第467章 翻譯官是也
走後門讓你成秀才，你連中三元？ 作者：菜比比 投票推薦 加入書簽 留言反饋
汪遠峰把那些異域人在曲州城內安排好後，便先行離開了。
他任務比較重，要好好準備一番。
等汪遠峰走後，這些異域人就待不下去了。
因為他們言語不通，哪裏都去不了。
他們嚷著要走，卻又被淮南王府那邊派了人看住。
明顯是在確認他們身份之前，不會輕易讓他們離開。
這群人又給顧老頭送了信。
信的內容寫得亂七八糟，更是沒眼看。
這群人大周話都說不清楚，更不用說寫了。
顧老頭收到這樣的信，也有些無語。
幹脆帶回去，給了蘇譽。
顧老頭聽蘇譽說過他們的事情，直接問道：“這幾個異族人，你準備怎麽處理？”
“我們不能這樣留他們太久。”
“他們能進大周，絕不可能隻有這麽幾個人，一般都是一個使者團一起過來的。”
“若是這群人失蹤太久，其他使者團的成員們會去找。”
“這事，恐怕會捅到朝廷那裏去。”
幾個異族人顧老頭倒是不怕。
但若是把朝廷牽扯進來，就不免有些麻煩。
蘇譽說：“那幾個人，可能是爺爺你先前說要找來與我們合作的西域人。”
“我在等汪家那邊，看看能不能找到聽得懂他們說話的人。”
顧老頭沉吟道：“看著像，但聽不懂也不能確定。”
“而且如果真的是合作對象，這樣限製他們的自由，也不利於我們的合作。”
也是這個道理。
蘇譽幹脆說：“我再去見他們一次。”
“若是再沒有什麽進展的話，就直接讓人把他們送走。”
這些人下榻的客棧就在城中，蘇譽決定現在就動身過去。
備好車馬後，蘇譽出現在門口。
結果剛走到馬車旁邊，李子木便“嗖”的一聲從旁邊跑過來。
“府君！府君大人！”
李子木一邊喊，一邊走到蘇譽麵前。
他怕自己不喊，蘇譽直接就走了。
蘇譽明顯還記得他，有些無奈地說：“你怎麽又來了？”
這人在得知自己幫助了他的時候，幾乎每天都來王府打卡，要感謝自己。
蘇譽覺得他也沒做太多，不過都是隨手的事情。
主要都是顧老頭吩咐下去。
所以就沒想著要他的答謝，讓人給他帶話說讓他好好讀書便是。
結果這人聽了後壓根就記住，又出現在了他麵前。
李子木趕緊說：“今日我來這裏，不是為了這事。”
頓了頓，又覺得這樣說有些不好。
有些尷尬地撓了撓頭：“其實也是為了這事。”
“先前府君幫了我，我還沒能親自跟你道謝你呢。”
蘇譽好笑地說：“道謝的話我已經收到了，其他的謝法就不必了。”
“除了這個事，你還有什麽事？”
李子木便說：“前幾日我來王府時，見到王府裏來了幾個異域的客人。”
“我聽聞那些客人如今就住在咱們曲州城中？”
蘇譽點頭說道：“不錯。”
“可是他們在城中做了什麽不好的事情？”
雖然自己派了人看住這些人，但難保會有紕漏的時候。
若是他們真的在曲州城內欺壓普通百姓，自己肯定是要處理的。
結果，李子木說的壓根就不是這件事。
他說：“我上次不小心聽到這些人說話，發現他們說的話聽著有些耳熟。”
“回去後我仔細琢磨了一下，才確定他們說的都是西域那邊的話。”
蘇譽有些訝異：“你聽得懂他們說的話？”
李子木有些自豪地說：“我爹以前在軍營中，就是負責和胡族那邊溝通的。”
“後來他覺得有趣，便私下學了一些其他地方的語言。”
“他也教過我一些。”
“不過......”
