第一章 水守雪音的糾葛
網譯版 轉自 輕之國度
翻譯:吼姆拉醬最高!
圖源:吼姆拉醬最高!
校對:吼姆拉醬最高!
——雪音視角——
當我邊和人打招呼,邊漫步在學園,發現那邊有頗為引人注目的男性。
紅色披肩比他的身高還長,因為他讓披肩懸浮起來以免拖到地上,大步流星地走在學園中,所以讓人不由地回過頭多看一眼也是自然而然的。再加上有美麗的銀發女仆隨侍在他斜後方,簡直就是在說趕快看過來吧。
聚集在他身上的視線不能說友好,對他的議論聲也不是熱烈的歡呼聲。
「為什麽他在學園裏?」
「沒幹勁的話別來學園不好麽」
附近傳來這樣誹謗中傷。
就我所調查的結論來說,做出這樣評論的主要是柳蒂的近衛騎士隊『llllove love 柳蒂薇諾大人』。
人很單純,一聽說什麽流言蜚語,看待事物時就或多或少地會帶上偏見或者有色眼鏡。這次因為一開始的傳聞用『劣等生』『品行不良』『輕薄男』來形容瀧音,所以看他的人帶上了類似這些詞的有色眼鏡。
在戴上有色眼鏡的狀態下,『劣等生』這點會被有色眼鏡所強調。
很遺憾,他們會這麽認為是沒有辦法的。畢竟在某種意義上,瀧音的確是劣等生、品行不良、看起來是輕薄男。
所以認可了這些說法的人們會認為,這些說法沒有錯吧。雖然很可惜事實並非如此,但大多數人這麽認為,這就成為了事實。也就是說,瀧音是『劣等生』。
尤其厭惡瀧音的,是造成這個局麵的罪魁禍首lll。他們是無法饒恕和柳蒂關係良好的他吧。姑且lll成員中也有發出「應該尊重柳蒂大人的想法」這樣言論的人,但這些人是少數派。
在我麵前的他也是lll的成員吧。
「還是直接和他說吧?」
他這樣皺著眉頭說,他身旁兩位看起來是跟班的男性用微妙的表情點頭。
我不認識他們,但我隱隱約約察覺到剛才發言的他是某個國家的貴族。
學園學生不受國籍和身份等因素影響,而被認為是平等的。因此即使是貴族和王族也無法動用權力。
表麵上是這樣。
但也沒法保證一定如此。如果都屬於相同國家的貴族,那一開始就已經存在上下關係。而聖女或皇女這些高貴的身份,無論如何都會讓人戴上有色眼鏡。不過也有三會這個例外。
有部分貴族非常自我,雖然在這所學園裏這樣的人不多。這種人,一旦遇到事情發展不如自己所願的情況就會發火,有時還會做些讓人厭惡的行為。就像現在對瀧音所做的那樣。
他們采用的方式是朝瀧音投去的視線和流言蜚語。偶爾有直接要求瀧音遠離柳蒂的人,例如剛剛朝瀧音走去,對他說著什麽的人。
雖然我認為讓他們決鬥就好了,但一年級學生現階段還不被允許決鬥。一旦真的決鬥,我能清楚地浮現出瀧音獲得壓倒性勝利的情景。這點也許會反過來讓他們發火呢。但不管周圍的人怎麽看,瀧音就是瀧音。
我是知道的,瀧音是值得信賴的誠實的人。和他交往地越深入,越會被他吸引。
正當瀧音露出有些驚呆的表情和娜娜美聊著什麽時,剛才的貴族走近他們。瀧音瞄到了他們,但沒有介意,繼續和娜娜美對話,然後被貴族搭話了。我想著如果發生什麽問題就介入吧,但看來沒有這個必要。
瀧音用眼神安頓好娜娜美,用一如既往笑嗬嗬的表情和他們說話。貴族們雖然一開始很生氣,但最終冷靜下來,邊罵人邊從瀧音他們身邊離開。
然後,瀧音和娜娜美就好像無事發生一樣開始什麽對話。大概是在披露一如既往的二人相聲吧。
「那你怎麽處理煎雞蛋啊?這樣看來還是放醬油吧」
「確實,醬油讓人難以割舍,但一般會使用『娜娜美特製』吧」
「娜娜美特製是什麽啊,你倒是說說」
「您竟然不知道特製嗎!?」
「才不知道!雖然你一臉吃驚,但我一絲一毫都不懂」
我走近他們,瀧音和娜娜美便露出笑臉朝我看來。
「哎,是前輩啊?」
「早上好,雪音大人」
邊說著,娜娜美邊注意著沒讓瀧音發現,拿出類似平板電腦的東西,上麵寫著有關娜娜美特製的內容,她還希望我配合她的發言。
我知道娜娜美想表達什麽。雖然有點對不住瀧音,但這次就讓我從了娜娜美吧。
「我沒記錯的話,娜娜美特製,是指往經過一晚放置後的娜娜美秘製的提取物放入香料等調味品後形成的食品吧」
「為什麽前輩會知道!?」
他的反應讓我不由得笑了。我當然也是不知道的。
「話說娜娜美秘製提取物是啥,難道類似蜊仔的東西嗎!?」
「那個……您想讓我說出口嗎」
「為什麽要害羞啊…………?」
娜娜美秘製提取物這點是什麽,確實讓人在意。不,還是別打聽了,不然瀧音會更加混亂的。
「這點暫且不提。和瀧音見麵是早上以來吧,娜娜美早上好」
大概是因為風紀會的我接近了他們,所以我感覺到視線又增加了。我催促兩人開始走出去。
「剛才他們和你說了些什麽?」
我這樣詢問,瀧音露出無所謂的表情回答道。
「他當麵跟我說我對柳蒂大人產生了不好的影響」
他聳了聳肩。
我有所預料,看來他當麵警告了瀧音。他的說法似乎是,你上課態度差勁,不參加下午的課程,在學園太過自由散漫,這可不是你家,你給認真學習的人添麻煩了雲雲。
「瀧音你聽了怎麽想?」
「有一部分他說的沒錯吧。我確實沒參加下午的課程。但我自認沒有做出給人添麻煩的行動吧」
「真是不得了的被害妄想呢」
正如娜娜美所言。
「但這點要看柳蒂吧」
瀧音繼續說。
「如果柳蒂真的討厭我,我當然不會接近她。但我信賴著柳蒂,同時也感覺她是信賴我的」
柳蒂信賴瀧音嗎?這是不言自明的。
「我來保證這點」
「我當然也是信賴前輩的哦?」
「信賴嗎……瀧音有時會暴走呢,例如柳蒂那件事之類」
我開玩笑地這麽說,瀧音聽聞露出苦笑。
「當然這是玩笑。包含這點在內我也信賴著瀧音」
聽到我這樣說,瀧音展現出露出牙齒的笑容。他的模樣很是可愛。
瀧音平常給人輕浮的印象。他著裝便很輕浮,平常也總是露出笑嗬嗬的表情。但在特定時刻會變得很認真,而且很可靠。
「對了,前輩」
瀧音說著,對我咧嘴一笑。
「我做好了準備,接下來要做出讓前輩發自內心感到吃驚的事情」
讓我吃驚的事情?
「說實話,這件事情非常艱難。難度高到我說不定會失敗。但對我來說,無論如何我都要做到,也有我無論如何都要得到的東西。造成現在這樣的狀況也是因為我想要做到這件事。所以請看著我吧」
他說著拍拍自己的胸。
「請看著我今後成為世界最強」
說著他笑了。
我不知道他打算做什麽,我感覺即使詢問他,他也會含糊其辭。
然後他剛剛說可能會失敗。但不知為何我想象不到他失敗的未來。
有支撐著他的家人——花邑毬乃學園長,花邑初美老師,還有柳蒂、娜娜美、克拉麗絲殿下。看著環境得天獨厚,且理解自己的才能的他付出了這等努力,我看到了他會成功的未來。他就像是照射出耀眼的光一般。
因為教室不同,所以他和娜娜美兩人走向和我不同的方向。
看到他們的樣子,我忽然感覺到,雖然看起來和往常一樣,但兩人的距離更近了。娜娜美和瀧音之間發生了什麽嗎。從兩人身上能感覺到某種看不見的信賴。
「世界最強,嗎」
目送他們遠去後,我不經意間回想起姐姐的身影。
『我不是天才哦。如果這麽想把我當成天才的話,你就承認吧,雪音,你也是天才哦』
不知是不是因為和瀧音的聊天,最近我經常回想起姐姐。
『你會變得比任何人都強大。相信自己吧。我認為你會成為世界第一。所以你以此為目標吧』
「取代我……嗎」(注:意思是前輩的姐姐讓前輩替代自己成為最強)
網譯版 轉自 輕之國度
翻譯:吼姆拉醬最高!
圖源:吼姆拉醬最高!
校對:吼姆拉醬最高!
——雪音視角——
當我邊和人打招呼,邊漫步在學園,發現那邊有頗為引人注目的男性。
紅色披肩比他的身高還長,因為他讓披肩懸浮起來以免拖到地上,大步流星地走在學園中,所以讓人不由地回過頭多看一眼也是自然而然的。再加上有美麗的銀發女仆隨侍在他斜後方,簡直就是在說趕快看過來吧。
聚集在他身上的視線不能說友好,對他的議論聲也不是熱烈的歡呼聲。
「為什麽他在學園裏?」
「沒幹勁的話別來學園不好麽」
附近傳來這樣誹謗中傷。
就我所調查的結論來說,做出這樣評論的主要是柳蒂的近衛騎士隊『llllove love 柳蒂薇諾大人』。
人很單純,一聽說什麽流言蜚語,看待事物時就或多或少地會帶上偏見或者有色眼鏡。這次因為一開始的傳聞用『劣等生』『品行不良』『輕薄男』來形容瀧音,所以看他的人帶上了類似這些詞的有色眼鏡。
在戴上有色眼鏡的狀態下,『劣等生』這點會被有色眼鏡所強調。
很遺憾,他們會這麽認為是沒有辦法的。畢竟在某種意義上,瀧音的確是劣等生、品行不良、看起來是輕薄男。
所以認可了這些說法的人們會認為,這些說法沒有錯吧。雖然很可惜事實並非如此,但大多數人這麽認為,這就成為了事實。也就是說,瀧音是『劣等生』。
尤其厭惡瀧音的,是造成這個局麵的罪魁禍首lll。他們是無法饒恕和柳蒂關係良好的他吧。姑且lll成員中也有發出「應該尊重柳蒂大人的想法」這樣言論的人,但這些人是少數派。
在我麵前的他也是lll的成員吧。
「還是直接和他說吧?」
他這樣皺著眉頭說,他身旁兩位看起來是跟班的男性用微妙的表情點頭。
我不認識他們,但我隱隱約約察覺到剛才發言的他是某個國家的貴族。
學園學生不受國籍和身份等因素影響,而被認為是平等的。因此即使是貴族和王族也無法動用權力。
表麵上是這樣。
但也沒法保證一定如此。如果都屬於相同國家的貴族,那一開始就已經存在上下關係。而聖女或皇女這些高貴的身份,無論如何都會讓人戴上有色眼鏡。不過也有三會這個例外。
有部分貴族非常自我,雖然在這所學園裏這樣的人不多。這種人,一旦遇到事情發展不如自己所願的情況就會發火,有時還會做些讓人厭惡的行為。就像現在對瀧音所做的那樣。
他們采用的方式是朝瀧音投去的視線和流言蜚語。偶爾有直接要求瀧音遠離柳蒂的人,例如剛剛朝瀧音走去,對他說著什麽的人。
雖然我認為讓他們決鬥就好了,但一年級學生現階段還不被允許決鬥。一旦真的決鬥,我能清楚地浮現出瀧音獲得壓倒性勝利的情景。這點也許會反過來讓他們發火呢。但不管周圍的人怎麽看,瀧音就是瀧音。
我是知道的,瀧音是值得信賴的誠實的人。和他交往地越深入,越會被他吸引。
正當瀧音露出有些驚呆的表情和娜娜美聊著什麽時,剛才的貴族走近他們。瀧音瞄到了他們,但沒有介意,繼續和娜娜美對話,然後被貴族搭話了。我想著如果發生什麽問題就介入吧,但看來沒有這個必要。
瀧音用眼神安頓好娜娜美,用一如既往笑嗬嗬的表情和他們說話。貴族們雖然一開始很生氣,但最終冷靜下來,邊罵人邊從瀧音他們身邊離開。
然後,瀧音和娜娜美就好像無事發生一樣開始什麽對話。大概是在披露一如既往的二人相聲吧。
「那你怎麽處理煎雞蛋啊?這樣看來還是放醬油吧」
「確實,醬油讓人難以割舍,但一般會使用『娜娜美特製』吧」
「娜娜美特製是什麽啊,你倒是說說」
「您竟然不知道特製嗎!?」
「才不知道!雖然你一臉吃驚,但我一絲一毫都不懂」
我走近他們,瀧音和娜娜美便露出笑臉朝我看來。
「哎,是前輩啊?」
「早上好,雪音大人」
邊說著,娜娜美邊注意著沒讓瀧音發現,拿出類似平板電腦的東西,上麵寫著有關娜娜美特製的內容,她還希望我配合她的發言。
我知道娜娜美想表達什麽。雖然有點對不住瀧音,但這次就讓我從了娜娜美吧。
「我沒記錯的話,娜娜美特製,是指往經過一晚放置後的娜娜美秘製的提取物放入香料等調味品後形成的食品吧」
「為什麽前輩會知道!?」
他的反應讓我不由得笑了。我當然也是不知道的。
「話說娜娜美秘製提取物是啥,難道類似蜊仔的東西嗎!?」
「那個……您想讓我說出口嗎」
「為什麽要害羞啊…………?」
娜娜美秘製提取物這點是什麽,確實讓人在意。不,還是別打聽了,不然瀧音會更加混亂的。
「這點暫且不提。和瀧音見麵是早上以來吧,娜娜美早上好」
大概是因為風紀會的我接近了他們,所以我感覺到視線又增加了。我催促兩人開始走出去。
「剛才他們和你說了些什麽?」
我這樣詢問,瀧音露出無所謂的表情回答道。
「他當麵跟我說我對柳蒂大人產生了不好的影響」
他聳了聳肩。
我有所預料,看來他當麵警告了瀧音。他的說法似乎是,你上課態度差勁,不參加下午的課程,在學園太過自由散漫,這可不是你家,你給認真學習的人添麻煩了雲雲。
「瀧音你聽了怎麽想?」
「有一部分他說的沒錯吧。我確實沒參加下午的課程。但我自認沒有做出給人添麻煩的行動吧」
「真是不得了的被害妄想呢」
正如娜娜美所言。
「但這點要看柳蒂吧」
瀧音繼續說。
「如果柳蒂真的討厭我,我當然不會接近她。但我信賴著柳蒂,同時也感覺她是信賴我的」
柳蒂信賴瀧音嗎?這是不言自明的。
「我來保證這點」
「我當然也是信賴前輩的哦?」
「信賴嗎……瀧音有時會暴走呢,例如柳蒂那件事之類」
我開玩笑地這麽說,瀧音聽聞露出苦笑。
「當然這是玩笑。包含這點在內我也信賴著瀧音」
聽到我這樣說,瀧音展現出露出牙齒的笑容。他的模樣很是可愛。
瀧音平常給人輕浮的印象。他著裝便很輕浮,平常也總是露出笑嗬嗬的表情。但在特定時刻會變得很認真,而且很可靠。
「對了,前輩」
瀧音說著,對我咧嘴一笑。
「我做好了準備,接下來要做出讓前輩發自內心感到吃驚的事情」
讓我吃驚的事情?
「說實話,這件事情非常艱難。難度高到我說不定會失敗。但對我來說,無論如何我都要做到,也有我無論如何都要得到的東西。造成現在這樣的狀況也是因為我想要做到這件事。所以請看著我吧」
他說著拍拍自己的胸。
「請看著我今後成為世界最強」
說著他笑了。
我不知道他打算做什麽,我感覺即使詢問他,他也會含糊其辭。
然後他剛剛說可能會失敗。但不知為何我想象不到他失敗的未來。
有支撐著他的家人——花邑毬乃學園長,花邑初美老師,還有柳蒂、娜娜美、克拉麗絲殿下。看著環境得天獨厚,且理解自己的才能的他付出了這等努力,我看到了他會成功的未來。他就像是照射出耀眼的光一般。
因為教室不同,所以他和娜娜美兩人走向和我不同的方向。
看到他們的樣子,我忽然感覺到,雖然看起來和往常一樣,但兩人的距離更近了。娜娜美和瀧音之間發生了什麽嗎。從兩人身上能感覺到某種看不見的信賴。
「世界最強,嗎」
目送他們遠去後,我不經意間回想起姐姐的身影。
『我不是天才哦。如果這麽想把我當成天才的話,你就承認吧,雪音,你也是天才哦』
不知是不是因為和瀧音的聊天,最近我經常回想起姐姐。
『你會變得比任何人都強大。相信自己吧。我認為你會成為世界第一。所以你以此為目標吧』
「取代我……嗎」(注:意思是前輩的姐姐讓前輩替代自己成為最強)
網譯版 轉自 輕之國度
翻譯:吼姆拉醬最高!
圖源:吼姆拉醬最高!
校對:吼姆拉醬最高!
