琳啊……」
「是珀琳小姐呢……」
「但是，少女們還真是勇敢呢……」
那位下級軍官，和部下一邊走著，一邊如此自語。
昨天，在稱作『 移動食堂聖女屋』裏，向逃跑的我軍的士兵們提供了水與食品的少女們。
確實價格很貴，但是考慮到是豁出性命來運送的話，就無從抱怨了。
她們也說過，這就是供給與需求。
即使是相同的物品也一樣，在王都裏購買的情況和在邊境的村子裏購買的情況下價格不同，也是沒有人會抱怨的吧。
和那是同樣的。
王國軍逼近中，冒著生命危險，為了我們軍隊裏的士兵們運送水與食品。
確實，如同『 移動食堂聖女屋』這個店名一般，就是聖女啊。
少女們是來自我國，跟隨在軍隊後麵的嗎？
還是說，是從我國嫁出去的姑娘呢？
不管怎樣，都是站在我們軍隊的這一邊，是讓人感激的同胞。
一邊考慮著這些事一邊走著，前方的部隊止步，街道被士兵們給堵住了。
「在做什麽，後麵塞住了……」
正叫喊著，但在視野中，看到了讓人難以相信的東西。
見過的帳篷，見過的長桌，見過的少女們，以及見過的看板……
『 移動食堂 聖女屋2號店』
「真的假的……」
然而，在販賣的物品中沒了啤酒與葡萄酒。
多半，是昨天好像不怎麽暢銷的樣子。
「呐，可以問兩個問題嗎？」
跑到帳篷的前方，向在長桌邊販售水與食物，昨天認識的少女們詢問。
「啊啦，是昨天幫了忙的那位呢。怎麽了嗎？」
因為紅頭發的少女這麽說著，下級軍官提出了在意的問題。
「昨天，把水和食品分配給我軍到什麽程度？可以的話，想要讓不是相同的我們這些前列的人，而是賣給昨天沒買到的人……」
「啊啦，一直賣到了最後唷？」
少女，給了偏離重點的答案。
這麽想著的下級軍官，再度詢問了。
「不對，不是那個意思，想聽的是在庫存用盡以前賣給了大約幾成左右的士兵啊。」
指示要士兵不在帳篷附近逗留，讓銷售效率好一點以後，因為回到了自己的隊伍裏像之前一樣繼續前進，就沒辦法確認那樣的事了。
「所以說，直到了最後，喲。一直持續到帝國軍的隊伍的，最後麵都在賣的唷？」
「什麽……」
以少女數人能運送的分量，不可能足夠。
如果能供應的話，軍隊的輜重部隊，就會變得全都是由數名的少女們來編成了。
肯定沒錯。
「……」
有各種想說的話，以及各種想聽的東西。
但是那位下級軍官，比起那些還有想先聽到的，決定問另外一個問題。
「……那麽，那個是什麽？」
下級軍官所指方向的前方，是在長桌邊販賣水與食物的三人以外的，看起來像是另外一位少女模樣的人。
為什麽說是『 像是』，是因為那個人，頭戴著看起來一部份像是驢子的粗糙的帽子似的東西。
而在她的頭上乘載著狗，貓，和雞的玩偶，唱著走調的歌。
還一邊演奏著沒看過的樂器……
ス─ス─スーク，イクートエ～イ！
（譯注：砂の惑星，找不到其他資訊了）
「啊啊……說著什麽『 要販售水的話，不唱這首歌不行的說！』，毫不退讓唷……」
紅頭發的少女，以真是搞不懂的表情，這麽說明著。
「那麽，那身破破爛爛的衣服是？」
其他的少女們都穿著整潔的衣服。
因此，好像不是因為沒有錢的緣故。
但是紅頭發的少女，用像是很為難的表情這麽回答著。
「在野外賣水的話，不是那個打扮的話不行什麽的。不對，因為那個孩子特別拘泥，對我們來說沒關係的唷？好像說是，預定要廢棄的衣服，『 舍てる衣服（スーツ）』什麽的……」
已經，完全不知道是什麽意思了。
「那，那麽，那個頭戴品，和頭上的玩偶是……」
「好像說是，『 弗勒門樂隊』的樣子呢……（譯注：フレーメンの音樂隊，フレーメン指的是裂唇反應，音似ブレーメンの音樂隊，即不來梅的城市樂手，著名格林童話之一）不要問！什麽都別問唷！因為我們也搞不懂啊……」
詢問對象的紅發少女也好，持續販售著的兩名少女也好，都是一副困惑的表情。
再問下去，也隻會妨礙販售而已。
而那就代表著會降低軍隊的撤退速度。
而且今天好像一開始就將人潮的流動處理得很好的樣子，似乎沒有自己出手幫忙的必要。
是出於自己的興趣才提出問題，不應再加妨礙了。
這麽考慮著的下級軍官，強行將自己的疑問與好奇心壓製下去。
「仰賴關照。我們，絕對不會忘卻這份恩情的！」
這麽說著並低下了頭，接著下級軍官跑回自己部隊的位置。
「「「……」」」
以及，三名少女以存疑的眼神望著謎之驢之少女……
接著隔日。
在默默持續行走著的下級軍官前方，那個東西出現了。
見過的帳篷，見過的長桌，見過的少女們，以及見過的看板，見過的驢之少女……
『 移動食堂 聖女屋3號店』
「……嗯，知道了。」
那個下級軍官，頹喪地垂下了肩膀，這麽嘟囔著。
「好，就這個勢頭狂賣唷！買一次是小金幣1枚來算的話，5000人就是金幣500枚！」
把那個換算成日幣的感覺，大概是和5000萬日幣相當的價值。
「是做善事，是服務活動的啊！！」
「「「……」」」
烈娜她們，根本不相信珀琳所說的那句話。
而戴著和昨天相同的驢子頭戴品的麥露，就像往常一樣的，發著呆想著什麽。
（這裏是異世界。還有，這個帳篷，是身為驢子的我臨時的家。驢子，有臨時的家……『 ロバ?アル?カリイエ』＊？）
（譯注：零之使魔，東之世界，對應驢子（ロバ）有（アル）臨時（反，カリ）家（いえ，イエ））
雖然是個很滿意的梗，但是能理解的人卻一個都沒有。
「麥露，為什麽，兩手撐地無精打采的啊？」
對麥露而言事實上是因為，那實在是非常非常非常非常非常非常非常非常，悲哀的一件事……
帝國軍進到麵向與帝國的國境線的賽斯托爾伯爵領，在街道四周的村落都沒有人煙，也沒有食物，就如同文字敘述般像施了魔法，也明白沒有找到井。
完全沒有水和食品，這麽下去就隻會迎向死亡，這樣的話，士兵們會不斷地脫逃，變成盜賊而使王國的治安惡化的吧。
但是，有配給了少許，由魔法所製造出來的水。
還有一天一次，能用銀幣和小金幣取得的水與食物。
藉此，建立起總有辦法能回著回去這個目標的現今，就沒有選擇舍棄家人淪落為盜賊的必要。
帝國軍，還能繼續保持著最底限程度的軍隊威容。
而『 移動食堂聖女屋』，直到帝國軍越過國境進入帝國領地之前，每天持續販售著水與食品。
「善行與服務活動，最棒了啊！」
「……果然，是珀琳呢……」
「是珀琳啊……」
「是珀琳小姐呢……」
「但是，少女們還真是勇敢呢……」
那位下級軍官，和部下一邊走著，一邊如此自語。
昨天，在稱作『 移動食堂聖女屋』裏，向逃跑的我軍的士兵們提供了水與食品的少女們。
確實價格很貴，但是考慮到是豁出性命來運送的話，就無從抱怨了。
她們也說過，這就是供給與需求。
即使是相同的物品也一樣，在王都裏購買的情況和在邊境的村子裏購買的情況下價格不同，也是沒有人會抱怨的吧。
和那是同樣的。
王國軍逼近中，冒著生命危險，為了我們軍隊裏的士兵們運送水與食品。
確實，如同『 移動食堂聖女屋』這個店名一般，就是聖女啊。
少女們是來自我國，跟隨在軍隊後麵的嗎？
還是說，是從我國嫁出去的姑娘呢？
不管怎樣，都是站在我們軍隊的這一邊，是讓人感激的同胞。
一邊考慮著這些事一邊走著，前方的部隊止步，街道被士兵們給堵住了。
「在做什麽，後麵塞住了……」
正叫喊著，但在視野中，看到了讓人難以相信的東西。
見過的帳篷，見過的長桌，見過的少女們，以及見過的看板……
『 移動食堂 聖女屋2號店』
「真的假的……」
然而，在販賣的物品中沒了啤酒與葡萄酒。
多半，是昨天好像不怎麽暢銷的樣子。
「呐，可以問兩個問題嗎？」
跑到帳篷的前方，向在長桌邊販售水與食物，昨天認識的少女們詢問。
「啊啦，是昨天幫了忙的那位呢。怎麽了嗎？」
因為紅頭發的少女這麽說著，下級軍官提出了在意的問題。
「昨天，把水和食品分配給我軍到什麽程度？可以的話，想要讓不是相同的我們這些前列的人，而是賣給昨天沒買到的人……」
「啊啦，一直賣到了最後唷？」
少女，給了偏離重點的答案。
這麽想著的下級軍官，再度詢問了。
「不對，不是那個意思，想聽的是在庫存用盡以前賣給了大約幾成左右的士兵啊。」
指示要士兵不在帳篷附近逗留，讓銷售效率好一點以後，因為回到了自己的隊伍裏像之前一樣繼續前進，就沒辦法確認那樣的事了。
「所以說，直到了最後，喲。一直持續到帝國軍的隊伍的，最後麵都在賣的唷？」
「什麽……」
以少女數人能運送的分量，不可能足夠。
如果能供應的話，軍隊的輜重部隊，就會變得全都是由數名的少女們來編成了。
肯定沒錯。
「……」
有各種想說的話，以及各種想聽的東西。
但是那位下級軍官，比起那些還有想先聽到的，決定問另外一個問題。
「……那麽，那個是什麽？」
下級軍官所指方向的前方，是在長桌邊販賣水與食物的三人以外的，看起來像是另外一位少女模樣的人。
為什麽說是『 像是』，是因為那個人，頭戴著看起來一部份像是驢子的粗糙的帽子似的東西。
而在她的頭上乘載著狗，貓，和雞的玩偶，唱著走調的歌。
還一邊演奏著沒看過的樂器……
ス─ス─スーク，イクートエ～イ！
（譯注：砂の惑星，找不到其他資訊了）
「啊啊……說著什麽『 要販售水的話，不唱這首歌不行的說！』，毫不退讓唷……」
紅頭發的少女，以真是搞不懂的表情，這麽說明著。
「那麽，那身破破爛爛的衣服是？」
其他的少女們都穿著整潔的衣服。
因此，好像不是因為沒有錢的緣故。
但是紅頭發的少女，用像是很為難的表情這麽回答著。
「在野外賣水的話，不是那個打扮的話不行什麽的。不對，因為那個孩子特別拘泥，對我們來說沒關係的唷？好像說是，預定要廢棄的衣服，『 舍てる衣服（スーツ）』什麽的……」
已經，完全不知道是什麽意思了。
「那，那麽，那個頭戴品，和頭上的玩偶是……」
「好像說是，『 弗勒門樂隊』的樣子呢……（譯注：フレーメンの音樂隊，フレーメン指的是裂唇反應，音似ブレーメンの音樂隊，即不來梅的城市樂手，著名格林童話之一）不要問！什麽都別問唷！因為我們也搞不懂啊……」
詢問對象的紅發少女也好，持續販售著的兩名少女也好，都是一副困惑的表情。
再問下去，也隻會妨礙販售而已。
而那就代表著會降低軍隊的撤退速度。
而且今天好像一開始就將人潮的流動處理得很好的樣子，似乎沒有自己出手幫忙的必要。
是出於自己的興趣才提出問題，不應再加妨礙了。
這麽考慮著的下級軍官，強行將自己的疑問與好奇心壓製下去。
「仰賴關照。我們，絕對不會忘卻這份恩情的！」
這麽說著並低下了頭，接著下級軍官跑回自己部隊的位置。
「「「……」」」
以及，三名少女以存疑的眼神望著謎之驢之少女……
接著隔日。
在默默持續行走著的下級軍官前方，那個東西出現了。
見過的帳篷，見過的長桌，見過的少女們，以及見過的看板，見過的驢之少女……
『 移動食堂 聖女屋3號店』
「……嗯，知道了。」
那個下級軍官，頹喪地垂下了肩膀，這麽嘟囔著。
「好，就這個勢頭狂賣唷！買一次是小金幣1枚來算的話，5000人就是金幣500枚！」
把那個換算成日幣的感覺，大概是和5000萬日幣相當的價值。
「是做善事，是服務活動的啊！！」
「「「……」」」
烈娜她們，根本不相信珀琳所說的那句話。
而戴著和昨天相同的驢子頭戴品的麥露，就像往常一樣的，發著呆想著什麽。
（這裏是異世界。還有，這個帳篷，是身為驢子的我臨時的家。驢子，有臨時的家……『 ロバ?アル?カリイエ』＊？）
（譯注：零之使魔，東之世界，對應驢子（ロバ）有（アル）臨時（反，カリ）家（いえ，イエ））
雖然是個很滿意的梗，但是能理解的人卻一個都沒有。
「麥露，為什麽，兩手撐地無精打采的啊？」
對麥露而言事實上是因為，那實在是非常非常非常非常非常非常非常非常，悲哀的一件事……
帝國軍進到麵向與帝國的國境線的賽斯托爾伯爵領，在街道四周的村落都沒有人煙，也沒有食物，就如同文字敘述般像施了魔法，也明白沒有找到井。
完全沒有水和食品，這麽下去就隻會迎向死亡，這樣的話，士兵們會不斷地脫逃，變成盜賊而使王國的治安惡化的吧。
但是，有配給了少許，由魔法所製造出來的水。
還有一天一次，能用銀幣和小金幣取得的水與食物。
藉此，建立起總有辦法能回著回去這個目標的現今，就沒有選擇舍棄家人淪落為盜賊的必要。
帝國軍，還能繼續保持著最底限程度的軍隊威容。
而『 移動食堂聖女屋』，直到帝國軍越過國境進入帝國領地之前，每天持續販售著水與食品。
「善行與服務活動，最棒了啊！」
「……果然，是珀琳呢……」