李子木的表情又很快變得謙虛起來。
“我學得不大好，沒有我爹能幹，可能聽得不大準確。”
“所以在聽到那幾個人說的話後，我也不敢一下子就確定。”
“回去查閱了一些我爹先前教過我的筆記後，這才敢來找府君你。”
蘇譽的表情，變得有些哭笑不得。
一直在找能翻譯的人才，結果這人就在眼前。
還是自己先前隨手幫助過的。
果然他這運氣還是不錯的麽，出門遇到的一個路人居然就對自己有用。
蘇譽問道：“那你先前聽到他們說了什麽？”
李子木回說：“他們先前應當是說，東南這邊的情況不對，就直接讓首領去找皇帝，隻要把皇帝哄高興了，大周朝廷應當還是願意和他們做生意的。”
東南這邊的情況不對？
蘇譽有些疑惑。
哪裏不對了？
相比西南和中部，東南這裏和平得不得了，到處都是一片欣欣向榮的景象。
怎麽在這些人的眼裏，就不對了呢？
這麽說來，就怪不得自己總感覺那些人有所保留了。
原來是覺得他們王府這邊不是一個好的合作對象。
這其中恐怕有什麽誤會。
蘇譽幹脆問道：“我現在正要去找那些異族人了解情況，你可願意做我的翻譯官一同前往，把他們說的話翻譯給我聽？”
這麽看來，自己果然幫上了府君的忙？
李子木高興地拱手說：“隻要府君用得上，學生自會盡力而為。”
蘇譽點點頭，讓他跟著上車。
一路上，李子木都跟屁股下紮了針似的。
他是又緊張又興奮，所以完全坐不住。
蘇譽安慰道：“放心，隻要傳達大概的意思即可，不用太過緊張。”
李子木臉色凝重地說好。
幸好來之前他複習了不少，應當是不用擔心的。
到了這群異族人下榻的客棧後，蘇譽直接帶著李子木上樓見他們。
這幾個異族人雖然被好吃好喝地招待著，但還是不大高興。
一見到蘇譽，便嘰裏呱啦地說了一堆話。
幾個人都是異族話偶爾配著幾個大周的字，聽起來要多難懂有多難懂。
不過看他們的表情也知道，這些人估計是不想在這裏待下去了，想離開。
李子木也在蘇譽耳旁低聲傳達道：“府君，他們說自己要走了，請王府讓他們離開東南。”
蘇譽說：“你告訴他們，今日我們把事情談妥了，他們要走要留都隨便。”
李子木點點頭。
輕咳一聲，他覺得自己腦子裏麵想得挺好的。
但話一出嘴，就變得磕磕巴巴的。
好在他蹦出幾個字後，那幾個異族人便安靜了下來。
其中一個異族人有些驚喜地問：“你會說我們的話？”
他任務比較重，要好好準備一番。
等汪遠峰走後，這些異域人就待不下去了。
因為他們言語不通，哪裏都去不了。
他們嚷著要走，卻又被淮南王府那邊派了人看住。
明顯是在確認他們身份之前，不會輕易讓他們離開。
這群人又給顧老頭送了信。
信的內容寫得亂七八糟，更是沒眼看。
這群人大周話都說不清楚，更不用說寫了。
顧老頭收到這樣的信，也有些無語。
幹脆帶回去，給了蘇譽。
顧老頭聽蘇譽說過他們的事情，直接問道：“這幾個異族人，你準備怎麽處理？”
“我們不能這樣留他們太久。”
“他們能進大周，絕不可能隻有這麽幾個人，一般都是一個使者團一起過來的。”
“若是這群人失蹤太久，其他使者團的成員們會去找。”
“這事，恐怕會捅到朝廷那裏去。”
幾個異族人顧老頭倒是不怕。
但若是把朝廷牽扯進來，就不免有些麻煩。
蘇譽說：“那幾個人，可能是爺爺你先前說要找來與我們合作的西域人。”
“我在等汪家那邊，看看能不能找到聽得懂他們說話的人。”
顧老頭沉吟道：“看著像，但聽不懂也不能確定。”
“而且如果真的是合作對象，這樣限製他們的自由，也不利於我們的合作。”
也是這個道理。
蘇譽幹脆說：“我再去見他們一次。”
“若是再沒有什麽進展的話，就直接讓人把他們送走。”
這些人下榻的客棧就在城中，蘇譽決定現在就動身過去。
備好車馬後，蘇譽出現在門口。
結果剛走到馬車旁邊，李子木便“嗖”的一聲從旁邊跑過來。
“府君！府君大人！”
李子木一邊喊，一邊走到蘇譽麵前。