——雪音視角——
當我邊和人打招呼,邊漫步在學園,發現那邊有頗為引人注目的男性。
紅色披肩比他的身高還長,因為他讓披肩懸浮起來以免拖到地上,大步流星地走在學園中,所以讓人不由地回過頭多看一眼也是自然而然的。再加上有美麗的銀發女仆隨侍在他斜後方,簡直就是在說趕快看過來吧。
聚集在他身上的視線不能說友好,對他的議論聲也不是熱烈的歡呼聲。
「為什麽他在學園裏?」
「沒幹勁的話別來學園不好麽」
附近傳來這樣誹謗中傷。
就我所調查的結論來說,做出這樣評論的主要是柳蒂的近衛騎士隊『llllove love 柳蒂薇諾大人』。
人很單純,一聽說什麽流言蜚語,看待事物時就或多或少地會帶上偏見或者有色眼鏡。這次因為一開始的傳聞用『劣等生』『品行不良』『輕薄男』來形容瀧音,所以看他的人帶上了類似這些詞的有色眼鏡。
在戴上有色眼鏡的狀態下,『劣等生』這點會被有色眼鏡所強調。
很遺憾,他們會這麽認為是沒有辦法的。畢竟在某種意義上,瀧音的確是劣等生、品行不良、看起來是輕薄男。
所以認可了這些說法的人們會認為,這些說法沒有錯吧。雖然很可惜事實並非如此,但大多數人這麽認為,這就成為了事實。也就是說,瀧音是『劣等生』。
尤其厭惡瀧音的,是造成這個局麵的罪魁禍首lll。他們是無法饒恕和柳蒂關係良好的他吧。姑且lll成員中也有發出「應該尊重柳蒂大人的想法」這樣言論的人,但這些人是少數派。
在我麵前的他也是lll的成員吧。
「還是直接和他說吧?」
他這樣皺著眉頭說,他身旁兩位看起來是跟班的男性用微妙的表情點頭。
我不認識他們,但我隱隱約約察覺到剛才發言的他是某個國家的貴族。
學園學生不受國籍和身份等因素影響,而被認為是平等的。因此即使是貴族和王族也無法動用權力。
表麵上是這樣。
但也沒法保證一定如此。如果都屬於相同國家的貴族,那一開始就已經存在上下關係。而聖女或皇女這些高貴的身份,無論如何都會讓人戴上有色眼鏡。不過也有三會這個例外。
有部分貴族非常自我,雖然在這所學園裏這樣的人不多。這種人,一旦遇到事情發展不如自己所願的情況就會發火,有時還會做些讓人厭惡的行為。就像現在對瀧音所做的那樣。
他們采用的方式是朝瀧音投去的視線和流言蜚語。偶爾有直接要求瀧音遠離柳蒂的人,例如剛剛朝瀧音走去,對他說著什麽的人。
雖然我認為讓他們決鬥就好了,但一年級學生現階段還不被允許決鬥。一旦真的決鬥,我能清楚地浮現出瀧音獲得壓倒性勝利的情景。這點也許會反過來讓他們發火呢。但不管周圍的人怎麽看,瀧音就是瀧音。
我是知道的,瀧音是值得信賴的誠實的人。和他交往地越深入,越會被他吸引。
正當瀧音露出有些驚呆的表情和娜娜美聊著什麽時,剛才的貴族走近他們。瀧音瞄到了他們,但沒有介意,繼續和娜娜美對話,然後被貴族搭話了。我想著如果發生什麽問題就介入吧,但看來沒有這個必要。
瀧音用眼神安頓好娜娜美,用一如既往笑嗬嗬的表情和他們說話。貴族們雖然一開始很生氣,但最終冷靜下來,邊罵人邊從瀧音他們身邊離開。
然後,瀧音和娜娜美就好像無事發生一樣開始什麽對話。大概是在披露一如既往的二人相聲吧。
「那你怎麽處理煎雞蛋啊?這樣看來還是放醬油吧」
「確實,醬油讓人難以割舍,但一般會使用『娜娜美特製』吧」
「娜娜美特製是什麽啊,你倒是說說」
「您竟然不知道特製嗎!?」
「才不知道!雖然你一臉吃驚,但我一絲一毫都不懂」
我走近他們,瀧音和娜娜美便露出笑臉朝我看來。
「哎,是前輩啊?」
「早上好,雪音大人」
邊說著,娜娜美邊注意著沒讓瀧音發現,拿出類似平板電腦的東西,上麵寫著有關娜娜美特製的內容,她還希望我配合她的發言。
我知道娜娜美想表達什麽。雖然有點對不住瀧音,但這次就讓我從了娜娜美吧。
「我沒記錯的話,娜娜美特製,是指往經過一晚放置後的娜娜美秘製的提取物放入香料等調味品後形成的食品吧」
「為什麽前輩會知道!?」
他的反應讓我不由得笑了。我當然也是不知道的。
「話說娜娜美秘製提取物是啥,難道類似蜊仔的東西嗎!?」
「那個……您想讓我說出口嗎」
「為什麽要害羞啊…………?」
娜娜美秘製提取物這點是什麽,確實讓人在意。不,還是別打聽了,不然瀧音會更加混亂的。
「這點暫且不提。和瀧音見麵是早上以來吧,娜娜美早上好」
大概是因為風紀會的我接近了他們,所以我感覺到視線又增加了。我催促兩人開始走出去。
「剛才他們和你說了些什麽?」
我這樣詢問,瀧音露出無所謂的表情回答道。
「他當麵跟我說我對柳蒂大人產生了不好的影響」
他聳了聳肩。
我有所預料,看來他當麵警告了瀧音。他的說法似乎是,你上課態度差勁,不參加下午的課程,在學園太過自由散漫,這可不是你家,你給認真學習的人添麻煩了雲雲。
「瀧音你聽了怎麽想?」
「有一部分他說的沒錯吧。我確實沒參加下午的課程。但我自認沒有做出給人添麻煩的行動吧」
「真是不得了的被害妄想呢」
正如娜娜美所言。
「但這點要看柳蒂吧」
瀧音繼續說。
「如果柳蒂真的討厭我,我當然不會接近她。但我信賴著柳蒂,同時也感覺她是信賴我的」
柳蒂信賴瀧音嗎?這是不言自明的。
「我來保證這點」
「我當然也是信賴前輩的哦?」
「信賴嗎……瀧音有時會暴走呢,例如柳蒂那件事之類」
我開玩笑地這麽說,瀧音聽聞露出苦笑。
「當然這是玩笑。包含這點在內我也信賴著瀧音」
聽到我這樣說,瀧音展現出露出牙齒的笑容。他的模樣很是可愛。
瀧音平常給人輕浮的印象。他著裝便很輕浮,平常也總是露出笑嗬嗬的表情。但在特定時刻會變得很認真,而且很可靠。
「對了,前輩」
瀧音說著,對我咧嘴一笑。
「我做好了準備,接下來要做出讓前輩發自內心感到吃驚的事情」
讓我吃驚的事情?
「說實話,這件事情非常艱難。難度高到我說不定會失敗。但對我來說,無論如何我都要做到,也有我無論如何都要得到的東西。造成現在這樣的狀況也是因為我想要做到這件事。所以請看著我吧」
他說著拍拍自己的胸。
「請看著我今後成為世界最強」
說著他笑了。
我不知道他打算做什麽,我感覺即使詢問他,他也會含糊其辭。
然後他剛剛說可能會失敗。但不知為何我想象不到他失敗的未來。
有支撐著他的家人——花邑毬乃學園長,花邑初美老師,還有柳蒂、娜娜美、克拉麗絲殿下。看著環境得天獨厚,且理解自己的才能的他付出了這等努力,我看到了他會成功的未來。他就像是照射出耀眼的光一般。
因為教室不同,所以他和娜娜美兩人走向和我不同的方向。
看到他們的樣子,我忽然感覺到,雖然看起來和往常一樣,但兩人的距離更近了。娜娜美和瀧音之間發生了什麽嗎。從兩人身上能感覺到某種看不見的信賴。
「世界最強,嗎」
目送他們遠去後,我不經意間回想起姐姐的身影。
『我不是天才哦。如果這麽想把我當成天才的話,你就承認吧,雪音,你也是天才哦』
不知是不是因為和瀧音的聊天,最近我經常回想起姐姐。
『你會變得比任何人都強大。相信自己吧。我認為你會成為世界第一。所以你以此為目標吧』
「取代我……嗎」(注:意思是前輩的姐姐讓前輩替代自己成為最強)
網譯版 轉自 輕之國度
翻譯:吼姆拉醬最高!
圖源:吼姆拉醬最高!
校對:吼姆拉醬最高!
——雪音視角——
當我邊和人打招呼,邊漫步在學園,發現那邊有頗為引人注目的男性。
紅色披肩比他的身高還長,因為他讓披肩懸浮起來以免拖到地上,大步流星地走在學園中,所以讓人不由地回過頭多看一眼也是自然而然的。再加上有美麗的銀發女仆隨侍在他斜後方,簡直就是在說趕快看過來吧。
聚集在他身上的視線不能說友好,對他的議論聲也不是熱烈的歡呼聲。
「為什麽他在學園裏?」
「沒幹勁的話別來學園不好麽」
附近傳來這樣誹謗中傷。
就我所調查的結論來說,做出這樣評論的主要是柳蒂的近衛騎士隊『llllove love 柳蒂薇諾大人』。
人很單純,一聽說什麽流言蜚語,看待事物時就或多或少地會帶上偏見或者有色眼鏡。這次因為一開始的傳聞用『劣等生』『品行不良』『輕薄男』來形容瀧音,所以看他的人帶上了類似這些詞的有色眼鏡。
在戴上有色眼鏡的狀態下,『劣等生』這點會被有色眼鏡所強調。
很遺憾,他們會這麽認為是沒有辦法的。畢竟在某種意義上,瀧音的確是劣等生、品行不良、看起來是輕薄男。
所以認可了這些說法的人們會認為,這些說法沒有錯吧。雖然很可惜事實並非如此,但大多數人這麽認為,這就成為了事實。也就是說,瀧音是『劣等生』。
尤其厭惡瀧音的,是造成這個局麵的罪魁禍首lll。他們是無法饒恕和柳蒂關係良好的他吧。姑且lll成員中也有發出「應該尊重柳蒂大人的想法」這樣言論的人,但這些人是少數派。
在我麵前的他也是lll的成員吧。
「還是直接和他說吧?」
他這樣皺著眉頭說,他身旁兩位看起來是跟班的男性用微妙的表情點頭。
我不認識他們,但我隱隱約約察覺到剛才發言的他是某個國家的貴族。
學園學生不受國籍和身份等因素影響,而被認為是平等的。因此即使是貴族和王族也無法動用權力。
表麵上是這樣。
但也沒法保證一定如此。如果都屬於相同國家的貴族,那一開始就已經存在上下關係。而聖女或皇女這些高貴的身份,無論如何都會讓人戴上有色眼鏡。不過也有三會這個例外。
有部分貴族非常自我,雖然在這所學園裏這樣的人不多。這種人,一旦遇到事情發展不如自己所願的情況就會發火,有時還會做些讓人厭惡的行為。就像現在對瀧音所做的那樣。
他們采用的方式是朝瀧音投去的視線和流言蜚語。偶爾有直接要求瀧音遠離柳蒂的人,例如剛剛朝瀧音走去,對他說著什麽的人。
雖然我認為讓他們決鬥就好了,但一年級學生現階段還不被允許決鬥。一旦真的決鬥,我能清楚地浮現出瀧音獲得壓倒性勝利的情景。這點也許會反過來讓他們發火呢。但不管周圍的人怎麽看,瀧音就是瀧音。
我是知道的,瀧音是值得信賴的誠實的人。和他交往地越深入,越會被他吸引。
正當瀧音露出有些驚呆的表情和娜娜美聊著什麽時,剛才的貴族走近他們。瀧音瞄到了他們,但沒有介意,繼續和娜娜美對話,然後被貴族搭話了。我想著如果發生什麽問題就介入吧,但看來沒有這個必要。
瀧音用眼神安頓好娜娜美,用一如既往笑嗬嗬的表情和他們說話。貴族們雖然一開始很生氣,但最終冷靜下來,邊罵人邊從瀧音他們身邊離開。
然後,瀧音和娜娜美就好像無事發生一樣開始什麽對話。大概是在披露一如既往的二人相聲吧。
「那你怎麽處理煎雞蛋啊?這樣看來還是放醬油吧」
「確實,醬油讓人難以割舍,但一般會使用『娜娜美特製』吧」
「娜娜美特製是什麽啊,你倒是說說」
「您竟然不知道特製嗎!?」
「才不知道!雖然你一臉吃驚,但我一絲一毫都不懂」
我走近他們,瀧音和娜娜美便露出笑臉朝我看來。
「哎,是前輩啊?」
「早上好,雪音大人」
邊說著,娜娜美邊注意著沒讓瀧音發現,拿出類似平板電腦的東西,上麵寫著有關娜娜美特製的內容,她還希望我配合她的發言。
我知道娜娜美想表達什麽。雖然有點對不住瀧音,但這次就讓我從了娜娜美吧。
「我沒記錯的話,娜娜美特製,是指往經過一晚放置後的娜娜美秘製的提取物放入香料等調味品後形成的食品吧」
「為什麽前輩會知道!?」
他的反應讓我不由得笑了。我當然也是不知道的。
「話說娜娜美秘製提取物是啥,難道類似蜊仔的東西嗎!?」
「那個……您想讓我說出口嗎」
「為什麽要害羞啊…………?」
娜娜美秘製提取物這點是什麽,確實讓人在意。不,還是別打聽了,不然瀧音會更加混亂的。
「這點暫且不提。和瀧音見麵是早上以來吧,娜娜美早上好」
大概是因為風紀會的我接近了他們,所以我感覺到視線又增加了。我催促兩人開始走出去。
「剛才他們和你說了些什麽?」
我這樣詢問,瀧音露出無所謂的表情回答道。
「他當麵跟我說我對柳蒂大人產生了不好的影響」
他聳了聳肩。
我有所預料,看來他當麵警告了瀧音。他的說法似乎是,你上課態度差勁,不參加下午的課程,在學園太過自由散漫,這可不是你家,你給認真學習的人添麻煩了雲雲。
「瀧音你聽了怎麽想?」
「有一部分他說的沒錯吧。我確實沒參加下午的課程。但我自認沒有做出給人添麻煩的行動吧」
「真是不得了的被害妄想呢」
正如娜娜美所言。
「但這點要看柳蒂吧」
瀧音繼續說。
「如果柳蒂真的討厭我,我當然不會接近她。但我信賴著柳蒂,同時也感覺她是信賴我的」
柳蒂信賴瀧音嗎?這是不言自明的。
「我來保證這點」
「我當然也是信賴前輩的哦?」
「信賴嗎……瀧音有時會暴走呢,例如柳蒂那件事之類」
我開玩笑地這麽說,瀧音聽聞露出苦笑。
「當然這是玩笑。包含這點在內我也信賴著瀧音」
聽到我這樣說,瀧音展現出露出牙齒的笑容。他的模樣很是可愛。
瀧音平常給人輕浮的印象。他著裝便很輕浮,平常也總是露出笑嗬嗬的表情。但在特定時刻會變得很認真,而且很可靠。
「對了,前輩」
瀧音說著,對我咧嘴一笑。
「我做好了準備,接下來要做出讓前輩發自內心感到吃驚的事情」
讓我吃驚的事情?
「說實話,這件事情非常艱難。難度高到我說不定會失敗。但對我來說,無論如何我都要做到,也有我無論如何都要得到的東西。造成現在這樣的狀況也是因為我想要做到這件事。所以請看著我吧」
他說著拍拍自己的胸。
「請看著我今後成為世界最強」
說著他笑了。
我不知道他打算做什麽,我感覺即使詢問他,他也會含糊其辭。
然後他剛剛說可能會失敗。但不知為何我想象不到他失敗的未來。
有支撐著他的家人——花邑毬乃學園長,花邑初美老師,還有柳蒂、娜娜美、克拉麗絲殿下。看著環境得天獨厚,且理解自己的才能的他付出了這等努力,我看到了他會成功的未來。他就像是照射出耀眼的光一般。
因為教室不同,所以他和娜娜美兩人走向和我不同的方向。
看到他們的樣子,我忽然感覺到,雖然看起來和往常一樣,但兩人的距離更近了。娜娜美和瀧音之間發生了什麽嗎。從兩人身上能感覺到某種看不見的信賴。
「世界最強,嗎」
目送他們遠去後,我不經意間回想起姐姐的身影。
『我不是天才哦。如果這麽想把我當成天才的話,你就承認吧,雪音,你也是天才哦』
不知是不是因為和瀧音的聊天,最近我經常回想起姐姐。
『你會變得比任何人都強大。相信自己吧。我認為你會成為世界第一。所以你以此為目標吧』
「取代我……嗎」(注:意思是前輩的姐姐讓前輩替代自己成為最強)
網譯版 轉自 輕之國度
翻譯:吼姆拉醬最高!
圖源:吼姆拉醬最高!
校對:吼姆拉醬最高!
——雪音視角——
當我邊和人打招呼,邊漫步在學園,發現那邊有頗為引人注目的男性。
紅色披肩比他的身高還長,因為他讓披肩懸浮起來以免拖到地上,大步流星地走在學園中,所以讓人不由地回過頭多看一眼也是自然而然的。再加上有美麗的銀發女仆隨侍在他斜後方,簡直就是在說趕快看過來吧。
聚集在他身上的視線不能說友好,對他的議論聲也不是熱烈的歡呼聲。
「為什麽他在學園裏?」
「沒幹勁的話別來學園不好麽」
附近傳來這樣誹謗中傷。
就我所調查的結論來說,做出這樣評論的主要是柳蒂的近衛騎士隊『llllove love 柳蒂薇諾大人』。
人很單純,一聽說什麽流言蜚語,看待事物時就或多或少地會帶上偏見或者有色眼鏡。這次因為一開始的傳聞用『劣等生』『品行不良』『輕薄男』來形容瀧音,所以看他的人帶上了類似這些詞的有色眼鏡。
在戴上有色眼鏡的狀態下,『劣等生』這點會被有色眼鏡所強調。
很遺憾,他們會這麽認為是沒有辦法的。畢竟在某種意義上,瀧音的確是劣等生、品行不良、看起來是輕薄男。
所以認可了這些說法的人們會認為,這些說法沒有錯吧。雖然很可惜事實並非如此,但大多數人這麽認為,這就成為了事實。也就是說,瀧音是『劣等生』。
尤其厭惡瀧音的,是造成這個局麵的罪魁禍首lll。他們是無法饒恕和柳蒂關係良好的他吧。姑且lll成員中也有發出「應該尊重柳蒂大人的想法」這樣言論的人,但這些人是少數派。
在我麵前的他也是lll的成員吧。
「還是直接和他說吧?」
他這樣皺著眉頭說,他身旁兩位看起來是跟班的男性用微妙的表情點頭。
我不認識他們,但我隱隱約約察覺到剛才發言的他是某個國家的貴族。
學園學生不受國籍和身份等因素影響,而被認為是平等的。因此即使是貴族和王族也無法動用權力。
表麵上是這樣。
但也沒法保證一定如此。如果都屬於相同國家的貴族,那一開始就已經存在上下關係。而聖女或皇女這些高貴的身份,無論如何都會讓人戴上有色眼鏡。不過也有三會這個例外。
有部分貴族非常自我,雖然在這所學園裏這樣的人不多。這種人,一旦遇到事情發展不如自己所願的情況就會發火,有時還會做些讓人厭惡的行為。就像現在對瀧音所做的那樣。
他們采用的方式是朝瀧音投去的視線和流言蜚語。偶爾有直接要求瀧音遠離柳蒂的人,例如剛剛朝瀧音走去,對他說著什麽的人。
雖然我認為讓他們決鬥就好了,但一年級學生現階段還不被允許決鬥。一旦真的決鬥,我能清楚地浮現出瀧音獲得壓倒性勝利的情景。這點也許會反過來讓他們發火呢。但不管周圍的人怎麽看,瀧音就是瀧音。
我是知道的,瀧音是值得信賴的誠實的人。和他交往地越深入,越會被他吸引。
正當瀧音露出有些驚呆的表情和娜娜美聊著什麽時,剛才的貴族走近他們。瀧音瞄到了他們,但沒有介意,繼續和娜娜美對話,然後被貴族搭話了。我想著如果發生什麽問題就介入吧,但看來沒有這個必要。
瀧音用眼神安頓好娜娜美,用一如既往笑嗬嗬的表情和他們說話。貴族們雖然一開始很生氣,但最終冷靜下來,邊罵人邊從瀧音他們身邊離開。
然後,瀧音和娜娜美就好像無事發生一樣開始什麽對話。大概是在披露一如既往的二人相聲吧。
「那你怎麽處理煎雞蛋啊?這樣看來還是放醬油吧」
「確實,醬油讓人難以割舍,但一般會使用『娜娜美特製』吧」
「娜娜美特製是什麽啊,你倒是說說」
「您竟然不知道特製嗎!?」
「才不知道!雖然你一臉吃驚,但我一絲一毫都不懂」
我走近他們,瀧音和娜娜美便露出笑臉朝我看來。
「哎,是前輩啊?」
「早上好,雪音大人」
邊說著,娜娜美邊注意著沒讓瀧音發現,拿出類似平板電腦的東西,上麵寫著有關娜娜美特製的內容,她還希望我配合她的發言。
我知道娜娜美想表達什麽。雖然有點對不住瀧音,但這次就讓我從了娜娜美吧。
「我沒記錯的話,娜娜美特製,是指往經過一晚放置後的娜娜美秘製的提取物放入香料等調味品後形成的食品吧」
「為什麽前輩會知道!?」
他的反應讓我不由得笑了。我當然也是不知道的。
「話說娜娜美秘製提取物是啥,難道類似蜊仔的東西嗎!?」
「那個……您想讓我說出口嗎」
「為什麽要害羞啊…………?」
娜娜美秘製提取物這點是什麽,確實讓人在意。不,還是別打聽了,不然瀧音會更加混亂的。
「這點暫且不提。和瀧音見麵是早上以來吧,娜娜美早上好」
大概是因為風紀會的我接近了他們,所以我感覺到視線又增加了。我催促兩人開始走出去。
「剛才他們和你說了些什麽?」
我這樣詢問,瀧音露出無所謂的表情回答道。
「他當麵跟我說我對柳蒂大人產生了不好的影響」
他聳了聳肩。
我有所預料,看來他當麵警告了瀧音。他的說法似乎是,你上課態度差勁,不參加下午的課程,在學園太過自由散漫,這可不是你家,你給認真學習的人添麻煩了雲雲。
「瀧音你聽了怎麽想?」
「有一部分他說的沒錯吧。我確實沒參加下午的課程。但我自認沒有做出給人添麻煩的行動吧」
「真是不得了的被害妄想呢」
正如娜娜美所言。
「但這點要看柳蒂吧」
瀧音繼續說。
「如果柳蒂真的討厭我,我當然不會接近她。但我信賴著柳蒂,同時也感覺她是信賴我的」
柳蒂信賴瀧音嗎?這是不言自明的。
「我來保證這點」
「我當然也是信賴前輩的哦?」
「信賴嗎……瀧音有時會暴走呢,例如柳蒂那件事之類」
我開玩笑地這麽說,瀧音聽聞露出苦笑。
「當然這是玩笑。包含這點在內我也信賴著瀧音」
聽到我這樣說,瀧音展現出露出牙齒的笑容。他的模樣很是可愛。
瀧音平常給人輕浮的印象。他著裝便很輕浮,平常也總是露出笑嗬嗬的表情。但在特定時刻會變得很認真,而且很可靠。
「對了,前輩」
瀧音說著,對我咧嘴一笑。
「我做好了準備,接下來要做出讓前輩發自內心感到吃驚的事情」
讓我吃驚的事情?