「是珀琳啊……」
「是珀琳小姐呢……」
「但是，少女們還真是勇敢呢……」
那位下級軍官，和部下一邊走著，一邊如此自語。
昨天，在稱作『 移動食堂聖女屋』裏，向逃跑的我軍的士兵們提供了水與食品的少女們。
確實價格很貴，但是考慮到是豁出性命來運送的話，就無從抱怨了。
她們也說過，這就是供給與需求。
即使是相同的物品也一樣，在王都裏購買的情況和在邊境的村子裏購買的情況下價格不同，也是沒有人會抱怨的吧。
和那是同樣的。
王國軍逼近中，冒著生命危險，為了我們軍隊裏的士兵們運送水與食品。
確實，如同『 移動食堂聖女屋』這個店名一般，就是聖女啊。
少女們是來自我國，跟隨在軍隊後麵的嗎？
還是說，是從我國嫁出去的姑娘呢？
不管怎樣，都是站在我們軍隊的這一邊，是讓人感激的同胞。
一邊考慮著這些事一邊走著，前方的部隊止步，街道被士兵們給堵住了。
「在做什麽，後麵塞住了……」
正叫喊著，但在視野中，看到了讓人難以相信的東西。
見過的帳篷，見過的長桌，見過的少女們，以及見過的看板……
『 移動食堂 聖女屋2號店』
「真的假的……」
然而，在販賣的物品中沒了啤酒與葡萄酒。
多半，是昨天好像不怎麽暢銷的樣子。
「呐，可以問兩個問題嗎？」
跑到帳篷的前方，向在長桌邊販售水與食物，昨天認識的少女們詢問。
「啊啦，是昨天幫了忙的那位呢。怎麽了嗎？」
因為紅頭發的少女這麽說著，下級軍官提出了在意的問題。
「昨天，把水和食品分配給我軍到什麽程度？可以的話，想要讓不是相同的我們這些前列的人，而是賣給昨天沒買到的人……」
「啊啦，一直賣到了最後唷？」
少女，給了偏離重點的答案。
這麽想著的下級軍官，再度詢問了。
「不對，不是那個意思，想聽的是在庫存用盡以前賣給了大約幾成左右的士兵啊。」
指示要士兵不在帳篷附近逗留，讓銷售效率好一點以後，因為回到了自己的隊伍裏像之前一樣繼續前進，就沒辦法確認那樣的事了。
「所以說，直到了最後，喲。一直持續到帝國軍的隊伍的，最後麵都在賣的唷？」
「什麽……」
以少女數人能運送的分量，不可能足夠。
如果能供應的話，軍隊的輜重部隊，就會變得全都是由數名的少女們來編成了。
肯定沒錯。
「……」
有各種想說的話，以及各種想聽的東西。
但是那位下級軍官，比起那些還有想先聽到的，決定問另外一個問題。
「……那麽，那個是什麽？」
下級軍官所指方向的前方，是在長桌邊販賣水與食物的三人以外的，看起來像是另外一位少女模樣的人。
為什麽說是『 像是』，是因為那個人，頭戴著看起來一部份像是驢子的粗糙的帽子似的東西。
而在她的頭上乘載著狗，貓，和雞的玩偶，唱著走調的歌。
還一邊演奏著沒看過的樂器……
ス─ス─スーク，イクートエ～イ！
（譯注：砂の惑星，找不到其他資訊了）
「啊啊……說著什麽『 要販售水的話，不唱這首歌不行的說！』，毫不退讓唷……」
紅頭發的少女，以真是搞不懂的表情，這麽說明著。
「那麽，那身破破爛爛的衣服是？」
其他的少女們都穿著整潔的衣服。
因此，好像不是因為沒有錢的緣故。
但是紅頭發的少女，用像是很為難的表情這麽回答著。
「在野外賣水的話，不是那個打扮的話不行什麽的。不對，因為那個孩子特別拘泥，對我們來說沒關係的唷？好像說是，預定要廢棄的衣服，『 舍てる衣服（スーツ）』什麽的……」
已經，完全不知道是什麽意思了。
「那，那麽，那個頭戴品，和頭上的玩偶是……」
「好像說是，『 弗勒門樂隊』的樣子呢……（譯注：フレーメンの音樂隊，フレーメン指的是裂唇反應，音似ブレーメンの音樂隊，即不來梅的城市樂手，著名格林童話之一）不要問！什麽都別問唷！因為我們也搞不懂啊……」
詢問對象的紅發少女也好，持續販售著的兩名少女也好，都是一副困惑的表情。
再問下去，也隻會妨礙販售而已。
而那就代表著會降低軍隊的撤退速度。
而且今天好像一開始就將人潮的流動處理得很好的樣子，似乎沒有自己出手幫忙的必要。
是出於自己的興趣才提出問題，不應再加妨礙了。
這麽考慮著的下級軍官，強行將自己的疑問與好奇心壓製下去。
「仰賴關照。我們，絕對不會忘卻這份恩情的！」
這麽說著並低下了頭，接著下級軍官跑回自己部隊的位置。
「「「……」」」
以及，三名少女以存疑的眼神望著謎之驢之少女……
接著隔日。
在默默持續行走著的下級軍官前方，那個東西出現了。
見過的帳篷，見過的長桌，見過的少女們，以及見過的看板，見過的驢之少女……
『 移動食堂 聖女屋3號店』
「……嗯，知道了。」
那個下級軍官，頹喪地垂下了肩膀，這麽嘟囔著。
「好，就這個勢頭狂賣唷！買一次是小金幣1枚來算的話，5000人就是金幣500枚！」
把那個換算成日幣的感覺，大概是和5000萬日幣相當的價值。
「是做善事，是服務活動的啊！！」
「「「……」」」
烈娜她們，根本不相信珀琳所說的那句話。
而戴著和昨天相同的驢子頭戴品的麥露，就像往常一樣的，發著呆想著什麽。
（這裏是異世界。還有，這個帳篷，是身為驢子的我臨時的家。驢子，有臨時的家……『 ロバ?アル?カリイエ』＊？）
（譯注：零之使魔，東之世界，對應驢子（ロバ）有（アル）臨時（反，カリ）家（いえ，イエ））
雖然是個很滿意的梗，但是能理解的人卻一個都沒有。
「麥露，為什麽，兩手撐地無精打采的啊？」
對麥露而言事實上是因為，那實在是非常非常非常非常非常非常非常非常，悲哀的一件事……
帝國軍進到麵向與帝國的國境線的賽斯托爾伯爵領，在街道四周的村落都沒有人煙，也沒有食物，就如同文字敘述般像施了魔法，也明白沒有找到井。
完全沒有水和食品，這麽下去就隻會迎向死亡，這樣的話，士兵們會不斷地脫逃，變成盜賊而使王國的治安惡化的吧。
但是，有配給了少許，由魔法所製造出來的水。
還有一天一次，能用銀幣和小金幣取得的水與食物。
藉此，建立起總有辦法能回著回去這個目標的現今，就沒有選擇舍棄家人淪落為盜賊的必要。
帝國軍，還能繼續保持著最底限程度的軍隊威容。
而『 移動食堂聖女屋』，直到帝國軍越過國境進入帝國領地之前，每天持續販售著水與食品。
「善行與服務活動，最棒了啊！」
「……果然，是珀琳呢……」
「是珀琳啊……」
「是珀琳小姐呢……」
「但是，少女們還真是勇敢呢……」
那位下級軍官，和部下一邊走著，一邊如此自語。
昨天，在稱作『 移動食堂聖女屋』裏，向逃跑的我軍的士兵們提供了水與食品的少女們。
確實價格很貴，但是考慮到是豁出性命來運送的話，就無從抱怨了。
她們也說過，這就是供給與需求。
即使是相同的物品也一樣，在王都裏購買的情況和在邊境的村子裏購買的情況下價格不同，也是沒有人會抱怨的吧。
和那是同樣的。
王國軍逼近中，冒著生命危險，為了我們軍隊裏的士兵們運送水與食品。
確實，如同『 移動食堂聖女屋』這個店名一般，就是聖女啊。
少女們是來自我國，跟隨在軍隊後麵的嗎？
還是說，是從我國嫁出去的姑娘呢？
不管怎樣，都是站在我們軍隊的這一邊，是讓人感激的同胞。
一邊考慮著這些事一邊走著，前方的部隊止步，街道被士兵們給堵住了。
「在做什麽，後麵塞住了……」
正叫喊著，但在視野中，看到了讓人難以相信的東西。
見過的帳篷，見過的長桌，見過的少女們，以及見過的看板……
『 移動食堂 聖女屋2號店』
「真的假的……」
然而，在販賣的物品中沒了啤酒與葡萄酒。
多半，是昨天好像不怎麽暢銷的樣子。
「呐，可以問兩個問題嗎？」
跑到帳篷的前方，向在長桌邊販售水與食物，昨天認識的少女們詢問。
「啊啦，是昨天幫了忙的那位呢。怎麽了嗎？」
因為紅頭發的少女這麽說著，下級軍官提出了在意的問題。
「昨天，把水和食品分配給我軍到什麽程度？可以的話，想要讓不是相同的我們這些前列的人，而是賣給昨天沒買到的人……」
「啊啦，一直賣到了最後唷？」
少女，給了偏離重點的答案。
這麽想著的下級軍官，再度詢問了。
「不對，不是那個意思，想聽的是在庫存用盡以前賣給了大約幾成左右的士兵啊。」
指示要士兵不在帳篷附近逗留，讓銷售效率好一點以後，因為回到了自己的隊伍裏像之前一樣繼續前進，就沒辦法確認那樣的事了。
「所以說，直到了最後，喲。一直持續到帝國軍的隊伍的，最後麵都在賣的唷？」
「什麽……」
以少女數人能運送的分量，不可能足夠。
如果能供應的話，軍隊的輜重部隊，就會變得全都是由數名的少女們來編成了。
肯定沒錯。
「……」
有各種想說的話，以及各種想聽的東西。
但是那位下級軍官，比起那些還有想先聽到的，決定問另外一個問題。
「……那麽，那個是什麽？」
下級軍官所指方向的前方，是在長桌邊販賣水與食物的三人以外的，看起來像是另外一位少女模樣的人。
為什麽說是『 像是』，是因為那個人，頭戴著看起來一部份像是驢子的粗糙的帽子似的東西。
而在她的頭上乘載著狗，貓，和雞的玩偶，唱著走調的歌。
還一邊演奏著沒看過的樂器……
ス─ス─スーク，イクートエ～イ！
（譯注：砂の惑星，找不到其他資訊了）
「啊啊……說著什麽『 要販售水的話，不唱這首歌不行的說！』，毫不退讓唷……」
紅頭發的少女，以真是搞不懂的表情，這麽說明著。
「那麽，那身破破爛爛的衣服是？」
其他的少女們都穿著整潔的衣服。
因此，好像不是因為沒有錢的緣故。
但是紅頭發的少女，用像是很為難的表情這麽回答著。
「在野外賣水的話，不是那個打扮的話不行什麽的。不對，因為那個孩子特別拘泥，對我們來說沒關係的唷？好像說是，預定要廢棄的衣服，『 舍てる衣服（スーツ）』什麽的……」
已經，完全不知道是什麽意思了。
「那，那麽，那個頭戴品，和頭上的玩偶是……」
「好像說是，『 弗勒門樂隊』的樣子呢……（譯注：フレーメンの音樂隊，フレーメン指的是裂唇反應，音似ブレーメンの音樂隊，即不來梅的城市樂手，著名格林童話之一）不要問！什麽都別問唷！因為我們也搞不懂啊……」
詢問對象的紅發少女也好，持續販售著的兩名少女也好，都是一副困惑的表情。
再問下去，也隻會妨礙販售而已。
而那就代表著會降低軍隊的撤退速度。
而且今天好像一開始就將人潮的流動處理得很好的樣子，似乎沒有自己出手幫忙的必要。
是出於自己的興趣才提出問題，不應再加妨礙了。
這麽考慮著的下級軍官，強行將自己的疑問與好奇心壓製下去。
「仰賴關照。我們，絕對不會忘卻這份恩情的！」
這麽說著並低下了頭，接著下級軍官跑回自己部隊的位置。
「「「……」」」
以及，三名少女以存疑的眼神望著謎之驢之少女……
接著隔日。
在默默持續行走著的下級軍官前方，那個東西出現了。
見過的帳篷，見過的長桌，見過的少女們，以及見過的看板，見過的驢之少女……
『 移動食堂 聖女屋3號店』
「……嗯，知道了。」
那個下級軍官，頹喪地垂下了肩膀，這麽嘟囔著。
「好，就這個勢頭狂賣唷！買一次是小金幣1枚來算的話，5000人就是金幣500枚！」
把那個換算成日幣的感覺，大概是和5000萬日幣相當的價值。
「是做善事，是服務活動的啊！！」
「「「……」」」
烈娜她們，根本不相信珀琳所說的那句話。
而戴著和昨天相同的驢子頭戴品的麥露，就像往常一樣的，發著呆想著什麽。
（這裏是異世界。還有，這個帳篷，是身為驢子的我臨時的家。驢子，有臨時的家……『 ロバ?アル?カリイエ』＊？）
（譯注：零之使魔，東之世界，對應驢子（ロバ）有（アル）臨時（反，カリ）家（いえ，イエ））
雖然是個很滿意的梗，但是能理解的人卻一個都沒有。
「麥露，為什麽，兩手撐地無精打采的啊？」
對麥露而言事實上是因為，那實在是非常非常非常非常非常非常非常非常，悲哀的一件事……
帝國軍進到麵向與帝國的國境線的賽斯托爾伯爵領，在街道四周的村落都沒有人煙，也沒有食物，就如同文字敘述般像施了魔法，也明白沒有找到井。
完全沒有水和食品，這麽下去就隻會迎向死亡，這樣的話，士兵們會不斷地脫逃，變成盜賊而使王國的治安惡化的吧。
但是，有配給了少許，由魔法所製造出來的水。
還有一天一次，能用銀幣和小金幣取得的水與食物。
藉此，建立起總有辦法能回著回去這個目標的現今，就沒有選擇舍棄家人淪落為盜賊的必要。
帝國軍，還能繼續保持著最底限程度的軍隊威容。
而『 移動食堂聖女屋』，直到帝國軍越過國境進入帝國領地之前，每天持續販售著水與食品。
「善行與服務活動，最棒了啊！」
「……果然，是珀琳呢……」
