第433話 強權發動
我不是說了能力要平均值麽 作者:FUNA 投票推薦 加入書簽 留言反饋
「話說,這個物品箱的話…………」
馬塞拉向莫妮卡和奧利安娜搭話,用一臉認真的表情。
「因為實在是太過於方便了,在其他人所看不到的地方,大家差不多的使用是沒有辦法的事情,而在有他人目光的地方,讓誰一個人使用比較好。
不管怎麽說,我們3人都是收納魔法的使用者,這實在是,太那個了……」
[譯註: 這裡有點口語化,其實就是太誇張的意思]
「「確實……」」
畢竟,這個也太過誇張了呀。
對於知道表麵情況的一部分人,也許會認為『啊~,又與女神相見了,被獎賞賜予了什麽祝福了吧……』像這樣想吧,然後得到理解,以及也就是說,是否會因為了利用這些問題而被糾纏,又是另外的問題了。
然而,對於不知道表麵情況的人們來說,不可能會認為3人小隊的全體人員都是收納魔法的使用者,這種天文數字般的概率事件是會是偶然情況吧。
這裡麵,會藏有什麽秘密,一般都會這樣想吧。
劃時代的,擁有收納魔法的習得方法。
魔法的包等,某種道具性的東西的存在。
血統遺傳。
其他的各種……。
是的,為了獲得這個秘密,認為平民的生命之類不算什麽的貴族,王族,商人,罪犯們肯定會聚集起來。
並且,認為將稀少的收納魔法使3人聚集在一起是人才浪費,應應該分別活用3人的上麵的人……公會上層、王宮、軍隊等……也會有出現的可能性。
「完全隱藏起來的話,獵物的運輸和各種各樣的使用方法變得完全使用不能了,無論如何也要有一個人使用才行,而這也必須要有相當大的容量,不得不這麽說。
那麽,讓誰來使用呢,雖然這麽說……」
這樣說著,然後屏息,接著用平靜的聲音宣言道的馬塞拉。
「……由我來,我是這樣想的」
「「什~(なっ)!」」
然後,聽到了這句話後發出了吃驚的大聲音的莫妮卡和奧利安娜。
「不可以! 如果是能使收納的孩子的話,會是最容易被盜賊和違法奴隸狩獵瞄準的獵物,太危險了! 這個由我來承擔吧。如果是商人的女兒,比起貴族的大小姐擁有收納魔法的事顯得不是那麽的不自然……」
「不,那個應該是我。在我們3人中,我的身份最低,承擔危險應該是我的任務。」
雖然莫妮卡和奧利安娜分別這樣說,並主張由自己來使用收納魔法,但馬塞拉卻很罕見的,用稍顯憤怒的強硬語氣對此進行了反駁。
「把危險強加給平民的貴族什麽的,都是垃圾! 知道高貴者的義務這個詞嗎? 莫妮卡桑,你想讓我打上作為貴族失格者的烙印嗎? ……然後,奧利亞娜桑!」
馬塞拉把視線從莫妮卡移向了奧利安娜。
「我們之間,身份是沒有關係的!」
然而,聽了這個的莫妮卡和奧利安娜立刻反駁了。
「這是雙標呀! 你自己以身份為盾牌,打算承擔危險,但卻對奧利安娜說『和身份無關』? 太隨意了呀!」
「那麽,舉出邏輯性的理由。這其中我的魔力最低,所以可以解釋為『因為經常使用收納魔法的原因,所以使用其他魔法的餘力很少』。那樣的話,最沒用的我的對外立場也會提高,對我來說也很感謝了。
與此相對,馬塞拉如果接受了的話,馬塞拉的價值就太高了,會越發的被盯上,被王族呀,上級貴族們之類的……。
能使用攻擊魔法,年輕無婚約的貴族的女兒,而且附有女神的寵愛和收納魔法。絕對會逃不掉的,可以嗎?」
「嗚~(うっ)……」
對於莫妮卡和奧利安娜的反駁,馬塞拉無法用言語反駁了。
馬塞拉絕不是不善於討論,但同時與商人的女兒莫妮卡和進入天才行列的奧利安娜為對手,實在是太不合理了。
但是,人類卻有著『絕不退縮的時候』這樣的情況。
對於馬塞拉來說,現在正是這樣的時候。
「這是作為小隊隊長的決定事項!」
「「嗚~(うっ)!」」
然後終於,馬塞拉把從來沒有用過的王牌給打出來了。
小隊隊長權限。
獵人小隊,不是關係很好的小隊。
如果說到全體人員理解為止以大家商談,或是說,以多數表決,如果這樣的話,馬上就會全滅的。
因此,隊長決定了的事,要絕對服從。如果無論如何都無法接受的話,就退出小隊。這就是獵人小隊的鐵則。
[譯,吐槽: 這麽來看的話,梅維斯,emmmmm (太慘了) ]
「「…………」」
莫妮卡和奧利安娜以無話可說的表情沉默了。
然後,煩惱了一會兒之後……。
「……我明白了。雖然不想明白……」
「同樣……」
看來,無可奈何的接受了馬塞拉的判斷……,不,是接受了作為小隊隊長的決定。
「……那麽,為了慎重起見,我來說明一下昨晚想到的『緊急避難魔法』」
「「額(え)?」」
稍微微妙的空氣持續了一會後,奧利安娜,突然開始了什麽的說明。
「不,馬塞拉大人已經背負了危險,隻是想到一些,還沒有進行詳細的討論以及實際證明相關的工作什麽都沒有,但是已經想到了被誘拐後,不得不逃脫時的方法……」
然後,因為被莫妮卡和馬塞拉用視線催促了後,繼續說下去的奧利安娜。
「當我們分開各自行動的時候,如果有人陷入危機或被抓住的時候……」
莫妮卡和馬塞拉一直等待著奧利亞娜的話的後續。
「自己把自己放入物品箱中」
「「哈啊~(はあぁ)?」」
不明白話語的意思,表現出這樣的表情的莫妮卡和馬塞拉。
「道具箱中的時間已停止。那樣的話,水和食物,甚至連空氣和光都沒有,一點也不困擾。不管時間如何流逝,等待的期間與無聊和痛苦無緣。
所以,危險的時候把自己放到物品箱裡,等其他的兩人拿出來就行了……啊,等待什麽的,對於本人來說隻是一瞬間的事情……。
因此,在分別的行動的時候,大家一天至少要做一次確認『物品箱裡有沒有其他人進入』的義務的話……」
「「真是天才呀!!」」
「……啊,確實是天才啊。至少,也是要完成超難關後才能作為特別生入學呀……」
「確實是這樣呀……」
莫妮卡和馬塞拉突然開始吐槽起來了。
「但是,這裡有個必須要注意的地方。」
「……是什麽呢?」
「沒有注意到其他人已經進來了,一不小心大家都進去的話……」
「「進去的話?」」
「沒有人可以拿出來,永遠就這樣了。物品箱中時間停止了,自己出去,是不可能的……」
「「…………」」
奧利安娜的說明中,莫妮卡和馬塞拉臉色稍微變差了些。
「不,隻要不是被逼的太緊了,進去之前一定要確認裡麵像這樣做就行了……」
在奧利安娜的接下來的說明中,兩人的臉色稍微恢復了點……。
「啊」
馬塞拉小聲地叫了起來。
「您怎麽了,馬塞拉大人?」
莫妮卡驚訝地問道。
「如果,我們當中的一個人要遠去他國,留在國內的兩個人當中的一個人放入物品箱的話,一瞬間就可以到他國去了……」
「「啊……」」
「然後,事情結束後,兩個人進入物品箱的話,一瞬間就回來了……」
「「……」」
「「「…………」」」
「「「………………」」」
「這個,不就是在閑談中出現的超時空魔法的『空間轉移魔法』嗎啊啊啊啊~ ~ !!」
「你都考慮了些什麽啊! 太糟糕了啊啊啊啊~ ~ !!」
「……不好意思……」
「話說,這個物品箱的話…………」
馬塞拉向莫妮卡和奧利安娜搭話,用一臉認真的表情。
「因為實在是太過於方便了,在其他人所看不到的地方,大家差不多的使用是沒有辦法的事情,而在有他人目光的地方,讓誰一個人使用比較好。
不管怎麽說,我們3人都是收納魔法的使用者,這實在是,太那個了……」
[譯註: 這裡有點口語化,其實就是太誇張的意思]
「「確實……」」
畢竟,這個也太過誇張了呀。
對於知道表麵情況的一部分人,也許會認為『啊~,又與女神相見了,被獎賞賜予了什麽祝福了吧……』像這樣想吧,然後得到理解,以及也就是說,是否會因為了利用這些問題而被糾纏,又是另外的問題了。
然而,對於不知道表麵情況的人們來說,不可能會認為3人小隊的全體人員都是收納魔法的使用者,這種天文數字般的概率事件是會是偶然情況吧。
這裡麵,會藏有什麽秘密,一般都會這樣想吧。
劃時代的,擁有收納魔法的習得方法。
魔法的包等,某種道具性的東西的存在。
血統遺傳。
其他的各種……。
是的,為了獲得這個秘密,認為平民的生命之類不算什麽的貴族,王族,商人,罪犯們肯定會聚集起來。
並且,認為將稀少的收納魔法使3人聚集在一起是人才浪費,應應該分別活用3人的上麵的人……公會上層、王宮、軍隊等……也會有出現的可能性。
「完全隱藏起來的話,獵物的運輸和各種各樣的使用方法變得完全使用不能了,無論如何也要有一個人使用才行,而這也必須要有相當大的容量,不得不這麽說。
那麽,讓誰來使用呢,雖然這麽說……」
這樣說著,然後屏息,接著用平靜的聲音宣言道的馬塞拉。
「……由我來,我是這樣想的」
「「什~(なっ)!」」
然後,聽到了這句話後發出了吃驚的大聲音的莫妮卡和奧利安娜。
「不可以! 如果是能使收納的孩子的話,會是最容易被盜賊和違法奴隸狩獵瞄準的獵物,太危險了! 這個由我來承擔吧。如果是商人的女兒,比起貴族的大小姐擁有收納魔法的事顯得不是那麽的不自然……」
「不,那個應該是我。在我們3人中,我的身份最低,承擔危險應該是我的任務。」
雖然莫妮卡和奧利安娜分別這樣說,並主張由自己來使用收納魔法,但馬塞拉卻很罕見的,用稍顯憤怒的強硬語氣對此進行了反駁。
「把危險強加給平民的貴族什麽的,都是垃圾! 知道高貴者的義務這個詞嗎? 莫妮卡桑,你想讓我打上作為貴族失格者的烙印嗎? ……然後,奧利亞娜桑!」
馬塞拉把視線從莫妮卡移向了奧利安娜。
「我們之間,身份是沒有關係的!」
然而,聽了這個的莫妮卡和奧利安娜立刻反駁了。
「這是雙標呀! 你自己以身份為盾牌,打算承擔危險,但卻對奧利安娜說『和身份無關』? 太隨意了呀!」
「那麽,舉出邏輯性的理由。這其中我的魔力最低,所以可以解釋為『因為經常使用收納魔法的原因,所以使用其他魔法的餘力很少』。那樣的話,最沒用的我的對外立場也會提高,對我來說也很感謝了。
與此相對,馬塞拉如果接受了的話,馬塞拉的價值就太高了,會越發的被盯上,被王族呀,上級貴族們之類的……。
能使用攻擊魔法,年輕無婚約的貴族的女兒,而且附有女神的寵愛和收納魔法。絕對會逃不掉的,可以嗎?」
「嗚~(うっ)……」
對於莫妮卡和奧利安娜的反駁,馬塞拉無法用言語反駁了。
馬塞拉絕不是不善於討論,但同時與商人的女兒莫妮卡和進入天才行列的奧利安娜為對手,實在是太不合理了。
但是,人類卻有著『絕不退縮的時候』這樣的情況。
對於馬塞拉來說,現在正是這樣的時候。
「這是作為小隊隊長的決定事項!」
「「嗚~(うっ)!」」
然後終於,馬塞拉把從來沒有用過的王牌給打出來了。
小隊隊長權限。
獵人小隊,不是關係很好的小隊。
如果說到全體人員理解為止以大家商談,或是說,以多數表決,如果這樣的話,馬上就會全滅的。
因此,隊長決定了的事,要絕對服從。如果無論如何都無法接受的話,就退出小隊。這就是獵人小隊的鐵則。
[譯,吐槽: 這麽來看的話,梅維斯,emmmmm (太慘了) ]
「「…………」」
莫妮卡和奧利安娜以無話可說的表情沉默了。
然後,煩惱了一會兒之後……。
「……我明白了。雖然不想明白……」
「同樣……」
看來,無可奈何的接受了馬塞拉的判斷……,不,是接受了作為小隊隊長的決定。
「……那麽,為了慎重起見,我來說明一下昨晚想到的『緊急避難魔法』」
「「額(え)?」」
稍微微妙的空氣持續了一會後,奧利安娜,突然開始了什麽的說明。
「不,馬塞拉大人已經背負了危險,隻是想到一些,還沒有進行詳細的討論以及實際證明相關的工作什麽都沒有,但是已經想到了被誘拐後,不得不逃脫時的方法……」
然後,因為被莫妮卡和馬塞拉用視線催促了後,繼續說下去的奧利安娜。
「當我們分開各自行動的時候,如果有人陷入危機或被抓住的時候……」
莫妮卡和馬塞拉一直等待著奧利亞娜的話的後續。
「自己把自己放入物品箱中」
「「哈啊~(はあぁ)?」」
不明白話語的意思,表現出這樣的表情的莫妮卡和馬塞拉。
「道具箱中的時間已停止。那樣的話,水和食物,甚至連空氣和光都沒有,一點也不困擾。不管時間如何流逝,等待的期間與無聊和痛苦無緣。
所以,危險的時候把自己放到物品箱裡,等其他的兩人拿出來就行了……啊,等待什麽的,對於本人來說隻是一瞬間的事情……。
因此,在分別的行動的時候,大家一天至少要做一次確認『物品箱裡有沒有其他人進入』的義務的話……」
「「真是天才呀!!」」
「……啊,確實是天才啊。至少,也是要完成超難關後才能作為特別生入學呀……」
「確實是這樣呀……」
莫妮卡和馬塞拉突然開始吐槽起來了。
「但是,這裡有個必須要注意的地方。」
「……是什麽呢?」
「沒有注意到其他人已經進來了,一不小心大家都進去的話……」
「「進去的話?」」
「沒有人可以拿出來,永遠就這樣了。物品箱中時間停止了,自己出去,是不可能的……」
「「…………」」
奧利安娜的說明中,莫妮卡和馬塞拉臉色稍微變差了些。
「不,隻要不是被逼的太緊了,進去之前一定要確認裡麵像這樣做就行了……」
在奧利安娜的接下來的說明中,兩人的臉色稍微恢復了點……。
「啊」
馬塞拉小聲地叫了起來。
「您怎麽了,馬塞拉大人?」
莫妮卡驚訝地問道。
「如果,我們當中的一個人要遠去他國,留在國內的兩個人當中的一個人放入物品箱的話,一瞬間就可以到他國去了……」
「「啊……」」
「然後,事情結束後,兩個人進入物品箱的話,一瞬間就回來了……」
「「……」」
「「「…………」」」
「「「………………」」」
「這個,不就是在閑談中出現的超時空魔法的『空間轉移魔法』嗎啊啊啊啊~ ~ !!」
「你都考慮了些什麽啊! 太糟糕了啊啊啊啊~ ~ !!」
「……不好意思……」
「話說,這個物品箱的話…………」
馬塞拉向莫妮卡和奧利安娜搭話,用一臉認真的表情。
「因為實在是太過於方便了,在其他人所看不到的地方,大家差不多的使用是沒有辦法的事情,而在有他人目光的地方,讓誰一個人使用比較好。
不管怎麽說,我們3人都是收納魔法的使用者,這實在是,太那個了……」
[譯註: 這裡有點口語化,其實就是太誇張的意思]
「「確實……」」
畢竟,這個也太過誇張了呀。
對於知道表麵情況的一部分人,也許會認為『啊~,又與女神相見了,被獎賞賜予了什麽祝福了吧……』像這樣想吧,然後得到理解,以及也就是說,是否會因為了利用這些問題而被糾纏,又是另外的問題了。
然而,對於不知道表麵情況的人們來說,不可能會認為3人小隊的全體人員都是收納魔法的使用者,這種天文數字般的概率事件是會是偶然情況吧。
這裡麵,會藏有什麽秘密,一般都會這樣想吧。
劃時代的,擁有收納魔法的習得方法。
魔法的包等,某種道具性的東西的存在。
血統遺傳。
其他的各種……。
是的,為了獲得這個秘密,認為平民的生命之類不算什麽的貴族,王族,商人,罪犯們肯定會聚集起來。
並且,認為將稀少的收納魔法使3人聚集在一起是人才浪費,應應該分別活用3人的上麵的人……公會上層、王宮、軍隊等……也會有出現的可能性。
「完全隱藏起來的話,獵物的運輸和各種各樣的使用方法變得完全使用不能了,無論如何也要有一個人使用才行,而這也必須要有相當大的容量,不得不這麽說。
那麽,讓誰來使用呢,雖然這麽說……」