「說實話,這件事情非常艱難。難度高到我說不定會失敗。但對我來說,無論如何我都要做到,也有我無論如何都要得到的東西。造成現在這樣的狀況也是因為我想要做到這件事。所以請看著我吧」
他說著拍拍自己的胸。
「請看著我今後成為世界最強」
說著他笑了。
我不知道他打算做什麽,我感覺即使詢問他,他也會含糊其辭。
然後他剛剛說可能會失敗。但不知為何我想象不到他失敗的未來。
有支撐著他的家人——花邑毬乃學園長,花邑初美老師,還有柳蒂、娜娜美、克拉麗絲殿下。看著環境得天獨厚,且理解自己的才能的他付出了這等努力,我看到了他會成功的未來。他就像是照射出耀眼的光一般。
因為教室不同,所以他和娜娜美兩人走向和我不同的方向。
看到他們的樣子,我忽然感覺到,雖然看起來和往常一樣,但兩人的距離更近了。娜娜美和瀧音之間發生了什麽嗎。從兩人身上能感覺到某種看不見的信賴。
「世界最強,嗎」
目送他們遠去後,我不經意間回想起姐姐的身影。
『我不是天才哦。如果這麽想把我當成天才的話,你就承認吧,雪音,你也是天才哦』
不知是不是因為和瀧音的聊天,最近我經常回想起姐姐。
『你會變得比任何人都強大。相信自己吧。我認為你會成為世界第一。所以你以此為目標吧』
「取代我……嗎」(注:意思是前輩的姐姐讓前輩替代自己成為最強)
網譯版 轉自 輕之國度
翻譯:吼姆拉醬最高!
圖源:吼姆拉醬最高!
校對:吼姆拉醬最高!
——雪音視角——
當我邊和人打招呼,邊漫步在學園,發現那邊有頗為引人注目的男性。
紅色披肩比他的身高還長,因為他讓披肩懸浮起來以免拖到地上,大步流星地走在學園中,所以讓人不由地回過頭多看一眼也是自然而然的。再加上有美麗的銀發女仆隨侍在他斜後方,簡直就是在說趕快看過來吧。
聚集在他身上的視線不能說友好,對他的議論聲也不是熱烈的歡呼聲。
「為什麽他在學園裏?」
「沒幹勁的話別來學園不好麽」
附近傳來這樣誹謗中傷。
就我所調查的結論來說,做出這樣評論的主要是柳蒂的近衛騎士隊『llllove love 柳蒂薇諾大人』。
人很單純,一聽說什麽流言蜚語,看待事物時就或多或少地會帶上偏見或者有色眼鏡。這次因為一開始的傳聞用『劣等生』『品行不良』『輕薄男』來形容瀧音,所以看他的人帶上了類似這些詞的有色眼鏡。
在戴上有色眼鏡的狀態下,『劣等生』這點會被有色眼鏡所強調。
很遺憾,他們會這麽認為是沒有辦法的。畢竟在某種意義上,瀧音的確是劣等生、品行不良、看起來是輕薄男。
所以認可了這些說法的人們會認為,這些說法沒有錯吧。雖然很可惜事實並非如此,但大多數人這麽認為,這就成為了事實。也就是說,瀧音是『劣等生』。
尤其厭惡瀧音的,是造成這個局麵的罪魁禍首lll。他們是無法饒恕和柳蒂關係良好的他吧。姑且lll成員中也有發出「應該尊重柳蒂大人的想法」這樣言論的人,但這些人是少數派。
在我麵前的他也是lll的成員吧。
「還是直接和他說吧?」
他這樣皺著眉頭說,他身旁兩位看起來是跟班的男性用微妙的表情點頭。
我不認識他們,但我隱隱約約察覺到剛才發言的他是某個國家的貴族。
學園學生不受國籍和身份等因素影響,而被認為是平等的。因此即使是貴族和王族也無法動用權力。
表麵上是這樣。
但也沒法保證一定如此。如果都屬於相同國家的貴族,那一開始就已經存在上下關係。而聖女或皇女這些高貴的身份,無論如何都會讓人戴上有色眼鏡。不過也有三會這個例外。
有部分貴族非常自我,雖然在這所學園裏這樣的人不多。這種人,一旦遇到事情發展不如自己所願的情況就會發火,有時還會做些讓人厭惡的行為。就像現在對瀧音所做的那樣。
他們采用的方式是朝瀧音投去的視線和流言蜚語。偶爾有直接要求瀧音遠離柳蒂的人,例如剛剛朝瀧音走去,對他說著什麽的人。
雖然我認為讓他們決鬥就好了,但一年級學生現階段還不被允許決鬥。一旦真的決鬥,我能清楚地浮現出瀧音獲得壓倒性勝利的情景。這點也許會反過來讓他們發火呢。但不管周圍的人怎麽看,瀧音就是瀧音。
我是知道的,瀧音是值得信賴的誠實的人。和他交往地越深入,越會被他吸引。
正當瀧音露出有些驚呆的表情和娜娜美聊著什麽時,剛才的貴族走近他們。瀧音瞄到了他們,但沒有介意,繼續和娜娜美對話,然後被貴族搭話了。我想著如果發生什麽問題就介入吧,但看來沒有這個必要。
瀧音用眼神安頓好娜娜美,用一如既往笑嗬嗬的表情和他們說話。貴族們雖然一開始很生氣,但最終冷靜下來,邊罵人邊從瀧音他們身邊離開。
然後,瀧音和娜娜美就好像無事發生一樣開始什麽對話。大概是在披露一如既往的二人相聲吧。
「那你怎麽處理煎雞蛋啊?這樣看來還是放醬油吧」
「確實,醬油讓人難以割舍,但一般會使用『娜娜美特製』吧」
「娜娜美特製是什麽啊,你倒是說說」
「您竟然不知道特製嗎!?」
「才不知道!雖然你一臉吃驚,但我一絲一毫都不懂」
我走近他們,瀧音和娜娜美便露出笑臉朝我看來。
「哎,是前輩啊?」
「早上好,雪音大人」
邊說著,娜娜美邊注意著沒讓瀧音發現,拿出類似平板電腦的東西,上麵寫著有關娜娜美特製的內容,她還希望我配合她的發言。
我知道娜娜美想表達什麽。雖然有點對不住瀧音,但這次就讓我從了娜娜美吧。
「我沒記錯的話,娜娜美特製,是指往經過一晚放置後的娜娜美秘製的提取物放入香料等調味品後形成的食品吧」
「為什麽前輩會知道!?」
他的反應讓我不由得笑了。我當然也是不知道的。
「話說娜娜美秘製提取物是啥,難道類似蜊仔的東西嗎!?」
「那個……您想讓我說出口嗎」
「為什麽要害羞啊…………?」
娜娜美秘製提取物這點是什麽,確實讓人在意。不,還是別打聽了,不然瀧音會更加混亂的。
「這點暫且不提。和瀧音見麵是早上以來吧,娜娜美早上好」
大概是因為風紀會的我接近了他們,所以我感覺到視線又增加了。我催促兩人開始走出去。
「剛才他們和你說了些什麽?」
我這樣詢問,瀧音露出無所謂的表情回答道。
「他當麵跟我說我對柳蒂大人產生了不好的影響」
他聳了聳肩。
我有所預料,看來他當麵警告了瀧音。他的說法似乎是,你上課態度差勁,不參加下午的課程,在學園太過自由散漫,這可不是你家,你給認真學習的人添麻煩了雲雲。
「瀧音你聽了怎麽想?」
「有一部分他說的沒錯吧。我確實沒參加下午的課程。但我自認沒有做出給人添麻煩的行動吧」
「真是不得了的被害妄想呢」
正如娜娜美所言。
「但這點要看柳蒂吧」
瀧音繼續說。
「如果柳蒂真的討厭我,我當然不會接近她。但我信賴著柳蒂,同時也感覺她是信賴我的」
柳蒂信賴瀧音嗎?這是不言自明的。
「我來保證這點」
「我當然也是信賴前輩的哦?」
「信賴嗎……瀧音有時會暴走呢,例如柳蒂那件事之類」
我開玩笑地這麽說,瀧音聽聞露出苦笑。
「當然這是玩笑。包含這點在內我也信賴著瀧音」
聽到我這樣說,瀧音展現出露出牙齒的笑容。他的模樣很是可愛。
瀧音平常給人輕浮的印象。他著裝便很輕浮,平常也總是露出笑嗬嗬的表情。但在特定時刻會變得很認真,而且很可靠。
「對了,前輩」
瀧音說著,對我咧嘴一笑。
「我做好了準備,接下來要做出讓前輩發自內心感到吃驚的事情」
讓我吃驚的事情?
「說實話,這件事情非常艱難。難度高到我說不定會失敗。但對我來說,無論如何我都要做到,也有我無論如何都要得到的東西。造成現在這樣的狀況也是因為我想要做到這件事。所以請看著我吧」
他說著拍拍自己的胸。
「請看著我今後成為世界最強」
說著他笑了。
我不知道他打算做什麽,我感覺即使詢問他,他也會含糊其辭。
然後他剛剛說可能會失敗。但不知為何我想象不到他失敗的未來。
有支撐著他的家人——花邑毬乃學園長,花邑初美老師,還有柳蒂、娜娜美、克拉麗絲殿下。看著環境得天獨厚,且理解自己的才能的他付出了這等努力,我看到了他會成功的未來。他就像是照射出耀眼的光一般。
因為教室不同,所以他和娜娜美兩人走向和我不同的方向。
看到他們的樣子,我忽然感覺到,雖然看起來和往常一樣,但兩人的距離更近了。娜娜美和瀧音之間發生了什麽嗎。從兩人身上能感覺到某種看不見的信賴。
「世界最強,嗎」
目送他們遠去後,我不經意間回想起姐姐的身影。
『我不是天才哦。如果這麽想把我當成天才的話,你就承認吧,雪音,你也是天才哦』
不知是不是因為和瀧音的聊天,最近我經常回想起姐姐。
『你會變得比任何人都強大。相信自己吧。我認為你會成為世界第一。所以你以此為目標吧』
「取代我……嗎」(注:意思是前輩的姐姐讓前輩替代自己成為最強)
網譯版 轉自 輕之國度
翻譯:吼姆拉醬最高!
圖源:吼姆拉醬最高!
校對:吼姆拉醬最高!
——雪音視角——
當我邊和人打招呼,邊漫步在學園,發現那邊有頗為引人注目的男性。
紅色披肩比他的身高還長,因為他讓披肩懸浮起來以免拖到地上,大步流星地走在學園中,所以讓人不由地回過頭多看一眼也是自然而然的。再加上有美麗的銀發女仆隨侍在他斜後方,簡直就是在說趕快看過來吧。
聚集在他身上的視線不能說友好,對他的議論聲也不是熱烈的歡呼聲。
「為什麽他在學園裏?」
「沒幹勁的話別來學園不好麽」
附近傳來這樣誹謗中傷。
就我所調查的結論來說,做出這樣評論的主要是柳蒂的近衛騎士隊『llllove love 柳蒂薇諾大人』。
人很單純,一聽說什麽流言蜚語,看待事物時就或多或少地會帶上偏見或者有色眼鏡。這次因為一開始的傳聞用『劣等生』『品行不良』『輕薄男』來形容瀧音,所以看他的人帶上了類似這些詞的有色眼鏡。
在戴上有色眼鏡的狀態下,『劣等生』這點會被有色眼鏡所強調。
很遺憾,他們會這麽認為是沒有辦法的。畢竟在某種意義上,瀧音的確是劣等生、品行不良、看起來是輕薄男。
所以認可了這些說法的人們會認為,這些說法沒有錯吧。雖然很可惜事實並非如此,但大多數人這麽認為,這就成為了事實。也就是說,瀧音是『劣等生』。
尤其厭惡瀧音的,是造成這個局麵的罪魁禍首lll。他們是無法饒恕和柳蒂關係良好的他吧。姑且lll成員中也有發出「應該尊重柳蒂大人的想法」這樣言論的人,但這些人是少數派。
在我麵前的他也是lll的成員吧。
「還是直接和他說吧?」
他這樣皺著眉頭說,他身旁兩位看起來是跟班的男性用微妙的表情點頭。
我不認識他們,但我隱隱約約察覺到剛才發言的他是某個國家的貴族。
學園學生不受國籍和身份等因素影響,而被認為是平等的。因此即使是貴族和王族也無法動用權力。
表麵上是這樣。
但也沒法保證一定如此。如果都屬於相同國家的貴族,那一開始就已經存在上下關係。而聖女或皇女這些高貴的身份,無論如何都會讓人戴上有色眼鏡。不過也有三會這個例外。
有部分貴族非常自我,雖然在這所學園裏這樣的人不多。這種人,一旦遇到事情發展不如自己所願的情況就會發火,有時還會做些讓人厭惡的行為。就像現在對瀧音所做的那樣。
他們采用的方式是朝瀧音投去的視線和流言蜚語。偶爾有直接要求瀧音遠離柳蒂的人,例如剛剛朝瀧音走去,對他說著什麽的人。
雖然我認為讓他們決鬥就好了,但一年級學生現階段還不被允許決鬥。一旦真的決鬥,我能清楚地浮現出瀧音獲得壓倒性勝利的情景。這點也許會反過來讓他們發火呢。但不管周圍的人怎麽看,瀧音就是瀧音。
我是知道的,瀧音是值得信賴的誠實的人。和他交往地越深入,越會被他吸引。
正當瀧音露出有些驚呆的表情和娜娜美聊著什麽時,剛才的貴族走近他們。瀧音瞄到了他們,但沒有介意,繼續和娜娜美對話,然後被貴族搭話了。我想著如果發生什麽問題就介入吧,但看來沒有這個必要。
瀧音用眼神安頓好娜娜美,用一如既往笑嗬嗬的表情和他們說話。貴族們雖然一開始很生氣,但最終冷靜下來,邊罵人邊從瀧音他們身邊離開。
然後,瀧音和娜娜美就好像無事發生一樣開始什麽對話。大概是在披露一如既往的二人相聲吧。
「那你怎麽處理煎雞蛋啊?這樣看來還是放醬油吧」
「確實,醬油讓人難以割舍,但一般會使用『娜娜美特製』吧」
「娜娜美特製是什麽啊,你倒是說說」
「您竟然不知道特製嗎!?」
「才不知道!雖然你一臉吃驚,但我一絲一毫都不懂」
我走近他們,瀧音和娜娜美便露出笑臉朝我看來。
「哎,是前輩啊?」
「早上好,雪音大人」
邊說著,娜娜美邊注意著沒讓瀧音發現,拿出類似平板電腦的東西,上麵寫著有關娜娜美特製的內容,她還希望我配合她的發言。
我知道娜娜美想表達什麽。雖然有點對不住瀧音,但這次就讓我從了娜娜美吧。
「我沒記錯的話,娜娜美特製,是指往經過一晚放置後的娜娜美秘製的提取物放入香料等調味品後形成的食品吧」
「為什麽前輩會知道!?」
他的反應讓我不由得笑了。我當然也是不知道的。
「話說娜娜美秘製提取物是啥,難道類似蜊仔的東西嗎!?」
「那個……您想讓我說出口嗎」
「為什麽要害羞啊…………?」
娜娜美秘製提取物這點是什麽,確實讓人在意。不,還是別打聽了,不然瀧音會更加混亂的。
「這點暫且不提。和瀧音見麵是早上以來吧,娜娜美早上好」
大概是因為風紀會的我接近了他們,所以我感覺到視線又增加了。我催促兩人開始走出去。
「剛才他們和你說了些什麽?」
我這樣詢問,瀧音露出無所謂的表情回答道。
「他當麵跟我說我對柳蒂大人產生了不好的影響」
他聳了聳肩。
我有所預料,看來他當麵警告了瀧音。他的說法似乎是,你上課態度差勁,不參加下午的課程,在學園太過自由散漫,這可不是你家,你給認真學習的人添麻煩了雲雲。
「瀧音你聽了怎麽想?」
「有一部分他說的沒錯吧。我確實沒參加下午的課程。但我自認沒有做出給人添麻煩的行動吧」
「真是不得了的被害妄想呢」
正如娜娜美所言。
「但這點要看柳蒂吧」
瀧音繼續說。
「如果柳蒂真的討厭我,我當然不會接近她。但我信賴著柳蒂,同時也感覺她是信賴我的」
柳蒂信賴瀧音嗎?這是不言自明的。
「我來保證這點」
「我當然也是信賴前輩的哦?」
「信賴嗎……瀧音有時會暴走呢,例如柳蒂那件事之類」
我開玩笑地這麽說,瀧音聽聞露出苦笑。
「當然這是玩笑。包含這點在內我也信賴著瀧音」
聽到我這樣說,瀧音展現出露出牙齒的笑容。他的模樣很是可愛。
瀧音平常給人輕浮的印象。他著裝便很輕浮,平常也總是露出笑嗬嗬的表情。但在特定時刻會變得很認真,而且很可靠。
「對了,前輩」
瀧音說著,對我咧嘴一笑。
「我做好了準備,接下來要做出讓前輩發自內心感到吃驚的事情」
讓我吃驚的事情?