「是珀琳啊……」
「是珀琳小姐呢……」
「但是，少女們還真是勇敢呢……」
那位下級軍官，和部下一邊走著，一邊如此自語。
昨天，在稱作『 移動食堂聖女屋』裏，向逃跑的我軍的士兵們提供了水與食品的少女們。
確實價格很貴，但是考慮到是豁出性命來運送的話，就無從抱怨了。
她們也說過，這就是供給與需求。
即使是相同的物品也一樣，在王都裏購買的情況和在邊境的村子裏購買的情況下價格不同，也是沒有人會抱怨的吧。
和那是同樣的。
王國軍逼近中，冒著生命危險，為了我們軍隊裏的士兵們運送水與食品。
確實，如同『 移動食堂聖女屋』這個店名一般，就是聖女啊。
少女們是來自我國，跟隨在軍隊後麵的嗎？
還是說，是從我國嫁出去的姑娘呢？
不管怎樣，都是站在我們軍隊的這一邊，是讓人感激的同胞。
一邊考慮著這些事一邊走著，前方的部隊止步，街道被士兵們給堵住了。
「在做什麽，後麵塞住了……」
正叫喊著，但在視野中，看到了讓人難以相信的東西。
見過的帳篷，見過的長桌，見過的少女們，以及見過的看板……
『 移動食堂 聖女屋2號店』
「真的假的……」
然而，在販賣的物品中沒了啤酒與葡萄酒。
多半，是昨天好像不怎麽暢銷的樣子。
「呐，可以問兩個問題嗎？」
跑到帳篷的前方，向在長桌邊販售水與食物，昨天認識的少女們詢問。
「啊啦，是昨天幫了忙的那位呢。怎麽了嗎？」
因為紅頭發的少女這麽說著，下級軍官提出了在意的問題。
「昨天，把水和食品分配給我軍到什麽程度？可以的話，想要讓不是相同的我們這些前列的人，而是賣給昨天沒買到的人……」
「啊啦，一直賣到了最後唷？」
少女，給了偏離重點的答案。
這麽想著的下級軍官，再度詢問了。
「不對，不是那個意思，想聽的是在庫存用盡以前賣給了大約幾成左右的士兵啊。」
指示要士兵不在帳篷附近逗留，讓銷售效率好一點以後，因為回到了自己的隊伍裏像之前一樣繼續前進，就沒辦法確認那樣的事了。
「所以說，直到了最後，喲。一直持續到帝國軍的隊伍的，最後麵都在賣的唷？」
「什麽……」
以少女數人能運送的分量，不可能足夠。
如果能供應的話，軍隊的輜重部隊，就會變得全都是由數名的少女們來編成了。
肯定沒錯。
「……」
有各種想說的話，以及各種想聽的東西。
但是那位下級軍官，比起那些還有想先聽到的，決定問另外一個問題。
「……那麽，那個是什麽？」
下級軍官所指方向的前方，是在長桌邊販賣水與食物的三人以外的，看起來像是另外一位少女模樣的人。
為什麽說是『 像是』，是因為那個人，頭戴著看起來一部份像是驢子的粗糙的帽子似的東西。
而在她的頭上乘載著狗，貓，和雞的玩偶，唱著走調的歌。
還一邊演奏著沒看過的樂器……
ス─ス─スーク，イクートエ～イ！
（譯注：砂の惑星，找不到其他資訊了）
「啊啊……說著什麽『 要販售水的話，不唱這首歌不行的說！』，毫不退讓唷……」
紅頭發的少女，以真是搞不懂的表情，這麽說明著。
「那麽，那身破破爛爛的衣服是？」
其他的少女們都穿著整潔的衣服。
因此，好像不是因為沒有錢的緣故。
但是紅頭發的少女，用像是很為難的表情這麽回答著。
「在野外賣水的話，不是那個打扮的話不行什麽的。不對，因為那個孩子特別拘泥，對我們來說沒關係的唷？好像說是，預定要廢棄的衣服，『 舍てる衣服（スーツ）』什麽的……」
已經，完全不知道是什麽意思了。
「那，那麽，那個頭戴品，和頭上的玩偶是……」
「好像說是，『 弗勒門樂隊』的樣子呢……（譯注：フレーメンの音樂隊，フレーメン指的是裂唇反應，音似ブレーメンの音樂隊，即不來梅的城市樂手，著名格林童話之一）不要問！什麽都別問唷！因為我們也搞不懂啊……」
詢問對象的紅發少女也好，持續販售著的兩名少女也好，都是一副困惑的表情。
再問下去，也隻會妨礙販售而已。
而那就代表著會降低軍隊的撤退速度。
而且今天好像一開始就將人潮的流動處理得很好的樣子，似乎沒有自己出手幫忙的必要。
是出於自己的興趣才提出問題，不應再加妨礙了。
這麽考慮著的下級軍官，強行將自己的疑問與好奇心壓製下去。
「仰賴關照。我們，絕對不會忘卻這份恩情的！」
這麽說著並低下了頭，接著下級軍官跑回自己部隊的位置。
「「「……」」」
以及，三名少女以存疑的眼神望著謎之驢之少女……
接著隔日。
在默默持續行走著的下級軍官前方，那個東西出現了。
見過的帳篷，見過的長桌，見過的少女們，以及見過的看板，見過的驢之少女……
『 移動食堂 聖女屋3號店』
「……嗯，知道了。」
那個下級軍官，頹喪地垂下了肩膀，這麽嘟囔著。
「好，就這個勢頭狂賣唷！買一次是小金幣1枚來算的話，5000人就是金幣500枚！」
把那個換算成日幣的感覺，大概是和5000萬日幣相當的價值。
「是做善事，是服務活動的啊！！」
「「「……」」」
烈娜她們，根本不相信珀琳所說的那句話。
而戴著和昨天相同的驢子頭戴品的麥露，就像往常一樣的，發著呆想著什麽。
（這裏是異世界。還有，這個帳篷，是身為驢子的我臨時的家。驢子，有臨時的家……『 ロバ?アル?カリイエ』＊？）
（譯注：零之使魔，東之世界，對應驢子（ロバ）有（アル）臨時（反，カリ）家（いえ，イエ））
雖然是個很滿意的梗，但是能理解的人卻一個都沒有。
「麥露，為什麽，兩手撐地無精打采的啊？」
對麥露而言事實上是因為，那實在是非常非常非常非常非常非常非常非常，悲哀的一件事……
帝國軍進到麵向與帝國的國境線的賽斯托爾伯爵領，在街道四周的村落都沒有人煙，也沒有食物，就如同文字敘述般像施了魔法，也明白沒有找到井。
完全沒有水和食品，這麽下去就隻會迎向死亡，這樣的話，士兵們會不斷地脫逃，變成盜賊而使王國的治安惡化的吧。
但是，有配給了少許，由魔法所製造出來的水。
還有一天一次，能用銀幣和小金幣取得的水與食物。
藉此，建立起總有辦法能回著回去這個目標的現今，就沒有選擇舍棄家人淪落為盜賊的必要。
帝國軍，還能繼續保持著最底限程度的軍隊威容。
而『 移動食堂聖女屋』，直到帝國軍越過國境進入帝國領地之前，每天持續販售著水與食品。
「善行與服務活動，最棒了啊！」
「……果然，是珀琳呢……」
「是珀琳啊……」
「是珀琳小姐呢……」
「但是，少女們還真是勇敢呢……」
那位下級軍官，和部下一邊走著，一邊如此自語。
昨天，在稱作『 移動食堂聖女屋』裏，向逃跑的我軍的士兵們提供了水與食品的少女們。
確實價格很貴，但是考慮到是豁出性命來運送的話，就無從抱怨了。
她們也說過，這就是供給與需求。
即使是相同的物品也一樣，在王都裏購買的情況和在邊境的村子裏購買的情況下價格不同，也是沒有人會抱怨的吧。
和那是同樣的。
王國軍逼近中，冒著生命危險，為了我們軍隊裏的士兵們運送水與食品。
確實，如同『 移動食堂聖女屋』這個店名一般，就是聖女啊。
少女們是來自我國，跟隨在軍隊後麵的嗎？
還是說，是從我國嫁出去的姑娘呢？
不管怎樣，都是站在我們軍隊的這一邊，是讓人感激的同胞。
一邊考慮著這些事一邊走著，前方的部隊止步，街道被士兵們給堵住了。
「在做什麽，後麵塞住了……」
正叫喊著，但在視野中，看到了讓人難以相信的東西。
見過的帳篷，見過的長桌，見過的少女們，以及見過的看板……
『 移動食堂 聖女屋2號店』
「真的假的……」
然而，在販賣的物品中沒了啤酒與葡萄酒。
多半，是昨天好像不怎麽暢銷的樣子。
「呐，可以問兩個問題嗎？」
跑到帳篷的前方，向在長桌邊販售水與食物，昨天認識的少女們詢問。
「啊啦，是昨天幫了忙的那位呢。怎麽了嗎？」
因為紅頭發的少女這麽說著，下級軍官提出了在意的問題。
「昨天，把水和食品分配給我軍到什麽程度？可以的話，想要讓不是相同的我們這些前列的人，而是賣給昨天沒買到的人……」
「啊啦，一直賣到了最後唷？」
少女，給了偏離重點的答案。
這麽想著的下級軍官，再度詢問了。
「不對，不是那個意思，想聽的是在庫存用盡以前賣給了大約幾成左右的士兵啊。」
指示要士兵不在帳篷附近逗留，讓銷售效率好一點以後，因為回到了自己的隊伍裏像之前一樣繼續前進，就沒辦法確認那樣的事了。
「所以說，直到了最後，喲。一直持續到帝國軍的隊伍的，最後麵都在賣的唷？」
「什麽……」
以少女數人能運送的分量，不可能足夠。
如果能供應的話，軍隊的輜重部隊，就會變得全都是由數名的少女們來編成了。
肯定沒錯。
「……」
有各種想說的話，以及各種想聽的東西。
但是那位下級軍官，比起那些還有想先聽到的，決定問另外一個問題。
「……那麽，那個是什麽？」
下級軍官所指方向的前方，是在長桌邊販賣水與食物的三人以外的，看起來像是另外一位少女模樣的人。
為什麽說是『 像是』，是因為那個人，頭戴著看起來一部份像是驢子的粗糙的帽子似的東西。
而在她的頭上乘載著狗，貓，和雞的玩偶，唱著走調的歌。
還一邊演奏著沒看過的樂器……
ス─ス─スーク，イクートエ～イ！
（譯注：砂の惑星，找不到其他資訊了）
「啊啊……說著什麽『 要販售水的話，不唱這首歌不行的說！』，毫不退讓唷……」
紅頭發的少女，以真是搞不懂的表情，這麽說明著。
「那麽，那身破破爛爛的衣服是？」
其他的少女們都穿著整潔的衣服。
因此，好像不是因為沒有錢的緣故。
但是紅頭發的少女，用像是很為難的表情這麽回答著。
「在野外賣水的話，不是那個打扮的話不行什麽的。不對，因為那個孩子特別拘泥，對我們來說沒關係的唷？好像說是，預定要廢棄的衣服，『 舍てる衣服（スーツ）』什麽的……」
已經，完全不知道是什麽意思了。
「那，那麽，那個頭戴品，和頭上的玩偶是……」
「好像說是，『 弗勒門樂隊』的樣子呢……（譯注：フレーメンの音樂隊，フレーメン指的是裂唇反應，音似ブレーメンの音樂隊，即不來梅的城市樂手，著名格林童話之一）不要問！什麽都別問唷！因為我們也搞不懂啊……」
詢問對象的紅發少女也好，持續販售著的兩名少女也好，都是一副困惑的表情。
再問下去，也隻會妨礙販售而已。
而那就代表著會降低軍隊的撤退速度。
而且今天好像一開始就將人潮的流動處理得很好的樣子，似乎沒有自己出手幫忙的必要。
是出於自己的興趣才提出問題，不應再加妨礙了。
這麽考慮著的下級軍官，強行將自己的疑問與好奇心壓製下去。
「仰賴關照。我們，絕對不會忘卻這份恩情的！」
這麽說著並低下了頭，接著下級軍官跑回自己部隊的位置。
「「「……」」」
以及，三名少女以存疑的眼神望著謎之驢之少女……
接著隔日。
在默默持續行走著的下級軍官前方，那個東西出現了。
見過的帳篷，見過的長桌，見過的少女們，以及見過的看板，見過的驢之少女……
『 移動食堂 聖女屋3號店』
「……嗯，知道了。」
那個下級軍官，頹喪地垂下了肩膀，這麽嘟囔著。
「好，就這個勢頭狂賣唷！買一次是小金幣1枚來算的話，5000人就是金幣500枚！」
把那個換算成日幣的感覺，大概是和5000萬日幣相當的價值。
「是做善事，是服務活動的啊！！」
「「「……」」」
烈娜她們，根本不相信珀琳所說的那句話。
而戴著和昨天相同的驢子頭戴品的麥露，就像往常一樣的，發著呆想著什麽。
（這裏是異世界。還有，這個帳篷，是身為驢子的我臨時的家。驢子，有臨時的家……『 ロバ?アル?カリイエ』＊？）
（譯注：零之使魔，東之世界，對應驢子（ロバ）有（アル）臨時（反，カリ）家（いえ，イエ））
雖然是個很滿意的梗，但是能理解的人卻一個都沒有。
「麥露，為什麽，兩手撐地無精打采的啊？」
對麥露而言事實上是因為，那實在是非常非常非常非常非常非常非常非常，悲哀的一件事……
帝國軍進到麵向與帝國的國境線的賽斯托爾伯爵領，在街道四周的村落都沒有人煙，也沒有食物，就如同文字敘述般像施了魔法，也明白沒有找到井。
完全沒有水和食品，這麽下去就隻會迎向死亡，這樣的話，士兵們會不斷地脫逃，變成盜賊而使王國的治安惡化的吧。
但是，有配給了少許，由魔法所製造出來的水。
還有一天一次，能用銀幣和小金幣取得的水與食物。
藉此，建立起總有辦法能回著回去這個目標的現今，就沒有選擇舍棄家人淪落為盜賊的必要。
帝國軍，還能繼續保持著最底限程度的軍隊威容。
而『 移動食堂聖女屋』，直到帝國軍越過國境進入帝國領地之前，每天持續販售著水與食品。
「善行與服務活動，最棒了啊！」
「……果然，是珀琳呢……」