這樣說著,然後屏息,接著用平靜的聲音宣言道的馬塞拉。
「……由我來,我是這樣想的」
「「什~(なっ)!」」
然後,聽到了這句話後發出了吃驚的大聲音的莫妮卡和奧利安娜。
「不可以! 如果是能使收納的孩子的話,會是最容易被盜賊和違法奴隸狩獵瞄準的獵物,太危險了! 這個由我來承擔吧。如果是商人的女兒,比起貴族的大小姐擁有收納魔法的事顯得不是那麽的不自然……」
「不,那個應該是我。在我們3人中,我的身份最低,承擔危險應該是我的任務。」
雖然莫妮卡和奧利安娜分別這樣說,並主張由自己來使用收納魔法,但馬塞拉卻很罕見的,用稍顯憤怒的強硬語氣對此進行了反駁。
「把危險強加給平民的貴族什麽的,都是垃圾! 知道高貴者的義務這個詞嗎? 莫妮卡桑,你想讓我打上作為貴族失格者的烙印嗎? ……然後,奧利亞娜桑!」
馬塞拉把視線從莫妮卡移向了奧利安娜。
「我們之間,身份是沒有關係的!」
然而,聽了這個的莫妮卡和奧利安娜立刻反駁了。
「這是雙標呀! 你自己以身份為盾牌,打算承擔危險,但卻對奧利安娜說『和身份無關』? 太隨意了呀!」
「那麽,舉出邏輯性的理由。這其中我的魔力最低,所以可以解釋為『因為經常使用收納魔法的原因,所以使用其他魔法的餘力很少』。那樣的話,最沒用的我的對外立場也會提高,對我來說也很感謝了。
與此相對,馬塞拉如果接受了的話,馬塞拉的價值就太高了,會越發的被盯上,被王族呀,上級貴族們之類的……。
能使用攻擊魔法,年輕無婚約的貴族的女兒,而且附有女神的寵愛和收納魔法。絕對會逃不掉的,可以嗎?」
「嗚~(うっ)……」
對於莫妮卡和奧利安娜的反駁,馬塞拉無法用言語反駁了。
馬塞拉絕不是不善於討論,但同時與商人的女兒莫妮卡和進入天才行列的奧利安娜為對手,實在是太不合理了。
但是,人類卻有著『絕不退縮的時候』這樣的情況。
對於馬塞拉來說,現在正是這樣的時候。
「這是作為小隊隊長的決定事項!」
「「嗚~(うっ)!」」
然後終於,馬塞拉把從來沒有用過的王牌給打出來了。
小隊隊長權限。
獵人小隊,不是關係很好的小隊。
如果說到全體人員理解為止以大家商談,或是說,以多數表決,如果這樣的話,馬上就會全滅的。
因此,隊長決定了的事,要絕對服從。如果無論如何都無法接受的話,就退出小隊。這就是獵人小隊的鐵則。
[譯,吐槽: 這麽來看的話,梅維斯,emmmmm (太慘了) ]
「「…………」」
莫妮卡和奧利安娜以無話可說的表情沉默了。
然後,煩惱了一會兒之後……。
「……我明白了。雖然不想明白……」
「同樣……」
看來,無可奈何的接受了馬塞拉的判斷……,不,是接受了作為小隊隊長的決定。
「……那麽,為了慎重起見,我來說明一下昨晚想到的『緊急避難魔法』」
「「額(え)?」」
稍微微妙的空氣持續了一會後,奧利安娜,突然開始了什麽的說明。
「不,馬塞拉大人已經背負了危險,隻是想到一些,還沒有進行詳細的討論以及實際證明相關的工作什麽都沒有,但是已經想到了被誘拐後,不得不逃脫時的方法……」
然後,因為被莫妮卡和馬塞拉用視線催促了後,繼續說下去的奧利安娜。
「當我們分開各自行動的時候,如果有人陷入危機或被抓住的時候……」
莫妮卡和馬塞拉一直等待著奧利亞娜的話的後續。
「自己把自己放入物品箱中」
「「哈啊~(はあぁ)?」」
不明白話語的意思,表現出這樣的表情的莫妮卡和馬塞拉。
「道具箱中的時間已停止。那樣的話,水和食物,甚至連空氣和光都沒有,一點也不困擾。不管時間如何流逝,等待的期間與無聊和痛苦無緣。
所以,危險的時候把自己放到物品箱裡,等其他的兩人拿出來就行了……啊,等待什麽的,對於本人來說隻是一瞬間的事情……。
因此,在分別的行動的時候,大家一天至少要做一次確認『物品箱裡有沒有其他人進入』的義務的話……」
「「真是天才呀!!」」
「……啊,確實是天才啊。至少,也是要完成超難關後才能作為特別生入學呀……」
「確實是這樣呀……」
莫妮卡和馬塞拉突然開始吐槽起來了。
「但是,這裡有個必須要注意的地方。」
「……是什麽呢?」
「沒有注意到其他人已經進來了,一不小心大家都進去的話……」
「「進去的話?」」
「沒有人可以拿出來,永遠就這樣了。物品箱中時間停止了,自己出去,是不可能的……」
「「…………」」
奧利安娜的說明中,莫妮卡和馬塞拉臉色稍微變差了些。
「不,隻要不是被逼的太緊了,進去之前一定要確認裡麵像這樣做就行了……」
在奧利安娜的接下來的說明中,兩人的臉色稍微恢復了點……。
「啊」
馬塞拉小聲地叫了起來。
「您怎麽了,馬塞拉大人?」
莫妮卡驚訝地問道。
「如果,我們當中的一個人要遠去他國,留在國內的兩個人當中的一個人放入物品箱的話,一瞬間就可以到他國去了……」
「「啊……」」
「然後,事情結束後,兩個人進入物品箱的話,一瞬間就回來了……」
「「……」」
「「「…………」」」
「「「………………」」」
「這個,不就是在閑談中出現的超時空魔法的『空間轉移魔法』嗎啊啊啊啊~ ~ !!」
「你都考慮了些什麽啊! 太糟糕了啊啊啊啊~ ~ !!」
「……不好意思……」
「話說,這個物品箱的話…………」
馬塞拉向莫妮卡和奧利安娜搭話,用一臉認真的表情。
「因為實在是太過於方便了,在其他人所看不到的地方,大家差不多的使用是沒有辦法的事情,而在有他人目光的地方,讓誰一個人使用比較好。
不管怎麽說,我們3人都是收納魔法的使用者,這實在是,太那個了……」
[譯註: 這裡有點口語化,其實就是太誇張的意思]
「「確實……」」
畢竟,這個也太過誇張了呀。
對於知道表麵情況的一部分人,也許會認為『啊~,又與女神相見了,被獎賞賜予了什麽祝福了吧……』像這樣想吧,然後得到理解,以及也就是說,是否會因為了利用這些問題而被糾纏,又是另外的問題了。
然而,對於不知道表麵情況的人們來說,不可能會認為3人小隊的全體人員都是收納魔法的使用者,這種天文數字般的概率事件是會是偶然情況吧。
這裡麵,會藏有什麽秘密,一般都會這樣想吧。
劃時代的,擁有收納魔法的習得方法。
魔法的包等,某種道具性的東西的存在。
血統遺傳。
其他的各種……。
是的,為了獲得這個秘密,認為平民的生命之類不算什麽的貴族,王族,商人,罪犯們肯定會聚集起來。
並且,認為將稀少的收納魔法使3人聚集在一起是人才浪費,應應該分別活用3人的上麵的人……公會上層、王宮、軍隊等……也會有出現的可能性。
「完全隱藏起來的話,獵物的運輸和各種各樣的使用方法變得完全使用不能了,無論如何也要有一個人使用才行,而這也必須要有相當大的容量,不得不這麽說。
那麽,讓誰來使用呢,雖然這麽說……」
這樣說著,然後屏息,接著用平靜的聲音宣言道的馬塞拉。
「……由我來,我是這樣想的」
「「什~(なっ)!」」
然後,聽到了這句話後發出了吃驚的大聲音的莫妮卡和奧利安娜。
「不可以! 如果是能使收納的孩子的話,會是最容易被盜賊和違法奴隸狩獵瞄準的獵物,太危險了! 這個由我來承擔吧。如果是商人的女兒,比起貴族的大小姐擁有收納魔法的事顯得不是那麽的不自然……」
「不,那個應該是我。在我們3人中,我的身份最低,承擔危險應該是我的任務。」
雖然莫妮卡和奧利安娜分別這樣說,並主張由自己來使用收納魔法,但馬塞拉卻很罕見的,用稍顯憤怒的強硬語氣對此進行了反駁。
「把危險強加給平民的貴族什麽的,都是垃圾! 知道高貴者的義務這個詞嗎? 莫妮卡桑,你想讓我打上作為貴族失格者的烙印嗎? ……然後,奧利亞娜桑!」
馬塞拉把視線從莫妮卡移向了奧利安娜。
「我們之間,身份是沒有關係的!」
然而,聽了這個的莫妮卡和奧利安娜立刻反駁了。
「這是雙標呀! 你自己以身份為盾牌,打算承擔危險,但卻對奧利安娜說『和身份無關』? 太隨意了呀!」
「那麽,舉出邏輯性的理由。這其中我的魔力最低,所以可以解釋為『因為經常使用收納魔法的原因,所以使用其他魔法的餘力很少』。那樣的話,最沒用的我的對外立場也會提高,對我來說也很感謝了。
與此相對,馬塞拉如果接受了的話,馬塞拉的價值就太高了,會越發的被盯上,被王族呀,上級貴族們之類的……。
能使用攻擊魔法,年輕無婚約的貴族的女兒,而且附有女神的寵愛和收納魔法。絕對會逃不掉的,可以嗎?」
「嗚~(うっ)……」
對於莫妮卡和奧利安娜的反駁,馬塞拉無法用言語反駁了。
馬塞拉絕不是不善於討論,但同時與商人的女兒莫妮卡和進入天才行列的奧利安娜為對手,實在是太不合理了。
但是,人類卻有著『絕不退縮的時候』這樣的情況。
對於馬塞拉來說,現在正是這樣的時候。
「這是作為小隊隊長的決定事項!」
「「嗚~(うっ)!」」
然後終於,馬塞拉把從來沒有用過的王牌給打出來了。
小隊隊長權限。
獵人小隊,不是關係很好的小隊。
如果說到全體人員理解為止以大家商談,或是說,以多數表決,如果這樣的話,馬上就會全滅的。
因此,隊長決定了的事,要絕對服從。如果無論如何都無法接受的話,就退出小隊。這就是獵人小隊的鐵則。
[譯,吐槽: 這麽來看的話,梅維斯,emmmmm (太慘了) ]
「「…………」」
莫妮卡和奧利安娜以無話可說的表情沉默了。
然後,煩惱了一會兒之後……。
「……我明白了。雖然不想明白……」
「同樣……」
看來,無可奈何的接受了馬塞拉的判斷……,不,是接受了作為小隊隊長的決定。
「……那麽,為了慎重起見,我來說明一下昨晚想到的『緊急避難魔法』」
「「額(え)?」」
稍微微妙的空氣持續了一會後,奧利安娜,突然開始了什麽的說明。
「不,馬塞拉大人已經背負了危險,隻是想到一些,還沒有進行詳細的討論以及實際證明相關的工作什麽都沒有,但是已經想到了被誘拐後,不得不逃脫時的方法……」
然後,因為被莫妮卡和馬塞拉用視線催促了後,繼續說下去的奧利安娜。
「當我們分開各自行動的時候,如果有人陷入危機或被抓住的時候……」
莫妮卡和馬塞拉一直等待著奧利亞娜的話的後續。
「自己把自己放入物品箱中」
「「哈啊~(はあぁ)?」」
不明白話語的意思,表現出這樣的表情的莫妮卡和馬塞拉。
「道具箱中的時間已停止。那樣的話,水和食物,甚至連空氣和光都沒有,一點也不困擾。不管時間如何流逝,等待的期間與無聊和痛苦無緣。
所以,危險的時候把自己放到物品箱裡,等其他的兩人拿出來就行了……啊,等待什麽的,對於本人來說隻是一瞬間的事情……。
因此,在分別的行動的時候,大家一天至少要做一次確認『物品箱裡有沒有其他人進入』的義務的話……」
「「真是天才呀!!」」
「……啊,確實是天才啊。至少,也是要完成超難關後才能作為特別生入學呀……」
「確實是這樣呀……」
莫妮卡和馬塞拉突然開始吐槽起來了。
「但是,這裡有個必須要注意的地方。」
「……是什麽呢?」
「沒有注意到其他人已經進來了,一不小心大家都進去的話……」
「「進去的話?」」
「沒有人可以拿出來,永遠就這樣了。物品箱中時間停止了,自己出去,是不可能的……」
「「…………」」
奧利安娜的說明中,莫妮卡和馬塞拉臉色稍微變差了些。
「不,隻要不是被逼的太緊了,進去之前一定要確認裡麵像這樣做就行了……」
在奧利安娜的接下來的說明中,兩人的臉色稍微恢復了點……。
「啊」
馬塞拉小聲地叫了起來。
「您怎麽了,馬塞拉大人?」
莫妮卡驚訝地問道。
「如果,我們當中的一個人要遠去他國,留在國內的兩個人當中的一個人放入物品箱的話,一瞬間就可以到他國去了……」
「「啊……」」
「然後,事情結束後,兩個人進入物品箱的話,一瞬間就回來了……」
「「……」」
「「「…………」」」
「「「………………」」」
「這個,不就是在閑談中出現的超時空魔法的『空間轉移魔法』嗎啊啊啊啊~ ~ !!」
「你都考慮了些什麽啊! 太糟糕了啊啊啊啊~ ~ !!」
「……不好意思……」
「話說,這個物品箱的話…………」
馬塞拉向莫妮卡和奧利安娜搭話,用一臉認真的表情。
「因為實在是太過於方便了,在其他人所看不到的地方,大家差不多的使用是沒有辦法的事情,而在有他人目光的地方,讓誰一個人使用比較好。
不管怎麽說,我們3人都是收納魔法的使用者,這實在是,太那個了……」
[譯註: 這裡有點口語化,其實就是太誇張的意思]
「「確實……」」
畢竟,這個也太過誇張了呀。
對於知道表麵情況的一部分人,也許會認為『啊~,又與女神相見了,被獎賞賜予了什麽祝福了吧……』像這樣想吧,然後得到理解,以及也就是說,是否會因為了利用這些問題而被糾纏,又是另外的問題了。
然而,對於不知道表麵情況的人們來說,不可能會認為3人小隊的全體人員都是收納魔法的使用者,這種天文數字般的概率事件是會是偶然情況吧。
這裡麵,會藏有什麽秘密,一般都會這樣想吧。
劃時代的,擁有收納魔法的習得方法。
魔法的包等,某種道具性的東西的存在。
血統遺傳。
其他的各種……。
是的,為了獲得這個秘密,認為平民的生命之類不算什麽的貴族,王族,商人,罪犯們肯定會聚集起來。
並且,認為將稀少的收納魔法使3人聚集在一起是人才浪費,應應該分別活用3人的上麵的人……公會上層、王宮、軍隊等……也會有出現的可能性。
「完全隱藏起來的話,獵物的運輸和各種各樣的使用方法變得完全使用不能了,無論如何也要有一個人使用才行,而這也必須要有相當大的容量,不得不這麽說。
那麽,讓誰來使用呢,雖然這麽說……」
這樣說著,然後屏息,接著用平靜的聲音宣言道的馬塞拉。
「……由我來,我是這樣想的」
「「什~(なっ)!」」
然後,聽到了這句話後發出了吃驚的大聲音的莫妮卡和奧利安娜。
「不可以! 如果是能使收納的孩子的話,會是最容易被盜賊和違法奴隸狩獵瞄準的獵物,太危險了! 這個由我來承擔吧。如果是商人的女兒,比起貴族的大小姐擁有收納魔法的事顯得不是那麽的不自然……」
「不,那個應該是我。在我們3人中,我的身份最低,承擔危險應該是我的任務。」
雖然莫妮卡和奧利安娜分別這樣說,並主張由自己來使用收納魔法,但馬塞拉卻很罕見的,用稍顯憤怒的強硬語氣對此進行了反駁。
「把危險強加給平民的貴族什麽的,都是垃圾! 知道高貴者的義務這個詞嗎? 莫妮卡桑,你想讓我打上作為貴族失格者的烙印嗎? ……然後,奧利亞娜桑!」
馬塞拉把視線從莫妮卡移向了奧利安娜。
「我們之間,身份是沒有關係的!」
然而,聽了這個的莫妮卡和奧利安娜立刻反駁了。
「這是雙標呀! 你自己以身份為盾牌,打算承擔危險,但卻對奧利安娜說『和身份無關』? 太隨意了呀!」
「那麽,舉出邏輯性的理由。這其中我的魔力最低,所以可以解釋為『因為經常使用收納魔法的原因,所以使用其他魔法的餘力很少』。那樣的話,最沒用的我的對外立場也會提高,對我來說也很感謝了。
與此相對,馬塞拉如果接受了的話,馬塞拉的價值就太高了,會越發的被盯上,被王族呀,上級貴族們之類的……。
能使用攻擊魔法,年輕無婚約的貴族的女兒,而且附有女神的寵愛和收納魔法。絕對會逃不掉的,可以嗎?」
「嗚~(うっ)……」
對於莫妮卡和奧利安娜的反駁,馬塞拉無法用言語反駁了。