「說實話,這件事情非常艱難。難度高到我說不定會失敗。但對我來說,無論如何我都要做到,也有我無論如何都要得到的東西。造成現在這樣的狀況也是因為我想要做到這件事。所以請看著我吧」
他說著拍拍自己的胸。
「請看著我今後成為世界最強」
說著他笑了。
我不知道他打算做什麽,我感覺即使詢問他,他也會含糊其辭。
然後他剛剛說可能會失敗。但不知為何我想象不到他失敗的未來。
有支撐著他的家人——花邑毬乃學園長,花邑初美老師,還有柳蒂、娜娜美、克拉麗絲殿下。看著環境得天獨厚,且理解自己的才能的他付出了這等努力,我看到了他會成功的未來。他就像是照射出耀眼的光一般。
因為教室不同,所以他和娜娜美兩人走向和我不同的方向。
看到他們的樣子,我忽然感覺到,雖然看起來和往常一樣,但兩人的距離更近了。娜娜美和瀧音之間發生了什麽嗎。從兩人身上能感覺到某種看不見的信賴。
「世界最強,嗎」
目送他們遠去後,我不經意間回想起姐姐的身影。
『我不是天才哦。如果這麽想把我當成天才的話,你就承認吧,雪音,你也是天才哦』
不知是不是因為和瀧音的聊天,最近我經常回想起姐姐。
『你會變得比任何人都強大。相信自己吧。我認為你會成為世界第一。所以你以此為目標吧』
「取代我……嗎」(注:意思是前輩的姐姐讓前輩替代自己成為最強)
網譯版 轉自 輕之國度
翻譯:吼姆拉醬最高!
圖源:吼姆拉醬最高!
校對:吼姆拉醬最高!
——雪音視角——
當我邊和人打招呼,邊漫步在學園,發現那邊有頗為引人注目的男性。
紅色披肩比他的身高還長,因為他讓披肩懸浮起來以免拖到地上,大步流星地走在學園中,所以讓人不由地回過頭多看一眼也是自然而然的。再加上有美麗的銀發女仆隨侍在他斜後方,簡直就是在說趕快看過來吧。
聚集在他身上的視線不能說友好,對他的議論聲也不是熱烈的歡呼聲。
「為什麽他在學園裏?」
「沒幹勁的話別來學園不好麽」
附近傳來這樣誹謗中傷。
就我所調查的結論來說,做出這樣評論的主要是柳蒂的近衛騎士隊『llllove love 柳蒂薇諾大人』。
人很單純,一聽說什麽流言蜚語,看待事物時就或多或少地會帶上偏見或者有色眼鏡。這次因為一開始的傳聞用『劣等生』『品行不良』『輕薄男』來形容瀧音,所以看他的人帶上了類似這些詞的有色眼鏡。
在戴上有色眼鏡的狀態下,『劣等生』這點會被有色眼鏡所強調。
很遺憾,他們會這麽認為是沒有辦法的。畢竟在某種意義上,瀧音的確是劣等生、品行不良、看起來是輕薄男。
所以認可了這些說法的人們會認為,這些說法沒有錯吧。雖然很可惜事實並非如此,但大多數人這麽認為,這就成為了事實。也就是說,瀧音是『劣等生』。
尤其厭惡瀧音的,是造成這個局麵的罪魁禍首lll。他們是無法饒恕和柳蒂關係良好的他吧。姑且lll成員中也有發出「應該尊重柳蒂大人的想法」這樣言論的人,但這些人是少數派。
在我麵前的他也是lll的成員吧。
「還是直接和他說吧?」
他這樣皺著眉頭說,他身旁兩位看起來是跟班的男性用微妙的表情點頭。
我不認識他們,但我隱隱約約察覺到剛才發言的他是某個國家的貴族。
學園學生不受國籍和身份等因素影響,而被認為是平等的。因此即使是貴族和王族也無法動用權力。
表麵上是這樣。
但也沒法保證一定如此。如果都屬於相同國家的貴族,那一開始就已經存在上下關係。而聖女或皇女這些高貴的身份,無論如何都會讓人戴上有色眼鏡。不過也有三會這個例外。
有部分貴族非常自我,雖然在這所學園裏這樣的人不多。這種人,一旦遇到事情發展不如自己所願的情況就會發火,有時還會做些讓人厭惡的行為。就像現在對瀧音所做的那樣。
他們采用的方式是朝瀧音投去的視線和流言蜚語。偶爾有直接要求瀧音遠離柳蒂的人,例如剛剛朝瀧音走去,對他說著什麽的人。
雖然我認為讓他們決鬥就好了,但一年級學生現階段還不被允許決鬥。一旦真的決鬥,我能清楚地浮現出瀧音獲得壓倒性勝利的情景。這點也許會反過來讓他們發火呢。但不管周圍的人怎麽看,瀧音就是瀧音。
我是知道的,瀧音是值得信賴的誠實的人。和他交往地越深入,越會被他吸引。
正當瀧音露出有些驚呆的表情和娜娜美聊著什麽時,剛才的貴族走近他們。瀧音瞄到了他們,但沒有介意,繼續和娜娜美對話,然後被貴族搭話了。我想著如果發生什麽問題就介入吧,但看來沒有這個必要。
瀧音用眼神安頓好娜娜美,用一如既往笑嗬嗬的表情和他們說話。貴族們雖然一開始很生氣,但最終冷靜下來,邊罵人邊從瀧音他們身邊離開。
然後,瀧音和娜娜美就好像無事發生一樣開始什麽對話。大概是在披露一如既往的二人相聲吧。
「那你怎麽處理煎雞蛋啊?這樣看來還是放醬油吧」
「確實,醬油讓人難以割舍,但一般會使用『娜娜美特製』吧」
「娜娜美特製是什麽啊,你倒是說說」
「您竟然不知道特製嗎!?」
「才不知道!雖然你一臉吃驚,但我一絲一毫都不懂」
我走近他們,瀧音和娜娜美便露出笑臉朝我看來。
「哎,是前輩啊?」
「早上好,雪音大人」
邊說著,娜娜美邊注意著沒讓瀧音發現,拿出類似平板電腦的東西,上麵寫著有關娜娜美特製的內容,她還希望我配合她的發言。
我知道娜娜美想表達什麽。雖然有點對不住瀧音,但這次就讓我從了娜娜美吧。
「我沒記錯的話,娜娜美特製,是指往經過一晚放置後的娜娜美秘製的提取物放入香料等調味品後形成的食品吧」
「為什麽前輩會知道!?」
他的反應讓我不由得笑了。我當然也是不知道的。
「話說娜娜美秘製提取物是啥,難道類似蜊仔的東西嗎!?」
「那個……您想讓我說出口嗎」
「為什麽要害羞啊…………?」
娜娜美秘製提取物這點是什麽,確實讓人在意。不,還是別打聽了,不然瀧音會更加混亂的。
「這點暫且不提。和瀧音見麵是早上以來吧,娜娜美早上好」
大概是因為風紀會的我接近了他們,所以我感覺到視線又增加了。我催促兩人開始走出去。
「剛才他們和你說了些什麽?」
我這樣詢問,瀧音露出無所謂的表情回答道。
「他當麵跟我說我對柳蒂大人產生了不好的影響」
他聳了聳肩。
我有所預料,看來他當麵警告了瀧音。他的說法似乎是,你上課態度差勁,不參加下午的課程,在學園太過自由散漫,這可不是你家,你給認真學習的人添麻煩了雲雲。
「瀧音你聽了怎麽想?」
「有一部分他說的沒錯吧。我確實沒參加下午的課程。但我自認沒有做出給人添麻煩的行動吧」
「真是不得了的被害妄想呢」
正如娜娜美所言。
「但這點要看柳蒂吧」
瀧音繼續說。
「如果柳蒂真的討厭我,我當然不會接近她。但我信賴著柳蒂,同時也感覺她是信賴我的」
柳蒂信賴瀧音嗎?這是不言自明的。
「我來保證這點」
「我當然也是信賴前輩的哦?」
「信賴嗎……瀧音有時會暴走呢,例如柳蒂那件事之類」
我開玩笑地這麽說,瀧音聽聞露出苦笑。
「當然這是玩笑。包含這點在內我也信賴著瀧音」
聽到我這樣說,瀧音展現出露出牙齒的笑容。他的模樣很是可愛。
瀧音平常給人輕浮的印象。他著裝便很輕浮,平常也總是露出笑嗬嗬的表情。但在特定時刻會變得很認真,而且很可靠。
「對了,前輩」
瀧音說著,對我咧嘴一笑。
「我做好了準備,接下來要做出讓前輩發自內心感到吃驚的事情」
讓我吃驚的事情?
「說實話,這件事情非常艱難。難度高到我說不定會失敗。但對我來說,無論如何我都要做到,也有我無論如何都要得到的東西。造成現在這樣的狀況也是因為我想要做到這件事。所以請看著我吧」
他說著拍拍自己的胸。
「請看著我今後成為世界最強」
說著他笑了。
我不知道他打算做什麽,我感覺即使詢問他,他也會含糊其辭。
然後他剛剛說可能會失敗。但不知為何我想象不到他失敗的未來。
有支撐著他的家人——花邑毬乃學園長,花邑初美老師,還有柳蒂、娜娜美、克拉麗絲殿下。看著環境得天獨厚,且理解自己的才能的他付出了這等努力,我看到了他會成功的未來。他就像是照射出耀眼的光一般。
因為教室不同,所以他和娜娜美兩人走向和我不同的方向。
看到他們的樣子,我忽然感覺到,雖然看起來和往常一樣,但兩人的距離更近了。娜娜美和瀧音之間發生了什麽嗎。從兩人身上能感覺到某種看不見的信賴。
「世界最強,嗎」
目送他們遠去後,我不經意間回想起姐姐的身影。
『我不是天才哦。如果這麽想把我當成天才的話,你就承認吧,雪音,你也是天才哦』
不知是不是因為和瀧音的聊天,最近我經常回想起姐姐。
『你會變得比任何人都強大。相信自己吧。我認為你會成為世界第一。所以你以此為目標吧』
「取代我……嗎」(注:意思是前輩的姐姐讓前輩替代自己成為最強)
網譯版 轉自 輕之國度
翻譯:吼姆拉醬最高!
圖源:吼姆拉醬最高!
校對:吼姆拉醬最高!
——雪音視角——
當我邊和人打招呼,邊漫步在學園,發現那邊有頗為引人注目的男性。
紅色披肩比他的身高還長,因為他讓披肩懸浮起來以免拖到地上,大步流星地走在學園中,所以讓人不由地回過頭多看一眼也是自然而然的。再加上有美麗的銀發女仆隨侍在他斜後方,簡直就是在說趕快看過來吧。
聚集在他身上的視線不能說友好,對他的議論聲也不是熱烈的歡呼聲。
「為什麽他在學園裏?」
「沒幹勁的話別來學園不好麽」
附近傳來這樣誹謗中傷。
就我所調查的結論來說,做出這樣評論的主要是柳蒂的近衛騎士隊『llllove love 柳蒂薇諾大人』。
人很單純,一聽說什麽流言蜚語,看待事物時就或多或少地會帶上偏見或者有色眼鏡。這次因為一開始的傳聞用『劣等生』『品行不良』『輕薄男』來形容瀧音,所以看他的人帶上了類似這些詞的有色眼鏡。
在戴上有色眼鏡的狀態下,『劣等生』這點會被有色眼鏡所強調。
很遺憾,他們會這麽認為是沒有辦法的。畢竟在某種意義上,瀧音的確是劣等生、品行不良、看起來是輕薄男。
所以認可了這些說法的人們會認為,這些說法沒有錯吧。雖然很可惜事實並非如此,但大多數人這麽認為,這就成為了事實。也就是說,瀧音是『劣等生』。
尤其厭惡瀧音的,是造成這個局麵的罪魁禍首lll。他們是無法饒恕和柳蒂關係良好的他吧。姑且lll成員中也有發出「應該尊重柳蒂大人的想法」這樣言論的人,但這些人是少數派。
在我麵前的他也是lll的成員吧。
「還是直接和他說吧?」
他這樣皺著眉頭說,他身旁兩位看起來是跟班的男性用微妙的表情點頭。
我不認識他們,但我隱隱約約察覺到剛才發言的他是某個國家的貴族。
學園學生不受國籍和身份等因素影響,而被認為是平等的。因此即使是貴族和王族也無法動用權力。
表麵上是這樣。
但也沒法保證一定如此。如果都屬於相同國家的貴族,那一開始就已經存在上下關係。而聖女或皇女這些高貴的身份,無論如何都會讓人戴上有色眼鏡。不過也有三會這個例外。
有部分貴族非常自我,雖然在這所學園裏這樣的人不多。這種人,一旦遇到事情發展不如自己所願的情況就會發火,有時還會做些讓人厭惡的行為。就像現在對瀧音所做的那樣。
他們采用的方式是朝瀧音投去的視線和流言蜚語。偶爾有直接要求瀧音遠離柳蒂的人,例如剛剛朝瀧音走去,對他說著什麽的人。
雖然我認為讓他們決鬥就好了,但一年級學生現階段還不被允許決鬥。一旦真的決鬥,我能清楚地浮現出瀧音獲得壓倒性勝利的情景。這點也許會反過來讓他們發火呢。但不管周圍的人怎麽看,瀧音就是瀧音。
我是知道的,瀧音是值得信賴的誠實的人。和他交往地越深入,越會被他吸引。
正當瀧音露出有些驚呆的表情和娜娜美聊著什麽時,剛才的貴族走近他們。瀧音瞄到了他們,但沒有介意,繼續和娜娜美對話,然後被貴族搭話了。我想著如果發生什麽問題就介入吧,但看來沒有這個必要。
瀧音用眼神安頓好娜娜美,用一如既往笑嗬嗬的表情和他們說話。貴族們雖然一開始很生氣,但最終冷靜下來,邊罵人邊從瀧音他們身邊離開。
然後,瀧音和娜娜美就好像無事發生一樣開始什麽對話。大概是在披露一如既往的二人相聲吧。
「那你怎麽處理煎雞蛋啊?這樣看來還是放醬油吧」
「確實,醬油讓人難以割舍,但一般會使用『娜娜美特製』吧」
「娜娜美特製是什麽啊,你倒是說說」
「您竟然不知道特製嗎!?」
「才不知道!雖然你一臉吃驚,但我一絲一毫都不懂」
我走近他們,瀧音和娜娜美便露出笑臉朝我看來。
「哎,是前輩啊?」
「早上好,雪音大人」
邊說著,娜娜美邊注意著沒讓瀧音發現,拿出類似平板電腦的東西,上麵寫著有關娜娜美特製的內容,她還希望我配合她的發言。
我知道娜娜美想表達什麽。雖然有點對不住瀧音,但這次就讓我從了娜娜美吧。
「我沒記錯的話,娜娜美特製,是指往經過一晚放置後的娜娜美秘製的提取物放入香料等調味品後形成的食品吧」
「為什麽前輩會知道!?」
他的反應讓我不由得笑了。我當然也是不知道的。
「話說娜娜美秘製提取物是啥,難道類似蜊仔的東西嗎!?」
「那個……您想讓我說出口嗎」
「為什麽要害羞啊…………?」
娜娜美秘製提取物這點是什麽,確實讓人在意。不,還是別打聽了,不然瀧音會更加混亂的。
「這點暫且不提。和瀧音見麵是早上以來吧,娜娜美早上好」
大概是因為風紀會的我接近了他們,所以我感覺到視線又增加了。我催促兩人開始走出去。
「剛才他們和你說了些什麽?」
我這樣詢問,瀧音露出無所謂的表情回答道。
「他當麵跟我說我對柳蒂大人產生了不好的影響」
他聳了聳肩。
我有所預料,看來他當麵警告了瀧音。他的說法似乎是,你上課態度差勁,不參加下午的課程,在學園太過自由散漫,這可不是你家,你給認真學習的人添麻煩了雲雲。
「瀧音你聽了怎麽想?」
「有一部分他說的沒錯吧。我確實沒參加下午的課程。但我自認沒有做出給人添麻煩的行動吧」
「真是不得了的被害妄想呢」
正如娜娜美所言。
「但這點要看柳蒂吧」
瀧音繼續說。
「如果柳蒂真的討厭我,我當然不會接近她。但我信賴著柳蒂,同時也感覺她是信賴我的」
柳蒂信賴瀧音嗎?這是不言自明的。
「我來保證這點」
「我當然也是信賴前輩的哦?」
「信賴嗎……瀧音有時會暴走呢,例如柳蒂那件事之類」
我開玩笑地這麽說,瀧音聽聞露出苦笑。
「當然這是玩笑。包含這點在內我也信賴著瀧音」
聽到我這樣說,瀧音展現出露出牙齒的笑容。他的模樣很是可愛。
瀧音平常給人輕浮的印象。他著裝便很輕浮,平常也總是露出笑嗬嗬的表情。但在特定時刻會變得很認真,而且很可靠。
「對了,前輩」
瀧音說著,對我咧嘴一笑。
「我做好了準備,接下來要做出讓前輩發自內心感到吃驚的事情」
讓我吃驚的事情?
「說實話,這件事情非常艱難。難度高到我說不定會失敗。但對我來說,無論如何我都要做到,也有我無論如何都要得到的東西。造成現在這樣的狀況也是因為我想要做到這件事。所以請看著我吧」
他說著拍拍自己的胸。
「請看著我今後成為世界最強」
說著他笑了。
我不知道他打算做什麽,我感覺即使詢問他,他也會含糊其辭。
然後他剛剛說可能會失敗。但不知為何我想象不到他失敗的未來。
有支撐著他的家人——花邑毬乃學園長,花邑初美老師,還有柳蒂、娜娜美、克拉麗絲殿下。看著環境得天獨厚,且理解自己的才能的他付出了這等努力,我看到了他會成功的未來。他就像是照射出耀眼的光一般。
因為教室不同,所以他和娜娜美兩人走向和我不同的方向。
看到他們的樣子,我忽然感覺到,雖然看起來和往常一樣,但兩人的距離更近了。娜娜美和瀧音之間發生了什麽嗎。從兩人身上能感覺到某種看不見的信賴。
「世界最強,嗎」
目送他們遠去後,我不經意間回想起姐姐的身影。
『我不是天才哦。如果這麽想把我當成天才的話,你就承認吧,雪音,你也是天才哦』
不知是不是因為和瀧音的聊天,最近我經常回想起姐姐。
『你會變得比任何人都強大。相信自己吧。我認為你會成為世界第一。所以你以此為目標吧』
「取代我……嗎」(注:意思是前輩的姐姐讓前輩替代自己成為最強)
翻譯:吼姆拉醬最高!