「是珀琳啊……」
「是珀琳小姐呢……」
「但是，少女們還真是勇敢呢……」
那位下級軍官，和部下一邊走著，一邊如此自語。
昨天，在稱作『 移動食堂聖女屋』裏，向逃跑的我軍的士兵們提供了水與食品的少女們。
確實價格很貴，但是考慮到是豁出性命來運送的話，就無從抱怨了。
她們也說過，這就是供給與需求。
即使是相同的物品也一樣，在王都裏購買的情況和在邊境的村子裏購買的情況下價格不同，也是沒有人會抱怨的吧。
和那是同樣的。
王國軍逼近中，冒著生命危險，為了我們軍隊裏的士兵們運送水與食品。
確實，如同『 移動食堂聖女屋』這個店名一般，就是聖女啊。
少女們是來自我國，跟隨在軍隊後麵的嗎？
還是說，是從我國嫁出去的姑娘呢？
不管怎樣，都是站在我們軍隊的這一邊，是讓人感激的同胞。
一邊考慮著這些事一邊走著，前方的部隊止步，街道被士兵們給堵住了。
「在做什麽，後麵塞住了……」
正叫喊著，但在視野中，看到了讓人難以相信的東西。
見過的帳篷，見過的長桌，見過的少女們，以及見過的看板……
『 移動食堂 聖女屋2號店』
「真的假的……」
然而，在販賣的物品中沒了啤酒與葡萄酒。
多半，是昨天好像不怎麽暢銷的樣子。
「呐，可以問兩個問題嗎？」
跑到帳篷的前方，向在長桌邊販售水與食物，昨天認識的少女們詢問。
「啊啦，是昨天幫了忙的那位呢。怎麽了嗎？」
因為紅頭發的少女這麽說著，下級軍官提出了在意的問題。
「昨天，把水和食品分配給我軍到什麽程度？可以的話，想要讓不是相同的我們這些前列的人，而是賣給昨天沒買到的人……」
「啊啦，一直賣到了最後唷？」
少女，給了偏離重點的答案。
這麽想著的下級軍官，再度詢問了。
「不對，不是那個意思，想聽的是在庫存用盡以前賣給了大約幾成左右的士兵啊。」
指示要士兵不在帳篷附近逗留，讓銷售效率好一點以後，因為回到了自己的隊伍裏像之前一樣繼續前進，就沒辦法確認那樣的事了。
「所以說，直到了最後，喲。一直持續到帝國軍的隊伍的，最後麵都在賣的唷？」
「什麽……」
以少女數人能運送的分量，不可能足夠。
如果能供應的話，軍隊的輜重部隊，就會變得全都是由數名的少女們來編成了。
肯定沒錯。
「……」
有各種想說的話，以及各種想聽的東西。
但是那位下級軍官，比起那些還有想先聽到的，決定問另外一個問題。
「……那麽，那個是什麽？」
下級軍官所指方向的前方，是在長桌邊販賣水與食物的三人以外的，看起來像是另外一位少女模樣的人。
為什麽說是『 像是』，是因為那個人，頭戴著看起來一部份像是驢子的粗糙的帽子似的東西。
而在她的頭上乘載著狗，貓，和雞的玩偶，唱著走調的歌。
還一邊演奏著沒看過的樂器……
ス─ス─スーク，イクートエ～イ！
（譯注：砂の惑星，找不到其他資訊了）
「啊啊……說著什麽『 要販售水的話，不唱這首歌不行的說！』，毫不退讓唷……」
紅頭發的少女，以真是搞不懂的表情，這麽說明著。
「那麽，那身破破爛爛的衣服是？」
其他的少女們都穿著整潔的衣服。
因此，好像不是因為沒有錢的緣故。
但是紅頭發的少女，用像是很為難的表情這麽回答著。
「在野外賣水的話，不是那個打扮的話不行什麽的。不對，因為那個孩子特別拘泥，對我們來說沒關係的唷？好像說是，預定要廢棄的衣服，『 舍てる衣服（スーツ）』什麽的……」
已經，完全不知道是什麽意思了。
「那，那麽，那個頭戴品，和頭上的玩偶是……」
「好像說是，『 弗勒門樂隊』的樣子呢……（譯注：フレーメンの音樂隊，フレーメン指的是裂唇反應，音似ブレーメンの音樂隊，即不來梅的城市樂手，著名格林童話之一）不要問！什麽都別問唷！因為我們也搞不懂啊……」
詢問對象的紅發少女也好，持續販售著的兩名少女也好，都是一副困惑的表情。
再問下去，也隻會妨礙販售而已。
而那就代表著會降低軍隊的撤退速度。
而且今天好像一開始就將人潮的流動處理得很好的樣子，似乎沒有自己出手幫忙的必要。
是出於自己的興趣才提出問題，不應再加妨礙了。
這麽考慮著的下級軍官，強行將自己的疑問與好奇心壓製下去。
「仰賴關照。我們，絕對不會忘卻這份恩情的！」
這麽說著並低下了頭，接著下級軍官跑回自己部隊的位置。
「「「……」」」
以及，三名少女以存疑的眼神望著謎之驢之少女……
接著隔日。
在默默持續行走著的下級軍官前方，那個東西出現了。
見過的帳篷，見過的長桌，見過的少女們，以及見過的看板，見過的驢之少女……
『 移動食堂 聖女屋3號店』
「……嗯，知道了。」
那個下級軍官，頹喪地垂下了肩膀，這麽嘟囔著。
「好，就這個勢頭狂賣唷！買一次是小金幣1枚來算的話，5000人就是金幣500枚！」
把那個換算成日幣的感覺，大概是和5000萬日幣相當的價值。
「是做善事，是服務活動的啊！！」
「「「……」」」
烈娜她們，根本不相信珀琳所說的那句話。
而戴著和昨天相同的驢子頭戴品的麥露，就像往常一樣的，發著呆想著什麽。
（這裏是異世界。還有，這個帳篷，是身為驢子的我臨時的家。驢子，有臨時的家……『 ロバ?アル?カリイエ』＊？）
（譯注：零之使魔，東之世界，對應驢子（ロバ）有（アル）臨時（反，カリ）家（いえ，イエ））
雖然是個很滿意的梗，但是能理解的人卻一個都沒有。
「麥露，為什麽，兩手撐地無精打采的啊？」
對麥露而言事實上是因為，那實在是非常非常非常非常非常非常非常非常，悲哀的一件事……
帝國軍進到麵向與帝國的國境線的賽斯托爾伯爵領，在街道四周的村落都沒有人煙，也沒有食物，就如同文字敘述般像施了魔法，也明白沒有找到井。
完全沒有水和食品，這麽下去就隻會迎向死亡，這樣的話，士兵們會不斷地脫逃，變成盜賊而使王國的治安惡化的吧。
但是，有配給了少許，由魔法所製造出來的水。
還有一天一次，能用銀幣和小金幣取得的水與食物。
藉此，建立起總有辦法能回著回去這個目標的現今，就沒有選擇舍棄家人淪落為盜賊的必要。
帝國軍，還能繼續保持著最底限程度的軍隊威容。
而『 移動食堂聖女屋』，直到帝國軍越過國境進入帝國領地之前，每天持續販售著水與食品。
「善行與服務活動，最棒了啊！」
「……果然，是珀琳呢……」
「是珀琳啊……」
「是珀琳小姐呢……」
那位下級軍官，和部下一邊走著，一邊如此自語。
昨天，在稱作『 移動食堂聖女屋』裏，向逃跑的我軍的士兵們提供了水與食品的少女們。
確實價格很貴，但是考慮到是豁出性命來運送的話，就無從抱怨了。
她們也說過，這就是供給與需求。
即使是相同的物品也一樣，在王都裏購買的情況和在邊境的村子裏購買的情況下價格不同，也是沒有人會抱怨的吧。
和那是同樣的。
王國軍逼近中，冒著生命危險，為了我們軍隊裏的士兵們運送水與食品。
確實，如同『 移動食堂聖女屋』這個店名一般，就是聖女啊。
少女們是來自我國，跟隨在軍隊後麵的嗎？
還是說，是從我國嫁出去的姑娘呢？
不管怎樣，都是站在我們軍隊的這一邊，是讓人感激的同胞。
一邊考慮著這些事一邊走著，前方的部隊止步，街道被士兵們給堵住了。
「在做什麽，後麵塞住了……」
正叫喊著，但在視野中，看到了讓人難以相信的東西。
見過的帳篷，見過的長桌，見過的少女們，以及見過的看板……
『 移動食堂 聖女屋2號店』
「真的假的……」
然而，在販賣的物品中沒了啤酒與葡萄酒。
多半，是昨天好像不怎麽暢銷的樣子。
「呐，可以問兩個問題嗎？」
跑到帳篷的前方，向在長桌邊販售水與食物，昨天認識的少女們詢問。
「啊啦，是昨天幫了忙的那位呢。怎麽了嗎？」
因為紅頭發的少女這麽說著，下級軍官提出了在意的問題。
「昨天，把水和食品分配給我軍到什麽程度？可以的話，想要讓不是相同的我們這些前列的人，而是賣給昨天沒買到的人……」
「啊啦，一直賣到了最後唷？」
少女，給了偏離重點的答案。
這麽想著的下級軍官，再度詢問了。
「不對，不是那個意思，想聽的是在庫存用盡以前賣給了大約幾成左右的士兵啊。」
指示要士兵不在帳篷附近逗留，讓銷售效率好一點以後，因為回到了自己的隊伍裏像之前一樣繼續前進，就沒辦法確認那樣的事了。
「所以說，直到了最後，喲。一直持續到帝國軍的隊伍的，最後麵都在賣的唷？」
「什麽……」
以少女數人能運送的分量，不可能足夠。
如果能供應的話，軍隊的輜重部隊，就會變得全都是由數名的少女們來編成了。
肯定沒錯。
「……」
有各種想說的話，以及各種想聽的東西。
但是那位下級軍官，比起那些還有想先聽到的，決定問另外一個問題。
「……那麽，那個是什麽？」
下級軍官所指方向的前方，是在長桌邊販賣水與食物的三人以外的，看起來像是另外一位少女模樣的人。
為什麽說是『 像是』，是因為那個人，頭戴著看起來一部份像是驢子的粗糙的帽子似的東西。
而在她的頭上乘載著狗，貓，和雞的玩偶，唱著走調的歌。
還一邊演奏著沒看過的樂器……
ス─ス─スーク，イクートエ～イ！
（譯注：砂の惑星，找不到其他資訊了）
「啊啊……說著什麽『 要販售水的話，不唱這首歌不行的說！』，毫不退讓唷……」
紅頭發的少女，以真是搞不懂的表情，這麽說明著。
「那麽，那身破破爛爛的衣服是？」
其他的少女們都穿著整潔的衣服。
因此，好像不是因為沒有錢的緣故。
但是紅頭發的少女，用像是很為難的表情這麽回答著。
「在野外賣水的話，不是那個打扮的話不行什麽的。不對，因為那個孩子特別拘泥，對我們來說沒關係的唷？好像說是，預定要廢棄的衣服，『 舍てる衣服（スーツ）』什麽的……」
已經，完全不知道是什麽意思了。
「那，那麽，那個頭戴品，和頭上的玩偶是……」
「好像說是，『 弗勒門樂隊』的樣子呢……（譯注：フレーメンの音樂隊，フレーメン指的是裂唇反應，音似ブレーメンの音樂隊，即不來梅的城市樂手，著名格林童話之一）不要問！什麽都別問唷！因為我們也搞不懂啊……」
詢問對象的紅發少女也好，持續販售著的兩名少女也好，都是一副困惑的表情。
再問下去，也隻會妨礙販售而已。
而那就代表著會降低軍隊的撤退速度。
而且今天好像一開始就將人潮的流動處理得很好的樣子，似乎沒有自己出手幫忙的必要。
是出於自己的興趣才提出問題，不應再加妨礙了。
這麽考慮著的下級軍官，強行將自己的疑問與好奇心壓製下去。
「仰賴關照。我們，絕對不會忘卻這份恩情的！」
這麽說著並低下了頭，接著下級軍官跑回自己部隊的位置。
「「「……」」」
以及，三名少女以存疑的眼神望著謎之驢之少女……
接著隔日。
在默默持續行走著的下級軍官前方，那個東西出現了。
見過的帳篷，見過的長桌，見過的少女們，以及見過的看板，見過的驢之少女……
『 移動食堂 聖女屋3號店』
「……嗯，知道了。」
那個下級軍官，頹喪地垂下了肩膀，這麽嘟囔著。
「好，就這個勢頭狂賣唷！買一次是小金幣1枚來算的話，5000人就是金幣500枚！」
把那個換算成日幣的感覺，大概是和5000萬日幣相當的價值。
「是做善事，是服務活動的啊！！」
「「「……」」」
烈娜她們，根本不相信珀琳所說的那句話。
而戴著和昨天相同的驢子頭戴品的麥露，就像往常一樣的，發著呆想著什麽。
（這裏是異世界。還有，這個帳篷，是身為驢子的我臨時的家。驢子，有臨時的家……『 ロバ?アル?カリイエ』＊？）
（譯注：零之使魔，東之世界，對應驢子（ロバ）有（アル）臨時（反，カリ）家（いえ，イエ））
雖然是個很滿意的梗，但是能理解的人卻一個都沒有。
「麥露，為什麽，兩手撐地無精打采的啊？」
對麥露而言事實上是因為，那實在是非常非常非常非常非常非常非常非常，悲哀的一件事……
帝國軍進到麵向與帝國的國境線的賽斯托爾伯爵領，在街道四周的村落都沒有人煙，也沒有食物，就如同文字敘述般像施了魔法，也明白沒有找到井。
完全沒有水和食品，這麽下去就隻會迎向死亡，這樣的話，士兵們會不斷地脫逃，變成盜賊而使王國的治安惡化的吧。
但是，有配給了少許，由魔法所製造出來的水。
還有一天一次，能用銀幣和小金幣取得的水與食物。
藉此，建立起總有辦法能回著回去這個目標的現今，就沒有選擇舍棄家人淪落為盜賊的必要。
帝國軍，還能繼續保持著最底限程度的軍隊威容。
而『 移動食堂聖女屋』，直到帝國軍越過國境進入帝國領地之前，每天持續販售著水與食品。
「善行與服務活動，最棒了啊！」
「……果然，是珀琳呢……」
「是珀琳啊……」
「是珀琳小姐呢……」