馬塞拉絕不是不善於討論,但同時與商人的女兒莫妮卡和進入天才行列的奧利安娜為對手,實在是太不合理了。
但是,人類卻有著『絕不退縮的時候』這樣的情況。
對於馬塞拉來說,現在正是這樣的時候。
「這是作為小隊隊長的決定事項!」
「「嗚~(うっ)!」」
然後終於,馬塞拉把從來沒有用過的王牌給打出來了。
小隊隊長權限。
獵人小隊,不是關係很好的小隊。
如果說到全體人員理解為止以大家商談,或是說,以多數表決,如果這樣的話,馬上就會全滅的。
因此,隊長決定了的事,要絕對服從。如果無論如何都無法接受的話,就退出小隊。這就是獵人小隊的鐵則。
[譯,吐槽: 這麽來看的話,梅維斯,emmmmm (太慘了) ]
「「…………」」
莫妮卡和奧利安娜以無話可說的表情沉默了。
然後,煩惱了一會兒之後……。
「……我明白了。雖然不想明白……」
「同樣……」
看來,無可奈何的接受了馬塞拉的判斷……,不,是接受了作為小隊隊長的決定。
「……那麽,為了慎重起見,我來說明一下昨晚想到的『緊急避難魔法』」
「「額(え)?」」
稍微微妙的空氣持續了一會後,奧利安娜,突然開始了什麽的說明。
「不,馬塞拉大人已經背負了危險,隻是想到一些,還沒有進行詳細的討論以及實際證明相關的工作什麽都沒有,但是已經想到了被誘拐後,不得不逃脫時的方法……」
然後,因為被莫妮卡和馬塞拉用視線催促了後,繼續說下去的奧利安娜。
「當我們分開各自行動的時候,如果有人陷入危機或被抓住的時候……」
莫妮卡和馬塞拉一直等待著奧利亞娜的話的後續。
「自己把自己放入物品箱中」
「「哈啊~(はあぁ)?」」
不明白話語的意思,表現出這樣的表情的莫妮卡和馬塞拉。
「道具箱中的時間已停止。那樣的話,水和食物,甚至連空氣和光都沒有,一點也不困擾。不管時間如何流逝,等待的期間與無聊和痛苦無緣。
所以,危險的時候把自己放到物品箱裡,等其他的兩人拿出來就行了……啊,等待什麽的,對於本人來說隻是一瞬間的事情……。
因此,在分別的行動的時候,大家一天至少要做一次確認『物品箱裡有沒有其他人進入』的義務的話……」
「「真是天才呀!!」」
「……啊,確實是天才啊。至少,也是要完成超難關後才能作為特別生入學呀……」
「確實是這樣呀……」
莫妮卡和馬塞拉突然開始吐槽起來了。
「但是,這裡有個必須要注意的地方。」
「……是什麽呢?」
「沒有注意到其他人已經進來了,一不小心大家都進去的話……」
「「進去的話?」」
「沒有人可以拿出來,永遠就這樣了。物品箱中時間停止了,自己出去,是不可能的……」
「「…………」」
奧利安娜的說明中,莫妮卡和馬塞拉臉色稍微變差了些。
「不,隻要不是被逼的太緊了,進去之前一定要確認裡麵像這樣做就行了……」
在奧利安娜的接下來的說明中,兩人的臉色稍微恢復了點……。
「啊」
馬塞拉小聲地叫了起來。
「您怎麽了,馬塞拉大人?」
莫妮卡驚訝地問道。
「如果,我們當中的一個人要遠去他國,留在國內的兩個人當中的一個人放入物品箱的話,一瞬間就可以到他國去了……」
「「啊……」」
「然後,事情結束後,兩個人進入物品箱的話,一瞬間就回來了……」
「「……」」
「「「…………」」」
「「「………………」」」
「這個,不就是在閑談中出現的超時空魔法的『空間轉移魔法』嗎啊啊啊啊~ ~ !!」
「你都考慮了些什麽啊! 太糟糕了啊啊啊啊~ ~ !!」
「……不好意思……」
「話說,這個物品箱的話…………」
馬塞拉向莫妮卡和奧利安娜搭話,用一臉認真的表情。
「因為實在是太過於方便了,在其他人所看不到的地方,大家差不多的使用是沒有辦法的事情,而在有他人目光的地方,讓誰一個人使用比較好。
不管怎麽說,我們3人都是收納魔法的使用者,這實在是,太那個了……」
[譯註: 這裡有點口語化,其實就是太誇張的意思]
「「確實……」」
畢竟,這個也太過誇張了呀。
對於知道表麵情況的一部分人,也許會認為『啊~,又與女神相見了,被獎賞賜予了什麽祝福了吧……』像這樣想吧,然後得到理解,以及也就是說,是否會因為了利用這些問題而被糾纏,又是另外的問題了。
然而,對於不知道表麵情況的人們來說,不可能會認為3人小隊的全體人員都是收納魔法的使用者,這種天文數字般的概率事件是會是偶然情況吧。
這裡麵,會藏有什麽秘密,一般都會這樣想吧。
劃時代的,擁有收納魔法的習得方法。
魔法的包等,某種道具性的東西的存在。
血統遺傳。
其他的各種……。
是的,為了獲得這個秘密,認為平民的生命之類不算什麽的貴族,王族,商人,罪犯們肯定會聚集起來。
並且,認為將稀少的收納魔法使3人聚集在一起是人才浪費,應應該分別活用3人的上麵的人……公會上層、王宮、軍隊等……也會有出現的可能性。
「完全隱藏起來的話,獵物的運輸和各種各樣的使用方法變得完全使用不能了,無論如何也要有一個人使用才行,而這也必須要有相當大的容量,不得不這麽說。
那麽,讓誰來使用呢,雖然這麽說……」
這樣說著,然後屏息,接著用平靜的聲音宣言道的馬塞拉。
「……由我來,我是這樣想的」
「「什~(なっ)!」」
然後,聽到了這句話後發出了吃驚的大聲音的莫妮卡和奧利安娜。
「不可以! 如果是能使收納的孩子的話,會是最容易被盜賊和違法奴隸狩獵瞄準的獵物,太危險了! 這個由我來承擔吧。如果是商人的女兒,比起貴族的大小姐擁有收納魔法的事顯得不是那麽的不自然……」
「不,那個應該是我。在我們3人中,我的身份最低,承擔危險應該是我的任務。」
雖然莫妮卡和奧利安娜分別這樣說,並主張由自己來使用收納魔法,但馬塞拉卻很罕見的,用稍顯憤怒的強硬語氣對此進行了反駁。
「把危險強加給平民的貴族什麽的,都是垃圾! 知道高貴者的義務這個詞嗎? 莫妮卡桑,你想讓我打上作為貴族失格者的烙印嗎? ……然後,奧利亞娜桑!」
馬塞拉把視線從莫妮卡移向了奧利安娜。
「我們之間,身份是沒有關係的!」
然而,聽了這個的莫妮卡和奧利安娜立刻反駁了。
「這是雙標呀! 你自己以身份為盾牌,打算承擔危險,但卻對奧利安娜說『和身份無關』? 太隨意了呀!」
「那麽,舉出邏輯性的理由。這其中我的魔力最低,所以可以解釋為『因為經常使用收納魔法的原因,所以使用其他魔法的餘力很少』。那樣的話,最沒用的我的對外立場也會提高,對我來說也很感謝了。
與此相對,馬塞拉如果接受了的話,馬塞拉的價值就太高了,會越發的被盯上,被王族呀,上級貴族們之類的……。
能使用攻擊魔法,年輕無婚約的貴族的女兒,而且附有女神的寵愛和收納魔法。絕對會逃不掉的,可以嗎?」
「嗚~(うっ)……」
對於莫妮卡和奧利安娜的反駁,馬塞拉無法用言語反駁了。
馬塞拉絕不是不善於討論,但同時與商人的女兒莫妮卡和進入天才行列的奧利安娜為對手,實在是太不合理了。
但是,人類卻有著『絕不退縮的時候』這樣的情況。
對於馬塞拉來說,現在正是這樣的時候。
「這是作為小隊隊長的決定事項!」
「「嗚~(うっ)!」」
然後終於,馬塞拉把從來沒有用過的王牌給打出來了。
小隊隊長權限。
獵人小隊,不是關係很好的小隊。
如果說到全體人員理解為止以大家商談,或是說,以多數表決,如果這樣的話,馬上就會全滅的。
因此,隊長決定了的事,要絕對服從。如果無論如何都無法接受的話,就退出小隊。這就是獵人小隊的鐵則。
[譯,吐槽: 這麽來看的話,梅維斯,emmmmm (太慘了) ]
「「…………」」
莫妮卡和奧利安娜以無話可說的表情沉默了。
然後,煩惱了一會兒之後……。
「……我明白了。雖然不想明白……」
「同樣……」
看來,無可奈何的接受了馬塞拉的判斷……,不,是接受了作為小隊隊長的決定。
「……那麽,為了慎重起見,我來說明一下昨晚想到的『緊急避難魔法』」
「「額(え)?」」
稍微微妙的空氣持續了一會後,奧利安娜,突然開始了什麽的說明。
「不,馬塞拉大人已經背負了危險,隻是想到一些,還沒有進行詳細的討論以及實際證明相關的工作什麽都沒有,但是已經想到了被誘拐後,不得不逃脫時的方法……」
然後,因為被莫妮卡和馬塞拉用視線催促了後,繼續說下去的奧利安娜。
「當我們分開各自行動的時候,如果有人陷入危機或被抓住的時候……」
莫妮卡和馬塞拉一直等待著奧利亞娜的話的後續。
「自己把自己放入物品箱中」
「「哈啊~(はあぁ)?」」
不明白話語的意思,表現出這樣的表情的莫妮卡和馬塞拉。
「道具箱中的時間已停止。那樣的話,水和食物,甚至連空氣和光都沒有,一點也不困擾。不管時間如何流逝,等待的期間與無聊和痛苦無緣。
所以,危險的時候把自己放到物品箱裡,等其他的兩人拿出來就行了……啊,等待什麽的,對於本人來說隻是一瞬間的事情……。
因此,在分別的行動的時候,大家一天至少要做一次確認『物品箱裡有沒有其他人進入』的義務的話……」
「「真是天才呀!!」」
「……啊,確實是天才啊。至少,也是要完成超難關後才能作為特別生入學呀……」
「確實是這樣呀……」
莫妮卡和馬塞拉突然開始吐槽起來了。
「但是,這裡有個必須要注意的地方。」
「……是什麽呢?」
「沒有注意到其他人已經進來了,一不小心大家都進去的話……」
「「進去的話?」」
「沒有人可以拿出來,永遠就這樣了。物品箱中時間停止了,自己出去,是不可能的……」
「「…………」」
奧利安娜的說明中,莫妮卡和馬塞拉臉色稍微變差了些。
「不,隻要不是被逼的太緊了,進去之前一定要確認裡麵像這樣做就行了……」
在奧利安娜的接下來的說明中,兩人的臉色稍微恢復了點……。
「啊」
馬塞拉小聲地叫了起來。
「您怎麽了,馬塞拉大人?」
莫妮卡驚訝地問道。
「如果,我們當中的一個人要遠去他國,留在國內的兩個人當中的一個人放入物品箱的話,一瞬間就可以到他國去了……」
「「啊……」」
「然後,事情結束後,兩個人進入物品箱的話,一瞬間就回來了……」
「「……」」
「「「…………」」」
「「「………………」」」
「這個,不就是在閑談中出現的超時空魔法的『空間轉移魔法』嗎啊啊啊啊~ ~ !!」
「你都考慮了些什麽啊! 太糟糕了啊啊啊啊~ ~ !!」
「……不好意思……」
「話說,這個物品箱的話…………」
馬塞拉向莫妮卡和奧利安娜搭話,用一臉認真的表情。
「因為實在是太過於方便了,在其他人所看不到的地方,大家差不多的使用是沒有辦法的事情,而在有他人目光的地方,讓誰一個人使用比較好。
不管怎麽說,我們3人都是收納魔法的使用者,這實在是,太那個了……」
[譯註: 這裡有點口語化,其實就是太誇張的意思]
「「確實……」」
畢竟,這個也太過誇張了呀。
對於知道表麵情況的一部分人,也許會認為『啊~,又與女神相見了,被獎賞賜予了什麽祝福了吧……』像這樣想吧,然後得到理解,以及也就是說,是否會因為了利用這些問題而被糾纏,又是另外的問題了。
然而,對於不知道表麵情況的人們來說,不可能會認為3人小隊的全體人員都是收納魔法的使用者,這種天文數字般的概率事件是會是偶然情況吧。
這裡麵,會藏有什麽秘密,一般都會這樣想吧。
劃時代的,擁有收納魔法的習得方法。
魔法的包等,某種道具性的東西的存在。
血統遺傳。
其他的各種……。
是的,為了獲得這個秘密,認為平民的生命之類不算什麽的貴族,王族,商人,罪犯們肯定會聚集起來。
並且,認為將稀少的收納魔法使3人聚集在一起是人才浪費,應應該分別活用3人的上麵的人……公會上層、王宮、軍隊等……也會有出現的可能性。
「完全隱藏起來的話,獵物的運輸和各種各樣的使用方法變得完全使用不能了,無論如何也要有一個人使用才行,而這也必須要有相當大的容量,不得不這麽說。
那麽,讓誰來使用呢,雖然這麽說……」
這樣說著,然後屏息,接著用平靜的聲音宣言道的馬塞拉。
「……由我來,我是這樣想的」
「「什~(なっ)!」」
然後,聽到了這句話後發出了吃驚的大聲音的莫妮卡和奧利安娜。
「不可以! 如果是能使收納的孩子的話,會是最容易被盜賊和違法奴隸狩獵瞄準的獵物,太危險了! 這個由我來承擔吧。如果是商人的女兒,比起貴族的大小姐擁有收納魔法的事顯得不是那麽的不自然……」
「不,那個應該是我。在我們3人中,我的身份最低,承擔危險應該是我的任務。」
雖然莫妮卡和奧利安娜分別這樣說,並主張由自己來使用收納魔法,但馬塞拉卻很罕見的,用稍顯憤怒的強硬語氣對此進行了反駁。
「把危險強加給平民的貴族什麽的,都是垃圾! 知道高貴者的義務這個詞嗎? 莫妮卡桑,你想讓我打上作為貴族失格者的烙印嗎? ……然後,奧利亞娜桑!」
馬塞拉把視線從莫妮卡移向了奧利安娜。
「我們之間,身份是沒有關係的!」
然而,聽了這個的莫妮卡和奧利安娜立刻反駁了。
「這是雙標呀! 你自己以身份為盾牌,打算承擔危險,但卻對奧利安娜說『和身份無關』? 太隨意了呀!」
「那麽,舉出邏輯性的理由。這其中我的魔力最低,所以可以解釋為『因為經常使用收納魔法的原因,所以使用其他魔法的餘力很少』。那樣的話,最沒用的我的對外立場也會提高,對我來說也很感謝了。
與此相對,馬塞拉如果接受了的話,馬塞拉的價值就太高了,會越發的被盯上,被王族呀,上級貴族們之類的……。
能使用攻擊魔法,年輕無婚約的貴族的女兒,而且附有女神的寵愛和收納魔法。絕對會逃不掉的,可以嗎?」
「嗚~(うっ)……」
對於莫妮卡和奧利安娜的反駁,馬塞拉無法用言語反駁了。
馬塞拉絕不是不善於討論,但同時與商人的女兒莫妮卡和進入天才行列的奧利安娜為對手,實在是太不合理了。
但是,人類卻有著『絕不退縮的時候』這樣的情況。
對於馬塞拉來說,現在正是這樣的時候。
「這是作為小隊隊長的決定事項!」
「「嗚~(うっ)!」」
然後終於,馬塞拉把從來沒有用過的王牌給打出來了。
小隊隊長權限。
獵人小隊,不是關係很好的小隊。
如果說到全體人員理解為止以大家商談,或是說,以多數表決,如果這樣的話,馬上就會全滅的。
因此,隊長決定了的事,要絕對服從。如果無論如何都無法接受的話,就退出小隊。這就是獵人小隊的鐵則。
[譯,吐槽: 這麽來看的話,梅維斯,emmmmm (太慘了) ]
「「…………」」
莫妮卡和奧利安娜以無話可說的表情沉默了。
然後,煩惱了一會兒之後……。
「……我明白了。雖然不想明白……」
「同樣……」
看來,無可奈何的接受了馬塞拉的判斷……,不,是接受了作為小隊隊長的決定。
「……那麽,為了慎重起見,我來說明一下昨晚想到的『緊急避難魔法』」
「「額(え)?」」
稍微微妙的空氣持續了一會後,奧利安娜,突然開始了什麽的說明。
「不,馬塞拉大人已經背負了危險,隻是想到一些,還沒有進行詳細的討論以及實際證明相關的工作什麽都沒有,但是已經想到了被誘拐後,不得不逃脫時的方法……」
然後,因為被莫妮卡和馬塞拉用視線催促了後,繼續說下去的奧利安娜。
「當我們分開各自行動的時候,如果有人陷入危機或被抓住的時候……」
莫妮卡和馬塞拉一直等待著奧利亞娜的話的後續。
「自己把自己放入物品箱中」
「「哈啊~(はあぁ)?」」
不明白話語的意思,表現出這樣的表情的莫妮卡和馬塞拉。