圖源:吼姆拉醬最高!
校對:吼姆拉醬最高!
——雪音視角——
當我邊和人打招呼,邊漫步在學園,發現那邊有頗為引人注目的男性。
紅色披肩比他的身高還長,因為他讓披肩懸浮起來以免拖到地上,大步流星地走在學園中,所以讓人不由地回過頭多看一眼也是自然而然的。再加上有美麗的銀發女仆隨侍在他斜後方,簡直就是在說趕快看過來吧。
聚集在他身上的視線不能說友好,對他的議論聲也不是熱烈的歡呼聲。
「為什麽他在學園裏?」
「沒幹勁的話別來學園不好麽」
附近傳來這樣誹謗中傷。
就我所調查的結論來說,做出這樣評論的主要是柳蒂的近衛騎士隊『llllove love 柳蒂薇諾大人』。
人很單純,一聽說什麽流言蜚語,看待事物時就或多或少地會帶上偏見或者有色眼鏡。這次因為一開始的傳聞用『劣等生』『品行不良』『輕薄男』來形容瀧音,所以看他的人帶上了類似這些詞的有色眼鏡。
在戴上有色眼鏡的狀態下,『劣等生』這點會被有色眼鏡所強調。
很遺憾,他們會這麽認為是沒有辦法的。畢竟在某種意義上,瀧音的確是劣等生、品行不良、看起來是輕薄男。
所以認可了這些說法的人們會認為,這些說法沒有錯吧。雖然很可惜事實並非如此,但大多數人這麽認為,這就成為了事實。也就是說,瀧音是『劣等生』。
尤其厭惡瀧音的,是造成這個局麵的罪魁禍首lll。他們是無法饒恕和柳蒂關係良好的他吧。姑且lll成員中也有發出「應該尊重柳蒂大人的想法」這樣言論的人,但這些人是少數派。
在我麵前的他也是lll的成員吧。
「還是直接和他說吧?」
他這樣皺著眉頭說,他身旁兩位看起來是跟班的男性用微妙的表情點頭。
我不認識他們,但我隱隱約約察覺到剛才發言的他是某個國家的貴族。
學園學生不受國籍和身份等因素影響,而被認為是平等的。因此即使是貴族和王族也無法動用權力。
表麵上是這樣。
但也沒法保證一定如此。如果都屬於相同國家的貴族,那一開始就已經存在上下關係。而聖女或皇女這些高貴的身份,無論如何都會讓人戴上有色眼鏡。不過也有三會這個例外。
有部分貴族非常自我,雖然在這所學園裏這樣的人不多。這種人,一旦遇到事情發展不如自己所願的情況就會發火,有時還會做些讓人厭惡的行為。就像現在對瀧音所做的那樣。
他們采用的方式是朝瀧音投去的視線和流言蜚語。偶爾有直接要求瀧音遠離柳蒂的人,例如剛剛朝瀧音走去,對他說著什麽的人。
雖然我認為讓他們決鬥就好了,但一年級學生現階段還不被允許決鬥。一旦真的決鬥,我能清楚地浮現出瀧音獲得壓倒性勝利的情景。這點也許會反過來讓他們發火呢。但不管周圍的人怎麽看,瀧音就是瀧音。
我是知道的,瀧音是值得信賴的誠實的人。和他交往地越深入,越會被他吸引。
正當瀧音露出有些驚呆的表情和娜娜美聊著什麽時,剛才的貴族走近他們。瀧音瞄到了他們,但沒有介意,繼續和娜娜美對話,然後被貴族搭話了。我想著如果發生什麽問題就介入吧,但看來沒有這個必要。
瀧音用眼神安頓好娜娜美,用一如既往笑嗬嗬的表情和他們說話。貴族們雖然一開始很生氣,但最終冷靜下來,邊罵人邊從瀧音他們身邊離開。
然後,瀧音和娜娜美就好像無事發生一樣開始什麽對話。大概是在披露一如既往的二人相聲吧。
「那你怎麽處理煎雞蛋啊?這樣看來還是放醬油吧」
「確實,醬油讓人難以割舍,但一般會使用『娜娜美特製』吧」
「娜娜美特製是什麽啊,你倒是說說」
「您竟然不知道特製嗎!?」
「才不知道!雖然你一臉吃驚,但我一絲一毫都不懂」
我走近他們,瀧音和娜娜美便露出笑臉朝我看來。
「哎,是前輩啊?」
「早上好,雪音大人」
邊說著,娜娜美邊注意著沒讓瀧音發現,拿出類似平板電腦的東西,上麵寫著有關娜娜美特製的內容,她還希望我配合她的發言。
我知道娜娜美想表達什麽。雖然有點對不住瀧音,但這次就讓我從了娜娜美吧。
「我沒記錯的話,娜娜美特製,是指往經過一晚放置後的娜娜美秘製的提取物放入香料等調味品後形成的食品吧」
「為什麽前輩會知道!?」
他的反應讓我不由得笑了。我當然也是不知道的。
「話說娜娜美秘製提取物是啥,難道類似蜊仔的東西嗎!?」
「那個……您想讓我說出口嗎」
「為什麽要害羞啊…………?」
娜娜美秘製提取物這點是什麽,確實讓人在意。不,還是別打聽了,不然瀧音會更加混亂的。
「這點暫且不提。和瀧音見麵是早上以來吧,娜娜美早上好」
大概是因為風紀會的我接近了他們,所以我感覺到視線又增加了。我催促兩人開始走出去。
「剛才他們和你說了些什麽?」
我這樣詢問,瀧音露出無所謂的表情回答道。
「他當麵跟我說我對柳蒂大人產生了不好的影響」
他聳了聳肩。
我有所預料,看來他當麵警告了瀧音。他的說法似乎是,你上課態度差勁,不參加下午的課程,在學園太過自由散漫,這可不是你家,你給認真學習的人添麻煩了雲雲。
「瀧音你聽了怎麽想?」
「有一部分他說的沒錯吧。我確實沒參加下午的課程。但我自認沒有做出給人添麻煩的行動吧」
「真是不得了的被害妄想呢」
正如娜娜美所言。
「但這點要看柳蒂吧」
瀧音繼續說。
「如果柳蒂真的討厭我,我當然不會接近她。但我信賴著柳蒂,同時也感覺她是信賴我的」
柳蒂信賴瀧音嗎?這是不言自明的。
「我來保證這點」
「我當然也是信賴前輩的哦?」
「信賴嗎……瀧音有時會暴走呢,例如柳蒂那件事之類」
我開玩笑地這麽說,瀧音聽聞露出苦笑。
「當然這是玩笑。包含這點在內我也信賴著瀧音」
聽到我這樣說,瀧音展現出露出牙齒的笑容。他的模樣很是可愛。
瀧音平常給人輕浮的印象。他著裝便很輕浮,平常也總是露出笑嗬嗬的表情。但在特定時刻會變得很認真,而且很可靠。
「對了,前輩」
瀧音說著,對我咧嘴一笑。
「我做好了準備,接下來要做出讓前輩發自內心感到吃驚的事情」
讓我吃驚的事情?
「說實話,這件事情非常艱難。難度高到我說不定會失敗。但對我來說,無論如何我都要做到,也有我無論如何都要得到的東西。造成現在這樣的狀況也是因為我想要做到這件事。所以請看著我吧」
他說著拍拍自己的胸。
「請看著我今後成為世界最強」
說著他笑了。
我不知道他打算做什麽,我感覺即使詢問他,他也會含糊其辭。
然後他剛剛說可能會失敗。但不知為何我想象不到他失敗的未來。
有支撐著他的家人——花邑毬乃學園長,花邑初美老師,還有柳蒂、娜娜美、克拉麗絲殿下。看著環境得天獨厚,且理解自己的才能的他付出了這等努力,我看到了他會成功的未來。他就像是照射出耀眼的光一般。
因為教室不同,所以他和娜娜美兩人走向和我不同的方向。
看到他們的樣子,我忽然感覺到,雖然看起來和往常一樣,但兩人的距離更近了。娜娜美和瀧音之間發生了什麽嗎。從兩人身上能感覺到某種看不見的信賴。
「世界最強,嗎」
目送他們遠去後,我不經意間回想起姐姐的身影。
『我不是天才哦。如果這麽想把我當成天才的話,你就承認吧,雪音,你也是天才哦』
不知是不是因為和瀧音的聊天,最近我經常回想起姐姐。
『你會變得比任何人都強大。相信自己吧。我認為你會成為世界第一。所以你以此為目標吧』
「取代我……嗎」(注:意思是前輩的姐姐讓前輩替代自己成為最強)
網譯版 轉自 輕之國度
翻譯:吼姆拉醬最高!
圖源:吼姆拉醬最高!
校對:吼姆拉醬最高!
——雪音視角——
當我邊和人打招呼,邊漫步在學園,發現那邊有頗為引人注目的男性。
紅色披肩比他的身高還長,因為他讓披肩懸浮起來以免拖到地上,大步流星地走在學園中,所以讓人不由地回過頭多看一眼也是自然而然的。再加上有美麗的銀發女仆隨侍在他斜後方,簡直就是在說趕快看過來吧。
聚集在他身上的視線不能說友好,對他的議論聲也不是熱烈的歡呼聲。
「為什麽他在學園裏?」
「沒幹勁的話別來學園不好麽」
附近傳來這樣誹謗中傷。
就我所調查的結論來說,做出這樣評論的主要是柳蒂的近衛騎士隊『llllove love 柳蒂薇諾大人』。
人很單純,一聽說什麽流言蜚語,看待事物時就或多或少地會帶上偏見或者有色眼鏡。這次因為一開始的傳聞用『劣等生』『品行不良』『輕薄男』來形容瀧音,所以看他的人帶上了類似這些詞的有色眼鏡。
在戴上有色眼鏡的狀態下,『劣等生』這點會被有色眼鏡所強調。
很遺憾,他們會這麽認為是沒有辦法的。畢竟在某種意義上,瀧音的確是劣等生、品行不良、看起來是輕薄男。
所以認可了這些說法的人們會認為,這些說法沒有錯吧。雖然很可惜事實並非如此,但大多數人這麽認為,這就成為了事實。也就是說,瀧音是『劣等生』。
尤其厭惡瀧音的,是造成這個局麵的罪魁禍首lll。他們是無法饒恕和柳蒂關係良好的他吧。姑且lll成員中也有發出「應該尊重柳蒂大人的想法」這樣言論的人,但這些人是少數派。
在我麵前的他也是lll的成員吧。
「還是直接和他說吧?」
他這樣皺著眉頭說,他身旁兩位看起來是跟班的男性用微妙的表情點頭。
我不認識他們,但我隱隱約約察覺到剛才發言的他是某個國家的貴族。
學園學生不受國籍和身份等因素影響,而被認為是平等的。因此即使是貴族和王族也無法動用權力。
表麵上是這樣。
但也沒法保證一定如此。如果都屬於相同國家的貴族,那一開始就已經存在上下關係。而聖女或皇女這些高貴的身份,無論如何都會讓人戴上有色眼鏡。不過也有三會這個例外。
有部分貴族非常自我,雖然在這所學園裏這樣的人不多。這種人,一旦遇到事情發展不如自己所願的情況就會發火,有時還會做些讓人厭惡的行為。就像現在對瀧音所做的那樣。
他們采用的方式是朝瀧音投去的視線和流言蜚語。偶爾有直接要求瀧音遠離柳蒂的人,例如剛剛朝瀧音走去,對他說著什麽的人。
雖然我認為讓他們決鬥就好了,但一年級學生現階段還不被允許決鬥。一旦真的決鬥,我能清楚地浮現出瀧音獲得壓倒性勝利的情景。這點也許會反過來讓他們發火呢。但不管周圍的人怎麽看,瀧音就是瀧音。
我是知道的,瀧音是值得信賴的誠實的人。和他交往地越深入,越會被他吸引。
正當瀧音露出有些驚呆的表情和娜娜美聊著什麽時,剛才的貴族走近他們。瀧音瞄到了他們,但沒有介意,繼續和娜娜美對話,然後被貴族搭話了。我想著如果發生什麽問題就介入吧,但看來沒有這個必要。
瀧音用眼神安頓好娜娜美,用一如既往笑嗬嗬的表情和他們說話。貴族們雖然一開始很生氣,但最終冷靜下來,邊罵人邊從瀧音他們身邊離開。
然後,瀧音和娜娜美就好像無事發生一樣開始什麽對話。大概是在披露一如既往的二人相聲吧。
「那你怎麽處理煎雞蛋啊?這樣看來還是放醬油吧」
「確實,醬油讓人難以割舍,但一般會使用『娜娜美特製』吧」
「娜娜美特製是什麽啊,你倒是說說」
「您竟然不知道特製嗎!?」
「才不知道!雖然你一臉吃驚,但我一絲一毫都不懂」
我走近他們,瀧音和娜娜美便露出笑臉朝我看來。
「哎,是前輩啊?」
「早上好,雪音大人」
邊說著,娜娜美邊注意著沒讓瀧音發現,拿出類似平板電腦的東西,上麵寫著有關娜娜美特製的內容,她還希望我配合她的發言。
我知道娜娜美想表達什麽。雖然有點對不住瀧音,但這次就讓我從了娜娜美吧。
「我沒記錯的話,娜娜美特製,是指往經過一晚放置後的娜娜美秘製的提取物放入香料等調味品後形成的食品吧」
「為什麽前輩會知道!?」
他的反應讓我不由得笑了。我當然也是不知道的。
「話說娜娜美秘製提取物是啥,難道類似蜊仔的東西嗎!?」
「那個……您想讓我說出口嗎」
「為什麽要害羞啊…………?」
娜娜美秘製提取物這點是什麽,確實讓人在意。不,還是別打聽了,不然瀧音會更加混亂的。
「這點暫且不提。和瀧音見麵是早上以來吧,娜娜美早上好」
大概是因為風紀會的我接近了他們,所以我感覺到視線又增加了。我催促兩人開始走出去。
「剛才他們和你說了些什麽?」
我這樣詢問,瀧音露出無所謂的表情回答道。
「他當麵跟我說我對柳蒂大人產生了不好的影響」
他聳了聳肩。
我有所預料,看來他當麵警告了瀧音。他的說法似乎是,你上課態度差勁,不參加下午的課程,在學園太過自由散漫,這可不是你家,你給認真學習的人添麻煩了雲雲。
「瀧音你聽了怎麽想?」
「有一部分他說的沒錯吧。我確實沒參加下午的課程。但我自認沒有做出給人添麻煩的行動吧」
「真是不得了的被害妄想呢」
正如娜娜美所言。
「但這點要看柳蒂吧」
瀧音繼續說。
「如果柳蒂真的討厭我,我當然不會接近她。但我信賴著柳蒂,同時也感覺她是信賴我的」
柳蒂信賴瀧音嗎?這是不言自明的。
「我來保證這點」
「我當然也是信賴前輩的哦?」
「信賴嗎……瀧音有時會暴走呢,例如柳蒂那件事之類」
我開玩笑地這麽說,瀧音聽聞露出苦笑。
「當然這是玩笑。包含這點在內我也信賴著瀧音」
聽到我這樣說,瀧音展現出露出牙齒的笑容。他的模樣很是可愛。
瀧音平常給人輕浮的印象。他著裝便很輕浮,平常也總是露出笑嗬嗬的表情。但在特定時刻會變得很認真,而且很可靠。
「對了,前輩」
瀧音說著,對我咧嘴一笑。
「我做好了準備,接下來要做出讓前輩發自內心感到吃驚的事情」
讓我吃驚的事情?
「說實話,這件事情非常艱難。難度高到我說不定會失敗。但對我來說,無論如何我都要做到,也有我無論如何都要得到的東西。造成現在這樣的狀況也是因為我想要做到這件事。所以請看著我吧」
他說著拍拍自己的胸。
「請看著我今後成為世界最強」
說著他笑了。
我不知道他打算做什麽,我感覺即使詢問他,他也會含糊其辭。
然後他剛剛說可能會失敗。但不知為何我想象不到他失敗的未來。
有支撐著他的家人——花邑毬乃學園長,花邑初美老師,還有柳蒂、娜娜美、克拉麗絲殿下。看著環境得天獨厚,且理解自己的才能的他付出了這等努力,我看到了他會成功的未來。他就像是照射出耀眼的光一般。
因為教室不同,所以他和娜娜美兩人走向和我不同的方向。
看到他們的樣子,我忽然感覺到,雖然看起來和往常一樣,但兩人的距離更近了。娜娜美和瀧音之間發生了什麽嗎。從兩人身上能感覺到某種看不見的信賴。
「世界最強,嗎」
目送他們遠去後,我不經意間回想起姐姐的身影。
『我不是天才哦。如果這麽想把我當成天才的話,你就承認吧,雪音,你也是天才哦』
不知是不是因為和瀧音的聊天,最近我經常回想起姐姐。
『你會變得比任何人都強大。相信自己吧。我認為你會成為世界第一。所以你以此為目標吧』
「取代我……嗎」(注:意思是前輩的姐姐讓前輩替代自己成為最強)
網譯版 轉自 輕之國度
翻譯:吼姆拉醬最高!
圖源:吼姆拉醬最高!
校對:吼姆拉醬最高!