「但是，少女們還真是勇敢呢……」
那位下級軍官，和部下一邊走著，一邊如此自語。
昨天，在稱作『 移動食堂聖女屋』裏，向逃跑的我軍的士兵們提供了水與食品的少女們。
確實價格很貴，但是考慮到是豁出性命來運送的話，就無從抱怨了。
她們也說過，這就是供給與需求。
即使是相同的物品也一樣，在王都裏購買的情況和在邊境的村子裏購買的情況下價格不同，也是沒有人會抱怨的吧。
和那是同樣的。
王國軍逼近中，冒著生命危險，為了我們軍隊裏的士兵們運送水與食品。
確實，如同『 移動食堂聖女屋』這個店名一般，就是聖女啊。
少女們是來自我國，跟隨在軍隊後麵的嗎？
還是說，是從我國嫁出去的姑娘呢？
不管怎樣，都是站在我們軍隊的這一邊，是讓人感激的同胞。
一邊考慮著這些事一邊走著，前方的部隊止步，街道被士兵們給堵住了。
「在做什麽，後麵塞住了……」
正叫喊著，但在視野中，看到了讓人難以相信的東西。
見過的帳篷，見過的長桌，見過的少女們，以及見過的看板……
『 移動食堂 聖女屋2號店』
「真的假的……」
然而，在販賣的物品中沒了啤酒與葡萄酒。
多半，是昨天好像不怎麽暢銷的樣子。
「呐，可以問兩個問題嗎？」
跑到帳篷的前方，向在長桌邊販售水與食物，昨天認識的少女們詢問。
「啊啦，是昨天幫了忙的那位呢。怎麽了嗎？」
因為紅頭發的少女這麽說著，下級軍官提出了在意的問題。
「昨天，把水和食品分配給我軍到什麽程度？可以的話，想要讓不是相同的我們這些前列的人，而是賣給昨天沒買到的人……」
「啊啦，一直賣到了最後唷？」
少女，給了偏離重點的答案。
這麽想著的下級軍官，再度詢問了。
「不對，不是那個意思，想聽的是在庫存用盡以前賣給了大約幾成左右的士兵啊。」
指示要士兵不在帳篷附近逗留，讓銷售效率好一點以後，因為回到了自己的隊伍裏像之前一樣繼續前進，就沒辦法確認那樣的事了。
「所以說，直到了最後，喲。一直持續到帝國軍的隊伍的，最後麵都在賣的唷？」
「什麽……」
以少女數人能運送的分量，不可能足夠。
如果能供應的話，軍隊的輜重部隊，就會變得全都是由數名的少女們來編成了。
肯定沒錯。
「……」
有各種想說的話，以及各種想聽的東西。
但是那位下級軍官，比起那些還有想先聽到的，決定問另外一個問題。
「……那麽，那個是什麽？」
下級軍官所指方向的前方，是在長桌邊販賣水與食物的三人以外的，看起來像是另外一位少女模樣的人。
為什麽說是『 像是』，是因為那個人，頭戴著看起來一部份像是驢子的粗糙的帽子似的東西。
而在她的頭上乘載著狗，貓，和雞的玩偶，唱著走調的歌。
還一邊演奏著沒看過的樂器……
ス─ス─スーク，イクートエ～イ！
（譯注：砂の惑星，找不到其他資訊了）
「啊啊……說著什麽『 要販售水的話，不唱這首歌不行的說！』，毫不退讓唷……」
紅頭發的少女，以真是搞不懂的表情，這麽說明著。
「那麽，那身破破爛爛的衣服是？」
其他的少女們都穿著整潔的衣服。
因此，好像不是因為沒有錢的緣故。
但是紅頭發的少女，用像是很為難的表情這麽回答著。
「在野外賣水的話，不是那個打扮的話不行什麽的。不對，因為那個孩子特別拘泥，對我們來說沒關係的唷？好像說是，預定要廢棄的衣服，『 舍てる衣服（スーツ）』什麽的……」
已經，完全不知道是什麽意思了。
「那，那麽，那個頭戴品，和頭上的玩偶是……」
「好像說是，『 弗勒門樂隊』的樣子呢……（譯注：フレーメンの音樂隊，フレーメン指的是裂唇反應，音似ブレーメンの音樂隊，即不來梅的城市樂手，著名格林童話之一）不要問！什麽都別問唷！因為我們也搞不懂啊……」
詢問對象的紅發少女也好，持續販售著的兩名少女也好，都是一副困惑的表情。
再問下去，也隻會妨礙販售而已。
而那就代表著會降低軍隊的撤退速度。
而且今天好像一開始就將人潮的流動處理得很好的樣子，似乎沒有自己出手幫忙的必要。
是出於自己的興趣才提出問題，不應再加妨礙了。
這麽考慮著的下級軍官，強行將自己的疑問與好奇心壓製下去。
「仰賴關照。我們，絕對不會忘卻這份恩情的！」
這麽說著並低下了頭，接著下級軍官跑回自己部隊的位置。
「「「……」」」
以及，三名少女以存疑的眼神望著謎之驢之少女……
接著隔日。
在默默持續行走著的下級軍官前方，那個東西出現了。
見過的帳篷，見過的長桌，見過的少女們，以及見過的看板，見過的驢之少女……
『 移動食堂 聖女屋3號店』
「……嗯，知道了。」
那個下級軍官，頹喪地垂下了肩膀，這麽嘟囔著。
「好，就這個勢頭狂賣唷！買一次是小金幣1枚來算的話，5000人就是金幣500枚！」
把那個換算成日幣的感覺，大概是和5000萬日幣相當的價值。
「是做善事，是服務活動的啊！！」
「「「……」」」
烈娜她們，根本不相信珀琳所說的那句話。
而戴著和昨天相同的驢子頭戴品的麥露，就像往常一樣的，發著呆想著什麽。
（這裏是異世界。還有，這個帳篷，是身為驢子的我臨時的家。驢子，有臨時的家……『 ロバ?アル?カリイエ』＊？）
（譯注：零之使魔，東之世界，對應驢子（ロバ）有（アル）臨時（反，カリ）家（いえ，イエ））
雖然是個很滿意的梗，但是能理解的人卻一個都沒有。
「麥露，為什麽，兩手撐地無精打采的啊？」
對麥露而言事實上是因為，那實在是非常非常非常非常非常非常非常非常，悲哀的一件事……
帝國軍進到麵向與帝國的國境線的賽斯托爾伯爵領，在街道四周的村落都沒有人煙，也沒有食物，就如同文字敘述般像施了魔法，也明白沒有找到井。
完全沒有水和食品，這麽下去就隻會迎向死亡，這樣的話，士兵們會不斷地脫逃，變成盜賊而使王國的治安惡化的吧。
但是，有配給了少許，由魔法所製造出來的水。
還有一天一次，能用銀幣和小金幣取得的水與食物。
藉此，建立起總有辦法能回著回去這個目標的現今，就沒有選擇舍棄家人淪落為盜賊的必要。
帝國軍，還能繼續保持著最底限程度的軍隊威容。
而『 移動食堂聖女屋』，直到帝國軍越過國境進入帝國領地之前，每天持續販售著水與食品。
「善行與服務活動，最棒了啊！」
「……果然，是珀琳呢……」
「是珀琳啊……」
「是珀琳小姐呢……」
「但是，少女們還真是勇敢呢……」
那位下級軍官，和部下一邊走著，一邊如此自語。
昨天，在稱作『 移動食堂聖女屋』裏，向逃跑的我軍的士兵們提供了水與食品的少女們。
確實價格很貴，但是考慮到是豁出性命來運送的話，就無從抱怨了。
她們也說過，這就是供給與需求。
即使是相同的物品也一樣，在王都裏購買的情況和在邊境的村子裏購買的情況下價格不同，也是沒有人會抱怨的吧。
和那是同樣的。
王國軍逼近中，冒著生命危險，為了我們軍隊裏的士兵們運送水與食品。
確實，如同『 移動食堂聖女屋』這個店名一般，就是聖女啊。
少女們是來自我國，跟隨在軍隊後麵的嗎？
還是說，是從我國嫁出去的姑娘呢？
不管怎樣，都是站在我們軍隊的這一邊，是讓人感激的同胞。
一邊考慮著這些事一邊走著，前方的部隊止步，街道被士兵們給堵住了。
「在做什麽，後麵塞住了……」
正叫喊著，但在視野中，看到了讓人難以相信的東西。
見過的帳篷，見過的長桌，見過的少女們，以及見過的看板……
『 移動食堂 聖女屋2號店』
「真的假的……」
然而，在販賣的物品中沒了啤酒與葡萄酒。
多半，是昨天好像不怎麽暢銷的樣子。
「呐，可以問兩個問題嗎？」
跑到帳篷的前方，向在長桌邊販售水與食物，昨天認識的少女們詢問。
「啊啦，是昨天幫了忙的那位呢。怎麽了嗎？」
因為紅頭發的少女這麽說著，下級軍官提出了在意的問題。
「昨天，把水和食品分配給我軍到什麽程度？可以的話，想要讓不是相同的我們這些前列的人，而是賣給昨天沒買到的人……」
「啊啦，一直賣到了最後唷？」
少女，給了偏離重點的答案。
這麽想著的下級軍官，再度詢問了。
「不對，不是那個意思，想聽的是在庫存用盡以前賣給了大約幾成左右的士兵啊。」
指示要士兵不在帳篷附近逗留，讓銷售效率好一點以後，因為回到了自己的隊伍裏像之前一樣繼續前進，就沒辦法確認那樣的事了。
「所以說，直到了最後，喲。一直持續到帝國軍的隊伍的，最後麵都在賣的唷？」
「什麽……」
以少女數人能運送的分量，不可能足夠。
如果能供應的話，軍隊的輜重部隊，就會變得全都是由數名的少女們來編成了。
肯定沒錯。
「……」
有各種想說的話，以及各種想聽的東西。
但是那位下級軍官，比起那些還有想先聽到的，決定問另外一個問題。
「……那麽，那個是什麽？」
下級軍官所指方向的前方，是在長桌邊販賣水與食物的三人以外的，看起來像是另外一位少女模樣的人。
為什麽說是『 像是』，是因為那個人，頭戴著看起來一部份像是驢子的粗糙的帽子似的東西。
而在她的頭上乘載著狗，貓，和雞的玩偶，唱著走調的歌。
還一邊演奏著沒看過的樂器……
ス─ス─スーク，イクートエ～イ！
（譯注：砂の惑星，找不到其他資訊了）
「啊啊……說著什麽『 要販售水的話，不唱這首歌不行的說！』，毫不退讓唷……」
紅頭發的少女，以真是搞不懂的表情，這麽說明著。
「那麽，那身破破爛爛的衣服是？」
其他的少女們都穿著整潔的衣服。
因此，好像不是因為沒有錢的緣故。
但是紅頭發的少女，用像是很為難的表情這麽回答著。
「在野外賣水的話，不是那個打扮的話不行什麽的。不對，因為那個孩子特別拘泥，對我們來說沒關係的唷？好像說是，預定要廢棄的衣服，『 舍てる衣服（スーツ）』什麽的……」
已經，完全不知道是什麽意思了。
「那，那麽，那個頭戴品，和頭上的玩偶是……」
「好像說是，『 弗勒門樂隊』的樣子呢……（譯注：フレーメンの音樂隊，フレーメン指的是裂唇反應，音似ブレーメンの音樂隊，即不來梅的城市樂手，著名格林童話之一）不要問！什麽都別問唷！因為我們也搞不懂啊……」
詢問對象的紅發少女也好，持續販售著的兩名少女也好，都是一副困惑的表情。
再問下去，也隻會妨礙販售而已。
而那就代表著會降低軍隊的撤退速度。
而且今天好像一開始就將人潮的流動處理得很好的樣子，似乎沒有自己出手幫忙的必要。
是出於自己的興趣才提出問題，不應再加妨礙了。
這麽考慮著的下級軍官，強行將自己的疑問與好奇心壓製下去。
「仰賴關照。我們，絕對不會忘卻這份恩情的！」
這麽說著並低下了頭，接著下級軍官跑回自己部隊的位置。
「「「……」」」
以及，三名少女以存疑的眼神望著謎之驢之少女……
接著隔日。
在默默持續行走著的下級軍官前方，那個東西出現了。
見過的帳篷，見過的長桌，見過的少女們，以及見過的看板，見過的驢之少女……
『 移動食堂 聖女屋3號店』
「……嗯，知道了。」
那個下級軍官，頹喪地垂下了肩膀，這麽嘟囔著。
「好，就這個勢頭狂賣唷！買一次是小金幣1枚來算的話，5000人就是金幣500枚！」
把那個換算成日幣的感覺，大概是和5000萬日幣相當的價值。
「是做善事，是服務活動的啊！！」
「「「……」」」
烈娜她們，根本不相信珀琳所說的那句話。
而戴著和昨天相同的驢子頭戴品的麥露，就像往常一樣的，發著呆想著什麽。
（這裏是異世界。還有，這個帳篷，是身為驢子的我臨時的家。驢子，有臨時的家……『 ロバ?アル?カリイエ』＊？）
（譯注：零之使魔，東之世界，對應驢子（ロバ）有（アル）臨時（反，カリ）家（いえ，イエ））
雖然是個很滿意的梗，但是能理解的人卻一個都沒有。
「麥露，為什麽，兩手撐地無精打采的啊？」
對麥露而言事實上是因為，那實在是非常非常非常非常非常非常非常非常，悲哀的一件事……
帝國軍進到麵向與帝國的國境線的賽斯托爾伯爵領，在街道四周的村落都沒有人煙，也沒有食物，就如同文字敘述般像施了魔法，也明白沒有找到井。
完全沒有水和食品，這麽下去就隻會迎向死亡，這樣的話，士兵們會不斷地脫逃，變成盜賊而使王國的治安惡化的吧。
但是，有配給了少許，由魔法所製造出來的水。
還有一天一次，能用銀幣和小金幣取得的水與食物。
藉此，建立起總有辦法能回著回去這個目標的現今，就沒有選擇舍棄家人淪落為盜賊的必要。
帝國軍，還能繼續保持著最底限程度的軍隊威容。
而『 移動食堂聖女屋』，直到帝國軍越過國境進入帝國領地之前，每天持續販售著水與食品。
「善行與服務活動，最棒了啊！」
「……果然，是珀琳呢……」
「是珀琳啊……」
「是珀琳小姐呢……」