「道具箱中的時間已停止。那樣的話,水和食物,甚至連空氣和光都沒有,一點也不困擾。不管時間如何流逝,等待的期間與無聊和痛苦無緣。
所以,危險的時候把自己放到物品箱裡,等其他的兩人拿出來就行了……啊,等待什麽的,對於本人來說隻是一瞬間的事情……。
因此,在分別的行動的時候,大家一天至少要做一次確認『物品箱裡有沒有其他人進入』的義務的話……」
「「真是天才呀!!」」
「……啊,確實是天才啊。至少,也是要完成超難關後才能作為特別生入學呀……」
「確實是這樣呀……」
莫妮卡和馬塞拉突然開始吐槽起來了。
「但是,這裡有個必須要注意的地方。」
「……是什麽呢?」
「沒有注意到其他人已經進來了,一不小心大家都進去的話……」
「「進去的話?」」
「沒有人可以拿出來,永遠就這樣了。物品箱中時間停止了,自己出去,是不可能的……」
「「…………」」
奧利安娜的說明中,莫妮卡和馬塞拉臉色稍微變差了些。
「不,隻要不是被逼的太緊了,進去之前一定要確認裡麵像這樣做就行了……」
在奧利安娜的接下來的說明中,兩人的臉色稍微恢復了點……。
「啊」
馬塞拉小聲地叫了起來。
「您怎麽了,馬塞拉大人?」
莫妮卡驚訝地問道。
「如果,我們當中的一個人要遠去他國,留在國內的兩個人當中的一個人放入物品箱的話,一瞬間就可以到他國去了……」
「「啊……」」
「然後,事情結束後,兩個人進入物品箱的話,一瞬間就回來了……」
「「……」」
「「「…………」」」
「「「………………」」」
「這個,不就是在閑談中出現的超時空魔法的『空間轉移魔法』嗎啊啊啊啊~ ~ !!」
「你都考慮了些什麽啊! 太糟糕了啊啊啊啊~ ~ !!」
「……不好意思……」
「話說,這個物品箱的話…………」
馬塞拉向莫妮卡和奧利安娜搭話,用一臉認真的表情。
「因為實在是太過於方便了,在其他人所看不到的地方,大家差不多的使用是沒有辦法的事情,而在有他人目光的地方,讓誰一個人使用比較好。
不管怎麽說,我們3人都是收納魔法的使用者,這實在是,太那個了……」
[譯註: 這裡有點口語化,其實就是太誇張的意思]
「「確實……」」
畢竟,這個也太過誇張了呀。
對於知道表麵情況的一部分人,也許會認為『啊~,又與女神相見了,被獎賞賜予了什麽祝福了吧……』像這樣想吧,然後得到理解,以及也就是說,是否會因為了利用這些問題而被糾纏,又是另外的問題了。
然而,對於不知道表麵情況的人們來說,不可能會認為3人小隊的全體人員都是收納魔法的使用者,這種天文數字般的概率事件是會是偶然情況吧。
這裡麵,會藏有什麽秘密,一般都會這樣想吧。
劃時代的,擁有收納魔法的習得方法。
魔法的包等,某種道具性的東西的存在。
血統遺傳。
其他的各種……。
是的,為了獲得這個秘密,認為平民的生命之類不算什麽的貴族,王族,商人,罪犯們肯定會聚集起來。
並且,認為將稀少的收納魔法使3人聚集在一起是人才浪費,應應該分別活用3人的上麵的人……公會上層、王宮、軍隊等……也會有出現的可能性。
「完全隱藏起來的話,獵物的運輸和各種各樣的使用方法變得完全使用不能了,無論如何也要有一個人使用才行,而這也必須要有相當大的容量,不得不這麽說。
那麽,讓誰來使用呢,雖然這麽說……」
這樣說著,然後屏息,接著用平靜的聲音宣言道的馬塞拉。
「……由我來,我是這樣想的」
「「什~(なっ)!」」
然後,聽到了這句話後發出了吃驚的大聲音的莫妮卡和奧利安娜。
「不可以! 如果是能使收納的孩子的話,會是最容易被盜賊和違法奴隸狩獵瞄準的獵物,太危險了! 這個由我來承擔吧。如果是商人的女兒,比起貴族的大小姐擁有收納魔法的事顯得不是那麽的不自然……」
「不,那個應該是我。在我們3人中,我的身份最低,承擔危險應該是我的任務。」
雖然莫妮卡和奧利安娜分別這樣說,並主張由自己來使用收納魔法,但馬塞拉卻很罕見的,用稍顯憤怒的強硬語氣對此進行了反駁。
「把危險強加給平民的貴族什麽的,都是垃圾! 知道高貴者的義務這個詞嗎? 莫妮卡桑,你想讓我打上作為貴族失格者的烙印嗎? ……然後,奧利亞娜桑!」
馬塞拉把視線從莫妮卡移向了奧利安娜。
「我們之間,身份是沒有關係的!」
然而,聽了這個的莫妮卡和奧利安娜立刻反駁了。
「這是雙標呀! 你自己以身份為盾牌,打算承擔危險,但卻對奧利安娜說『和身份無關』? 太隨意了呀!」
「那麽,舉出邏輯性的理由。這其中我的魔力最低,所以可以解釋為『因為經常使用收納魔法的原因,所以使用其他魔法的餘力很少』。那樣的話,最沒用的我的對外立場也會提高,對我來說也很感謝了。
與此相對,馬塞拉如果接受了的話,馬塞拉的價值就太高了,會越發的被盯上,被王族呀,上級貴族們之類的……。
能使用攻擊魔法,年輕無婚約的貴族的女兒,而且附有女神的寵愛和收納魔法。絕對會逃不掉的,可以嗎?」
「嗚~(うっ)……」
對於莫妮卡和奧利安娜的反駁,馬塞拉無法用言語反駁了。
馬塞拉絕不是不善於討論,但同時與商人的女兒莫妮卡和進入天才行列的奧利安娜為對手,實在是太不合理了。
但是,人類卻有著『絕不退縮的時候』這樣的情況。
對於馬塞拉來說,現在正是這樣的時候。
「這是作為小隊隊長的決定事項!」
「「嗚~(うっ)!」」
然後終於,馬塞拉把從來沒有用過的王牌給打出來了。
小隊隊長權限。
獵人小隊,不是關係很好的小隊。
如果說到全體人員理解為止以大家商談,或是說,以多數表決,如果這樣的話,馬上就會全滅的。
因此,隊長決定了的事,要絕對服從。如果無論如何都無法接受的話,就退出小隊。這就是獵人小隊的鐵則。
[譯,吐槽: 這麽來看的話,梅維斯,emmmmm (太慘了) ]
「「…………」」
莫妮卡和奧利安娜以無話可說的表情沉默了。
然後,煩惱了一會兒之後……。
「……我明白了。雖然不想明白……」
「同樣……」
看來,無可奈何的接受了馬塞拉的判斷……,不,是接受了作為小隊隊長的決定。
「……那麽,為了慎重起見,我來說明一下昨晚想到的『緊急避難魔法』」
「「額(え)?」」
稍微微妙的空氣持續了一會後,奧利安娜,突然開始了什麽的說明。
「不,馬塞拉大人已經背負了危險,隻是想到一些,還沒有進行詳細的討論以及實際證明相關的工作什麽都沒有,但是已經想到了被誘拐後,不得不逃脫時的方法……」
然後,因為被莫妮卡和馬塞拉用視線催促了後,繼續說下去的奧利安娜。
「當我們分開各自行動的時候,如果有人陷入危機或被抓住的時候……」
莫妮卡和馬塞拉一直等待著奧利亞娜的話的後續。
「自己把自己放入物品箱中」
「「哈啊~(はあぁ)?」」
不明白話語的意思,表現出這樣的表情的莫妮卡和馬塞拉。
「道具箱中的時間已停止。那樣的話,水和食物,甚至連空氣和光都沒有,一點也不困擾。不管時間如何流逝,等待的期間與無聊和痛苦無緣。
所以,危險的時候把自己放到物品箱裡,等其他的兩人拿出來就行了……啊,等待什麽的,對於本人來說隻是一瞬間的事情……。
因此,在分別的行動的時候,大家一天至少要做一次確認『物品箱裡有沒有其他人進入』的義務的話……」
「「真是天才呀!!」」
「……啊,確實是天才啊。至少,也是要完成超難關後才能作為特別生入學呀……」
「確實是這樣呀……」
莫妮卡和馬塞拉突然開始吐槽起來了。
「但是,這裡有個必須要注意的地方。」
「……是什麽呢?」
「沒有注意到其他人已經進來了,一不小心大家都進去的話……」
「「進去的話?」」
「沒有人可以拿出來,永遠就這樣了。物品箱中時間停止了,自己出去,是不可能的……」
「「…………」」
奧利安娜的說明中,莫妮卡和馬塞拉臉色稍微變差了些。
「不,隻要不是被逼的太緊了,進去之前一定要確認裡麵像這樣做就行了……」
在奧利安娜的接下來的說明中,兩人的臉色稍微恢復了點……。
「啊」
馬塞拉小聲地叫了起來。
「您怎麽了,馬塞拉大人?」
莫妮卡驚訝地問道。
「如果,我們當中的一個人要遠去他國,留在國內的兩個人當中的一個人放入物品箱的話,一瞬間就可以到他國去了……」
「「啊……」」
「然後,事情結束後,兩個人進入物品箱的話,一瞬間就回來了……」
「「……」」
「「「…………」」」
「「「………………」」」
「這個,不就是在閑談中出現的超時空魔法的『空間轉移魔法』嗎啊啊啊啊~ ~ !!」
「你都考慮了些什麽啊! 太糟糕了啊啊啊啊~ ~ !!」
「……不好意思……」
「話說,這個物品箱的話…………」
馬塞拉向莫妮卡和奧利安娜搭話,用一臉認真的表情。
「因為實在是太過於方便了,在其他人所看不到的地方,大家差不多的使用是沒有辦法的事情,而在有他人目光的地方,讓誰一個人使用比較好。
不管怎麽說,我們3人都是收納魔法的使用者,這實在是,太那個了……」
[譯註: 這裡有點口語化,其實就是太誇張的意思]
「「確實……」」
畢竟,這個也太過誇張了呀。
對於知道表麵情況的一部分人,也許會認為『啊~,又與女神相見了,被獎賞賜予了什麽祝福了吧……』像這樣想吧,然後得到理解,以及也就是說,是否會因為了利用這些問題而被糾纏,又是另外的問題了。
然而,對於不知道表麵情況的人們來說,不可能會認為3人小隊的全體人員都是收納魔法的使用者,這種天文數字般的概率事件是會是偶然情況吧。
這裡麵,會藏有什麽秘密,一般都會這樣想吧。
劃時代的,擁有收納魔法的習得方法。
魔法的包等,某種道具性的東西的存在。
血統遺傳。
其他的各種……。
是的,為了獲得這個秘密,認為平民的生命之類不算什麽的貴族,王族,商人,罪犯們肯定會聚集起來。
並且,認為將稀少的收納魔法使3人聚集在一起是人才浪費,應應該分別活用3人的上麵的人……公會上層、王宮、軍隊等……也會有出現的可能性。
「完全隱藏起來的話,獵物的運輸和各種各樣的使用方法變得完全使用不能了,無論如何也要有一個人使用才行,而這也必須要有相當大的容量,不得不這麽說。
那麽,讓誰來使用呢,雖然這麽說……」
這樣說著,然後屏息,接著用平靜的聲音宣言道的馬塞拉。
「……由我來,我是這樣想的」
「「什~(なっ)!」」
然後,聽到了這句話後發出了吃驚的大聲音的莫妮卡和奧利安娜。
「不可以! 如果是能使收納的孩子的話,會是最容易被盜賊和違法奴隸狩獵瞄準的獵物,太危險了! 這個由我來承擔吧。如果是商人的女兒,比起貴族的大小姐擁有收納魔法的事顯得不是那麽的不自然……」
「不,那個應該是我。在我們3人中,我的身份最低,承擔危險應該是我的任務。」
雖然莫妮卡和奧利安娜分別這樣說,並主張由自己來使用收納魔法,但馬塞拉卻很罕見的,用稍顯憤怒的強硬語氣對此進行了反駁。
「把危險強加給平民的貴族什麽的,都是垃圾! 知道高貴者的義務這個詞嗎? 莫妮卡桑,你想讓我打上作為貴族失格者的烙印嗎? ……然後,奧利亞娜桑!」
馬塞拉把視線從莫妮卡移向了奧利安娜。
「我們之間,身份是沒有關係的!」
然而,聽了這個的莫妮卡和奧利安娜立刻反駁了。
「這是雙標呀! 你自己以身份為盾牌,打算承擔危險,但卻對奧利安娜說『和身份無關』? 太隨意了呀!」
「那麽,舉出邏輯性的理由。這其中我的魔力最低,所以可以解釋為『因為經常使用收納魔法的原因,所以使用其他魔法的餘力很少』。那樣的話,最沒用的我的對外立場也會提高,對我來說也很感謝了。
與此相對,馬塞拉如果接受了的話,馬塞拉的價值就太高了,會越發的被盯上,被王族呀,上級貴族們之類的……。
能使用攻擊魔法,年輕無婚約的貴族的女兒,而且附有女神的寵愛和收納魔法。絕對會逃不掉的,可以嗎?」
「嗚~(うっ)……」
對於莫妮卡和奧利安娜的反駁,馬塞拉無法用言語反駁了。
馬塞拉絕不是不善於討論,但同時與商人的女兒莫妮卡和進入天才行列的奧利安娜為對手,實在是太不合理了。
但是,人類卻有著『絕不退縮的時候』這樣的情況。
對於馬塞拉來說,現在正是這樣的時候。
「這是作為小隊隊長的決定事項!」
「「嗚~(うっ)!」」
然後終於,馬塞拉把從來沒有用過的王牌給打出來了。
小隊隊長權限。
獵人小隊,不是關係很好的小隊。
如果說到全體人員理解為止以大家商談,或是說,以多數表決,如果這樣的話,馬上就會全滅的。
因此,隊長決定了的事,要絕對服從。如果無論如何都無法接受的話,就退出小隊。這就是獵人小隊的鐵則。
[譯,吐槽: 這麽來看的話,梅維斯,emmmmm (太慘了) ]
「「…………」」
莫妮卡和奧利安娜以無話可說的表情沉默了。
然後,煩惱了一會兒之後……。
「……我明白了。雖然不想明白……」
「同樣……」
看來,無可奈何的接受了馬塞拉的判斷……,不,是接受了作為小隊隊長的決定。
「……那麽,為了慎重起見,我來說明一下昨晚想到的『緊急避難魔法』」
「「額(え)?」」
稍微微妙的空氣持續了一會後,奧利安娜,突然開始了什麽的說明。
「不,馬塞拉大人已經背負了危險,隻是想到一些,還沒有進行詳細的討論以及實際證明相關的工作什麽都沒有,但是已經想到了被誘拐後,不得不逃脫時的方法……」
然後,因為被莫妮卡和馬塞拉用視線催促了後,繼續說下去的奧利安娜。
「當我們分開各自行動的時候,如果有人陷入危機或被抓住的時候……」
莫妮卡和馬塞拉一直等待著奧利亞娜的話的後續。
「自己把自己放入物品箱中」
「「哈啊~(はあぁ)?」」
不明白話語的意思,表現出這樣的表情的莫妮卡和馬塞拉。
「道具箱中的時間已停止。那樣的話,水和食物,甚至連空氣和光都沒有,一點也不困擾。不管時間如何流逝,等待的期間與無聊和痛苦無緣。
所以,危險的時候把自己放到物品箱裡,等其他的兩人拿出來就行了……啊,等待什麽的,對於本人來說隻是一瞬間的事情……。
因此,在分別的行動的時候,大家一天至少要做一次確認『物品箱裡有沒有其他人進入』的義務的話……」
「「真是天才呀!!」」
「……啊,確實是天才啊。至少,也是要完成超難關後才能作為特別生入學呀……」
「確實是這樣呀……」
莫妮卡和馬塞拉突然開始吐槽起來了。
「但是,這裡有個必須要注意的地方。」
「……是什麽呢?」
「沒有注意到其他人已經進來了,一不小心大家都進去的話……」
「「進去的話?」」
「沒有人可以拿出來,永遠就這樣了。物品箱中時間停止了,自己出去,是不可能的……」
「「…………」」
奧利安娜的說明中,莫妮卡和馬塞拉臉色稍微變差了些。
「不,隻要不是被逼的太緊了,進去之前一定要確認裡麵像這樣做就行了……」
在奧利安娜的接下來的說明中,兩人的臉色稍微恢復了點……。
「啊」
馬塞拉小聲地叫了起來。
「您怎麽了,馬塞拉大人?」
莫妮卡驚訝地問道。
「如果,我們當中的一個人要遠去他國,留在國內的兩個人當中的一個人放入物品箱的話,一瞬間就可以到他國去了……」
「「啊……」」
「然後,事情結束後,兩個人進入物品箱的話,一瞬間就回來了……」
「「……」」
「「「…………」」」
「「「………………」」」
「這個,不就是在閑談中出現的超時空魔法的『空間轉移魔法』嗎啊啊啊啊~ ~ !!」
