04 被美少女邀請
與美少女保持距離的方法 web 版 作者：丸深まろやか 投票推薦 加入書簽 留言反饋
「這……這是什麽啊……」
隔天的午休。
按照約定，我在教室前的走廊和橘會合，從她那裏收下午餐。
但是，橘遞給我的東西，與我所想像的完全不同，而是一個用黃色的布包裹的小盒子。
「看了還不知道嗎。這是便當。」
「你說了我也不懂啊！為什麽會是便當！跟說好的不一樣吧！」
我記得，我們昨天應該說好，橘會買她能接受的食物，然後我再收下。
然而卻是便當，也差太多了吧。
而且再加上，周圍奇妙的目光刺痛著我。
可惡！
相信她的我太傻了嗎……
總之，我靠近她並將聲音放小。
要是又讓周圍聽見了，肯定會很不妙。
「我不是說『請我吃午餐』嗎！」
「我也說過『要請什麽由我決定』。而且，材料費是由我負擔的，所以還是請客。」 【譯注：男主角說奢る，女主角則是說ご馳走，雖然我都刻意翻譯成『請客』，但ご馳走偏向『款待』；奢る則更偏向『請客』。】
「意思不一樣吧……啊啊，可惡。」
我不禁抱頭。
因為她說的有幾分正確，所以很容易會爭辯不休。
而且要是我不收下，時間和食材費就會白白浪費掉，交易就不公平了。
說不定我老實幹脆收下，整體來看比較省力氣。
然而……
「為什麽是便當啊……」
「因為你看上去很不健康。若給你營養不均衡的食物，我會很不好意思。」
「那就便利商店的便當不就好了嗎……」
「那些都是現成的，算不上健康。而且──」
橘說著，緩緩地拿出另外一個，用綠色薄布包裹的東西。
很明顯，那跟我收下的是一樣的形狀。
我有一種很不好的預感……
「這樣的性價比最好，因為我做了兩人份。」
「……然後呢？」
「然後走吧。」
「不等等！走什麽走！我哪裏都不去哦！」
橘突然拉著我的手踏出腳步，但我及時拉回來。
如我所想，這家夥是……
「難道你不吃嗎？」
「我會吃！畢竟約好了！但是，我可不想和你一起吃啊。」
「那樣我無法確認你有沒有乖乖吃完。」
「相信我一下啊！」
「我無法相信。」
昨天也聽過，幹脆得徹底的那句話。
橘的那雙大眼睛仿佛在說她絲毫沒有要讓步的意思。
但是我也沒有打算讓步。
絕對不會讓步。
光是昨天那件事，就已經讓各種多餘的臆測滿天飛了，絕對必須避免增加其他話題。
「請不要鬧了，跟我過來。」
「我、我不要！」
「在教室一個人吃便當，反而對你不利吧。」
橘再度抓住我的手，說出令人意外的話。
對我不利？
為什麽這家夥要這麽說？
「昨天聊過後，我已經隱約明白你這個人了。考慮到你的想法，我建議你和我一起吃。」
「什……什麽意思啊……」
「我們兩個人到沒有人的地方吧。那樣最能達成彼此的目的。」
聽到橘的這句話，我終於沒得反駁了。
兩人到沒有人的地方。
如此一來，確實就不會給周遭太多情報，橘也能確認我有吃便當。
達成彼此的目的。
橘說的沒錯。
我帶著一半接受、一半放棄的心情，快步追上橘。
這次她沒有拉著我。
看來她已經發現我同意了。
「……你還真能理解他人的想法呢。」
我帶著垂死的反抗心，諷刺了一句。
然而，橘的回答又再次令我意外。
「……因為我也能明白，你的心情。」
「這……這是什麽啊……」
隔天的午休。
按照約定，我在教室前的走廊和橘會合，從她那裏收下午餐。
但是，橘遞給我的東西，與我所想像的完全不同，而是一個用黃色的布包裹的小盒子。
「看了還不知道嗎。這是便當。」
「你說了我也不懂啊！為什麽會是便當！跟說好的不一樣吧！」
我記得，我們昨天應該說好，橘會買她能接受的食物，然後我再收下。