「但是，少女們還真是勇敢呢……」
那位下級軍官，和部下一邊走著，一邊如此自語。
昨天，在稱作『 移動食堂聖女屋』裏，向逃跑的我軍的士兵們提供了水與食品的少女們。
確實價格很貴，但是考慮到是豁出性命來運送的話，就無從抱怨了。
她們也說過，這就是供給與需求。
即使是相同的物品也一樣，在王都裏購買的情況和在邊境的村子裏購買的情況下價格不同，也是沒有人會抱怨的吧。
和那是同樣的。
王國軍逼近中，冒著生命危險，為了我們軍隊裏的士兵們運送水與食品。
確實，如同『 移動食堂聖女屋』這個店名一般，就是聖女啊。
少女們是來自我國，跟隨在軍隊後麵的嗎？
還是說，是從我國嫁出去的姑娘呢？
不管怎樣，都是站在我們軍隊的這一邊，是讓人感激的同胞。
一邊考慮著這些事一邊走著，前方的部隊止步，街道被士兵們給堵住了。
「在做什麽，後麵塞住了……」
正叫喊著，但在視野中，看到了讓人難以相信的東西。
見過的帳篷，見過的長桌，見過的少女們，以及見過的看板……
『 移動食堂 聖女屋2號店』
「真的假的……」
然而，在販賣的物品中沒了啤酒與葡萄酒。
多半，是昨天好像不怎麽暢銷的樣子。
「呐，可以問兩個問題嗎？」
跑到帳篷的前方，向在長桌邊販售水與食物，昨天認識的少女們詢問。
「啊啦，是昨天幫了忙的那位呢。怎麽了嗎？」
因為紅頭發的少女這麽說著，下級軍官提出了在意的問題。
「昨天，把水和食品分配給我軍到什麽程度？可以的話，想要讓不是相同的我們這些前列的人，而是賣給昨天沒買到的人……」
「啊啦，一直賣到了最後唷？」
少女，給了偏離重點的答案。
這麽想著的下級軍官，再度詢問了。
「不對，不是那個意思，想聽的是在庫存用盡以前賣給了大約幾成左右的士兵啊。」
指示要士兵不在帳篷附近逗留，讓銷售效率好一點以後，因為回到了自己的隊伍裏像之前一樣繼續前進，就沒辦法確認那樣的事了。
「所以說，直到了最後，喲。一直持續到帝國軍的隊伍的，最後麵都在賣的唷？」
「什麽……」
以少女數人能運送的分量，不可能足夠。
如果能供應的話，軍隊的輜重部隊，就會變得全都是由數名的少女們來編成了。
肯定沒錯。
「……」
有各種想說的話，以及各種想聽的東西。
但是那位下級軍官，比起那些還有想先聽到的，決定問另外一個問題。
「……那麽，那個是什麽？」
下級軍官所指方向的前方，是在長桌邊販賣水與食物的三人以外的，看起來像是另外一位少女模樣的人。
為什麽說是『 像是』，是因為那個人，頭戴著看起來一部份像是驢子的粗糙的帽子似的東西。
而在她的頭上乘載著狗，貓，和雞的玩偶，唱著走調的歌。
還一邊演奏著沒看過的樂器……
ス─ス─スーク，イクートエ～イ！
（譯注：砂の惑星，找不到其他資訊了）
「啊啊……說著什麽『 要販售水的話，不唱這首歌不行的說！』，毫不退讓唷……」
紅頭發的少女，以真是搞不懂的表情，這麽說明著。
「那麽，那身破破爛爛的衣服是？」
其他的少女們都穿著整潔的衣服。
因此，好像不是因為沒有錢的緣故。
但是紅頭發的少女，用像是很為難的表情這麽回答著。
「在野外賣水的話，不是那個打扮的話不行什麽的。不對，因為那個孩子特別拘泥，對我們來說沒關係的唷？好像說是，預定要廢棄的衣服，『 舍てる衣服（スーツ）』什麽的……」
已經，完全不知道是什麽意思了。
「那，那麽，那個頭戴品，和頭上的玩偶是……」
「好像說是，『 弗勒門樂隊』的樣子呢……（譯注：フレーメンの音樂隊，フレーメン指的是裂唇反應，音似ブレーメンの音樂隊，即不來梅的城市樂手，著名格林童話之一）不要問！什麽都別問唷！因為我們也搞不懂啊……」
詢問對象的紅發少女也好，持續販售著的兩名少女也好，都是一副困惑的表情。
再問下去，也隻會妨礙販售而已。
而那就代表著會降低軍隊的撤退速度。
而且今天好像一開始就將人潮的流動處理得很好的樣子，似乎沒有自己出手幫忙的必要。
是出於自己的興趣才提出問題，不應再加妨礙了。
這麽考慮著的下級軍官，強行將自己的疑問與好奇心壓製下去。
「仰賴關照。我們，絕對不會忘卻這份恩情的！」
這麽說著並低下了頭，接著下級軍官跑回自己部隊的位置。
「「「……」」」
以及，三名少女以存疑的眼神望著謎之驢之少女……
接著隔日。
在默默持續行走著的下級軍官前方，那個東西出現了。
見過的帳篷，見過的長桌，見過的少女們，以及見過的看板，見過的驢之少女……
『 移動食堂 聖女屋3號店』
「……嗯，知道了。」
那個下級軍官，頹喪地垂下了肩膀，這麽嘟囔著。
「好，就這個勢頭狂賣唷！買一次是小金幣1枚來算的話，5000人就是金幣500枚！」
把那個換算成日幣的感覺，大概是和5000萬日幣相當的價值。
「是做善事，是服務活動的啊！！」
「「「……」」」
烈娜她們，根本不相信珀琳所說的那句話。
而戴著和昨天相同的驢子頭戴品的麥露，就像往常一樣的，發著呆想著什麽。
（這裏是異世界。還有，這個帳篷，是身為驢子的我臨時的家。驢子，有臨時的家……『 ロバ?アル?カリイエ』＊？）
（譯注：零之使魔，東之世界，對應驢子（ロバ）有（アル）臨時（反，カリ）家（いえ，イエ））
雖然是個很滿意的梗，但是能理解的人卻一個都沒有。
「麥露，為什麽，兩手撐地無精打采的啊？」
對麥露而言事實上是因為，那實在是非常非常非常非常非常非常非常非常，悲哀的一件事……
帝國軍進到麵向與帝國的國境線的賽斯托爾伯爵領，在街道四周的村落都沒有人煙，也沒有食物，就如同文字敘述般像施了魔法，也明白沒有找到井。
完全沒有水和食品，這麽下去就隻會迎向死亡，這樣的話，士兵們會不斷地脫逃，變成盜賊而使王國的治安惡化的吧。
但是，有配給了少許，由魔法所製造出來的水。
還有一天一次，能用銀幣和小金幣取得的水與食物。
藉此，建立起總有辦法能回著回去這個目標的現今，就沒有選擇舍棄家人淪落為盜賊的必要。
帝國軍，還能繼續保持著最底限程度的軍隊威容。
而『 移動食堂聖女屋』，直到帝國軍越過國境進入帝國領地之前，每天持續販售著水與食品。
「善行與服務活動，最棒了啊！」
「……果然，是珀琳呢……」
「是珀琳啊……」
「是珀琳小姐呢……」
「但是，少女們還真是勇敢呢……」
那位下級軍官，和部下一邊走著，一邊如此自語。
昨天，在稱作『 移動食堂聖女屋』裏，向逃跑的我軍的士兵們提供了水與食品的少女們。
確實價格很貴，但是考慮到是豁出性命來運送的話，就無從抱怨了。
她們也說過，這就是供給與需求。
即使是相同的物品也一樣，在王都裏購買的情況和在邊境的村子裏購買的情況下價格不同，也是沒有人會抱怨的吧。
和那是同樣的。
王國軍逼近中，冒著生命危險，為了我們軍隊裏的士兵們運送水與食品。
確實，如同『 移動食堂聖女屋』這個店名一般，就是聖女啊。
少女們是來自我國，跟隨在軍隊後麵的嗎？
還是說，是從我國嫁出去的姑娘呢？
不管怎樣，都是站在我們軍隊的這一邊，是讓人感激的同胞。
一邊考慮著這些事一邊走著，前方的部隊止步，街道被士兵們給堵住了。
「在做什麽，後麵塞住了……」
正叫喊著，但在視野中，看到了讓人難以相信的東西。
見過的帳篷，見過的長桌，見過的少女們，以及見過的看板……
『 移動食堂 聖女屋2號店』
「真的假的……」
然而，在販賣的物品中沒了啤酒與葡萄酒。
多半，是昨天好像不怎麽暢銷的樣子。
「呐，可以問兩個問題嗎？」
跑到帳篷的前方，向在長桌邊販售水與食物，昨天認識的少女們詢問。
「啊啦，是昨天幫了忙的那位呢。怎麽了嗎？」
因為紅頭發的少女這麽說著，下級軍官提出了在意的問題。
「昨天，把水和食品分配給我軍到什麽程度？可以的話，想要讓不是相同的我們這些前列的人，而是賣給昨天沒買到的人……」
「啊啦，一直賣到了最後唷？」
少女，給了偏離重點的答案。
這麽想著的下級軍官，再度詢問了。
「不對，不是那個意思，想聽的是在庫存用盡以前賣給了大約幾成左右的士兵啊。」
指示要士兵不在帳篷附近逗留，讓銷售效率好一點以後，因為回到了自己的隊伍裏像之前一樣繼續前進，就沒辦法確認那樣的事了。
「所以說，直到了最後，喲。一直持續到帝國軍的隊伍的，最後麵都在賣的唷？」
「什麽……」
以少女數人能運送的分量，不可能足夠。
如果能供應的話，軍隊的輜重部隊，就會變得全都是由數名的少女們來編成了。
肯定沒錯。
「……」
有各種想說的話，以及各種想聽的東西。
但是那位下級軍官，比起那些還有想先聽到的，決定問另外一個問題。
「……那麽，那個是什麽？」
下級軍官所指方向的前方，是在長桌邊販賣水與食物的三人以外的，看起來像是另外一位少女模樣的人。
為什麽說是『 像是』，是因為那個人，頭戴著看起來一部份像是驢子的粗糙的帽子似的東西。
而在她的頭上乘載著狗，貓，和雞的玩偶，唱著走調的歌。
還一邊演奏著沒看過的樂器……
ス─ス─スーク，イクートエ～イ！
（譯注：砂の惑星，找不到其他資訊了）
「啊啊……說著什麽『 要販售水的話，不唱這首歌不行的說！』，毫不退讓唷……」
紅頭發的少女，以真是搞不懂的表情，這麽說明著。
「那麽，那身破破爛爛的衣服是？」
其他的少女們都穿著整潔的衣服。
因此，好像不是因為沒有錢的緣故。
但是紅頭發的少女，用像是很為難的表情這麽回答著。
「在野外賣水的話，不是那個打扮的話不行什麽的。不對，因為那個孩子特別拘泥，對我們來說沒關係的唷？好像說是，預定要廢棄的衣服，『 舍てる衣服（スーツ）』什麽的……」
已經，完全不知道是什麽意思了。
「那，那麽，那個頭戴品，和頭上的玩偶是……」
「好像說是，『 弗勒門樂隊』的樣子呢……（譯注：フレーメンの音樂隊，フレーメン指的是裂唇反應，音似ブレーメンの音樂隊，即不來梅的城市樂手，著名格林童話之一）不要問！什麽都別問唷！因為我們也搞不懂啊……」
詢問對象的紅發少女也好，持續販售著的兩名少女也好，都是一副困惑的表情。
再問下去，也隻會妨礙販售而已。
而那就代表著會降低軍隊的撤退速度。
而且今天好像一開始就將人潮的流動處理得很好的樣子，似乎沒有自己出手幫忙的必要。
是出於自己的興趣才提出問題，不應再加妨礙了。
這麽考慮著的下級軍官，強行將自己的疑問與好奇心壓製下去。
「仰賴關照。我們，絕對不會忘卻這份恩情的！」
這麽說著並低下了頭，接著下級軍官跑回自己部隊的位置。
「「「……」」」
以及，三名少女以存疑的眼神望著謎之驢之少女……
接著隔日。
在默默持續行走著的下級軍官前方，那個東西出現了。
見過的帳篷，見過的長桌，見過的少女們，以及見過的看板，見過的驢之少女……
『 移動食堂 聖女屋3號店』
「……嗯，知道了。」
那個下級軍官，頹喪地垂下了肩膀，這麽嘟囔著。
「好，就這個勢頭狂賣唷！買一次是小金幣1枚來算的話，5000人就是金幣500枚！」
把那個換算成日幣的感覺，大概是和5000萬日幣相當的價值。
「是做善事，是服務活動的啊！！」
「「「……」」」
烈娜她們，根本不相信珀琳所說的那句話。
而戴著和昨天相同的驢子頭戴品的麥露，就像往常一樣的，發著呆想著什麽。
（這裏是異世界。還有，這個帳篷，是身為驢子的我臨時的家。驢子，有臨時的家……『 ロバ?アル?カリイエ』＊？）
（譯注：零之使魔，東之世界，對應驢子（ロバ）有（アル）臨時（反，カリ）家（いえ，イエ））
雖然是個很滿意的梗，但是能理解的人卻一個都沒有。
「麥露，為什麽，兩手撐地無精打采的啊？」
對麥露而言事實上是因為，那實在是非常非常非常非常非常非常非常非常，悲哀的一件事……
帝國軍進到麵向與帝國的國境線的賽斯托爾伯爵領，在街道四周的村落都沒有人煙，也沒有食物，就如同文字敘述般像施了魔法，也明白沒有找到井。
完全沒有水和食品，這麽下去就隻會迎向死亡，這樣的話，士兵們會不斷地脫逃，變成盜賊而使王國的治安惡化的吧。
但是，有配給了少許，由魔法所製造出來的水。
還有一天一次，能用銀幣和小金幣取得的水與食物。
藉此，建立起總有辦法能回著回去這個目標的現今，就沒有選擇舍棄家人淪落為盜賊的必要。
帝國軍，還能繼續保持著最底限程度的軍隊威容。
而『 移動食堂聖女屋』，直到帝國軍越過國境進入帝國領地之前，每天持續販售著水與食品。
「善行與服務活動，最棒了啊！」
「……果然，是珀琳呢……」
「是珀琳啊……」
「是珀琳小姐呢……」