「你都考慮了些什麽啊! 太糟糕了啊啊啊啊~ ~ !!」
「……不好意思……」
馬塞拉向莫妮卡和奧利安娜搭話,用一臉認真的表情。
「因為實在是太過於方便了,在其他人所看不到的地方,大家差不多的使用是沒有辦法的事情,而在有他人目光的地方,讓誰一個人使用比較好。
不管怎麽說,我們3人都是收納魔法的使用者,這實在是,太那個了……」
[譯註: 這裡有點口語化,其實就是太誇張的意思]
「「確實……」」
畢竟,這個也太過誇張了呀。
對於知道表麵情況的一部分人,也許會認為『啊~,又與女神相見了,被獎賞賜予了什麽祝福了吧……』像這樣想吧,然後得到理解,以及也就是說,是否會因為了利用這些問題而被糾纏,又是另外的問題了。
然而,對於不知道表麵情況的人們來說,不可能會認為3人小隊的全體人員都是收納魔法的使用者,這種天文數字般的概率事件是會是偶然情況吧。
這裡麵,會藏有什麽秘密,一般都會這樣想吧。
劃時代的,擁有收納魔法的習得方法。
魔法的包等,某種道具性的東西的存在。
血統遺傳。
其他的各種……。
是的,為了獲得這個秘密,認為平民的生命之類不算什麽的貴族,王族,商人,罪犯們肯定會聚集起來。
並且,認為將稀少的收納魔法使3人聚集在一起是人才浪費,應應該分別活用3人的上麵的人……公會上層、王宮、軍隊等……也會有出現的可能性。
「完全隱藏起來的話,獵物的運輸和各種各樣的使用方法變得完全使用不能了,無論如何也要有一個人使用才行,而這也必須要有相當大的容量,不得不這麽說。
那麽,讓誰來使用呢,雖然這麽說……」
這樣說著,然後屏息,接著用平靜的聲音宣言道的馬塞拉。
「……由我來,我是這樣想的」
「「什~(なっ)!」」
然後,聽到了這句話後發出了吃驚的大聲音的莫妮卡和奧利安娜。
「不可以! 如果是能使收納的孩子的話,會是最容易被盜賊和違法奴隸狩獵瞄準的獵物,太危險了! 這個由我來承擔吧。如果是商人的女兒,比起貴族的大小姐擁有收納魔法的事顯得不是那麽的不自然……」
「不,那個應該是我。在我們3人中,我的身份最低,承擔危險應該是我的任務。」
雖然莫妮卡和奧利安娜分別這樣說,並主張由自己來使用收納魔法,但馬塞拉卻很罕見的,用稍顯憤怒的強硬語氣對此進行了反駁。
「把危險強加給平民的貴族什麽的,都是垃圾! 知道高貴者的義務這個詞嗎? 莫妮卡桑,你想讓我打上作為貴族失格者的烙印嗎? ……然後,奧利亞娜桑!」
馬塞拉把視線從莫妮卡移向了奧利安娜。
「我們之間,身份是沒有關係的!」
然而,聽了這個的莫妮卡和奧利安娜立刻反駁了。
「這是雙標呀! 你自己以身份為盾牌,打算承擔危險,但卻對奧利安娜說『和身份無關』? 太隨意了呀!」
「那麽,舉出邏輯性的理由。這其中我的魔力最低,所以可以解釋為『因為經常使用收納魔法的原因,所以使用其他魔法的餘力很少』。那樣的話,最沒用的我的對外立場也會提高,對我來說也很感謝了。
與此相對,馬塞拉如果接受了的話,馬塞拉的價值就太高了,會越發的被盯上,被王族呀,上級貴族們之類的……。
能使用攻擊魔法,年輕無婚約的貴族的女兒,而且附有女神的寵愛和收納魔法。絕對會逃不掉的,可以嗎?」
「嗚~(うっ)……」
對於莫妮卡和奧利安娜的反駁,馬塞拉無法用言語反駁了。
馬塞拉絕不是不善於討論,但同時與商人的女兒莫妮卡和進入天才行列的奧利安娜為對手,實在是太不合理了。
但是,人類卻有著『絕不退縮的時候』這樣的情況。
對於馬塞拉來說,現在正是這樣的時候。
「這是作為小隊隊長的決定事項!」
「「嗚~(うっ)!」」
然後終於,馬塞拉把從來沒有用過的王牌給打出來了。
小隊隊長權限。
獵人小隊,不是關係很好的小隊。
如果說到全體人員理解為止以大家商談,或是說,以多數表決,如果這樣的話,馬上就會全滅的。
因此,隊長決定了的事,要絕對服從。如果無論如何都無法接受的話,就退出小隊。這就是獵人小隊的鐵則。
[譯,吐槽: 這麽來看的話,梅維斯,emmmmm (太慘了) ]
「「…………」」
莫妮卡和奧利安娜以無話可說的表情沉默了。
然後,煩惱了一會兒之後……。
「……我明白了。雖然不想明白……」
「同樣……」
看來,無可奈何的接受了馬塞拉的判斷……,不,是接受了作為小隊隊長的決定。
「……那麽,為了慎重起見,我來說明一下昨晚想到的『緊急避難魔法』」
「「額(え)?」」
稍微微妙的空氣持續了一會後,奧利安娜,突然開始了什麽的說明。
「不,馬塞拉大人已經背負了危險,隻是想到一些,還沒有進行詳細的討論以及實際證明相關的工作什麽都沒有,但是已經想到了被誘拐後,不得不逃脫時的方法……」
然後,因為被莫妮卡和馬塞拉用視線催促了後,繼續說下去的奧利安娜。
「當我們分開各自行動的時候,如果有人陷入危機或被抓住的時候……」
莫妮卡和馬塞拉一直等待著奧利亞娜的話的後續。
「自己把自己放入物品箱中」
「「哈啊~(はあぁ)?」」
不明白話語的意思,表現出這樣的表情的莫妮卡和馬塞拉。
「道具箱中的時間已停止。那樣的話,水和食物,甚至連空氣和光都沒有,一點也不困擾。不管時間如何流逝,等待的期間與無聊和痛苦無緣。
所以,危險的時候把自己放到物品箱裡,等其他的兩人拿出來就行了……啊,等待什麽的,對於本人來說隻是一瞬間的事情……。
因此,在分別的行動的時候,大家一天至少要做一次確認『物品箱裡有沒有其他人進入』的義務的話……」
「「真是天才呀!!」」
「……啊,確實是天才啊。至少,也是要完成超難關後才能作為特別生入學呀……」
「確實是這樣呀……」
莫妮卡和馬塞拉突然開始吐槽起來了。
「但是,這裡有個必須要注意的地方。」
「……是什麽呢?」
「沒有注意到其他人已經進來了,一不小心大家都進去的話……」
「「進去的話?」」
「沒有人可以拿出來,永遠就這樣了。物品箱中時間停止了,自己出去,是不可能的……」
「「…………」」
奧利安娜的說明中,莫妮卡和馬塞拉臉色稍微變差了些。
「不,隻要不是被逼的太緊了,進去之前一定要確認裡麵像這樣做就行了……」
在奧利安娜的接下來的說明中,兩人的臉色稍微恢復了點……。
「啊」
馬塞拉小聲地叫了起來。
「您怎麽了,馬塞拉大人?」
莫妮卡驚訝地問道。
「如果,我們當中的一個人要遠去他國,留在國內的兩個人當中的一個人放入物品箱的話,一瞬間就可以到他國去了……」
「「啊……」」
「然後,事情結束後,兩個人進入物品箱的話,一瞬間就回來了……」
「「……」」
「「「…………」」」
「「「………………」」」
「這個,不就是在閑談中出現的超時空魔法的『空間轉移魔法』嗎啊啊啊啊~ ~ !!」
「你都考慮了些什麽啊! 太糟糕了啊啊啊啊~ ~ !!」
「……不好意思……」
「話說,這個物品箱的話…………」
馬塞拉向莫妮卡和奧利安娜搭話,用一臉認真的表情。
「因為實在是太過於方便了,在其他人所看不到的地方,大家差不多的使用是沒有辦法的事情,而在有他人目光的地方,讓誰一個人使用比較好。
不管怎麽說,我們3人都是收納魔法的使用者,這實在是,太那個了……」
[譯註: 這裡有點口語化,其實就是太誇張的意思]
「「確實……」」
畢竟,這個也太過誇張了呀。
對於知道表麵情況的一部分人,也許會認為『啊~,又與女神相見了,被獎賞賜予了什麽祝福了吧……』像這樣想吧,然後得到理解,以及也就是說,是否會因為了利用這些問題而被糾纏,又是另外的問題了。
然而,對於不知道表麵情況的人們來說,不可能會認為3人小隊的全體人員都是收納魔法的使用者,這種天文數字般的概率事件是會是偶然情況吧。
這裡麵,會藏有什麽秘密,一般都會這樣想吧。
劃時代的,擁有收納魔法的習得方法。
魔法的包等,某種道具性的東西的存在。
血統遺傳。
其他的各種……。
是的,為了獲得這個秘密,認為平民的生命之類不算什麽的貴族,王族,商人,罪犯們肯定會聚集起來。
並且,認為將稀少的收納魔法使3人聚集在一起是人才浪費,應應該分別活用3人的上麵的人……公會上層、王宮、軍隊等……也會有出現的可能性。
「完全隱藏起來的話,獵物的運輸和各種各樣的使用方法變得完全使用不能了,無論如何也要有一個人使用才行,而這也必須要有相當大的容量,不得不這麽說。
那麽,讓誰來使用呢,雖然這麽說……」
這樣說著,然後屏息,接著用平靜的聲音宣言道的馬塞拉。
「……由我來,我是這樣想的」
「「什~(なっ)!」」
然後,聽到了這句話後發出了吃驚的大聲音的莫妮卡和奧利安娜。
「不可以! 如果是能使收納的孩子的話,會是最容易被盜賊和違法奴隸狩獵瞄準的獵物,太危險了! 這個由我來承擔吧。如果是商人的女兒,比起貴族的大小姐擁有收納魔法的事顯得不是那麽的不自然……」
「不,那個應該是我。在我們3人中,我的身份最低,承擔危險應該是我的任務。」
雖然莫妮卡和奧利安娜分別這樣說,並主張由自己來使用收納魔法,但馬塞拉卻很罕見的,用稍顯憤怒的強硬語氣對此進行了反駁。
「把危險強加給平民的貴族什麽的,都是垃圾! 知道高貴者的義務這個詞嗎? 莫妮卡桑,你想讓我打上作為貴族失格者的烙印嗎? ……然後,奧利亞娜桑!」
馬塞拉把視線從莫妮卡移向了奧利安娜。
「我們之間,身份是沒有關係的!」
然而,聽了這個的莫妮卡和奧利安娜立刻反駁了。
「這是雙標呀! 你自己以身份為盾牌,打算承擔危險,但卻對奧利安娜說『和身份無關』? 太隨意了呀!」
「那麽,舉出邏輯性的理由。這其中我的魔力最低,所以可以解釋為『因為經常使用收納魔法的原因,所以使用其他魔法的餘力很少』。那樣的話,最沒用的我的對外立場也會提高,對我來說也很感謝了。
與此相對,馬塞拉如果接受了的話,馬塞拉的價值就太高了,會越發的被盯上,被王族呀,上級貴族們之類的……。
能使用攻擊魔法,年輕無婚約的貴族的女兒,而且附有女神的寵愛和收納魔法。絕對會逃不掉的,可以嗎?」
「嗚~(うっ)……」
對於莫妮卡和奧利安娜的反駁,馬塞拉無法用言語反駁了。
馬塞拉絕不是不善於討論,但同時與商人的女兒莫妮卡和進入天才行列的奧利安娜為對手,實在是太不合理了。
但是,人類卻有著『絕不退縮的時候』這樣的情況。
對於馬塞拉來說,現在正是這樣的時候。
「這是作為小隊隊長的決定事項!」
「「嗚~(うっ)!」」
然後終於,馬塞拉把從來沒有用過的王牌給打出來了。
小隊隊長權限。
獵人小隊,不是關係很好的小隊。
如果說到全體人員理解為止以大家商談,或是說,以多數表決,如果這樣的話,馬上就會全滅的。
因此,隊長決定了的事,要絕對服從。如果無論如何都無法接受的話,就退出小隊。這就是獵人小隊的鐵則。
[譯,吐槽: 這麽來看的話,梅維斯,emmmmm (太慘了) ]
「「…………」」
莫妮卡和奧利安娜以無話可說的表情沉默了。
然後,煩惱了一會兒之後……。
「……我明白了。雖然不想明白……」
「同樣……」
看來,無可奈何的接受了馬塞拉的判斷……,不,是接受了作為小隊隊長的決定。
「……那麽,為了慎重起見,我來說明一下昨晚想到的『緊急避難魔法』」
「「額(え)?」」
稍微微妙的空氣持續了一會後,奧利安娜,突然開始了什麽的說明。
「不,馬塞拉大人已經背負了危險,隻是想到一些,還沒有進行詳細的討論以及實際證明相關的工作什麽都沒有,但是已經想到了被誘拐後,不得不逃脫時的方法……」
然後,因為被莫妮卡和馬塞拉用視線催促了後,繼續說下去的奧利安娜。
「當我們分開各自行動的時候,如果有人陷入危機或被抓住的時候……」
莫妮卡和馬塞拉一直等待著奧利亞娜的話的後續。
「自己把自己放入物品箱中」
「「哈啊~(はあぁ)?」」
不明白話語的意思,表現出這樣的表情的莫妮卡和馬塞拉。
「道具箱中的時間已停止。那樣的話,水和食物,甚至連空氣和光都沒有,一點也不困擾。不管時間如何流逝,等待的期間與無聊和痛苦無緣。
所以,危險的時候把自己放到物品箱裡,等其他的兩人拿出來就行了……啊,等待什麽的,對於本人來說隻是一瞬間的事情……。
因此,在分別的行動的時候,大家一天至少要做一次確認『物品箱裡有沒有其他人進入』的義務的話……」
「「真是天才呀!!」」
「……啊,確實是天才啊。至少,也是要完成超難關後才能作為特別生入學呀……」
「確實是這樣呀……」
莫妮卡和馬塞拉突然開始吐槽起來了。
「但是,這裡有個必須要注意的地方。」
「……是什麽呢?」
「沒有注意到其他人已經進來了,一不小心大家都進去的話……」
「「進去的話?」」
「沒有人可以拿出來,永遠就這樣了。物品箱中時間停止了,自己出去,是不可能的……」
「「…………」」
奧利安娜的說明中,莫妮卡和馬塞拉臉色稍微變差了些。
「不,隻要不是被逼的太緊了,進去之前一定要確認裡麵像這樣做就行了……」
在奧利安娜的接下來的說明中,兩人的臉色稍微恢復了點……。
「啊」
馬塞拉小聲地叫了起來。
「您怎麽了,馬塞拉大人?」
莫妮卡驚訝地問道。
「如果,我們當中的一個人要遠去他國,留在國內的兩個人當中的一個人放入物品箱的話,一瞬間就可以到他國去了……」
「「啊……」」
「然後,事情結束後,兩個人進入物品箱的話,一瞬間就回來了……」
「「……」」
「「「…………」」」
「「「………………」」」
「這個,不就是在閑談中出現的超時空魔法的『空間轉移魔法』嗎啊啊啊啊~ ~ !!」
「你都考慮了些什麽啊! 太糟糕了啊啊啊啊~ ~ !!」
「……不好意思……」
「話說,這個物品箱的話…………」
馬塞拉向莫妮卡和奧利安娜搭話,用一臉認真的表情。
「因為實在是太過於方便了,在其他人所看不到的地方,大家差不多的使用是沒有辦法的事情,而在有他人目光的地方,讓誰一個人使用比較好。
不管怎麽說,我們3人都是收納魔法的使用者,這實在是,太那個了……」
[譯註: 這裡有點口語化,其實就是太誇張的意思]
「「確實……」」
畢竟,這個也太過誇張了呀。
對於知道表麵情況的一部分人,也許會認為『啊~,又與女神相見了,被獎賞賜予了什麽祝福了吧……』像這樣想吧,然後得到理解,以及也就是說,是否會因為了利用這些問題而被糾纏,又是另外的問題了。
然而,對於不知道表麵情況的人們來說,不可能會認為3人小隊的全體人員都是收納魔法的使用者,這種天文數字般的概率事件是會是偶然情況吧。
這裡麵,會藏有什麽秘密,一般都會這樣想吧。
劃時代的,擁有收納魔法的習得方法。
魔法的包等,某種道具性的東西的存在。
血統遺傳。
其他的各種……。
是的,為了獲得這個秘密,認為平民的生命之類不算什麽的貴族,王族,商人,罪犯們肯定會聚集起來。
並且,認為將稀少的收納魔法使3人聚集在一起是人才浪費,應應該分別活用3人的上麵的人……公會上層、王宮、軍隊等……也會有出現的可能性。
「完全隱藏起來的話,獵物的運輸和各種各樣的使用方法變得完全使用不能了,無論如何也要有一個人使用才行,而這也必須要有相當大的容量,不得不這麽說。
那麽,讓誰來使用呢,雖然這麽說……」
這樣說著,然後屏息,接著用平靜的聲音宣言道的馬塞拉。
「……由我來,我是這樣想的」