——雪音視角——
當我邊和人打招呼,邊漫步在學園,發現那邊有頗為引人注目的男性。
紅色披肩比他的身高還長,因為他讓披肩懸浮起來以免拖到地上,大步流星地走在學園中,所以讓人不由地回過頭多看一眼也是自然而然的。再加上有美麗的銀發女仆隨侍在他斜後方,簡直就是在說趕快看過來吧。
聚集在他身上的視線不能說友好,對他的議論聲也不是熱烈的歡呼聲。
「為什麽他在學園裏?」
「沒幹勁的話別來學園不好麽」
附近傳來這樣誹謗中傷。
就我所調查的結論來說,做出這樣評論的主要是柳蒂的近衛騎士隊『llllove love 柳蒂薇諾大人』。
人很單純,一聽說什麽流言蜚語,看待事物時就或多或少地會帶上偏見或者有色眼鏡。這次因為一開始的傳聞用『劣等生』『品行不良』『輕薄男』來形容瀧音,所以看他的人帶上了類似這些詞的有色眼鏡。
在戴上有色眼鏡的狀態下,『劣等生』這點會被有色眼鏡所強調。
很遺憾,他們會這麽認為是沒有辦法的。畢竟在某種意義上,瀧音的確是劣等生、品行不良、看起來是輕薄男。
所以認可了這些說法的人們會認為,這些說法沒有錯吧。雖然很可惜事實並非如此,但大多數人這麽認為,這就成為了事實。也就是說,瀧音是『劣等生』。
尤其厭惡瀧音的,是造成這個局麵的罪魁禍首lll。他們是無法饒恕和柳蒂關係良好的他吧。姑且lll成員中也有發出「應該尊重柳蒂大人的想法」這樣言論的人,但這些人是少數派。
在我麵前的他也是lll的成員吧。
「還是直接和他說吧?」
他這樣皺著眉頭說,他身旁兩位看起來是跟班的男性用微妙的表情點頭。
我不認識他們,但我隱隱約約察覺到剛才發言的他是某個國家的貴族。
學園學生不受國籍和身份等因素影響,而被認為是平等的。因此即使是貴族和王族也無法動用權力。
表麵上是這樣。
但也沒法保證一定如此。如果都屬於相同國家的貴族,那一開始就已經存在上下關係。而聖女或皇女這些高貴的身份,無論如何都會讓人戴上有色眼鏡。不過也有三會這個例外。
有部分貴族非常自我,雖然在這所學園裏這樣的人不多。這種人,一旦遇到事情發展不如自己所願的情況就會發火,有時還會做些讓人厭惡的行為。就像現在對瀧音所做的那樣。
他們采用的方式是朝瀧音投去的視線和流言蜚語。偶爾有直接要求瀧音遠離柳蒂的人,例如剛剛朝瀧音走去,對他說著什麽的人。
雖然我認為讓他們決鬥就好了,但一年級學生現階段還不被允許決鬥。一旦真的決鬥,我能清楚地浮現出瀧音獲得壓倒性勝利的情景。這點也許會反過來讓他們發火呢。但不管周圍的人怎麽看,瀧音就是瀧音。
我是知道的,瀧音是值得信賴的誠實的人。和他交往地越深入,越會被他吸引。
正當瀧音露出有些驚呆的表情和娜娜美聊著什麽時,剛才的貴族走近他們。瀧音瞄到了他們,但沒有介意,繼續和娜娜美對話,然後被貴族搭話了。我想著如果發生什麽問題就介入吧,但看來沒有這個必要。
瀧音用眼神安頓好娜娜美,用一如既往笑嗬嗬的表情和他們說話。貴族們雖然一開始很生氣,但最終冷靜下來,邊罵人邊從瀧音他們身邊離開。
然後,瀧音和娜娜美就好像無事發生一樣開始什麽對話。大概是在披露一如既往的二人相聲吧。
「那你怎麽處理煎雞蛋啊?這樣看來還是放醬油吧」
「確實,醬油讓人難以割舍,但一般會使用『娜娜美特製』吧」
「娜娜美特製是什麽啊,你倒是說說」
「您竟然不知道特製嗎!?」
「才不知道!雖然你一臉吃驚,但我一絲一毫都不懂」
我走近他們,瀧音和娜娜美便露出笑臉朝我看來。
「哎,是前輩啊?」
「早上好,雪音大人」
邊說著,娜娜美邊注意著沒讓瀧音發現,拿出類似平板電腦的東西,上麵寫著有關娜娜美特製的內容,她還希望我配合她的發言。
我知道娜娜美想表達什麽。雖然有點對不住瀧音,但這次就讓我從了娜娜美吧。
「我沒記錯的話,娜娜美特製,是指往經過一晚放置後的娜娜美秘製的提取物放入香料等調味品後形成的食品吧」
「為什麽前輩會知道!?」
他的反應讓我不由得笑了。我當然也是不知道的。
「話說娜娜美秘製提取物是啥,難道類似蜊仔的東西嗎!?」
「那個……您想讓我說出口嗎」
「為什麽要害羞啊…………?」
娜娜美秘製提取物這點是什麽,確實讓人在意。不,還是別打聽了,不然瀧音會更加混亂的。
「這點暫且不提。和瀧音見麵是早上以來吧,娜娜美早上好」
大概是因為風紀會的我接近了他們,所以我感覺到視線又增加了。我催促兩人開始走出去。
「剛才他們和你說了些什麽?」
我這樣詢問,瀧音露出無所謂的表情回答道。
「他當麵跟我說我對柳蒂大人產生了不好的影響」
他聳了聳肩。
我有所預料,看來他當麵警告了瀧音。他的說法似乎是,你上課態度差勁,不參加下午的課程,在學園太過自由散漫,這可不是你家,你給認真學習的人添麻煩了雲雲。
「瀧音你聽了怎麽想?」
「有一部分他說的沒錯吧。我確實沒參加下午的課程。但我自認沒有做出給人添麻煩的行動吧」
「真是不得了的被害妄想呢」
正如娜娜美所言。
「但這點要看柳蒂吧」
瀧音繼續說。
「如果柳蒂真的討厭我,我當然不會接近她。但我信賴著柳蒂,同時也感覺她是信賴我的」
柳蒂信賴瀧音嗎?這是不言自明的。
「我來保證這點」
「我當然也是信賴前輩的哦?」
「信賴嗎……瀧音有時會暴走呢,例如柳蒂那件事之類」
我開玩笑地這麽說,瀧音聽聞露出苦笑。
「當然這是玩笑。包含這點在內我也信賴著瀧音」
聽到我這樣說,瀧音展現出露出牙齒的笑容。他的模樣很是可愛。
瀧音平常給人輕浮的印象。他著裝便很輕浮,平常也總是露出笑嗬嗬的表情。但在特定時刻會變得很認真,而且很可靠。
「對了,前輩」
瀧音說著,對我咧嘴一笑。
「我做好了準備,接下來要做出讓前輩發自內心感到吃驚的事情」
讓我吃驚的事情?
「說實話,這件事情非常艱難。難度高到我說不定會失敗。但對我來說,無論如何我都要做到,也有我無論如何都要得到的東西。造成現在這樣的狀況也是因為我想要做到這件事。所以請看著我吧」
他說著拍拍自己的胸。
「請看著我今後成為世界最強」
說著他笑了。
我不知道他打算做什麽,我感覺即使詢問他,他也會含糊其辭。
然後他剛剛說可能會失敗。但不知為何我想象不到他失敗的未來。
有支撐著他的家人——花邑毬乃學園長,花邑初美老師,還有柳蒂、娜娜美、克拉麗絲殿下。看著環境得天獨厚,且理解自己的才能的他付出了這等努力,我看到了他會成功的未來。他就像是照射出耀眼的光一般。
因為教室不同,所以他和娜娜美兩人走向和我不同的方向。
看到他們的樣子,我忽然感覺到,雖然看起來和往常一樣,但兩人的距離更近了。娜娜美和瀧音之間發生了什麽嗎。從兩人身上能感覺到某種看不見的信賴。
「世界最強,嗎」
目送他們遠去後,我不經意間回想起姐姐的身影。
『我不是天才哦。如果這麽想把我當成天才的話,你就承認吧,雪音,你也是天才哦』
不知是不是因為和瀧音的聊天,最近我經常回想起姐姐。
『你會變得比任何人都強大。相信自己吧。我認為你會成為世界第一。所以你以此為目標吧』
「取代我……嗎」(注:意思是前輩的姐姐讓前輩替代自己成為最強)
網譯版 轉自 輕之國度
翻譯:吼姆拉醬最高!
圖源:吼姆拉醬最高!
校對:吼姆拉醬最高!
——雪音視角——
當我邊和人打招呼,邊漫步在學園,發現那邊有頗為引人注目的男性。
紅色披肩比他的身高還長,因為他讓披肩懸浮起來以免拖到地上,大步流星地走在學園中,所以讓人不由地回過頭多看一眼也是自然而然的。再加上有美麗的銀發女仆隨侍在他斜後方,簡直就是在說趕快看過來吧。
聚集在他身上的視線不能說友好,對他的議論聲也不是熱烈的歡呼聲。
「為什麽他在學園裏?」
「沒幹勁的話別來學園不好麽」
附近傳來這樣誹謗中傷。
就我所調查的結論來說,做出這樣評論的主要是柳蒂的近衛騎士隊『llllove love 柳蒂薇諾大人』。
人很單純,一聽說什麽流言蜚語,看待事物時就或多或少地會帶上偏見或者有色眼鏡。這次因為一開始的傳聞用『劣等生』『品行不良』『輕薄男』來形容瀧音,所以看他的人帶上了類似這些詞的有色眼鏡。
在戴上有色眼鏡的狀態下,『劣等生』這點會被有色眼鏡所強調。
很遺憾,他們會這麽認為是沒有辦法的。畢竟在某種意義上,瀧音的確是劣等生、品行不良、看起來是輕薄男。
所以認可了這些說法的人們會認為,這些說法沒有錯吧。雖然很可惜事實並非如此,但大多數人這麽認為,這就成為了事實。也就是說,瀧音是『劣等生』。
尤其厭惡瀧音的,是造成這個局麵的罪魁禍首lll。他們是無法饒恕和柳蒂關係良好的他吧。姑且lll成員中也有發出「應該尊重柳蒂大人的想法」這樣言論的人,但這些人是少數派。
在我麵前的他也是lll的成員吧。
「還是直接和他說吧?」
他這樣皺著眉頭說,他身旁兩位看起來是跟班的男性用微妙的表情點頭。
我不認識他們,但我隱隱約約察覺到剛才發言的他是某個國家的貴族。
學園學生不受國籍和身份等因素影響,而被認為是平等的。因此即使是貴族和王族也無法動用權力。
表麵上是這樣。
但也沒法保證一定如此。如果都屬於相同國家的貴族,那一開始就已經存在上下關係。而聖女或皇女這些高貴的身份,無論如何都會讓人戴上有色眼鏡。不過也有三會這個例外。
有部分貴族非常自我,雖然在這所學園裏這樣的人不多。這種人,一旦遇到事情發展不如自己所願的情況就會發火,有時還會做些讓人厭惡的行為。就像現在對瀧音所做的那樣。
他們采用的方式是朝瀧音投去的視線和流言蜚語。偶爾有直接要求瀧音遠離柳蒂的人,例如剛剛朝瀧音走去,對他說著什麽的人。
雖然我認為讓他們決鬥就好了,但一年級學生現階段還不被允許決鬥。一旦真的決鬥,我能清楚地浮現出瀧音獲得壓倒性勝利的情景。這點也許會反過來讓他們發火呢。但不管周圍的人怎麽看,瀧音就是瀧音。
我是知道的,瀧音是值得信賴的誠實的人。和他交往地越深入,越會被他吸引。
正當瀧音露出有些驚呆的表情和娜娜美聊著什麽時,剛才的貴族走近他們。瀧音瞄到了他們,但沒有介意,繼續和娜娜美對話,然後被貴族搭話了。我想著如果發生什麽問題就介入吧,但看來沒有這個必要。
瀧音用眼神安頓好娜娜美,用一如既往笑嗬嗬的表情和他們說話。貴族們雖然一開始很生氣,但最終冷靜下來,邊罵人邊從瀧音他們身邊離開。
然後,瀧音和娜娜美就好像無事發生一樣開始什麽對話。大概是在披露一如既往的二人相聲吧。
「那你怎麽處理煎雞蛋啊?這樣看來還是放醬油吧」
「確實,醬油讓人難以割舍,但一般會使用『娜娜美特製』吧」
「娜娜美特製是什麽啊,你倒是說說」
「您竟然不知道特製嗎!?」
「才不知道!雖然你一臉吃驚,但我一絲一毫都不懂」
我走近他們,瀧音和娜娜美便露出笑臉朝我看來。
「哎,是前輩啊?」
「早上好,雪音大人」
邊說著,娜娜美邊注意著沒讓瀧音發現,拿出類似平板電腦的東西,上麵寫著有關娜娜美特製的內容,她還希望我配合她的發言。
我知道娜娜美想表達什麽。雖然有點對不住瀧音,但這次就讓我從了娜娜美吧。
「我沒記錯的話,娜娜美特製,是指往經過一晚放置後的娜娜美秘製的提取物放入香料等調味品後形成的食品吧」
「為什麽前輩會知道!?」
他的反應讓我不由得笑了。我當然也是不知道的。
「話說娜娜美秘製提取物是啥,難道類似蜊仔的東西嗎!?」
「那個……您想讓我說出口嗎」
「為什麽要害羞啊…………?」
娜娜美秘製提取物這點是什麽,確實讓人在意。不,還是別打聽了,不然瀧音會更加混亂的。
「這點暫且不提。和瀧音見麵是早上以來吧,娜娜美早上好」
大概是因為風紀會的我接近了他們,所以我感覺到視線又增加了。我催促兩人開始走出去。
「剛才他們和你說了些什麽?」
我這樣詢問,瀧音露出無所謂的表情回答道。
「他當麵跟我說我對柳蒂大人產生了不好的影響」
他聳了聳肩。
我有所預料,看來他當麵警告了瀧音。他的說法似乎是,你上課態度差勁,不參加下午的課程,在學園太過自由散漫,這可不是你家,你給認真學習的人添麻煩了雲雲。
「瀧音你聽了怎麽想?」
「有一部分他說的沒錯吧。我確實沒參加下午的課程。但我自認沒有做出給人添麻煩的行動吧」
「真是不得了的被害妄想呢」
正如娜娜美所言。
「但這點要看柳蒂吧」
瀧音繼續說。
「如果柳蒂真的討厭我,我當然不會接近她。但我信賴著柳蒂,同時也感覺她是信賴我的」
柳蒂信賴瀧音嗎?這是不言自明的。
「我來保證這點」
「我當然也是信賴前輩的哦?」
「信賴嗎……瀧音有時會暴走呢,例如柳蒂那件事之類」
我開玩笑地這麽說,瀧音聽聞露出苦笑。
「當然這是玩笑。包含這點在內我也信賴著瀧音」
聽到我這樣說,瀧音展現出露出牙齒的笑容。他的模樣很是可愛。
瀧音平常給人輕浮的印象。他著裝便很輕浮,平常也總是露出笑嗬嗬的表情。但在特定時刻會變得很認真,而且很可靠。
「對了,前輩」
瀧音說著,對我咧嘴一笑。
「我做好了準備,接下來要做出讓前輩發自內心感到吃驚的事情」
讓我吃驚的事情?
「說實話,這件事情非常艱難。難度高到我說不定會失敗。但對我來說,無論如何我都要做到,也有我無論如何都要得到的東西。造成現在這樣的狀況也是因為我想要做到這件事。所以請看著我吧」
他說著拍拍自己的胸。
「請看著我今後成為世界最強」
說著他笑了。
我不知道他打算做什麽,我感覺即使詢問他,他也會含糊其辭。
然後他剛剛說可能會失敗。但不知為何我想象不到他失敗的未來。
有支撐著他的家人——花邑毬乃學園長,花邑初美老師,還有柳蒂、娜娜美、克拉麗絲殿下。看著環境得天獨厚,且理解自己的才能的他付出了這等努力,我看到了他會成功的未來。他就像是照射出耀眼的光一般。
因為教室不同,所以他和娜娜美兩人走向和我不同的方向。
看到他們的樣子,我忽然感覺到,雖然看起來和往常一樣,但兩人的距離更近了。娜娜美和瀧音之間發生了什麽嗎。從兩人身上能感覺到某種看不見的信賴。
「世界最強,嗎」
目送他們遠去後,我不經意間回想起姐姐的身影。
『我不是天才哦。如果這麽想把我當成天才的話,你就承認吧,雪音,你也是天才哦』
不知是不是因為和瀧音的聊天,最近我經常回想起姐姐。
『你會變得比任何人都強大。相信自己吧。我認為你會成為世界第一。所以你以此為目標吧』
「取代我……嗎」(注:意思是前輩的姐姐讓前輩替代自己成為最強)
網譯版 轉自 輕之國度
翻譯:吼姆拉醬最高!
圖源:吼姆拉醬最高!
校對:吼姆拉醬最高!
——雪音視角——
當我邊和人打招呼,邊漫步在學園,發現那邊有頗為引人注目的男性。
紅色披肩比他的身高還長,因為他讓披肩懸浮起來以免拖到地上,大步流星地走在學園中,所以讓人不由地回過頭多看一眼也是自然而然的。再加上有美麗的銀發女仆隨侍在他斜後方,簡直就是在說趕快看過來吧。
聚集在他身上的視線不能說友好,對他的議論聲也不是熱烈的歡呼聲。
「為什麽他在學園裏?」
「沒幹勁的話別來學園不好麽」
附近傳來這樣誹謗中傷。
就我所調查的結論來說,做出這樣評論的主要是柳蒂的近衛騎士隊『llllove love 柳蒂薇諾大人』。
人很單純,一聽說什麽流言蜚語,看待事物時就或多或少地會帶上偏見或者有色眼鏡。這次因為一開始的傳聞用『劣等生』『品行不良』『輕薄男』來形容瀧音,所以看他的人帶上了類似這些詞的有色眼鏡。
在戴上有色眼鏡的狀態下,『劣等生』這點會被有色眼鏡所強調。
很遺憾,他們會這麽認為是沒有辦法的。畢竟在某種意義上,瀧音的確是劣等生、品行不良、看起來是輕薄男。
所以認可了這些說法的人們會認為,這些說法沒有錯吧。雖然很可惜事實並非如此,但大多數人這麽認為,這就成為了事實。也就是說,瀧音是『劣等生』。
尤其厭惡瀧音的,是造成這個局麵的罪魁禍首lll。他們是無法饒恕和柳蒂關係良好的他吧。姑且lll成員中也有發出「應該尊重柳蒂大人的想法」這樣言論的人,但這些人是少數派。
在我麵前的他也是lll的成員吧。
「還是直接和他說吧?」
他這樣皺著眉頭說,他身旁兩位看起來是跟班的男性用微妙的表情點頭。
我不認識他們,但我隱隱約約察覺到剛才發言的他是某個國家的貴族。
學園學生不受國籍和身份等因素影響,而被認為是平等的。因此即使是貴族和王族也無法動用權力。
表麵上是這樣。
但也沒法保證一定如此。如果都屬於相同國家的貴族,那一開始就已經存在上下關係。而聖女或皇女這些高貴的身份,無論如何都會讓人戴上有色眼鏡。不過也有三會這個例外。
有部分貴族非常自我,雖然在這所學園裏這樣的人不多。這種人,一旦遇到事情發展不如自己所願的情況就會發火,有時還會做些讓人厭惡的行為。就像現在對瀧音所做的那樣。
他們采用的方式是朝瀧音投去的視線和流言蜚語。偶爾有直接要求瀧音遠離柳蒂的人,例如剛剛朝瀧音走去,對他說著什麽的人。
雖然我認為讓他們決鬥就好了,但一年級學生現階段還不被允許決鬥。一旦真的決鬥,我能清楚地浮現出瀧音獲得壓倒性勝利的情景。這點也許會反過來讓他們發火呢。但不管周圍的人怎麽看,瀧音就是瀧音。
我是知道的,瀧音是值得信賴的誠實的人。和他交往地越深入,越會被他吸引。
正當瀧音露出有些驚呆的表情和娜娜美聊著什麽時,剛才的貴族走近他們。瀧音瞄到了他們,但沒有介意,繼續和娜娜美對話,然後被貴族搭話了。我想著如果發生什麽問題就介入吧,但看來沒有這個必要。
瀧音用眼神安頓好娜娜美,用一如既往笑嗬嗬的表情和他們說話。貴族們雖然一開始很生氣,但最終冷靜下來,邊罵人邊從瀧音他們身邊離開。
然後,瀧音和娜娜美就好像無事發生一樣開始什麽對話。大概是在披露一如既往的二人相聲吧。
「那你怎麽處理煎雞蛋啊?這樣看來還是放醬油吧」
「確實,醬油讓人難以割舍,但一般會使用『娜娜美特製』吧」
「娜娜美特製是什麽啊,你倒是說說」
「您竟然不知道特製嗎!?」
「才不知道!雖然你一臉吃驚,但我一絲一毫都不懂」
我走近他們,瀧音和娜娜美便露出笑臉朝我看來。
「哎,是前輩啊?」
「早上好,雪音大人」
邊說著,娜娜美邊注意著沒讓瀧音發現,拿出類似平板電腦的東西,上麵寫著有關娜娜美特製的內容,她還希望我配合她的發言。
我知道娜娜美想表達什麽。雖然有點對不住瀧音,但這次就讓我從了娜娜美吧。
「我沒記錯的話,娜娜美特製,是指往經過一晚放置後的娜娜美秘製的提取物放入香料等調味品後形成的食品吧」
「為什麽前輩會知道!?」
他的反應讓我不由得笑了。我當然也是不知道的。
「話說娜娜美秘製提取物是啥,難道類似蜊仔的東西嗎!?」
「那個……您想讓我說出口嗎」
「為什麽要害羞啊…………?」
娜娜美秘製提取物這點是什麽,確實讓人在意。不,還是別打聽了,不然瀧音會更加混亂的。
「這點暫且不提。和瀧音見麵是早上以來吧,娜娜美早上好」
大概是因為風紀會的我接近了他們,所以我感覺到視線又增加了。我催促兩人開始走出去。
「剛才他們和你說了些什麽?」
我這樣詢問,瀧音露出無所謂的表情回答道。
「他當麵跟我說我對柳蒂大人產生了不好的影響」
他聳了聳肩。
我有所預料,看來他當麵警告了瀧音。他的說法似乎是,你上課態度差勁,不參加下午的課程,在學園太過自由散漫,這可不是你家,你給認真學習的人添麻煩了雲雲。
「瀧音你聽了怎麽想?」
「有一部分他說的沒錯吧。我確實沒參加下午的課程。但我自認沒有做出給人添麻煩的行動吧」
「真是不得了的被害妄想呢」
正如娜娜美所言。
「但這點要看柳蒂吧」
瀧音繼續說。
「如果柳蒂真的討厭我,我當然不會接近她。但我信賴著柳蒂,同時也感覺她是信賴我的」
柳蒂信賴瀧音嗎?這是不言自明的。
「我來保證這點」
「我當然也是信賴前輩的哦?」
「信賴嗎……瀧音有時會暴走呢,例如柳蒂那件事之類」
我開玩笑地這麽說,瀧音聽聞露出苦笑。
「當然這是玩笑。包含這點在內我也信賴著瀧音」
聽到我這樣說,瀧音展現出露出牙齒的笑容。他的模樣很是可愛。
瀧音平常給人輕浮的印象。他著裝便很輕浮,平常也總是露出笑嗬嗬的表情。但在特定時刻會變得很認真,而且很可靠。
「對了,前輩」
瀧音說著,對我咧嘴一笑。
「我做好了準備,接下來要做出讓前輩發自內心感到吃驚的事情」
讓我吃驚的事情?