然而卻是便當，也差太多了吧。
而且再加上，周圍奇妙的目光刺痛著我。
可惡！
相信她的我太傻了嗎……
總之，我靠近她並將聲音放小。
要是又讓周圍聽見了，肯定會很不妙。
「我不是說『請我吃午餐』嗎！」
「我也說過『要請什麽由我決定』。而且，材料費是由我負擔的，所以還是請客。」 【譯注：男主角說奢る，女主角則是說ご馳走，雖然我都刻意翻譯成『請客』，但ご馳走偏向『款待』；奢る則更偏向『請客』。】
「意思不一樣吧……啊啊，可惡。」
我不禁抱頭。
因為她說的有幾分正確，所以很容易會爭辯不休。
而且要是我不收下，時間和食材費就會白白浪費掉，交易就不公平了。
說不定我老實幹脆收下，整體來看比較省力氣。
然而……
「為什麽是便當啊……」
「因為你看上去很不健康。若給你營養不均衡的食物，我會很不好意思。」
「那就便利商店的便當不就好了嗎……」
「那些都是現成的，算不上健康。而且──」
橘說著，緩緩地拿出另外一個，用綠色薄布包裹的東西。
很明顯，那跟我收下的是一樣的形狀。
我有一種很不好的預感……
「這樣的性價比最好，因為我做了兩人份。」
「……然後呢？」
「然後走吧。」
「不等等！走什麽走！我哪裏都不去哦！」
橘突然拉著我的手踏出腳步，但我及時拉回來。
如我所想，這家夥是……
「難道你不吃嗎？」
「我會吃！畢竟約好了！但是，我可不想和你一起吃啊。」
「那樣我無法確認你有沒有乖乖吃完。」
「相信我一下啊！」
「我無法相信。」
昨天也聽過，幹脆得徹底的那句話。
橘的那雙大眼睛仿佛在說她絲毫沒有要讓步的意思。
但是我也沒有打算讓步。
絕對不會讓步。
光是昨天那件事，就已經讓各種多餘的臆測滿天飛了，絕對必須避免增加其他話題。
「請不要鬧了，跟我過來。」
「我、我不要！」
「在教室一個人吃便當，反而對你不利吧。」
橘再度抓住我的手，說出令人意外的話。
對我不利？
為什麽這家夥要這麽說？
「昨天聊過後，我已經隱約明白你這個人了。考慮到你的想法，我建議你和我一起吃。」
「什……什麽意思啊……」
「我們兩個人到沒有人的地方吧。那樣最能達成彼此的目的。」
聽到橘的這句話，我終於沒得反駁了。
兩人到沒有人的地方。
如此一來，確實就不會給周遭太多情報，橘也能確認我有吃便當。
達成彼此的目的。
橘說的沒錯。
我帶著一半接受、一半放棄的心情，快步追上橘。
這次她沒有拉著我。
看來她已經發現我同意了。
「……你還真能理解他人的想法呢。」
我帶著垂死的反抗心，諷刺了一句。
然而，橘的回答又再次令我意外。
「……因為我也能明白，你的心情。」
「這……這是什麽啊……」
隔天的午休。
按照約定，我在教室前的走廊和橘會合，從她那裏收下午餐。
但是，橘遞給我的東西，與我所想像的完全不同，而是一個用黃色的布包裹的小盒子。
「看了還不知道嗎。這是便當。」
「你說了我也不懂啊！為什麽會是便當！跟說好的不一樣吧！」
我記得，我們昨天應該說好，橘會買她能接受的食物，然後我再收下。
然而卻是便當，也差太多了吧。
而且再加上，周圍奇妙的目光刺痛著我。
可惡！
相信她的我太傻了嗎……
總之，我靠近她並將聲音放小。
要是又讓周圍聽見了，肯定會很不妙。
「我不是說『請我吃午餐』嗎！」
「我也說過『要請什麽由我決定』。而且，材料費是由我負擔的，所以還是請客。」 【譯注：男主角說奢る，女主角則是說ご馳走，雖然我都刻意翻譯成『請客』，但ご馳走偏向『款待』；奢る則更偏向『請客』。】
「意思不一樣吧……啊啊，可惡。」
我不禁抱頭。