「但是，少女們還真是勇敢呢……」
那位下級軍官，和部下一邊走著，一邊如此自語。
昨天，在稱作『 移動食堂聖女屋』裏，向逃跑的我軍的士兵們提供了水與食品的少女們。
確實價格很貴，但是考慮到是豁出性命來運送的話，就無從抱怨了。
她們也說過，這就是供給與需求。
即使是相同的物品也一樣，在王都裏購買的情況和在邊境的村子裏購買的情況下價格不同，也是沒有人會抱怨的吧。
和那是同樣的。
王國軍逼近中，冒著生命危險，為了我們軍隊裏的士兵們運送水與食品。
確實，如同『 移動食堂聖女屋』這個店名一般，就是聖女啊。
少女們是來自我國，跟隨在軍隊後麵的嗎？
還是說，是從我國嫁出去的姑娘呢？
不管怎樣，都是站在我們軍隊的這一邊，是讓人感激的同胞。
一邊考慮著這些事一邊走著，前方的部隊止步，街道被士兵們給堵住了。
「在做什麽，後麵塞住了……」
正叫喊著，但在視野中，看到了讓人難以相信的東西。
見過的帳篷，見過的長桌，見過的少女們，以及見過的看板……
『 移動食堂 聖女屋2號店』
「真的假的……」
然而，在販賣的物品中沒了啤酒與葡萄酒。
多半，是昨天好像不怎麽暢銷的樣子。
「呐，可以問兩個問題嗎？」
跑到帳篷的前方，向在長桌邊販售水與食物，昨天認識的少女們詢問。
「啊啦，是昨天幫了忙的那位呢。怎麽了嗎？」
因為紅頭發的少女這麽說著，下級軍官提出了在意的問題。
「昨天，把水和食品分配給我軍到什麽程度？可以的話，想要讓不是相同的我們這些前列的人，而是賣給昨天沒買到的人……」
「啊啦，一直賣到了最後唷？」
少女，給了偏離重點的答案。
這麽想著的下級軍官，再度詢問了。
「不對，不是那個意思，想聽的是在庫存用盡以前賣給了大約幾成左右的士兵啊。」
指示要士兵不在帳篷附近逗留，讓銷售效率好一點以後，因為回到了自己的隊伍裏像之前一樣繼續前進，就沒辦法確認那樣的事了。
「所以說，直到了最後，喲。一直持續到帝國軍的隊伍的，最後麵都在賣的唷？」
「什麽……」
以少女數人能運送的分量，不可能足夠。
如果能供應的話，軍隊的輜重部隊，就會變得全都是由數名的少女們來編成了。
肯定沒錯。
「……」
有各種想說的話，以及各種想聽的東西。
但是那位下級軍官，比起那些還有想先聽到的，決定問另外一個問題。
「……那麽，那個是什麽？」
下級軍官所指方向的前方，是在長桌邊販賣水與食物的三人以外的，看起來像是另外一位少女模樣的人。
為什麽說是『 像是』，是因為那個人，頭戴著看起來一部份像是驢子的粗糙的帽子似的東西。
而在她的頭上乘載著狗，貓，和雞的玩偶，唱著走調的歌。
還一邊演奏著沒看過的樂器……
ス─ス─スーク，イクートエ～イ！
（譯注：砂の惑星，找不到其他資訊了）
「啊啊……說著什麽『 要販售水的話，不唱這首歌不行的說！』，毫不退讓唷……」
紅頭發的少女，以真是搞不懂的表情，這麽說明著。
「那麽，那身破破爛爛的衣服是？」
其他的少女們都穿著整潔的衣服。
因此，好像不是因為沒有錢的緣故。
但是紅頭發的少女，用像是很為難的表情這麽回答著。
「在野外賣水的話，不是那個打扮的話不行什麽的。不對，因為那個孩子特別拘泥，對我們來說沒關係的唷？好像說是，預定要廢棄的衣服，『 舍てる衣服（スーツ）』什麽的……」
已經，完全不知道是什麽意思了。
「那，那麽，那個頭戴品，和頭上的玩偶是……」
「好像說是，『 弗勒門樂隊』的樣子呢……（譯注：フレーメンの音樂隊，フレーメン指的是裂唇反應，音似ブレーメンの音樂隊，即不來梅的城市樂手，著名格林童話之一）不要問！什麽都別問唷！因為我們也搞不懂啊……」
詢問對象的紅發少女也好，持續販售著的兩名少女也好，都是一副困惑的表情。
再問下去，也隻會妨礙販售而已。
而那就代表著會降低軍隊的撤退速度。
而且今天好像一開始就將人潮的流動處理得很好的樣子，似乎沒有自己出手幫忙的必要。
是出於自己的興趣才提出問題，不應再加妨礙了。
這麽考慮著的下級軍官，強行將自己的疑問與好奇心壓製下去。
「仰賴關照。我們，絕對不會忘卻這份恩情的！」
這麽說著並低下了頭，接著下級軍官跑回自己部隊的位置。
「「「……」」」
以及，三名少女以存疑的眼神望著謎之驢之少女……
接著隔日。
在默默持續行走著的下級軍官前方，那個東西出現了。
見過的帳篷，見過的長桌，見過的少女們，以及見過的看板，見過的驢之少女……
『 移動食堂 聖女屋3號店』
「……嗯，知道了。」
那個下級軍官，頹喪地垂下了肩膀，這麽嘟囔著。
「好，就這個勢頭狂賣唷！買一次是小金幣1枚來算的話，5000人就是金幣500枚！」
把那個換算成日幣的感覺，大概是和5000萬日幣相當的價值。
「是做善事，是服務活動的啊！！」
「「「……」」」
烈娜她們，根本不相信珀琳所說的那句話。
而戴著和昨天相同的驢子頭戴品的麥露，就像往常一樣的，發著呆想著什麽。
（這裏是異世界。還有，這個帳篷，是身為驢子的我臨時的家。驢子，有臨時的家……『 ロバ?アル?カリイエ』＊？）
（譯注：零之使魔，東之世界，對應驢子（ロバ）有（アル）臨時（反，カリ）家（いえ，イエ））
雖然是個很滿意的梗，但是能理解的人卻一個都沒有。
「麥露，為什麽，兩手撐地無精打采的啊？」
對麥露而言事實上是因為，那實在是非常非常非常非常非常非常非常非常，悲哀的一件事……
帝國軍進到麵向與帝國的國境線的賽斯托爾伯爵領，在街道四周的村落都沒有人煙，也沒有食物，就如同文字敘述般像施了魔法，也明白沒有找到井。
完全沒有水和食品，這麽下去就隻會迎向死亡，這樣的話，士兵們會不斷地脫逃，變成盜賊而使王國的治安惡化的吧。
但是，有配給了少許，由魔法所製造出來的水。
還有一天一次，能用銀幣和小金幣取得的水與食物。
藉此，建立起總有辦法能回著回去這個目標的現今，就沒有選擇舍棄家人淪落為盜賊的必要。
帝國軍，還能繼續保持著最底限程度的軍隊威容。
而『 移動食堂聖女屋』，直到帝國軍越過國境進入帝國領地之前，每天持續販售著水與食品。
「善行與服務活動，最棒了啊！」
「……果然，是珀琳呢……」
「是珀琳啊……」
「是珀琳小姐呢……」
「但是，少女們還真是勇敢呢……」
那位下級軍官，和部下一邊走著，一邊如此自語。
昨天，在稱作『 移動食堂聖女屋』裏，向逃跑的我軍的士兵們提供了水與食品的少女們。
確實價格很貴，但是考慮到是豁出性命來運送的話，就無從抱怨了。
她們也說過，這就是供給與需求。
即使是相同的物品也一樣，在王都裏購買的情況和在邊境的村子裏購買的情況下價格不同，也是沒有人會抱怨的吧。
和那是同樣的。
王國軍逼近中，冒著生命危險，為了我們軍隊裏的士兵們運送水與食品。
確實，如同『 移動食堂聖女屋』這個店名一般，就是聖女啊。
少女們是來自我國，跟隨在軍隊後麵的嗎？
還是說，是從我國嫁出去的姑娘呢？
不管怎樣，都是站在我們軍隊的這一邊，是讓人感激的同胞。
一邊考慮著這些事一邊走著，前方的部隊止步，街道被士兵們給堵住了。
「在做什麽，後麵塞住了……」
正叫喊著，但在視野中，看到了讓人難以相信的東西。
見過的帳篷，見過的長桌，見過的少女們，以及見過的看板……
『 移動食堂 聖女屋2號店』
「真的假的……」
然而，在販賣的物品中沒了啤酒與葡萄酒。
多半，是昨天好像不怎麽暢銷的樣子。
「呐，可以問兩個問題嗎？」
跑到帳篷的前方，向在長桌邊販售水與食物，昨天認識的少女們詢問。
「啊啦，是昨天幫了忙的那位呢。怎麽了嗎？」
因為紅頭發的少女這麽說著，下級軍官提出了在意的問題。
「昨天，把水和食品分配給我軍到什麽程度？可以的話，想要讓不是相同的我們這些前列的人，而是賣給昨天沒買到的人……」
「啊啦，一直賣到了最後唷？」
少女，給了偏離重點的答案。
這麽想著的下級軍官，再度詢問了。
「不對，不是那個意思，想聽的是在庫存用盡以前賣給了大約幾成左右的士兵啊。」
指示要士兵不在帳篷附近逗留，讓銷售效率好一點以後，因為回到了自己的隊伍裏像之前一樣繼續前進，就沒辦法確認那樣的事了。
「所以說，直到了最後，喲。一直持續到帝國軍的隊伍的，最後麵都在賣的唷？」
「什麽……」
以少女數人能運送的分量，不可能足夠。
如果能供應的話，軍隊的輜重部隊，就會變得全都是由數名的少女們來編成了。
肯定沒錯。
「……」
有各種想說的話，以及各種想聽的東西。
但是那位下級軍官，比起那些還有想先聽到的，決定問另外一個問題。
「……那麽，那個是什麽？」
下級軍官所指方向的前方，是在長桌邊販賣水與食物的三人以外的，看起來像是另外一位少女模樣的人。
為什麽說是『 像是』，是因為那個人，頭戴著看起來一部份像是驢子的粗糙的帽子似的東西。
而在她的頭上乘載著狗，貓，和雞的玩偶，唱著走調的歌。
還一邊演奏著沒看過的樂器……
ス─ス─スーク，イクートエ～イ！
（譯注：砂の惑星，找不到其他資訊了）
「啊啊……說著什麽『 要販售水的話，不唱這首歌不行的說！』，毫不退讓唷……」
紅頭發的少女，以真是搞不懂的表情，這麽說明著。
「那麽，那身破破爛爛的衣服是？」
其他的少女們都穿著整潔的衣服。
因此，好像不是因為沒有錢的緣故。
但是紅頭發的少女，用像是很為難的表情這麽回答著。
「在野外賣水的話，不是那個打扮的話不行什麽的。不對，因為那個孩子特別拘泥，對我們來說沒關係的唷？好像說是，預定要廢棄的衣服，『 舍てる衣服（スーツ）』什麽的……」
已經，完全不知道是什麽意思了。
「那，那麽，那個頭戴品，和頭上的玩偶是……」
「好像說是，『 弗勒門樂隊』的樣子呢……（譯注：フレーメンの音樂隊，フレーメン指的是裂唇反應，音似ブレーメンの音樂隊，即不來梅的城市樂手，著名格林童話之一）不要問！什麽都別問唷！因為我們也搞不懂啊……」
詢問對象的紅發少女也好，持續販售著的兩名少女也好，都是一副困惑的表情。
再問下去，也隻會妨礙販售而已。
而那就代表著會降低軍隊的撤退速度。
而且今天好像一開始就將人潮的流動處理得很好的樣子，似乎沒有自己出手幫忙的必要。
是出於自己的興趣才提出問題，不應再加妨礙了。
這麽考慮著的下級軍官，強行將自己的疑問與好奇心壓製下去。
「仰賴關照。我們，絕對不會忘卻這份恩情的！」
這麽說著並低下了頭，接著下級軍官跑回自己部隊的位置。
「「「……」」」
以及，三名少女以存疑的眼神望著謎之驢之少女……
接著隔日。
在默默持續行走著的下級軍官前方，那個東西出現了。
見過的帳篷，見過的長桌，見過的少女們，以及見過的看板，見過的驢之少女……
『 移動食堂 聖女屋3號店』
「……嗯，知道了。」
那個下級軍官，頹喪地垂下了肩膀，這麽嘟囔著。
「好，就這個勢頭狂賣唷！買一次是小金幣1枚來算的話，5000人就是金幣500枚！」
把那個換算成日幣的感覺，大概是和5000萬日幣相當的價值。
「是做善事，是服務活動的啊！！」
「「「……」」」
烈娜她們，根本不相信珀琳所說的那句話。
而戴著和昨天相同的驢子頭戴品的麥露，就像往常一樣的，發著呆想著什麽。
（這裏是異世界。還有，這個帳篷，是身為驢子的我臨時的家。驢子，有臨時的家……『 ロバ?アル?カリイエ』＊？）
（譯注：零之使魔，東之世界，對應驢子（ロバ）有（アル）臨時（反，カリ）家（いえ，イエ））
雖然是個很滿意的梗，但是能理解的人卻一個都沒有。
「麥露，為什麽，兩手撐地無精打采的啊？」
對麥露而言事實上是因為，那實在是非常非常非常非常非常非常非常非常，悲哀的一件事……
帝國軍進到麵向與帝國的國境線的賽斯托爾伯爵領，在街道四周的村落都沒有人煙，也沒有食物，就如同文字敘述般像施了魔法，也明白沒有找到井。
完全沒有水和食品，這麽下去就隻會迎向死亡，這樣的話，士兵們會不斷地脫逃，變成盜賊而使王國的治安惡化的吧。
但是，有配給了少許，由魔法所製造出來的水。
還有一天一次，能用銀幣和小金幣取得的水與食物。
藉此，建立起總有辦法能回著回去這個目標的現今，就沒有選擇舍棄家人淪落為盜賊的必要。
帝國軍，還能繼續保持著最底限程度的軍隊威容。
而『 移動食堂聖女屋』，直到帝國軍越過國境進入帝國領地之前，每天持續販售著水與食品。
「善行與服務活動，最棒了啊！」
「……果然，是珀琳呢……」
「是珀琳啊……」
「是珀琳小姐呢……」