「說實話,這件事情非常艱難。難度高到我說不定會失敗。但對我來說,無論如何我都要做到,也有我無論如何都要得到的東西。造成現在這樣的狀況也是因為我想要做到這件事。所以請看著我吧」
他說著拍拍自己的胸。
「請看著我今後成為世界最強」
說著他笑了。
我不知道他打算做什麽,我感覺即使詢問他,他也會含糊其辭。
然後他剛剛說可能會失敗。但不知為何我想象不到他失敗的未來。
有支撐著他的家人——花邑毬乃學園長,花邑初美老師,還有柳蒂、娜娜美、克拉麗絲殿下。看著環境得天獨厚,且理解自己的才能的他付出了這等努力,我看到了他會成功的未來。他就像是照射出耀眼的光一般。
因為教室不同,所以他和娜娜美兩人走向和我不同的方向。
看到他們的樣子,我忽然感覺到,雖然看起來和往常一樣,但兩人的距離更近了。娜娜美和瀧音之間發生了什麽嗎。從兩人身上能感覺到某種看不見的信賴。
「世界最強,嗎」
目送他們遠去後,我不經意間回想起姐姐的身影。
『我不是天才哦。如果這麽想把我當成天才的話,你就承認吧,雪音,你也是天才哦』
不知是不是因為和瀧音的聊天,最近我經常回想起姐姐。
『你會變得比任何人都強大。相信自己吧。我認為你會成為世界第一。所以你以此為目標吧』
「取代我……嗎」(注:意思是前輩的姐姐讓前輩替代自己成為最強)
網譯版 轉自 輕之國度
翻譯:吼姆拉醬最高!
圖源:吼姆拉醬最高!
校對:吼姆拉醬最高!
——雪音視角——
當我邊和人打招呼,邊漫步在學園,發現那邊有頗為引人注目的男性。
紅色披肩比他的身高還長,因為他讓披肩懸浮起來以免拖到地上,大步流星地走在學園中,所以讓人不由地回過頭多看一眼也是自然而然的。再加上有美麗的銀發女仆隨侍在他斜後方,簡直就是在說趕快看過來吧。
聚集在他身上的視線不能說友好,對他的議論聲也不是熱烈的歡呼聲。
「為什麽他在學園裏?」
「沒幹勁的話別來學園不好麽」
附近傳來這樣誹謗中傷。
就我所調查的結論來說,做出這樣評論的主要是柳蒂的近衛騎士隊『llllove love 柳蒂薇諾大人』。
人很單純,一聽說什麽流言蜚語,看待事物時就或多或少地會帶上偏見或者有色眼鏡。這次因為一開始的傳聞用『劣等生』『品行不良』『輕薄男』來形容瀧音,所以看他的人帶上了類似這些詞的有色眼鏡。
在戴上有色眼鏡的狀態下,『劣等生』這點會被有色眼鏡所強調。
很遺憾,他們會這麽認為是沒有辦法的。畢竟在某種意義上,瀧音的確是劣等生、品行不良、看起來是輕薄男。
所以認可了這些說法的人們會認為,這些說法沒有錯吧。雖然很可惜事實並非如此,但大多數人這麽認為,這就成為了事實。也就是說,瀧音是『劣等生』。
尤其厭惡瀧音的,是造成這個局麵的罪魁禍首lll。他們是無法饒恕和柳蒂關係良好的他吧。姑且lll成員中也有發出「應該尊重柳蒂大人的想法」這樣言論的人,但這些人是少數派。
在我麵前的他也是lll的成員吧。
「還是直接和他說吧?」
他這樣皺著眉頭說,他身旁兩位看起來是跟班的男性用微妙的表情點頭。
我不認識他們,但我隱隱約約察覺到剛才發言的他是某個國家的貴族。
學園學生不受國籍和身份等因素影響,而被認為是平等的。因此即使是貴族和王族也無法動用權力。
表麵上是這樣。
但也沒法保證一定如此。如果都屬於相同國家的貴族,那一開始就已經存在上下關係。而聖女或皇女這些高貴的身份,無論如何都會讓人戴上有色眼鏡。不過也有三會這個例外。
有部分貴族非常自我,雖然在這所學園裏這樣的人不多。這種人,一旦遇到事情發展不如自己所願的情況就會發火,有時還會做些讓人厭惡的行為。就像現在對瀧音所做的那樣。
他們采用的方式是朝瀧音投去的視線和流言蜚語。偶爾有直接要求瀧音遠離柳蒂的人,例如剛剛朝瀧音走去,對他說著什麽的人。
雖然我認為讓他們決鬥就好了,但一年級學生現階段還不被允許決鬥。一旦真的決鬥,我能清楚地浮現出瀧音獲得壓倒性勝利的情景。這點也許會反過來讓他們發火呢。但不管周圍的人怎麽看,瀧音就是瀧音。
我是知道的,瀧音是值得信賴的誠實的人。和他交往地越深入,越會被他吸引。
正當瀧音露出有些驚呆的表情和娜娜美聊著什麽時,剛才的貴族走近他們。瀧音瞄到了他們,但沒有介意,繼續和娜娜美對話,然後被貴族搭話了。我想著如果發生什麽問題就介入吧,但看來沒有這個必要。
瀧音用眼神安頓好娜娜美,用一如既往笑嗬嗬的表情和他們說話。貴族們雖然一開始很生氣,但最終冷靜下來,邊罵人邊從瀧音他們身邊離開。
然後,瀧音和娜娜美就好像無事發生一樣開始什麽對話。大概是在披露一如既往的二人相聲吧。
「那你怎麽處理煎雞蛋啊?這樣看來還是放醬油吧」
「確實,醬油讓人難以割舍,但一般會使用『娜娜美特製』吧」
「娜娜美特製是什麽啊,你倒是說說」
「您竟然不知道特製嗎!?」
「才不知道!雖然你一臉吃驚,但我一絲一毫都不懂」
我走近他們,瀧音和娜娜美便露出笑臉朝我看來。
「哎,是前輩啊?」
「早上好,雪音大人」
邊說著,娜娜美邊注意著沒讓瀧音發現,拿出類似平板電腦的東西,上麵寫著有關娜娜美特製的內容,她還希望我配合她的發言。
我知道娜娜美想表達什麽。雖然有點對不住瀧音,但這次就讓我從了娜娜美吧。
「我沒記錯的話,娜娜美特製,是指往經過一晚放置後的娜娜美秘製的提取物放入香料等調味品後形成的食品吧」
「為什麽前輩會知道!?」
他的反應讓我不由得笑了。我當然也是不知道的。
「話說娜娜美秘製提取物是啥,難道類似蜊仔的東西嗎!?」
「那個……您想讓我說出口嗎」
「為什麽要害羞啊…………?」
娜娜美秘製提取物這點是什麽,確實讓人在意。不,還是別打聽了,不然瀧音會更加混亂的。
「這點暫且不提。和瀧音見麵是早上以來吧,娜娜美早上好」
大概是因為風紀會的我接近了他們,所以我感覺到視線又增加了。我催促兩人開始走出去。
「剛才他們和你說了些什麽?」
我這樣詢問,瀧音露出無所謂的表情回答道。
「他當麵跟我說我對柳蒂大人產生了不好的影響」
他聳了聳肩。
我有所預料,看來他當麵警告了瀧音。他的說法似乎是,你上課態度差勁,不參加下午的課程,在學園太過自由散漫,這可不是你家,你給認真學習的人添麻煩了雲雲。
「瀧音你聽了怎麽想?」
「有一部分他說的沒錯吧。我確實沒參加下午的課程。但我自認沒有做出給人添麻煩的行動吧」
「真是不得了的被害妄想呢」
正如娜娜美所言。
「但這點要看柳蒂吧」
瀧音繼續說。
「如果柳蒂真的討厭我,我當然不會接近她。但我信賴著柳蒂,同時也感覺她是信賴我的」
柳蒂信賴瀧音嗎?這是不言自明的。
「我來保證這點」
「我當然也是信賴前輩的哦?」
「信賴嗎……瀧音有時會暴走呢,例如柳蒂那件事之類」
我開玩笑地這麽說,瀧音聽聞露出苦笑。
「當然這是玩笑。包含這點在內我也信賴著瀧音」
聽到我這樣說,瀧音展現出露出牙齒的笑容。他的模樣很是可愛。
瀧音平常給人輕浮的印象。他著裝便很輕浮,平常也總是露出笑嗬嗬的表情。但在特定時刻會變得很認真,而且很可靠。
「對了,前輩」
瀧音說著,對我咧嘴一笑。
「我做好了準備,接下來要做出讓前輩發自內心感到吃驚的事情」
讓我吃驚的事情?
「說實話,這件事情非常艱難。難度高到我說不定會失敗。但對我來說,無論如何我都要做到,也有我無論如何都要得到的東西。造成現在這樣的狀況也是因為我想要做到這件事。所以請看著我吧」
他說著拍拍自己的胸。
「請看著我今後成為世界最強」
說著他笑了。
我不知道他打算做什麽,我感覺即使詢問他,他也會含糊其辭。
然後他剛剛說可能會失敗。但不知為何我想象不到他失敗的未來。
有支撐著他的家人——花邑毬乃學園長,花邑初美老師,還有柳蒂、娜娜美、克拉麗絲殿下。看著環境得天獨厚,且理解自己的才能的他付出了這等努力,我看到了他會成功的未來。他就像是照射出耀眼的光一般。
因為教室不同,所以他和娜娜美兩人走向和我不同的方向。
看到他們的樣子,我忽然感覺到,雖然看起來和往常一樣,但兩人的距離更近了。娜娜美和瀧音之間發生了什麽嗎。從兩人身上能感覺到某種看不見的信賴。
「世界最強,嗎」
目送他們遠去後,我不經意間回想起姐姐的身影。
『我不是天才哦。如果這麽想把我當成天才的話,你就承認吧,雪音,你也是天才哦』
不知是不是因為和瀧音的聊天,最近我經常回想起姐姐。
『你會變得比任何人都強大。相信自己吧。我認為你會成為世界第一。所以你以此為目標吧』
「取代我……嗎」(注:意思是前輩的姐姐讓前輩替代自己成為最強)
網譯版 轉自 輕之國度
翻譯:吼姆拉醬最高!
圖源:吼姆拉醬最高!
校對:吼姆拉醬最高!
——雪音視角——
當我邊和人打招呼,邊漫步在學園,發現那邊有頗為引人注目的男性。
紅色披肩比他的身高還長,因為他讓披肩懸浮起來以免拖到地上,大步流星地走在學園中,所以讓人不由地回過頭多看一眼也是自然而然的。再加上有美麗的銀發女仆隨侍在他斜後方,簡直就是在說趕快看過來吧。
聚集在他身上的視線不能說友好,對他的議論聲也不是熱烈的歡呼聲。
「為什麽他在學園裏?」
「沒幹勁的話別來學園不好麽」
附近傳來這樣誹謗中傷。
就我所調查的結論來說,做出這樣評論的主要是柳蒂的近衛騎士隊『llllove love 柳蒂薇諾大人』。
人很單純,一聽說什麽流言蜚語,看待事物時就或多或少地會帶上偏見或者有色眼鏡。這次因為一開始的傳聞用『劣等生』『品行不良』『輕薄男』來形容瀧音,所以看他的人帶上了類似這些詞的有色眼鏡。
在戴上有色眼鏡的狀態下,『劣等生』這點會被有色眼鏡所強調。
很遺憾,他們會這麽認為是沒有辦法的。畢竟在某種意義上,瀧音的確是劣等生、品行不良、看起來是輕薄男。
所以認可了這些說法的人們會認為,這些說法沒有錯吧。雖然很可惜事實並非如此,但大多數人這麽認為,這就成為了事實。也就是說,瀧音是『劣等生』。
尤其厭惡瀧音的,是造成這個局麵的罪魁禍首lll。他們是無法饒恕和柳蒂關係良好的他吧。姑且lll成員中也有發出「應該尊重柳蒂大人的想法」這樣言論的人,但這些人是少數派。
在我麵前的他也是lll的成員吧。
「還是直接和他說吧?」
他這樣皺著眉頭說,他身旁兩位看起來是跟班的男性用微妙的表情點頭。
我不認識他們,但我隱隱約約察覺到剛才發言的他是某個國家的貴族。
學園學生不受國籍和身份等因素影響,而被認為是平等的。因此即使是貴族和王族也無法動用權力。
表麵上是這樣。
但也沒法保證一定如此。如果都屬於相同國家的貴族,那一開始就已經存在上下關係。而聖女或皇女這些高貴的身份,無論如何都會讓人戴上有色眼鏡。不過也有三會這個例外。
有部分貴族非常自我,雖然在這所學園裏這樣的人不多。這種人,一旦遇到事情發展不如自己所願的情況就會發火,有時還會做些讓人厭惡的行為。就像現在對瀧音所做的那樣。
他們采用的方式是朝瀧音投去的視線和流言蜚語。偶爾有直接要求瀧音遠離柳蒂的人,例如剛剛朝瀧音走去,對他說著什麽的人。
雖然我認為讓他們決鬥就好了,但一年級學生現階段還不被允許決鬥。一旦真的決鬥,我能清楚地浮現出瀧音獲得壓倒性勝利的情景。這點也許會反過來讓他們發火呢。但不管周圍的人怎麽看,瀧音就是瀧音。
我是知道的,瀧音是值得信賴的誠實的人。和他交往地越深入,越會被他吸引。
正當瀧音露出有些驚呆的表情和娜娜美聊著什麽時,剛才的貴族走近他們。瀧音瞄到了他們,但沒有介意,繼續和娜娜美對話,然後被貴族搭話了。我想著如果發生什麽問題就介入吧,但看來沒有這個必要。
瀧音用眼神安頓好娜娜美,用一如既往笑嗬嗬的表情和他們說話。貴族們雖然一開始很生氣,但最終冷靜下來,邊罵人邊從瀧音他們身邊離開。
然後,瀧音和娜娜美就好像無事發生一樣開始什麽對話。大概是在披露一如既往的二人相聲吧。
「那你怎麽處理煎雞蛋啊?這樣看來還是放醬油吧」
「確實,醬油讓人難以割舍,但一般會使用『娜娜美特製』吧」
「娜娜美特製是什麽啊,你倒是說說」
「您竟然不知道特製嗎!?」
「才不知道!雖然你一臉吃驚,但我一絲一毫都不懂」
我走近他們,瀧音和娜娜美便露出笑臉朝我看來。
「哎,是前輩啊?」
「早上好,雪音大人」
邊說著,娜娜美邊注意著沒讓瀧音發現,拿出類似平板電腦的東西,上麵寫著有關娜娜美特製的內容,她還希望我配合她的發言。
我知道娜娜美想表達什麽。雖然有點對不住瀧音,但這次就讓我從了娜娜美吧。
「我沒記錯的話,娜娜美特製,是指往經過一晚放置後的娜娜美秘製的提取物放入香料等調味品後形成的食品吧」
「為什麽前輩會知道!?」
他的反應讓我不由得笑了。我當然也是不知道的。
「話說娜娜美秘製提取物是啥,難道類似蜊仔的東西嗎!?」
「那個……您想讓我說出口嗎」
「為什麽要害羞啊…………?」
娜娜美秘製提取物這點是什麽,確實讓人在意。不,還是別打聽了,不然瀧音會更加混亂的。
「這點暫且不提。和瀧音見麵是早上以來吧,娜娜美早上好」
大概是因為風紀會的我接近了他們,所以我感覺到視線又增加了。我催促兩人開始走出去。
「剛才他們和你說了些什麽?」
我這樣詢問,瀧音露出無所謂的表情回答道。
「他當麵跟我說我對柳蒂大人產生了不好的影響」
他聳了聳肩。
我有所預料,看來他當麵警告了瀧音。他的說法似乎是,你上課態度差勁,不參加下午的課程,在學園太過自由散漫,這可不是你家,你給認真學習的人添麻煩了雲雲。
「瀧音你聽了怎麽想?」
「有一部分他說的沒錯吧。我確實沒參加下午的課程。但我自認沒有做出給人添麻煩的行動吧」
「真是不得了的被害妄想呢」
正如娜娜美所言。
「但這點要看柳蒂吧」
瀧音繼續說。
「如果柳蒂真的討厭我,我當然不會接近她。但我信賴著柳蒂,同時也感覺她是信賴我的」
柳蒂信賴瀧音嗎?這是不言自明的。
「我來保證這點」
「我當然也是信賴前輩的哦?」
「信賴嗎……瀧音有時會暴走呢,例如柳蒂那件事之類」
我開玩笑地這麽說,瀧音聽聞露出苦笑。
「當然這是玩笑。包含這點在內我也信賴著瀧音」
聽到我這樣說,瀧音展現出露出牙齒的笑容。他的模樣很是可愛。
瀧音平常給人輕浮的印象。他著裝便很輕浮,平常也總是露出笑嗬嗬的表情。但在特定時刻會變得很認真,而且很可靠。
「對了,前輩」
瀧音說著,對我咧嘴一笑。
「我做好了準備,接下來要做出讓前輩發自內心感到吃驚的事情」
讓我吃驚的事情?