因為她說的有幾分正確，所以很容易會爭辯不休。
而且要是我不收下，時間和食材費就會白白浪費掉，交易就不公平了。
說不定我老實幹脆收下，整體來看比較省力氣。
然而……
「為什麽是便當啊……」
「因為你看上去很不健康。若給你營養不均衡的食物，我會很不好意思。」
「那就便利商店的便當不就好了嗎……」
「那些都是現成的，算不上健康。而且──」
橘說著，緩緩地拿出另外一個，用綠色薄布包裹的東西。
很明顯，那跟我收下的是一樣的形狀。
我有一種很不好的預感……
「這樣的性價比最好，因為我做了兩人份。」
「……然後呢？」
「然後走吧。」
「不等等！走什麽走！我哪裏都不去哦！」
橘突然拉著我的手踏出腳步，但我及時拉回來。
如我所想，這家夥是……
「難道你不吃嗎？」
「我會吃！畢竟約好了！但是，我可不想和你一起吃啊。」
「那樣我無法確認你有沒有乖乖吃完。」
「相信我一下啊！」
「我無法相信。」
昨天也聽過，幹脆得徹底的那句話。
橘的那雙大眼睛仿佛在說她絲毫沒有要讓步的意思。
但是我也沒有打算讓步。
絕對不會讓步。
光是昨天那件事，就已經讓各種多餘的臆測滿天飛了，絕對必須避免增加其他話題。
「請不要鬧了，跟我過來。」
「我、我不要！」
「在教室一個人吃便當，反而對你不利吧。」
橘再度抓住我的手，說出令人意外的話。
對我不利？
為什麽這家夥要這麽說？
「昨天聊過後，我已經隱約明白你這個人了。考慮到你的想法，我建議你和我一起吃。」
「什……什麽意思啊……」
「我們兩個人到沒有人的地方吧。那樣最能達成彼此的目的。」
聽到橘的這句話，我終於沒得反駁了。
兩人到沒有人的地方。
如此一來，確實就不會給周遭太多情報，橘也能確認我有吃便當。
達成彼此的目的。
橘說的沒錯。
我帶著一半接受、一半放棄的心情，快步追上橘。
這次她沒有拉著我。
看來她已經發現我同意了。
「……你還真能理解他人的想法呢。」
我帶著垂死的反抗心，諷刺了一句。
然而，橘的回答又再次令我意外。
「……因為我也能明白，你的心情。」
「這……這是什麽啊……」
隔天的午休。
按照約定，我在教室前的走廊和橘會合，從她那裏收下午餐。
但是，橘遞給我的東西，與我所想像的完全不同，而是一個用黃色的布包裹的小盒子。
「看了還不知道嗎。這是便當。」
「你說了我也不懂啊！為什麽會是便當！跟說好的不一樣吧！」
我記得，我們昨天應該說好，橘會買她能接受的食物，然後我再收下。
然而卻是便當，也差太多了吧。
而且再加上，周圍奇妙的目光刺痛著我。
可惡！
相信她的我太傻了嗎……
總之，我靠近她並將聲音放小。
要是又讓周圍聽見了，肯定會很不妙。
「我不是說『請我吃午餐』嗎！」
「我也說過『要請什麽由我決定』。而且，材料費是由我負擔的，所以還是請客。」 【譯注：男主角說奢る，女主角則是說ご馳走，雖然我都刻意翻譯成『請客』，但ご馳走偏向『款待』；奢る則更偏向『請客』。】
「意思不一樣吧……啊啊，可惡。」
我不禁抱頭。
因為她說的有幾分正確，所以很容易會爭辯不休。
而且要是我不收下，時間和食材費就會白白浪費掉，交易就不公平了。
說不定我老實幹脆收下，整體來看比較省力氣。
然而……
「為什麽是便當啊……」
「因為你看上去很不健康。若給你營養不均衡的食物，我會很不好意思。」
「那就便利商店的便當不就好了嗎……」
「那些都是現成的，算不上健康。而且──」
橘說著，緩緩地拿出另外一個，用綠色薄布包裹的東西。
很明顯，那跟我收下的是一樣的形狀。
我有一種很不好的預感……