「「什~(なっ)!」」
然後,聽到了這句話後發出了吃驚的大聲音的莫妮卡和奧利安娜。
「不可以! 如果是能使收納的孩子的話,會是最容易被盜賊和違法奴隸狩獵瞄準的獵物,太危險了! 這個由我來承擔吧。如果是商人的女兒,比起貴族的大小姐擁有收納魔法的事顯得不是那麽的不自然……」
「不,那個應該是我。在我們3人中,我的身份最低,承擔危險應該是我的任務。」
雖然莫妮卡和奧利安娜分別這樣說,並主張由自己來使用收納魔法,但馬塞拉卻很罕見的,用稍顯憤怒的強硬語氣對此進行了反駁。
「把危險強加給平民的貴族什麽的,都是垃圾! 知道高貴者的義務這個詞嗎? 莫妮卡桑,你想讓我打上作為貴族失格者的烙印嗎? ……然後,奧利亞娜桑!」
馬塞拉把視線從莫妮卡移向了奧利安娜。
「我們之間,身份是沒有關係的!」
然而,聽了這個的莫妮卡和奧利安娜立刻反駁了。
「這是雙標呀! 你自己以身份為盾牌,打算承擔危險,但卻對奧利安娜說『和身份無關』? 太隨意了呀!」
「那麽,舉出邏輯性的理由。這其中我的魔力最低,所以可以解釋為『因為經常使用收納魔法的原因,所以使用其他魔法的餘力很少』。那樣的話,最沒用的我的對外立場也會提高,對我來說也很感謝了。
與此相對,馬塞拉如果接受了的話,馬塞拉的價值就太高了,會越發的被盯上,被王族呀,上級貴族們之類的……。
能使用攻擊魔法,年輕無婚約的貴族的女兒,而且附有女神的寵愛和收納魔法。絕對會逃不掉的,可以嗎?」
「嗚~(うっ)……」
對於莫妮卡和奧利安娜的反駁,馬塞拉無法用言語反駁了。
馬塞拉絕不是不善於討論,但同時與商人的女兒莫妮卡和進入天才行列的奧利安娜為對手,實在是太不合理了。
但是,人類卻有著『絕不退縮的時候』這樣的情況。
對於馬塞拉來說,現在正是這樣的時候。
「這是作為小隊隊長的決定事項!」
「「嗚~(うっ)!」」
然後終於,馬塞拉把從來沒有用過的王牌給打出來了。
小隊隊長權限。
獵人小隊,不是關係很好的小隊。
如果說到全體人員理解為止以大家商談,或是說,以多數表決,如果這樣的話,馬上就會全滅的。
因此,隊長決定了的事,要絕對服從。如果無論如何都無法接受的話,就退出小隊。這就是獵人小隊的鐵則。
[譯,吐槽: 這麽來看的話,梅維斯,emmmmm (太慘了) ]
「「…………」」
莫妮卡和奧利安娜以無話可說的表情沉默了。
然後,煩惱了一會兒之後……。
「……我明白了。雖然不想明白……」
「同樣……」
看來,無可奈何的接受了馬塞拉的判斷……,不,是接受了作為小隊隊長的決定。
「……那麽,為了慎重起見,我來說明一下昨晚想到的『緊急避難魔法』」
「「額(え)?」」
稍微微妙的空氣持續了一會後,奧利安娜,突然開始了什麽的說明。
「不,馬塞拉大人已經背負了危險,隻是想到一些,還沒有進行詳細的討論以及實際證明相關的工作什麽都沒有,但是已經想到了被誘拐後,不得不逃脫時的方法……」
然後,因為被莫妮卡和馬塞拉用視線催促了後,繼續說下去的奧利安娜。
「當我們分開各自行動的時候,如果有人陷入危機或被抓住的時候……」
莫妮卡和馬塞拉一直等待著奧利亞娜的話的後續。
「自己把自己放入物品箱中」
「「哈啊~(はあぁ)?」」
不明白話語的意思,表現出這樣的表情的莫妮卡和馬塞拉。
「道具箱中的時間已停止。那樣的話,水和食物,甚至連空氣和光都沒有,一點也不困擾。不管時間如何流逝,等待的期間與無聊和痛苦無緣。
所以,危險的時候把自己放到物品箱裡,等其他的兩人拿出來就行了……啊,等待什麽的,對於本人來說隻是一瞬間的事情……。
因此,在分別的行動的時候,大家一天至少要做一次確認『物品箱裡有沒有其他人進入』的義務的話……」
「「真是天才呀!!」」
「……啊,確實是天才啊。至少,也是要完成超難關後才能作為特別生入學呀……」
「確實是這樣呀……」
莫妮卡和馬塞拉突然開始吐槽起來了。
「但是,這裡有個必須要注意的地方。」
「……是什麽呢?」
「沒有注意到其他人已經進來了,一不小心大家都進去的話……」
「「進去的話?」」
「沒有人可以拿出來,永遠就這樣了。物品箱中時間停止了,自己出去,是不可能的……」
「「…………」」
奧利安娜的說明中,莫妮卡和馬塞拉臉色稍微變差了些。
「不,隻要不是被逼的太緊了,進去之前一定要確認裡麵像這樣做就行了……」
在奧利安娜的接下來的說明中,兩人的臉色稍微恢復了點……。
「啊」
馬塞拉小聲地叫了起來。
「您怎麽了,馬塞拉大人?」
莫妮卡驚訝地問道。
「如果,我們當中的一個人要遠去他國,留在國內的兩個人當中的一個人放入物品箱的話,一瞬間就可以到他國去了……」
「「啊……」」
「然後,事情結束後,兩個人進入物品箱的話,一瞬間就回來了……」
「「……」」
「「「…………」」」
「「「………………」」」
「這個,不就是在閑談中出現的超時空魔法的『空間轉移魔法』嗎啊啊啊啊~ ~ !!」
「你都考慮了些什麽啊! 太糟糕了啊啊啊啊~ ~ !!」
「……不好意思……」
「話說,這個物品箱的話…………」
馬塞拉向莫妮卡和奧利安娜搭話,用一臉認真的表情。
「因為實在是太過於方便了,在其他人所看不到的地方,大家差不多的使用是沒有辦法的事情,而在有他人目光的地方,讓誰一個人使用比較好。
不管怎麽說,我們3人都是收納魔法的使用者,這實在是,太那個了……」
[譯註: 這裡有點口語化,其實就是太誇張的意思]
「「確實……」」
畢竟,這個也太過誇張了呀。
對於知道表麵情況的一部分人,也許會認為『啊~,又與女神相見了,被獎賞賜予了什麽祝福了吧……』像這樣想吧,然後得到理解,以及也就是說,是否會因為了利用這些問題而被糾纏,又是另外的問題了。
然而,對於不知道表麵情況的人們來說,不可能會認為3人小隊的全體人員都是收納魔法的使用者,這種天文數字般的概率事件是會是偶然情況吧。
這裡麵,會藏有什麽秘密,一般都會這樣想吧。
劃時代的,擁有收納魔法的習得方法。
魔法的包等,某種道具性的東西的存在。
血統遺傳。
其他的各種……。
是的,為了獲得這個秘密,認為平民的生命之類不算什麽的貴族,王族,商人,罪犯們肯定會聚集起來。
並且,認為將稀少的收納魔法使3人聚集在一起是人才浪費,應應該分別活用3人的上麵的人……公會上層、王宮、軍隊等……也會有出現的可能性。
「完全隱藏起來的話,獵物的運輸和各種各樣的使用方法變得完全使用不能了,無論如何也要有一個人使用才行,而這也必須要有相當大的容量,不得不這麽說。
那麽,讓誰來使用呢,雖然這麽說……」
這樣說著,然後屏息,接著用平靜的聲音宣言道的馬塞拉。
「……由我來,我是這樣想的」
「「什~(なっ)!」」
然後,聽到了這句話後發出了吃驚的大聲音的莫妮卡和奧利安娜。
「不可以! 如果是能使收納的孩子的話,會是最容易被盜賊和違法奴隸狩獵瞄準的獵物,太危險了! 這個由我來承擔吧。如果是商人的女兒,比起貴族的大小姐擁有收納魔法的事顯得不是那麽的不自然……」
「不,那個應該是我。在我們3人中,我的身份最低,承擔危險應該是我的任務。」
雖然莫妮卡和奧利安娜分別這樣說,並主張由自己來使用收納魔法,但馬塞拉卻很罕見的,用稍顯憤怒的強硬語氣對此進行了反駁。
「把危險強加給平民的貴族什麽的,都是垃圾! 知道高貴者的義務這個詞嗎? 莫妮卡桑,你想讓我打上作為貴族失格者的烙印嗎? ……然後,奧利亞娜桑!」
馬塞拉把視線從莫妮卡移向了奧利安娜。
「我們之間,身份是沒有關係的!」
然而,聽了這個的莫妮卡和奧利安娜立刻反駁了。
「這是雙標呀! 你自己以身份為盾牌,打算承擔危險,但卻對奧利安娜說『和身份無關』? 太隨意了呀!」
「那麽,舉出邏輯性的理由。這其中我的魔力最低,所以可以解釋為『因為經常使用收納魔法的原因,所以使用其他魔法的餘力很少』。那樣的話,最沒用的我的對外立場也會提高,對我來說也很感謝了。
與此相對,馬塞拉如果接受了的話,馬塞拉的價值就太高了,會越發的被盯上,被王族呀,上級貴族們之類的……。
能使用攻擊魔法,年輕無婚約的貴族的女兒,而且附有女神的寵愛和收納魔法。絕對會逃不掉的,可以嗎?」
「嗚~(うっ)……」
對於莫妮卡和奧利安娜的反駁,馬塞拉無法用言語反駁了。
馬塞拉絕不是不善於討論,但同時與商人的女兒莫妮卡和進入天才行列的奧利安娜為對手,實在是太不合理了。
但是,人類卻有著『絕不退縮的時候』這樣的情況。
對於馬塞拉來說,現在正是這樣的時候。
「這是作為小隊隊長的決定事項!」
「「嗚~(うっ)!」」
然後終於,馬塞拉把從來沒有用過的王牌給打出來了。
小隊隊長權限。
獵人小隊,不是關係很好的小隊。
如果說到全體人員理解為止以大家商談,或是說,以多數表決,如果這樣的話,馬上就會全滅的。
因此,隊長決定了的事,要絕對服從。如果無論如何都無法接受的話,就退出小隊。這就是獵人小隊的鐵則。
[譯,吐槽: 這麽來看的話,梅維斯,emmmmm (太慘了) ]
「「…………」」
莫妮卡和奧利安娜以無話可說的表情沉默了。
然後,煩惱了一會兒之後……。
「……我明白了。雖然不想明白……」
「同樣……」
看來,無可奈何的接受了馬塞拉的判斷……,不,是接受了作為小隊隊長的決定。
「……那麽,為了慎重起見,我來說明一下昨晚想到的『緊急避難魔法』」
「「額(え)?」」
稍微微妙的空氣持續了一會後,奧利安娜,突然開始了什麽的說明。
「不,馬塞拉大人已經背負了危險,隻是想到一些,還沒有進行詳細的討論以及實際證明相關的工作什麽都沒有,但是已經想到了被誘拐後,不得不逃脫時的方法……」
然後,因為被莫妮卡和馬塞拉用視線催促了後,繼續說下去的奧利安娜。
「當我們分開各自行動的時候,如果有人陷入危機或被抓住的時候……」
莫妮卡和馬塞拉一直等待著奧利亞娜的話的後續。
「自己把自己放入物品箱中」
「「哈啊~(はあぁ)?」」
不明白話語的意思,表現出這樣的表情的莫妮卡和馬塞拉。
「道具箱中的時間已停止。那樣的話,水和食物,甚至連空氣和光都沒有,一點也不困擾。不管時間如何流逝,等待的期間與無聊和痛苦無緣。
所以,危險的時候把自己放到物品箱裡,等其他的兩人拿出來就行了……啊,等待什麽的,對於本人來說隻是一瞬間的事情……。
因此,在分別的行動的時候,大家一天至少要做一次確認『物品箱裡有沒有其他人進入』的義務的話……」
「「真是天才呀!!」」
「……啊,確實是天才啊。至少,也是要完成超難關後才能作為特別生入學呀……」
「確實是這樣呀……」
莫妮卡和馬塞拉突然開始吐槽起來了。
「但是,這裡有個必須要注意的地方。」
「……是什麽呢?」
「沒有注意到其他人已經進來了,一不小心大家都進去的話……」
「「進去的話?」」
「沒有人可以拿出來,永遠就這樣了。物品箱中時間停止了,自己出去,是不可能的……」
「「…………」」
奧利安娜的說明中,莫妮卡和馬塞拉臉色稍微變差了些。
「不,隻要不是被逼的太緊了,進去之前一定要確認裡麵像這樣做就行了……」
在奧利安娜的接下來的說明中,兩人的臉色稍微恢復了點……。
「啊」
馬塞拉小聲地叫了起來。
「您怎麽了,馬塞拉大人?」
莫妮卡驚訝地問道。
「如果,我們當中的一個人要遠去他國,留在國內的兩個人當中的一個人放入物品箱的話,一瞬間就可以到他國去了……」
「「啊……」」
「然後,事情結束後,兩個人進入物品箱的話,一瞬間就回來了……」
「「……」」
「「「…………」」」
「「「………………」」」
「這個,不就是在閑談中出現的超時空魔法的『空間轉移魔法』嗎啊啊啊啊~ ~ !!」
「你都考慮了些什麽啊! 太糟糕了啊啊啊啊~ ~ !!」
「……不好意思……」
「話說,這個物品箱的話…………」
馬塞拉向莫妮卡和奧利安娜搭話,用一臉認真的表情。
「因為實在是太過於方便了,在其他人所看不到的地方,大家差不多的使用是沒有辦法的事情,而在有他人目光的地方,讓誰一個人使用比較好。
不管怎麽說,我們3人都是收納魔法的使用者,這實在是,太那個了……」
[譯註: 這裡有點口語化,其實就是太誇張的意思]
「「確實……」」
畢竟,這個也太過誇張了呀。
對於知道表麵情況的一部分人,也許會認為『啊~,又與女神相見了,被獎賞賜予了什麽祝福了吧……』像這樣想吧,然後得到理解,以及也就是說,是否會因為了利用這些問題而被糾纏,又是另外的問題了。
然而,對於不知道表麵情況的人們來說,不可能會認為3人小隊的全體人員都是收納魔法的使用者,這種天文數字般的概率事件是會是偶然情況吧。
這裡麵,會藏有什麽秘密,一般都會這樣想吧。
劃時代的,擁有收納魔法的習得方法。
魔法的包等,某種道具性的東西的存在。
血統遺傳。
其他的各種……。
是的,為了獲得這個秘密,認為平民的生命之類不算什麽的貴族,王族,商人,罪犯們肯定會聚集起來。
並且,認為將稀少的收納魔法使3人聚集在一起是人才浪費,應應該分別活用3人的上麵的人……公會上層、王宮、軍隊等……也會有出現的可能性。
「完全隱藏起來的話,獵物的運輸和各種各樣的使用方法變得完全使用不能了,無論如何也要有一個人使用才行,而這也必須要有相當大的容量,不得不這麽說。
那麽,讓誰來使用呢,雖然這麽說……」
這樣說著,然後屏息,接著用平靜的聲音宣言道的馬塞拉。
「……由我來,我是這樣想的」
「「什~(なっ)!」」
然後,聽到了這句話後發出了吃驚的大聲音的莫妮卡和奧利安娜。
「不可以! 如果是能使收納的孩子的話,會是最容易被盜賊和違法奴隸狩獵瞄準的獵物,太危險了! 這個由我來承擔吧。如果是商人的女兒,比起貴族的大小姐擁有收納魔法的事顯得不是那麽的不自然……」
「不,那個應該是我。在我們3人中,我的身份最低,承擔危險應該是我的任務。」
雖然莫妮卡和奧利安娜分別這樣說,並主張由自己來使用收納魔法,但馬塞拉卻很罕見的,用稍顯憤怒的強硬語氣對此進行了反駁。
「把危險強加給平民的貴族什麽的,都是垃圾! 知道高貴者的義務這個詞嗎? 莫妮卡桑,你想讓我打上作為貴族失格者的烙印嗎? ……然後,奧利亞娜桑!」
馬塞拉把視線從莫妮卡移向了奧利安娜。
「我們之間,身份是沒有關係的!」
然而,聽了這個的莫妮卡和奧利安娜立刻反駁了。
「這是雙標呀! 你自己以身份為盾牌,打算承擔危險,但卻對奧利安娜說『和身份無關』? 太隨意了呀!」
「那麽,舉出邏輯性的理由。這其中我的魔力最低,所以可以解釋為『因為經常使用收納魔法的原因,所以使用其他魔法的餘力很少』。那樣的話,最沒用的我的對外立場也會提高,對我來說也很感謝了。
與此相對,馬塞拉如果接受了的話,馬塞拉的價值就太高了,會越發的被盯上,被王族呀,上級貴族們之類的……。
能使用攻擊魔法,年輕無婚約的貴族的女兒,而且附有女神的寵愛和收納魔法。絕對會逃不掉的,可以嗎?」
「嗚~(うっ)……」
對於莫妮卡和奧利安娜的反駁,馬塞拉無法用言語反駁了。
馬塞拉絕不是不善於討論,但同時與商人的女兒莫妮卡和進入天才行列的奧利安娜為對手,實在是太不合理了。