「說實話,這件事情非常艱難。難度高到我說不定會失敗。但對我來說,無論如何我都要做到,也有我無論如何都要得到的東西。造成現在這樣的狀況也是因為我想要做到這件事。所以請看著我吧」
他說著拍拍自己的胸。
「請看著我今後成為世界最強」
說著他笑了。
我不知道他打算做什麽,我感覺即使詢問他,他也會含糊其辭。
然後他剛剛說可能會失敗。但不知為何我想象不到他失敗的未來。
有支撐著他的家人——花邑毬乃學園長,花邑初美老師,還有柳蒂、娜娜美、克拉麗絲殿下。看著環境得天獨厚,且理解自己的才能的他付出了這等努力,我看到了他會成功的未來。他就像是照射出耀眼的光一般。
因為教室不同,所以他和娜娜美兩人走向和我不同的方向。
看到他們的樣子,我忽然感覺到,雖然看起來和往常一樣,但兩人的距離更近了。娜娜美和瀧音之間發生了什麽嗎。從兩人身上能感覺到某種看不見的信賴。
「世界最強,嗎」
目送他們遠去後,我不經意間回想起姐姐的身影。
『我不是天才哦。如果這麽想把我當成天才的話,你就承認吧,雪音,你也是天才哦』
不知是不是因為和瀧音的聊天,最近我經常回想起姐姐。
『你會變得比任何人都強大。相信自己吧。我認為你會成為世界第一。所以你以此為目標吧』
「取代我……嗎」(注:意思是前輩的姐姐讓前輩替代自己成為最強)
網譯版 轉自 輕之國度
翻譯:吼姆拉醬最高!
圖源:吼姆拉醬最高!
校對:吼姆拉醬最高!
——雪音視角——
當我邊和人打招呼,邊漫步在學園,發現那邊有頗為引人注目的男性。
紅色披肩比他的身高還長,因為他讓披肩懸浮起來以免拖到地上,大步流星地走在學園中,所以讓人不由地回過頭多看一眼也是自然而然的。再加上有美麗的銀發女仆隨侍在他斜後方,簡直就是在說趕快看過來吧。
聚集在他身上的視線不能說友好,對他的議論聲也不是熱烈的歡呼聲。
「為什麽他在學園裏?」
「沒幹勁的話別來學園不好麽」
附近傳來這樣誹謗中傷。
就我所調查的結論來說,做出這樣評論的主要是柳蒂的近衛騎士隊『llllove love 柳蒂薇諾大人』。
人很單純,一聽說什麽流言蜚語,看待事物時就或多或少地會帶上偏見或者有色眼鏡。這次因為一開始的傳聞用『劣等生』『品行不良』『輕薄男』來形容瀧音,所以看他的人帶上了類似這些詞的有色眼鏡。
在戴上有色眼鏡的狀態下,『劣等生』這點會被有色眼鏡所強調。
很遺憾,他們會這麽認為是沒有辦法的。畢竟在某種意義上,瀧音的確是劣等生、品行不良、看起來是輕薄男。
所以認可了這些說法的人們會認為,這些說法沒有錯吧。雖然很可惜事實並非如此,但大多數人這麽認為,這就成為了事實。也就是說,瀧音是『劣等生』。
尤其厭惡瀧音的,是造成這個局麵的罪魁禍首lll。他們是無法饒恕和柳蒂關係良好的他吧。姑且lll成員中也有發出「應該尊重柳蒂大人的想法」這樣言論的人,但這些人是少數派。
在我麵前的他也是lll的成員吧。
「還是直接和他說吧?」
他這樣皺著眉頭說,他身旁兩位看起來是跟班的男性用微妙的表情點頭。
我不認識他們,但我隱隱約約察覺到剛才發言的他是某個國家的貴族。
學園學生不受國籍和身份等因素影響,而被認為是平等的。因此即使是貴族和王族也無法動用權力。
表麵上是這樣。
但也沒法保證一定如此。如果都屬於相同國家的貴族,那一開始就已經存在上下關係。而聖女或皇女這些高貴的身份,無論如何都會讓人戴上有色眼鏡。不過也有三會這個例外。
有部分貴族非常自我,雖然在這所學園裏這樣的人不多。這種人,一旦遇到事情發展不如自己所願的情況就會發火,有時還會做些讓人厭惡的行為。就像現在對瀧音所做的那樣。
他們采用的方式是朝瀧音投去的視線和流言蜚語。偶爾有直接要求瀧音遠離柳蒂的人,例如剛剛朝瀧音走去,對他說著什麽的人。
雖然我認為讓他們決鬥就好了,但一年級學生現階段還不被允許決鬥。一旦真的決鬥,我能清楚地浮現出瀧音獲得壓倒性勝利的情景。這點也許會反過來讓他們發火呢。但不管周圍的人怎麽看,瀧音就是瀧音。
我是知道的,瀧音是值得信賴的誠實的人。和他交往地越深入,越會被他吸引。
正當瀧音露出有些驚呆的表情和娜娜美聊著什麽時,剛才的貴族走近他們。瀧音瞄到了他們,但沒有介意,繼續和娜娜美對話,然後被貴族搭話了。我想著如果發生什麽問題就介入吧,但看來沒有這個必要。
瀧音用眼神安頓好娜娜美,用一如既往笑嗬嗬的表情和他們說話。貴族們雖然一開始很生氣,但最終冷靜下來,邊罵人邊從瀧音他們身邊離開。
然後,瀧音和娜娜美就好像無事發生一樣開始什麽對話。大概是在披露一如既往的二人相聲吧。
「那你怎麽處理煎雞蛋啊?這樣看來還是放醬油吧」
「確實,醬油讓人難以割舍,但一般會使用『娜娜美特製』吧」
「娜娜美特製是什麽啊,你倒是說說」
「您竟然不知道特製嗎!?」
「才不知道!雖然你一臉吃驚,但我一絲一毫都不懂」
我走近他們,瀧音和娜娜美便露出笑臉朝我看來。
「哎,是前輩啊?」
「早上好,雪音大人」
邊說著,娜娜美邊注意著沒讓瀧音發現,拿出類似平板電腦的東西,上麵寫著有關娜娜美特製的內容,她還希望我配合她的發言。
我知道娜娜美想表達什麽。雖然有點對不住瀧音,但這次就讓我從了娜娜美吧。
「我沒記錯的話,娜娜美特製,是指往經過一晚放置後的娜娜美秘製的提取物放入香料等調味品後形成的食品吧」
「為什麽前輩會知道!?」
他的反應讓我不由得笑了。我當然也是不知道的。
「話說娜娜美秘製提取物是啥,難道類似蜊仔的東西嗎!?」
「那個……您想讓我說出口嗎」
「為什麽要害羞啊…………?」
娜娜美秘製提取物這點是什麽,確實讓人在意。不,還是別打聽了,不然瀧音會更加混亂的。
「這點暫且不提。和瀧音見麵是早上以來吧,娜娜美早上好」
大概是因為風紀會的我接近了他們,所以我感覺到視線又增加了。我催促兩人開始走出去。
「剛才他們和你說了些什麽?」
我這樣詢問,瀧音露出無所謂的表情回答道。
「他當麵跟我說我對柳蒂大人產生了不好的影響」
他聳了聳肩。
我有所預料,看來他當麵警告了瀧音。他的說法似乎是,你上課態度差勁,不參加下午的課程,在學園太過自由散漫,這可不是你家,你給認真學習的人添麻煩了雲雲。
「瀧音你聽了怎麽想?」
「有一部分他說的沒錯吧。我確實沒參加下午的課程。但我自認沒有做出給人添麻煩的行動吧」
「真是不得了的被害妄想呢」
正如娜娜美所言。
「但這點要看柳蒂吧」
瀧音繼續說。
「如果柳蒂真的討厭我,我當然不會接近她。但我信賴著柳蒂,同時也感覺她是信賴我的」
柳蒂信賴瀧音嗎?這是不言自明的。
「我來保證這點」
「我當然也是信賴前輩的哦?」
「信賴嗎……瀧音有時會暴走呢,例如柳蒂那件事之類」
我開玩笑地這麽說,瀧音聽聞露出苦笑。
「當然這是玩笑。包含這點在內我也信賴著瀧音」
聽到我這樣說,瀧音展現出露出牙齒的笑容。他的模樣很是可愛。
瀧音平常給人輕浮的印象。他著裝便很輕浮,平常也總是露出笑嗬嗬的表情。但在特定時刻會變得很認真,而且很可靠。
「對了,前輩」
瀧音說著,對我咧嘴一笑。
「我做好了準備,接下來要做出讓前輩發自內心感到吃驚的事情」
讓我吃驚的事情?
「說實話,這件事情非常艱難。難度高到我說不定會失敗。但對我來說,無論如何我都要做到,也有我無論如何都要得到的東西。造成現在這樣的狀況也是因為我想要做到這件事。所以請看著我吧」
他說著拍拍自己的胸。
「請看著我今後成為世界最強」
說著他笑了。
我不知道他打算做什麽,我感覺即使詢問他,他也會含糊其辭。
然後他剛剛說可能會失敗。但不知為何我想象不到他失敗的未來。
有支撐著他的家人——花邑毬乃學園長,花邑初美老師,還有柳蒂、娜娜美、克拉麗絲殿下。看著環境得天獨厚,且理解自己的才能的他付出了這等努力,我看到了他會成功的未來。他就像是照射出耀眼的光一般。
因為教室不同,所以他和娜娜美兩人走向和我不同的方向。
看到他們的樣子,我忽然感覺到,雖然看起來和往常一樣,但兩人的距離更近了。娜娜美和瀧音之間發生了什麽嗎。從兩人身上能感覺到某種看不見的信賴。
「世界最強,嗎」
目送他們遠去後,我不經意間回想起姐姐的身影。
『我不是天才哦。如果這麽想把我當成天才的話,你就承認吧,雪音,你也是天才哦』
不知是不是因為和瀧音的聊天,最近我經常回想起姐姐。
『你會變得比任何人都強大。相信自己吧。我認為你會成為世界第一。所以你以此為目標吧』
「取代我……嗎」(注:意思是前輩的姐姐讓前輩替代自己成為最強)
網譯版 轉自 輕之國度
翻譯:吼姆拉醬最高!
圖源:吼姆拉醬最高!
校對:吼姆拉醬最高!
——雪音視角——
當我邊和人打招呼,邊漫步在學園,發現那邊有頗為引人注目的男性。
紅色披肩比他的身高還長,因為他讓披肩懸浮起來以免拖到地上,大步流星地走在學園中,所以讓人不由地回過頭多看一眼也是自然而然的。再加上有美麗的銀發女仆隨侍在他斜後方,簡直就是在說趕快看過來吧。
聚集在他身上的視線不能說友好,對他的議論聲也不是熱烈的歡呼聲。
「為什麽他在學園裏?」
「沒幹勁的話別來學園不好麽」
附近傳來這樣誹謗中傷。
就我所調查的結論來說,做出這樣評論的主要是柳蒂的近衛騎士隊『llllove love 柳蒂薇諾大人』。
人很單純,一聽說什麽流言蜚語,看待事物時就或多或少地會帶上偏見或者有色眼鏡。這次因為一開始的傳聞用『劣等生』『品行不良』『輕薄男』來形容瀧音,所以看他的人帶上了類似這些詞的有色眼鏡。
在戴上有色眼鏡的狀態下,『劣等生』這點會被有色眼鏡所強調。
很遺憾,他們會這麽認為是沒有辦法的。畢竟在某種意義上,瀧音的確是劣等生、品行不良、看起來是輕薄男。
所以認可了這些說法的人們會認為,這些說法沒有錯吧。雖然很可惜事實並非如此,但大多數人這麽認為,這就成為了事實。也就是說,瀧音是『劣等生』。
尤其厭惡瀧音的,是造成這個局麵的罪魁禍首lll。他們是無法饒恕和柳蒂關係良好的他吧。姑且lll成員中也有發出「應該尊重柳蒂大人的想法」這樣言論的人,但這些人是少數派。
在我麵前的他也是lll的成員吧。
「還是直接和他說吧?」
他這樣皺著眉頭說,他身旁兩位看起來是跟班的男性用微妙的表情點頭。
我不認識他們,但我隱隱約約察覺到剛才發言的他是某個國家的貴族。
學園學生不受國籍和身份等因素影響,而被認為是平等的。因此即使是貴族和王族也無法動用權力。
表麵上是這樣。
但也沒法保證一定如此。如果都屬於相同國家的貴族,那一開始就已經存在上下關係。而聖女或皇女這些高貴的身份,無論如何都會讓人戴上有色眼鏡。不過也有三會這個例外。
有部分貴族非常自我,雖然在這所學園裏這樣的人不多。這種人,一旦遇到事情發展不如自己所願的情況就會發火,有時還會做些讓人厭惡的行為。就像現在對瀧音所做的那樣。
他們采用的方式是朝瀧音投去的視線和流言蜚語。偶爾有直接要求瀧音遠離柳蒂的人,例如剛剛朝瀧音走去,對他說著什麽的人。
雖然我認為讓他們決鬥就好了,但一年級學生現階段還不被允許決鬥。一旦真的決鬥,我能清楚地浮現出瀧音獲得壓倒性勝利的情景。這點也許會反過來讓他們發火呢。但不管周圍的人怎麽看,瀧音就是瀧音。
我是知道的,瀧音是值得信賴的誠實的人。和他交往地越深入,越會被他吸引。
正當瀧音露出有些驚呆的表情和娜娜美聊著什麽時,剛才的貴族走近他們。瀧音瞄到了他們,但沒有介意,繼續和娜娜美對話,然後被貴族搭話了。我想著如果發生什麽問題就介入吧,但看來沒有這個必要。
瀧音用眼神安頓好娜娜美,用一如既往笑嗬嗬的表情和他們說話。貴族們雖然一開始很生氣,但最終冷靜下來,邊罵人邊從瀧音他們身邊離開。
然後,瀧音和娜娜美就好像無事發生一樣開始什麽對話。大概是在披露一如既往的二人相聲吧。
「那你怎麽處理煎雞蛋啊?這樣看來還是放醬油吧」
「確實,醬油讓人難以割舍,但一般會使用『娜娜美特製』吧」
「娜娜美特製是什麽啊,你倒是說說」
「您竟然不知道特製嗎!?」
「才不知道!雖然你一臉吃驚,但我一絲一毫都不懂」
我走近他們,瀧音和娜娜美便露出笑臉朝我看來。
「哎,是前輩啊?」
「早上好,雪音大人」
邊說著,娜娜美邊注意著沒讓瀧音發現,拿出類似平板電腦的東西,上麵寫著有關娜娜美特製的內容,她還希望我配合她的發言。
我知道娜娜美想表達什麽。雖然有點對不住瀧音,但這次就讓我從了娜娜美吧。
「我沒記錯的話,娜娜美特製,是指往經過一晚放置後的娜娜美秘製的提取物放入香料等調味品後形成的食品吧」
「為什麽前輩會知道!?」
他的反應讓我不由得笑了。我當然也是不知道的。
「話說娜娜美秘製提取物是啥,難道類似蜊仔的東西嗎!?」
「那個……您想讓我說出口嗎」
「為什麽要害羞啊…………?」
娜娜美秘製提取物這點是什麽,確實讓人在意。不,還是別打聽了,不然瀧音會更加混亂的。
「這點暫且不提。和瀧音見麵是早上以來吧,娜娜美早上好」
大概是因為風紀會的我接近了他們,所以我感覺到視線又增加了。我催促兩人開始走出去。
「剛才他們和你說了些什麽?」
我這樣詢問,瀧音露出無所謂的表情回答道。
「他當麵跟我說我對柳蒂大人產生了不好的影響」
他聳了聳肩。
我有所預料,看來他當麵警告了瀧音。他的說法似乎是,你上課態度差勁,不參加下午的課程,在學園太過自由散漫,這可不是你家,你給認真學習的人添麻煩了雲雲。
「瀧音你聽了怎麽想?」
「有一部分他說的沒錯吧。我確實沒參加下午的課程。但我自認沒有做出給人添麻煩的行動吧」
「真是不得了的被害妄想呢」
正如娜娜美所言。
「但這點要看柳蒂吧」
瀧音繼續說。
「如果柳蒂真的討厭我,我當然不會接近她。但我信賴著柳蒂,同時也感覺她是信賴我的」
柳蒂信賴瀧音嗎?這是不言自明的。
「我來保證這點」
「我當然也是信賴前輩的哦?」
「信賴嗎……瀧音有時會暴走呢,例如柳蒂那件事之類」
我開玩笑地這麽說,瀧音聽聞露出苦笑。
「當然這是玩笑。包含這點在內我也信賴著瀧音」
聽到我這樣說,瀧音展現出露出牙齒的笑容。他的模樣很是可愛。
瀧音平常給人輕浮的印象。他著裝便很輕浮,平常也總是露出笑嗬嗬的表情。但在特定時刻會變得很認真,而且很可靠。
「對了,前輩」
瀧音說著,對我咧嘴一笑。
「我做好了準備,接下來要做出讓前輩發自內心感到吃驚的事情」
讓我吃驚的事情?
「說實話,這件事情非常艱難。難度高到我說不定會失敗。但對我來說,無論如何我都要做到,也有我無論如何都要得到的東西。造成現在這樣的狀況也是因為我想要做到這件事。所以請看著我吧」
他說著拍拍自己的胸。
「請看著我今後成為世界最強」
說著他笑了。
我不知道他打算做什麽,我感覺即使詢問他,他也會含糊其辭。
然後他剛剛說可能會失敗。但不知為何我想象不到他失敗的未來。
有支撐著他的家人——花邑毬乃學園長,花邑初美老師,還有柳蒂、娜娜美、克拉麗絲殿下。看著環境得天獨厚,且理解自己的才能的他付出了這等努力,我看到了他會成功的未來。他就像是照射出耀眼的光一般。
因為教室不同,所以他和娜娜美兩人走向和我不同的方向。
看到他們的樣子,我忽然感覺到,雖然看起來和往常一樣,但兩人的距離更近了。娜娜美和瀧音之間發生了什麽嗎。從兩人身上能感覺到某種看不見的信賴。
「世界最強,嗎」
目送他們遠去後,我不經意間回想起姐姐的身影。
『我不是天才哦。如果這麽想把我當成天才的話,你就承認吧,雪音,你也是天才哦』
不知是不是因為和瀧音的聊天,最近我經常回想起姐姐。
『你會變得比任何人都強大。相信自己吧。我認為你會成為世界第一。所以你以此為目標吧』
「取代我……嗎」(注:意思是前輩的姐姐讓前輩替代自己成為最強)