他怕自己不喊，蘇譽直接就走了。
蘇譽明顯還記得他，有些無奈地說：“你怎麽又來了？”
這人在得知自己幫助了他的時候，幾乎每天都來王府打卡，要感謝自己。
蘇譽覺得他也沒做太多，不過都是隨手的事情。
主要都是顧老頭吩咐下去。
所以就沒想著要他的答謝，讓人給他帶話說讓他好好讀書便是。
結果這人聽了後壓根就記住，又出現在了他麵前。
李子木趕緊說：“今日我來這裏，不是為了這事。”
頓了頓，又覺得這樣說有些不好。
有些尷尬地撓了撓頭：“其實也是為了這事。”
“先前府君幫了我，我還沒能親自跟你道謝你呢。”
蘇譽好笑地說：“道謝的話我已經收到了，其他的謝法就不必了。”
“除了這個事，你還有什麽事？”
李子木便說：“前幾日我來王府時，見到王府裏來了幾個異域的客人。”
“我聽聞那些客人如今就住在咱們曲州城中？”
蘇譽點頭說道：“不錯。”
“可是他們在城中做了什麽不好的事情？”
雖然自己派了人看住這些人，但難保會有紕漏的時候。
若是他們真的在曲州城內欺壓普通百姓，自己肯定是要處理的。
結果，李子木說的壓根就不是這件事。
他說：“我上次不小心聽到這些人說話，發現他們說的話聽著有些耳熟。”
“回去後我仔細琢磨了一下，才確定他們說的都是西域那邊的話。”
蘇譽有些訝異：“你聽得懂他們說的話？”
李子木有些自豪地說：“我爹以前在軍營中，就是負責和胡族那邊溝通的。”
“後來他覺得有趣，便私下學了一些其他地方的語言。”
“他也教過我一些。”
“不過......”
李子木的表情又很快變得謙虛起來。
“我學得不大好，沒有我爹能幹，可能聽得不大準確。”
“所以在聽到那幾個人說的話後，我也不敢一下子就確定。”
“回去查閱了一些我爹先前教過我的筆記後，這才敢來找府君你。”
蘇譽的表情，變得有些哭笑不得。
一直在找能翻譯的人才，結果這人就在眼前。
還是自己先前隨手幫助過的。
果然他這運氣還是不錯的麽，出門遇到的一個路人居然就對自己有用。
蘇譽問道：“那你先前聽到他們說了什麽？”
李子木回說：“他們先前應當是說，東南這邊的情況不對，就直接讓首領去找皇帝，隻要把皇帝哄高興了，大周朝廷應當還是願意和他們做生意的。”
東南這邊的情況不對？
蘇譽有些疑惑。
哪裏不對了？
相比西南和中部，東南這裏和平得不得了，到處都是一片欣欣向榮的景象。
怎麽在這些人的眼裏，就不對了呢？
這麽說來，就怪不得自己總感覺那些人有所保留了。
原來是覺得他們王府這邊不是一個好的合作對象。
這其中恐怕有什麽誤會。
蘇譽幹脆問道：“我現在正要去找那些異族人了解情況，你可願意做我的翻譯官一同前往，把他們說的話翻譯給我聽？”
這麽看來，自己果然幫上了府君的忙？
李子木高興地拱手說：“隻要府君用得上，學生自會盡力而為。”
蘇譽點點頭，讓他跟著上車。
一路上，李子木都跟屁股下紮了針似的。
他是又緊張又興奮，所以完全坐不住。
蘇譽安慰道：“放心，隻要傳達大概的意思即可，不用太過緊張。”
李子木臉色凝重地說好。
幸好來之前他複習了不少，應當是不用擔心的。
到了這群異族人下榻的客棧後，蘇譽直接帶著李子木上樓見他們。
這幾個異族人雖然被好吃好喝地招待著，但還是不大高興。
一見到蘇譽，便嘰裏呱啦地說了一堆話。
幾個人都是異族話偶爾配著幾個大周的字，聽起來要多難懂有多難懂。
不過看他們的表情也知道，這些人估計是不想在這裏待下去了，想離開。
李子木也在蘇譽耳旁低聲傳達道：“府君，他們說自己要走了，請王府讓他們離開東南。”
蘇譽說：“你告訴他們，今日我們把事情談妥了，他們要走要留都隨便。”
李子木點點頭。
輕咳一聲，他覺得自己腦子裏麵想得挺好的。
但話一出嘴，就變得磕磕巴巴的。
好在他蹦出幾個字後，那幾個異族人便安靜了下來。
其中一個異族人有些驚喜地問：“你會說我們的話？”