但是,人類卻有著『絕不退縮的時候』這樣的情況。
對於馬塞拉來說,現在正是這樣的時候。
「這是作為小隊隊長的決定事項!」
「「嗚~(うっ)!」」
然後終於,馬塞拉把從來沒有用過的王牌給打出來了。
小隊隊長權限。
獵人小隊,不是關係很好的小隊。
如果說到全體人員理解為止以大家商談,或是說,以多數表決,如果這樣的話,馬上就會全滅的。
因此,隊長決定了的事,要絕對服從。如果無論如何都無法接受的話,就退出小隊。這就是獵人小隊的鐵則。
[譯,吐槽: 這麽來看的話,梅維斯,emmmmm (太慘了) ]
「「…………」」
莫妮卡和奧利安娜以無話可說的表情沉默了。
然後,煩惱了一會兒之後……。
「……我明白了。雖然不想明白……」
「同樣……」
看來,無可奈何的接受了馬塞拉的判斷……,不,是接受了作為小隊隊長的決定。
「……那麽,為了慎重起見,我來說明一下昨晚想到的『緊急避難魔法』」
「「額(え)?」」
稍微微妙的空氣持續了一會後,奧利安娜,突然開始了什麽的說明。
「不,馬塞拉大人已經背負了危險,隻是想到一些,還沒有進行詳細的討論以及實際證明相關的工作什麽都沒有,但是已經想到了被誘拐後,不得不逃脫時的方法……」
然後,因為被莫妮卡和馬塞拉用視線催促了後,繼續說下去的奧利安娜。
「當我們分開各自行動的時候,如果有人陷入危機或被抓住的時候……」
莫妮卡和馬塞拉一直等待著奧利亞娜的話的後續。
「自己把自己放入物品箱中」
「「哈啊~(はあぁ)?」」
不明白話語的意思,表現出這樣的表情的莫妮卡和馬塞拉。
「道具箱中的時間已停止。那樣的話,水和食物,甚至連空氣和光都沒有,一點也不困擾。不管時間如何流逝,等待的期間與無聊和痛苦無緣。
所以,危險的時候把自己放到物品箱裡,等其他的兩人拿出來就行了……啊,等待什麽的,對於本人來說隻是一瞬間的事情……。
因此,在分別的行動的時候,大家一天至少要做一次確認『物品箱裡有沒有其他人進入』的義務的話……」
「「真是天才呀!!」」
「……啊,確實是天才啊。至少,也是要完成超難關後才能作為特別生入學呀……」
「確實是這樣呀……」
莫妮卡和馬塞拉突然開始吐槽起來了。
「但是,這裡有個必須要注意的地方。」
「……是什麽呢?」
「沒有注意到其他人已經進來了,一不小心大家都進去的話……」
「「進去的話?」」
「沒有人可以拿出來,永遠就這樣了。物品箱中時間停止了,自己出去,是不可能的……」
「「…………」」
奧利安娜的說明中,莫妮卡和馬塞拉臉色稍微變差了些。
「不,隻要不是被逼的太緊了,進去之前一定要確認裡麵像這樣做就行了……」
在奧利安娜的接下來的說明中,兩人的臉色稍微恢復了點……。
「啊」
馬塞拉小聲地叫了起來。
「您怎麽了,馬塞拉大人?」
莫妮卡驚訝地問道。
「如果,我們當中的一個人要遠去他國,留在國內的兩個人當中的一個人放入物品箱的話,一瞬間就可以到他國去了……」
「「啊……」」
「然後,事情結束後,兩個人進入物品箱的話,一瞬間就回來了……」
「「……」」
「「「…………」」」
「「「………………」」」
「這個,不就是在閑談中出現的超時空魔法的『空間轉移魔法』嗎啊啊啊啊~ ~ !!」
「你都考慮了些什麽啊! 太糟糕了啊啊啊啊~ ~ !!」
「……不好意思……」
「話說,這個物品箱的話…………」
馬塞拉向莫妮卡和奧利安娜搭話,用一臉認真的表情。
「因為實在是太過於方便了,在其他人所看不到的地方,大家差不多的使用是沒有辦法的事情,而在有他人目光的地方,讓誰一個人使用比較好。
不管怎麽說,我們3人都是收納魔法的使用者,這實在是,太那個了……」
[譯註: 這裡有點口語化,其實就是太誇張的意思]
「「確實……」」
畢竟,這個也太過誇張了呀。
對於知道表麵情況的一部分人,也許會認為『啊~,又與女神相見了,被獎賞賜予了什麽祝福了吧……』像這樣想吧,然後得到理解,以及也就是說,是否會因為了利用這些問題而被糾纏,又是另外的問題了。
然而,對於不知道表麵情況的人們來說,不可能會認為3人小隊的全體人員都是收納魔法的使用者,這種天文數字般的概率事件是會是偶然情況吧。
這裡麵,會藏有什麽秘密,一般都會這樣想吧。
劃時代的,擁有收納魔法的習得方法。
魔法的包等,某種道具性的東西的存在。
血統遺傳。
其他的各種……。
是的,為了獲得這個秘密,認為平民的生命之類不算什麽的貴族,王族,商人,罪犯們肯定會聚集起來。
並且,認為將稀少的收納魔法使3人聚集在一起是人才浪費,應應該分別活用3人的上麵的人……公會上層、王宮、軍隊等……也會有出現的可能性。
「完全隱藏起來的話,獵物的運輸和各種各樣的使用方法變得完全使用不能了,無論如何也要有一個人使用才行,而這也必須要有相當大的容量,不得不這麽說。
那麽,讓誰來使用呢,雖然這麽說……」
這樣說著,然後屏息,接著用平靜的聲音宣言道的馬塞拉。
「……由我來,我是這樣想的」
「「什~(なっ)!」」
然後,聽到了這句話後發出了吃驚的大聲音的莫妮卡和奧利安娜。
「不可以! 如果是能使收納的孩子的話,會是最容易被盜賊和違法奴隸狩獵瞄準的獵物,太危險了! 這個由我來承擔吧。如果是商人的女兒,比起貴族的大小姐擁有收納魔法的事顯得不是那麽的不自然……」
「不,那個應該是我。在我們3人中,我的身份最低,承擔危險應該是我的任務。」
雖然莫妮卡和奧利安娜分別這樣說,並主張由自己來使用收納魔法,但馬塞拉卻很罕見的,用稍顯憤怒的強硬語氣對此進行了反駁。
「把危險強加給平民的貴族什麽的,都是垃圾! 知道高貴者的義務這個詞嗎? 莫妮卡桑,你想讓我打上作為貴族失格者的烙印嗎? ……然後,奧利亞娜桑!」
馬塞拉把視線從莫妮卡移向了奧利安娜。
「我們之間,身份是沒有關係的!」
然而,聽了這個的莫妮卡和奧利安娜立刻反駁了。
「這是雙標呀! 你自己以身份為盾牌,打算承擔危險,但卻對奧利安娜說『和身份無關』? 太隨意了呀!」
「那麽,舉出邏輯性的理由。這其中我的魔力最低,所以可以解釋為『因為經常使用收納魔法的原因,所以使用其他魔法的餘力很少』。那樣的話,最沒用的我的對外立場也會提高,對我來說也很感謝了。
與此相對,馬塞拉如果接受了的話,馬塞拉的價值就太高了,會越發的被盯上,被王族呀,上級貴族們之類的……。
能使用攻擊魔法,年輕無婚約的貴族的女兒,而且附有女神的寵愛和收納魔法。絕對會逃不掉的,可以嗎?」
「嗚~(うっ)……」
對於莫妮卡和奧利安娜的反駁,馬塞拉無法用言語反駁了。
馬塞拉絕不是不善於討論,但同時與商人的女兒莫妮卡和進入天才行列的奧利安娜為對手,實在是太不合理了。
但是,人類卻有著『絕不退縮的時候』這樣的情況。
對於馬塞拉來說,現在正是這樣的時候。
「這是作為小隊隊長的決定事項!」
「「嗚~(うっ)!」」
然後終於,馬塞拉把從來沒有用過的王牌給打出來了。
小隊隊長權限。
獵人小隊,不是關係很好的小隊。
如果說到全體人員理解為止以大家商談,或是說,以多數表決,如果這樣的話,馬上就會全滅的。
因此,隊長決定了的事,要絕對服從。如果無論如何都無法接受的話,就退出小隊。這就是獵人小隊的鐵則。
[譯,吐槽: 這麽來看的話,梅維斯,emmmmm (太慘了) ]
「「…………」」
莫妮卡和奧利安娜以無話可說的表情沉默了。
然後,煩惱了一會兒之後……。
「……我明白了。雖然不想明白……」
「同樣……」
看來,無可奈何的接受了馬塞拉的判斷……,不,是接受了作為小隊隊長的決定。
「……那麽,為了慎重起見,我來說明一下昨晚想到的『緊急避難魔法』」
「「額(え)?」」
稍微微妙的空氣持續了一會後,奧利安娜,突然開始了什麽的說明。
「不,馬塞拉大人已經背負了危險,隻是想到一些,還沒有進行詳細的討論以及實際證明相關的工作什麽都沒有,但是已經想到了被誘拐後,不得不逃脫時的方法……」
然後,因為被莫妮卡和馬塞拉用視線催促了後,繼續說下去的奧利安娜。
「當我們分開各自行動的時候,如果有人陷入危機或被抓住的時候……」
莫妮卡和馬塞拉一直等待著奧利亞娜的話的後續。
「自己把自己放入物品箱中」
「「哈啊~(はあぁ)?」」
不明白話語的意思,表現出這樣的表情的莫妮卡和馬塞拉。
「道具箱中的時間已停止。那樣的話,水和食物,甚至連空氣和光都沒有,一點也不困擾。不管時間如何流逝,等待的期間與無聊和痛苦無緣。
所以,危險的時候把自己放到物品箱裡,等其他的兩人拿出來就行了……啊,等待什麽的,對於本人來說隻是一瞬間的事情……。
因此,在分別的行動的時候,大家一天至少要做一次確認『物品箱裡有沒有其他人進入』的義務的話……」
「「真是天才呀!!」」
「……啊,確實是天才啊。至少,也是要完成超難關後才能作為特別生入學呀……」
「確實是這樣呀……」
莫妮卡和馬塞拉突然開始吐槽起來了。
「但是,這裡有個必須要注意的地方。」
「……是什麽呢?」
「沒有注意到其他人已經進來了,一不小心大家都進去的話……」
「「進去的話?」」
「沒有人可以拿出來,永遠就這樣了。物品箱中時間停止了,自己出去,是不可能的……」
「「…………」」
奧利安娜的說明中,莫妮卡和馬塞拉臉色稍微變差了些。
「不,隻要不是被逼的太緊了,進去之前一定要確認裡麵像這樣做就行了……」
在奧利安娜的接下來的說明中,兩人的臉色稍微恢復了點……。
「啊」
馬塞拉小聲地叫了起來。
「您怎麽了,馬塞拉大人?」
莫妮卡驚訝地問道。
「如果,我們當中的一個人要遠去他國,留在國內的兩個人當中的一個人放入物品箱的話,一瞬間就可以到他國去了……」
「「啊……」」
「然後,事情結束後,兩個人進入物品箱的話,一瞬間就回來了……」
「「……」」
「「「…………」」」
「「「………………」」」
「這個,不就是在閑談中出現的超時空魔法的『空間轉移魔法』嗎啊啊啊啊~ ~ !!」
「你都考慮了些什麽啊! 太糟糕了啊啊啊啊~ ~ !!」
「……不好意思……」
「話說,這個物品箱的話…………」
馬塞拉向莫妮卡和奧利安娜搭話,用一臉認真的表情。
「因為實在是太過於方便了,在其他人所看不到的地方,大家差不多的使用是沒有辦法的事情,而在有他人目光的地方,讓誰一個人使用比較好。
不管怎麽說,我們3人都是收納魔法的使用者,這實在是,太那個了……」
[譯註: 這裡有點口語化,其實就是太誇張的意思]
「「確實……」」
畢竟,這個也太過誇張了呀。
對於知道表麵情況的一部分人,也許會認為『啊~,又與女神相見了,被獎賞賜予了什麽祝福了吧……』像這樣想吧,然後得到理解,以及也就是說,是否會因為了利用這些問題而被糾纏,又是另外的問題了。
然而,對於不知道表麵情況的人們來說,不可能會認為3人小隊的全體人員都是收納魔法的使用者,這種天文數字般的概率事件是會是偶然情況吧。
這裡麵,會藏有什麽秘密,一般都會這樣想吧。
劃時代的,擁有收納魔法的習得方法。
魔法的包等,某種道具性的東西的存在。
血統遺傳。
其他的各種……。
是的,為了獲得這個秘密,認為平民的生命之類不算什麽的貴族,王族,商人,罪犯們肯定會聚集起來。
並且,認為將稀少的收納魔法使3人聚集在一起是人才浪費,應應該分別活用3人的上麵的人……公會上層、王宮、軍隊等……也會有出現的可能性。
「完全隱藏起來的話,獵物的運輸和各種各樣的使用方法變得完全使用不能了,無論如何也要有一個人使用才行,而這也必須要有相當大的容量,不得不這麽說。
那麽,讓誰來使用呢,雖然這麽說……」
這樣說著,然後屏息,接著用平靜的聲音宣言道的馬塞拉。
「……由我來,我是這樣想的」
「「什~(なっ)!」」
然後,聽到了這句話後發出了吃驚的大聲音的莫妮卡和奧利安娜。
「不可以! 如果是能使收納的孩子的話,會是最容易被盜賊和違法奴隸狩獵瞄準的獵物,太危險了! 這個由我來承擔吧。如果是商人的女兒,比起貴族的大小姐擁有收納魔法的事顯得不是那麽的不自然……」
「不,那個應該是我。在我們3人中,我的身份最低,承擔危險應該是我的任務。」
雖然莫妮卡和奧利安娜分別這樣說,並主張由自己來使用收納魔法,但馬塞拉卻很罕見的,用稍顯憤怒的強硬語氣對此進行了反駁。
「把危險強加給平民的貴族什麽的,都是垃圾! 知道高貴者的義務這個詞嗎? 莫妮卡桑,你想讓我打上作為貴族失格者的烙印嗎? ……然後,奧利亞娜桑!」
馬塞拉把視線從莫妮卡移向了奧利安娜。
「我們之間,身份是沒有關係的!」
然而,聽了這個的莫妮卡和奧利安娜立刻反駁了。
「這是雙標呀! 你自己以身份為盾牌,打算承擔危險,但卻對奧利安娜說『和身份無關』? 太隨意了呀!」
「那麽,舉出邏輯性的理由。這其中我的魔力最低,所以可以解釋為『因為經常使用收納魔法的原因,所以使用其他魔法的餘力很少』。那樣的話,最沒用的我的對外立場也會提高,對我來說也很感謝了。
與此相對,馬塞拉如果接受了的話,馬塞拉的價值就太高了,會越發的被盯上,被王族呀,上級貴族們之類的……。
能使用攻擊魔法,年輕無婚約的貴族的女兒,而且附有女神的寵愛和收納魔法。絕對會逃不掉的,可以嗎?」
「嗚~(うっ)……」
對於莫妮卡和奧利安娜的反駁,馬塞拉無法用言語反駁了。
馬塞拉絕不是不善於討論,但同時與商人的女兒莫妮卡和進入天才行列的奧利安娜為對手,實在是太不合理了。
但是,人類卻有著『絕不退縮的時候』這樣的情況。
對於馬塞拉來說,現在正是這樣的時候。
「這是作為小隊隊長的決定事項!」
「「嗚~(うっ)!」」
然後終於,馬塞拉把從來沒有用過的王牌給打出來了。
小隊隊長權限。
獵人小隊,不是關係很好的小隊。
如果說到全體人員理解為止以大家商談,或是說,以多數表決,如果這樣的話,馬上就會全滅的。
因此,隊長決定了的事,要絕對服從。如果無論如何都無法接受的話,就退出小隊。這就是獵人小隊的鐵則。
[譯,吐槽: 這麽來看的話,梅維斯,emmmmm (太慘了) ]
「「…………」」
莫妮卡和奧利安娜以無話可說的表情沉默了。
然後,煩惱了一會兒之後……。
「……我明白了。雖然不想明白……」
「同樣……」
看來,無可奈何的接受了馬塞拉的判斷……,不,是接受了作為小隊隊長的決定。
「……那麽,為了慎重起見,我來說明一下昨晚想到的『緊急避難魔法』」
「「額(え)?」」
稍微微妙的空氣持續了一會後,奧利安娜,突然開始了什麽的說明。
「不,馬塞拉大人已經背負了危險,隻是想到一些,還沒有進行詳細的討論以及實際證明相關的工作什麽都沒有,但是已經想到了被誘拐後,不得不逃脫時的方法……」
然後,因為被莫妮卡和馬塞拉用視線催促了後,繼續說下去的奧利安娜。
「當我們分開各自行動的時候,如果有人陷入危機或被抓住的時候……」
莫妮卡和馬塞拉一直等待著奧利亞娜的話的後續。
「自己把自己放入物品箱中」
「「哈啊~(はあぁ)?」」
不明白話語的意思,表現出這樣的表情的莫妮卡和馬塞拉。