「但是，少女們還真是勇敢呢……」
那位下級軍官，和部下一邊走著，一邊如此自語。
昨天，在稱作『 移動食堂聖女屋』裏，向逃跑的我軍的士兵們提供了水與食品的少女們。
確實價格很貴，但是考慮到是豁出性命來運送的話，就無從抱怨了。
她們也說過，這就是供給與需求。
即使是相同的物品也一樣，在王都裏購買的情況和在邊境的村子裏購買的情況下價格不同，也是沒有人會抱怨的吧。
和那是同樣的。
王國軍逼近中，冒著生命危險，為了我們軍隊裏的士兵們運送水與食品。
確實，如同『 移動食堂聖女屋』這個店名一般，就是聖女啊。
少女們是來自我國，跟隨在軍隊後麵的嗎？
還是說，是從我國嫁出去的姑娘呢？
不管怎樣，都是站在我們軍隊的這一邊，是讓人感激的同胞。
一邊考慮著這些事一邊走著，前方的部隊止步，街道被士兵們給堵住了。
「在做什麽，後麵塞住了……」
正叫喊著，但在視野中，看到了讓人難以相信的東西。
見過的帳篷，見過的長桌，見過的少女們，以及見過的看板……
『 移動食堂 聖女屋2號店』
「真的假的……」
然而，在販賣的物品中沒了啤酒與葡萄酒。
多半，是昨天好像不怎麽暢銷的樣子。
「呐，可以問兩個問題嗎？」
跑到帳篷的前方，向在長桌邊販售水與食物，昨天認識的少女們詢問。
「啊啦，是昨天幫了忙的那位呢。怎麽了嗎？」
因為紅頭發的少女這麽說著，下級軍官提出了在意的問題。
「昨天，把水和食品分配給我軍到什麽程度？可以的話，想要讓不是相同的我們這些前列的人，而是賣給昨天沒買到的人……」
「啊啦，一直賣到了最後唷？」
少女，給了偏離重點的答案。
這麽想著的下級軍官，再度詢問了。
「不對，不是那個意思，想聽的是在庫存用盡以前賣給了大約幾成左右的士兵啊。」
指示要士兵不在帳篷附近逗留，讓銷售效率好一點以後，因為回到了自己的隊伍裏像之前一樣繼續前進，就沒辦法確認那樣的事了。
「所以說，直到了最後，喲。一直持續到帝國軍的隊伍的，最後麵都在賣的唷？」
「什麽……」
以少女數人能運送的分量，不可能足夠。
如果能供應的話，軍隊的輜重部隊，就會變得全都是由數名的少女們來編成了。
肯定沒錯。
「……」
有各種想說的話，以及各種想聽的東西。
但是那位下級軍官，比起那些還有想先聽到的，決定問另外一個問題。
「……那麽，那個是什麽？」
下級軍官所指方向的前方，是在長桌邊販賣水與食物的三人以外的，看起來像是另外一位少女模樣的人。
為什麽說是『 像是』，是因為那個人，頭戴著看起來一部份像是驢子的粗糙的帽子似的東西。
而在她的頭上乘載著狗，貓，和雞的玩偶，唱著走調的歌。
還一邊演奏著沒看過的樂器……
ス─ス─スーク，イクートエ～イ！
（譯注：砂の惑星，找不到其他資訊了）
「啊啊……說著什麽『 要販售水的話，不唱這首歌不行的說！』，毫不退讓唷……」
紅頭發的少女，以真是搞不懂的表情，這麽說明著。
「那麽，那身破破爛爛的衣服是？」
其他的少女們都穿著整潔的衣服。
因此，好像不是因為沒有錢的緣故。
但是紅頭發的少女，用像是很為難的表情這麽回答著。
「在野外賣水的話，不是那個打扮的話不行什麽的。不對，因為那個孩子特別拘泥，對我們來說沒關係的唷？好像說是，預定要廢棄的衣服，『 舍てる衣服（スーツ）』什麽的……」
已經，完全不知道是什麽意思了。
「那，那麽，那個頭戴品，和頭上的玩偶是……」
「好像說是，『 弗勒門樂隊』的樣子呢……（譯注：フレーメンの音樂隊，フレーメン指的是裂唇反應，音似ブレーメンの音樂隊，即不來梅的城市樂手，著名格林童話之一）不要問！什麽都別問唷！因為我們也搞不懂啊……」
詢問對象的紅發少女也好，持續販售著的兩名少女也好，都是一副困惑的表情。
再問下去，也隻會妨礙販售而已。
而那就代表著會降低軍隊的撤退速度。
而且今天好像一開始就將人潮的流動處理得很好的樣子，似乎沒有自己出手幫忙的必要。
是出於自己的興趣才提出問題，不應再加妨礙了。
這麽考慮著的下級軍官，強行將自己的疑問與好奇心壓製下去。
「仰賴關照。我們，絕對不會忘卻這份恩情的！」
這麽說著並低下了頭，接著下級軍官跑回自己部隊的位置。
「「「……」」」
以及，三名少女以存疑的眼神望著謎之驢之少女……
接著隔日。
在默默持續行走著的下級軍官前方，那個東西出現了。
見過的帳篷，見過的長桌，見過的少女們，以及見過的看板，見過的驢之少女……
『 移動食堂 聖女屋3號店』
「……嗯，知道了。」
那個下級軍官，頹喪地垂下了肩膀，這麽嘟囔著。
「好，就這個勢頭狂賣唷！買一次是小金幣1枚來算的話，5000人就是金幣500枚！」
把那個換算成日幣的感覺，大概是和5000萬日幣相當的價值。
「是做善事，是服務活動的啊！！」
「「「……」」」
烈娜她們，根本不相信珀琳所說的那句話。
而戴著和昨天相同的驢子頭戴品的麥露，就像往常一樣的，發著呆想著什麽。
（這裏是異世界。還有，這個帳篷，是身為驢子的我臨時的家。驢子，有臨時的家……『 ロバ?アル?カリイエ』＊？）
（譯注：零之使魔，東之世界，對應驢子（ロバ）有（アル）臨時（反，カリ）家（いえ，イエ））
雖然是個很滿意的梗，但是能理解的人卻一個都沒有。
「麥露，為什麽，兩手撐地無精打采的啊？」
對麥露而言事實上是因為，那實在是非常非常非常非常非常非常非常非常，悲哀的一件事……
帝國軍進到麵向與帝國的國境線的賽斯托爾伯爵領，在街道四周的村落都沒有人煙，也沒有食物，就如同文字敘述般像施了魔法，也明白沒有找到井。
完全沒有水和食品，這麽下去就隻會迎向死亡，這樣的話，士兵們會不斷地脫逃，變成盜賊而使王國的治安惡化的吧。
但是，有配給了少許，由魔法所製造出來的水。
還有一天一次，能用銀幣和小金幣取得的水與食物。
藉此，建立起總有辦法能回著回去這個目標的現今，就沒有選擇舍棄家人淪落為盜賊的必要。
帝國軍，還能繼續保持著最底限程度的軍隊威容。
而『 移動食堂聖女屋』，直到帝國軍越過國境進入帝國領地之前，每天持續販售著水與食品。
「善行與服務活動，最棒了啊！」
「……果然，是珀琳呢……」
「是珀琳啊……」
「是珀琳小姐呢……」
「但是，少女們還真是勇敢呢……」
那位下級軍官，和部下一邊走著，一邊如此自語。
昨天，在稱作『 移動食堂聖女屋』裏，向逃跑的我軍的士兵們提供了水與食品的少女們。
確實價格很貴，但是考慮到是豁出性命來運送的話，就無從抱怨了。
她們也說過，這就是供給與需求。
即使是相同的物品也一樣，在王都裏購買的情況和在邊境的村子裏購買的情況下價格不同，也是沒有人會抱怨的吧。
和那是同樣的。
王國軍逼近中，冒著生命危險，為了我們軍隊裏的士兵們運送水與食品。
確實，如同『 移動食堂聖女屋』這個店名一般，就是聖女啊。
少女們是來自我國，跟隨在軍隊後麵的嗎？
還是說，是從我國嫁出去的姑娘呢？
不管怎樣，都是站在我們軍隊的這一邊，是讓人感激的同胞。
一邊考慮著這些事一邊走著，前方的部隊止步，街道被士兵們給堵住了。
「在做什麽，後麵塞住了……」
正叫喊著，但在視野中，看到了讓人難以相信的東西。
見過的帳篷，見過的長桌，見過的少女們，以及見過的看板……
『 移動食堂 聖女屋2號店』
「真的假的……」
然而，在販賣的物品中沒了啤酒與葡萄酒。
多半，是昨天好像不怎麽暢銷的樣子。
「呐，可以問兩個問題嗎？」
跑到帳篷的前方，向在長桌邊販售水與食物，昨天認識的少女們詢問。
「啊啦，是昨天幫了忙的那位呢。怎麽了嗎？」
因為紅頭發的少女這麽說著，下級軍官提出了在意的問題。
「昨天，把水和食品分配給我軍到什麽程度？可以的話，想要讓不是相同的我們這些前列的人，而是賣給昨天沒買到的人……」
「啊啦，一直賣到了最後唷？」
少女，給了偏離重點的答案。
這麽想著的下級軍官，再度詢問了。
「不對，不是那個意思，想聽的是在庫存用盡以前賣給了大約幾成左右的士兵啊。」
指示要士兵不在帳篷附近逗留，讓銷售效率好一點以後，因為回到了自己的隊伍裏像之前一樣繼續前進，就沒辦法確認那樣的事了。
「所以說，直到了最後，喲。一直持續到帝國軍的隊伍的，最後麵都在賣的唷？」
「什麽……」
以少女數人能運送的分量，不可能足夠。
如果能供應的話，軍隊的輜重部隊，就會變得全都是由數名的少女們來編成了。
肯定沒錯。
「……」
有各種想說的話，以及各種想聽的東西。
但是那位下級軍官，比起那些還有想先聽到的，決定問另外一個問題。
「……那麽，那個是什麽？」
下級軍官所指方向的前方，是在長桌邊販賣水與食物的三人以外的，看起來像是另外一位少女模樣的人。
為什麽說是『 像是』，是因為那個人，頭戴著看起來一部份像是驢子的粗糙的帽子似的東西。
而在她的頭上乘載著狗，貓，和雞的玩偶，唱著走調的歌。
還一邊演奏著沒看過的樂器……
ス─ス─スーク，イクートエ～イ！
（譯注：砂の惑星，找不到其他資訊了）
「啊啊……說著什麽『 要販售水的話，不唱這首歌不行的說！』，毫不退讓唷……」
紅頭發的少女，以真是搞不懂的表情，這麽說明著。
「那麽，那身破破爛爛的衣服是？」
其他的少女們都穿著整潔的衣服。
因此，好像不是因為沒有錢的緣故。
但是紅頭發的少女，用像是很為難的表情這麽回答著。
「在野外賣水的話，不是那個打扮的話不行什麽的。不對，因為那個孩子特別拘泥，對我們來說沒關係的唷？好像說是，預定要廢棄的衣服，『 舍てる衣服（スーツ）』什麽的……」
已經，完全不知道是什麽意思了。
「那，那麽，那個頭戴品，和頭上的玩偶是……」
「好像說是，『 弗勒門樂隊』的樣子呢……（譯注：フレーメンの音樂隊，フレーメン指的是裂唇反應，音似ブレーメンの音樂隊，即不來梅的城市樂手，著名格林童話之一）不要問！什麽都別問唷！因為我們也搞不懂啊……」
詢問對象的紅發少女也好，持續販售著的兩名少女也好，都是一副困惑的表情。
再問下去，也隻會妨礙販售而已。
而那就代表著會降低軍隊的撤退速度。
而且今天好像一開始就將人潮的流動處理得很好的樣子，似乎沒有自己出手幫忙的必要。
是出於自己的興趣才提出問題，不應再加妨礙了。
這麽考慮著的下級軍官，強行將自己的疑問與好奇心壓製下去。
「仰賴關照。我們，絕對不會忘卻這份恩情的！」
這麽說著並低下了頭，接著下級軍官跑回自己部隊的位置。
「「「……」」」
以及，三名少女以存疑的眼神望著謎之驢之少女……
接著隔日。
在默默持續行走著的下級軍官前方，那個東西出現了。
見過的帳篷，見過的長桌，見過的少女們，以及見過的看板，見過的驢之少女……
『 移動食堂 聖女屋3號店』
「……嗯，知道了。」
那個下級軍官，頹喪地垂下了肩膀，這麽嘟囔著。
「好，就這個勢頭狂賣唷！買一次是小金幣1枚來算的話，5000人就是金幣500枚！」
把那個換算成日幣的感覺，大概是和5000萬日幣相當的價值。
「是做善事，是服務活動的啊！！」
「「「……」」」
烈娜她們，根本不相信珀琳所說的那句話。
而戴著和昨天相同的驢子頭戴品的麥露，就像往常一樣的，發著呆想著什麽。
（這裏是異世界。還有，這個帳篷，是身為驢子的我臨時的家。驢子，有臨時的家……『 ロバ?アル?カリイエ』＊？）
（譯注：零之使魔，東之世界，對應驢子（ロバ）有（アル）臨時（反，カリ）家（いえ，イエ））
雖然是個很滿意的梗，但是能理解的人卻一個都沒有。
「麥露，為什麽，兩手撐地無精打采的啊？」
對麥露而言事實上是因為，那實在是非常非常非常非常非常非常非常非常，悲哀的一件事……
帝國軍進到麵向與帝國的國境線的賽斯托爾伯爵領，在街道四周的村落都沒有人煙，也沒有食物，就如同文字敘述般像施了魔法，也明白沒有找到井。
完全沒有水和食品，這麽下去就隻會迎向死亡，這樣的話，士兵們會不斷地脫逃，變成盜賊而使王國的治安惡化的吧。
但是，有配給了少許，由魔法所製造出來的水。
還有一天一次，能用銀幣和小金幣取得的水與食物。
藉此，建立起總有辦法能回著回去這個目標的現今，就沒有選擇舍棄家人淪落為盜賊的必要。
帝國軍，還能繼續保持著最底限程度的軍隊威容。
而『 移動食堂聖女屋』，直到帝國軍越過國境進入帝國領地之前，每天持續販售著水與食品。
「善行與服務活動，最棒了啊！」
「……果然，是珀琳呢……」
「是珀琳啊……」
「是珀琳小姐呢……」