「道具箱中的時間已停止。那樣的話,水和食物,甚至連空氣和光都沒有,一點也不困擾。不管時間如何流逝,等待的期間與無聊和痛苦無緣。
所以,危險的時候把自己放到物品箱裡,等其他的兩人拿出來就行了……啊,等待什麽的,對於本人來說隻是一瞬間的事情……。
因此,在分別的行動的時候,大家一天至少要做一次確認『物品箱裡有沒有其他人進入』的義務的話……」
「「真是天才呀!!」」
「……啊,確實是天才啊。至少,也是要完成超難關後才能作為特別生入學呀……」
「確實是這樣呀……」
莫妮卡和馬塞拉突然開始吐槽起來了。
「但是,這裡有個必須要注意的地方。」
「……是什麽呢?」
「沒有注意到其他人已經進來了,一不小心大家都進去的話……」
「「進去的話?」」
「沒有人可以拿出來,永遠就這樣了。物品箱中時間停止了,自己出去,是不可能的……」
「「…………」」
奧利安娜的說明中,莫妮卡和馬塞拉臉色稍微變差了些。
「不,隻要不是被逼的太緊了,進去之前一定要確認裡麵像這樣做就行了……」
在奧利安娜的接下來的說明中,兩人的臉色稍微恢復了點……。
「啊」
馬塞拉小聲地叫了起來。
「您怎麽了,馬塞拉大人?」
莫妮卡驚訝地問道。
「如果,我們當中的一個人要遠去他國,留在國內的兩個人當中的一個人放入物品箱的話,一瞬間就可以到他國去了……」
「「啊……」」
「然後,事情結束後,兩個人進入物品箱的話,一瞬間就回來了……」
「「……」」
「「「…………」」」
「「「………………」」」
「這個,不就是在閑談中出現的超時空魔法的『空間轉移魔法』嗎啊啊啊啊~ ~ !!」
「你都考慮了些什麽啊! 太糟糕了啊啊啊啊~ ~ !!」
「……不好意思……」
「話說,這個物品箱的話…………」
馬塞拉向莫妮卡和奧利安娜搭話,用一臉認真的表情。
「因為實在是太過於方便了,在其他人所看不到的地方,大家差不多的使用是沒有辦法的事情,而在有他人目光的地方,讓誰一個人使用比較好。
不管怎麽說,我們3人都是收納魔法的使用者,這實在是,太那個了……」
[譯註: 這裡有點口語化,其實就是太誇張的意思]
「「確實……」」
畢竟,這個也太過誇張了呀。
對於知道表麵情況的一部分人,也許會認為『啊~,又與女神相見了,被獎賞賜予了什麽祝福了吧……』像這樣想吧,然後得到理解,以及也就是說,是否會因為了利用這些問題而被糾纏,又是另外的問題了。
然而,對於不知道表麵情況的人們來說,不可能會認為3人小隊的全體人員都是收納魔法的使用者,這種天文數字般的概率事件是會是偶然情況吧。
這裡麵,會藏有什麽秘密,一般都會這樣想吧。
劃時代的,擁有收納魔法的習得方法。
魔法的包等,某種道具性的東西的存在。
血統遺傳。
其他的各種……。
是的,為了獲得這個秘密,認為平民的生命之類不算什麽的貴族,王族,商人,罪犯們肯定會聚集起來。
並且,認為將稀少的收納魔法使3人聚集在一起是人才浪費,應應該分別活用3人的上麵的人……公會上層、王宮、軍隊等……也會有出現的可能性。
「完全隱藏起來的話,獵物的運輸和各種各樣的使用方法變得完全使用不能了,無論如何也要有一個人使用才行,而這也必須要有相當大的容量,不得不這麽說。
那麽,讓誰來使用呢,雖然這麽說……」
這樣說著,然後屏息,接著用平靜的聲音宣言道的馬塞拉。
「……由我來,我是這樣想的」
「「什~(なっ)!」」
然後,聽到了這句話後發出了吃驚的大聲音的莫妮卡和奧利安娜。
「不可以! 如果是能使收納的孩子的話,會是最容易被盜賊和違法奴隸狩獵瞄準的獵物,太危險了! 這個由我來承擔吧。如果是商人的女兒,比起貴族的大小姐擁有收納魔法的事顯得不是那麽的不自然……」
「不,那個應該是我。在我們3人中,我的身份最低,承擔危險應該是我的任務。」
雖然莫妮卡和奧利安娜分別這樣說,並主張由自己來使用收納魔法,但馬塞拉卻很罕見的,用稍顯憤怒的強硬語氣對此進行了反駁。
「把危險強加給平民的貴族什麽的,都是垃圾! 知道高貴者的義務這個詞嗎? 莫妮卡桑,你想讓我打上作為貴族失格者的烙印嗎? ……然後,奧利亞娜桑!」
馬塞拉把視線從莫妮卡移向了奧利安娜。
「我們之間,身份是沒有關係的!」
然而,聽了這個的莫妮卡和奧利安娜立刻反駁了。
「這是雙標呀! 你自己以身份為盾牌,打算承擔危險,但卻對奧利安娜說『和身份無關』? 太隨意了呀!」
「那麽,舉出邏輯性的理由。這其中我的魔力最低,所以可以解釋為『因為經常使用收納魔法的原因,所以使用其他魔法的餘力很少』。那樣的話,最沒用的我的對外立場也會提高,對我來說也很感謝了。
與此相對,馬塞拉如果接受了的話,馬塞拉的價值就太高了,會越發的被盯上,被王族呀,上級貴族們之類的……。
能使用攻擊魔法,年輕無婚約的貴族的女兒,而且附有女神的寵愛和收納魔法。絕對會逃不掉的,可以嗎?」
「嗚~(うっ)……」
對於莫妮卡和奧利安娜的反駁,馬塞拉無法用言語反駁了。
馬塞拉絕不是不善於討論,但同時與商人的女兒莫妮卡和進入天才行列的奧利安娜為對手,實在是太不合理了。
但是,人類卻有著『絕不退縮的時候』這樣的情況。
對於馬塞拉來說,現在正是這樣的時候。
「這是作為小隊隊長的決定事項!」
「「嗚~(うっ)!」」
然後終於,馬塞拉把從來沒有用過的王牌給打出來了。
小隊隊長權限。
獵人小隊,不是關係很好的小隊。
如果說到全體人員理解為止以大家商談,或是說,以多數表決,如果這樣的話,馬上就會全滅的。
因此,隊長決定了的事,要絕對服從。如果無論如何都無法接受的話,就退出小隊。這就是獵人小隊的鐵則。
[譯,吐槽: 這麽來看的話,梅維斯,emmmmm (太慘了) ]
「「…………」」
莫妮卡和奧利安娜以無話可說的表情沉默了。
然後,煩惱了一會兒之後……。
「……我明白了。雖然不想明白……」
「同樣……」
看來,無可奈何的接受了馬塞拉的判斷……,不,是接受了作為小隊隊長的決定。
「……那麽,為了慎重起見,我來說明一下昨晚想到的『緊急避難魔法』」
「「額(え)?」」
稍微微妙的空氣持續了一會後,奧利安娜,突然開始了什麽的說明。
「不,馬塞拉大人已經背負了危險,隻是想到一些,還沒有進行詳細的討論以及實際證明相關的工作什麽都沒有,但是已經想到了被誘拐後,不得不逃脫時的方法……」
然後,因為被莫妮卡和馬塞拉用視線催促了後,繼續說下去的奧利安娜。
「當我們分開各自行動的時候,如果有人陷入危機或被抓住的時候……」
莫妮卡和馬塞拉一直等待著奧利亞娜的話的後續。
「自己把自己放入物品箱中」
「「哈啊~(はあぁ)?」」
不明白話語的意思,表現出這樣的表情的莫妮卡和馬塞拉。
「道具箱中的時間已停止。那樣的話,水和食物,甚至連空氣和光都沒有,一點也不困擾。不管時間如何流逝,等待的期間與無聊和痛苦無緣。
所以,危險的時候把自己放到物品箱裡,等其他的兩人拿出來就行了……啊,等待什麽的,對於本人來說隻是一瞬間的事情……。
因此,在分別的行動的時候,大家一天至少要做一次確認『物品箱裡有沒有其他人進入』的義務的話……」
「「真是天才呀!!」」
「……啊,確實是天才啊。至少,也是要完成超難關後才能作為特別生入學呀……」
「確實是這樣呀……」
莫妮卡和馬塞拉突然開始吐槽起來了。
「但是,這裡有個必須要注意的地方。」
「……是什麽呢?」
「沒有注意到其他人已經進來了,一不小心大家都進去的話……」
「「進去的話?」」
「沒有人可以拿出來,永遠就這樣了。物品箱中時間停止了,自己出去,是不可能的……」
「「…………」」
奧利安娜的說明中,莫妮卡和馬塞拉臉色稍微變差了些。
「不,隻要不是被逼的太緊了,進去之前一定要確認裡麵像這樣做就行了……」
在奧利安娜的接下來的說明中,兩人的臉色稍微恢復了點……。
「啊」
馬塞拉小聲地叫了起來。
「您怎麽了,馬塞拉大人?」
莫妮卡驚訝地問道。
「如果,我們當中的一個人要遠去他國,留在國內的兩個人當中的一個人放入物品箱的話,一瞬間就可以到他國去了……」
「「啊……」」
「然後,事情結束後,兩個人進入物品箱的話,一瞬間就回來了……」
「「……」」
「「「…………」」」
「「「………………」」」
「這個,不就是在閑談中出現的超時空魔法的『空間轉移魔法』嗎啊啊啊啊~ ~ !!」
「你都考慮了些什麽啊! 太糟糕了啊啊啊啊~ ~ !!」
「……不好意思……」
「話說,這個物品箱的話…………」
馬塞拉向莫妮卡和奧利安娜搭話,用一臉認真的表情。
「因為實在是太過於方便了,在其他人所看不到的地方,大家差不多的使用是沒有辦法的事情,而在有他人目光的地方,讓誰一個人使用比較好。
不管怎麽說,我們3人都是收納魔法的使用者,這實在是,太那個了……」
[譯註: 這裡有點口語化,其實就是太誇張的意思]
「「確實……」」
畢竟,這個也太過誇張了呀。
對於知道表麵情況的一部分人,也許會認為『啊~,又與女神相見了,被獎賞賜予了什麽祝福了吧……』像這樣想吧,然後得到理解,以及也就是說,是否會因為了利用這些問題而被糾纏,又是另外的問題了。
然而,對於不知道表麵情況的人們來說,不可能會認為3人小隊的全體人員都是收納魔法的使用者,這種天文數字般的概率事件是會是偶然情況吧。
這裡麵,會藏有什麽秘密,一般都會這樣想吧。
劃時代的,擁有收納魔法的習得方法。
魔法的包等,某種道具性的東西的存在。
血統遺傳。
其他的各種……。
是的,為了獲得這個秘密,認為平民的生命之類不算什麽的貴族,王族,商人,罪犯們肯定會聚集起來。
並且,認為將稀少的收納魔法使3人聚集在一起是人才浪費,應應該分別活用3人的上麵的人……公會上層、王宮、軍隊等……也會有出現的可能性。
「完全隱藏起來的話,獵物的運輸和各種各樣的使用方法變得完全使用不能了,無論如何也要有一個人使用才行,而這也必須要有相當大的容量,不得不這麽說。
那麽,讓誰來使用呢,雖然這麽說……」
這樣說著,然後屏息,接著用平靜的聲音宣言道的馬塞拉。
「……由我來,我是這樣想的」
「「什~(なっ)!」」
然後,聽到了這句話後發出了吃驚的大聲音的莫妮卡和奧利安娜。
「不可以! 如果是能使收納的孩子的話,會是最容易被盜賊和違法奴隸狩獵瞄準的獵物,太危險了! 這個由我來承擔吧。如果是商人的女兒,比起貴族的大小姐擁有收納魔法的事顯得不是那麽的不自然……」
「不,那個應該是我。在我們3人中,我的身份最低,承擔危險應該是我的任務。」
雖然莫妮卡和奧利安娜分別這樣說,並主張由自己來使用收納魔法,但馬塞拉卻很罕見的,用稍顯憤怒的強硬語氣對此進行了反駁。
「把危險強加給平民的貴族什麽的,都是垃圾! 知道高貴者的義務這個詞嗎? 莫妮卡桑,你想讓我打上作為貴族失格者的烙印嗎? ……然後,奧利亞娜桑!」
馬塞拉把視線從莫妮卡移向了奧利安娜。
「我們之間,身份是沒有關係的!」
然而,聽了這個的莫妮卡和奧利安娜立刻反駁了。
「這是雙標呀! 你自己以身份為盾牌,打算承擔危險,但卻對奧利安娜說『和身份無關』? 太隨意了呀!」
「那麽,舉出邏輯性的理由。這其中我的魔力最低,所以可以解釋為『因為經常使用收納魔法的原因,所以使用其他魔法的餘力很少』。那樣的話,最沒用的我的對外立場也會提高,對我來說也很感謝了。
與此相對,馬塞拉如果接受了的話,馬塞拉的價值就太高了,會越發的被盯上,被王族呀,上級貴族們之類的……。
能使用攻擊魔法,年輕無婚約的貴族的女兒,而且附有女神的寵愛和收納魔法。絕對會逃不掉的,可以嗎?」
「嗚~(うっ)……」
對於莫妮卡和奧利安娜的反駁,馬塞拉無法用言語反駁了。
馬塞拉絕不是不善於討論,但同時與商人的女兒莫妮卡和進入天才行列的奧利安娜為對手,實在是太不合理了。
但是,人類卻有著『絕不退縮的時候』這樣的情況。
對於馬塞拉來說,現在正是這樣的時候。
「這是作為小隊隊長的決定事項!」
「「嗚~(うっ)!」」
然後終於,馬塞拉把從來沒有用過的王牌給打出來了。
小隊隊長權限。
獵人小隊,不是關係很好的小隊。
如果說到全體人員理解為止以大家商談,或是說,以多數表決,如果這樣的話,馬上就會全滅的。
因此,隊長決定了的事,要絕對服從。如果無論如何都無法接受的話,就退出小隊。這就是獵人小隊的鐵則。
[譯,吐槽: 這麽來看的話,梅維斯,emmmmm (太慘了) ]
「「…………」」
莫妮卡和奧利安娜以無話可說的表情沉默了。
然後,煩惱了一會兒之後……。
「……我明白了。雖然不想明白……」
「同樣……」
看來,無可奈何的接受了馬塞拉的判斷……,不,是接受了作為小隊隊長的決定。
「……那麽,為了慎重起見,我來說明一下昨晚想到的『緊急避難魔法』」
「「額(え)?」」
稍微微妙的空氣持續了一會後,奧利安娜,突然開始了什麽的說明。
「不,馬塞拉大人已經背負了危險,隻是想到一些,還沒有進行詳細的討論以及實際證明相關的工作什麽都沒有,但是已經想到了被誘拐後,不得不逃脫時的方法……」
然後,因為被莫妮卡和馬塞拉用視線催促了後,繼續說下去的奧利安娜。
「當我們分開各自行動的時候,如果有人陷入危機或被抓住的時候……」
莫妮卡和馬塞拉一直等待著奧利亞娜的話的後續。
「自己把自己放入物品箱中」
「「哈啊~(はあぁ)?」」
不明白話語的意思,表現出這樣的表情的莫妮卡和馬塞拉。
「道具箱中的時間已停止。那樣的話,水和食物,甚至連空氣和光都沒有,一點也不困擾。不管時間如何流逝,等待的期間與無聊和痛苦無緣。
所以,危險的時候把自己放到物品箱裡,等其他的兩人拿出來就行了……啊,等待什麽的,對於本人來說隻是一瞬間的事情……。
因此,在分別的行動的時候,大家一天至少要做一次確認『物品箱裡有沒有其他人進入』的義務的話……」
「「真是天才呀!!」」
「……啊,確實是天才啊。至少,也是要完成超難關後才能作為特別生入學呀……」
「確實是這樣呀……」
莫妮卡和馬塞拉突然開始吐槽起來了。
「但是,這裡有個必須要注意的地方。」
「……是什麽呢?」
「沒有注意到其他人已經進來了,一不小心大家都進去的話……」
「「進去的話?」」
「沒有人可以拿出來,永遠就這樣了。物品箱中時間停止了,自己出去,是不可能的……」
「「…………」」
奧利安娜的說明中,莫妮卡和馬塞拉臉色稍微變差了些。
「不,隻要不是被逼的太緊了,進去之前一定要確認裡麵像這樣做就行了……」
在奧利安娜的接下來的說明中,兩人的臉色稍微恢復了點……。
「啊」
馬塞拉小聲地叫了起來。
「您怎麽了,馬塞拉大人?」
莫妮卡驚訝地問道。
「如果,我們當中的一個人要遠去他國,留在國內的兩個人當中的一個人放入物品箱的話,一瞬間就可以到他國去了……」
「「啊……」」
「然後,事情結束後,兩個人進入物品箱的話,一瞬間就回來了……」
「「……」」
「「「…………」」」
「「「………………」」」
「這個,不就是在閑談中出現的超時空魔法的『空間轉移魔法』嗎啊啊啊啊~ ~ !!」
「你都考慮了些什麽啊! 太糟糕了啊啊啊啊~ ~ !!」
「……不好意思……」