「這樣的性價比最好，因為我做了兩人份。」
「……然後呢？」
「然後走吧。」
「不等等！走什麽走！我哪裏都不去哦！」
橘突然拉著我的手踏出腳步，但我及時拉回來。
如我所想，這家夥是……
「難道你不吃嗎？」
「我會吃！畢竟約好了！但是，我可不想和你一起吃啊。」
「那樣我無法確認你有沒有乖乖吃完。」
「相信我一下啊！」
「我無法相信。」
昨天也聽過，幹脆得徹底的那句話。
橘的那雙大眼睛仿佛在說她絲毫沒有要讓步的意思。
但是我也沒有打算讓步。
絕對不會讓步。
光是昨天那件事，就已經讓各種多餘的臆測滿天飛了，絕對必須避免增加其他話題。
「請不要鬧了，跟我過來。」
「我、我不要！」
「在教室一個人吃便當，反而對你不利吧。」
橘再度抓住我的手，說出令人意外的話。
對我不利？
為什麽這家夥要這麽說？
「昨天聊過後，我已經隱約明白你這個人了。考慮到你的想法，我建議你和我一起吃。」
「什……什麽意思啊……」
「我們兩個人到沒有人的地方吧。那樣最能達成彼此的目的。」
聽到橘的這句話，我終於沒得反駁了。
兩人到沒有人的地方。
如此一來，確實就不會給周遭太多情報，橘也能確認我有吃便當。
達成彼此的目的。
橘說的沒錯。
我帶著一半接受、一半放棄的心情，快步追上橘。
這次她沒有拉著我。
看來她已經發現我同意了。
「……你還真能理解他人的想法呢。」
我帶著垂死的反抗心，諷刺了一句。
然而，橘的回答又再次令我意外。
「……因為我也能明白，你的心情。」
「這……這是什麽啊……」
隔天的午休。
按照約定，我在教室前的走廊和橘會合，從她那裏收下午餐。
但是，橘遞給我的東西，與我所想像的完全不同，而是一個用黃色的布包裹的小盒子。
「看了還不知道嗎。這是便當。」
「你說了我也不懂啊！為什麽會是便當！跟說好的不一樣吧！」
我記得，我們昨天應該說好，橘會買她能接受的食物，然後我再收下。
然而卻是便當，也差太多了吧。
而且再加上，周圍奇妙的目光刺痛著我。
可惡！
相信她的我太傻了嗎……
總之，我靠近她並將聲音放小。
要是又讓周圍聽見了，肯定會很不妙。
「我不是說『請我吃午餐』嗎！」
「我也說過『要請什麽由我決定』。而且，材料費是由我負擔的，所以還是請客。」 【譯注：男主角說奢る，女主角則是說ご馳走，雖然我都刻意翻譯成『請客』，但ご馳走偏向『款待』；奢る則更偏向『請客』。】
「意思不一樣吧……啊啊，可惡。」
我不禁抱頭。
因為她說的有幾分正確，所以很容易會爭辯不休。
而且要是我不收下，時間和食材費就會白白浪費掉，交易就不公平了。
說不定我老實幹脆收下，整體來看比較省力氣。
然而……
「為什麽是便當啊……」
「因為你看上去很不健康。若給你營養不均衡的食物，我會很不好意思。」
「那就便利商店的便當不就好了嗎……」
「那些都是現成的，算不上健康。而且──」
橘說著，緩緩地拿出另外一個，用綠色薄布包裹的東西。
很明顯，那跟我收下的是一樣的形狀。
我有一種很不好的預感……
「這樣的性價比最好，因為我做了兩人份。」
「……然後呢？」
「然後走吧。」
「不等等！走什麽走！我哪裏都不去哦！」
橘突然拉著我的手踏出腳步，但我及時拉回來。
如我所想，這家夥是……
「難道你不吃嗎？」
「我會吃！畢竟約好了！但是，我可不想和你一起吃啊。」
「那樣我無法確認你有沒有乖乖吃完。」
「相信我一下啊！」
「我無法相信。」
昨天也聽過，幹脆得徹底的那句話。
橘的那雙大眼睛仿佛在說她絲毫沒有要讓步的意思。
但是我也沒有打算讓步。
絕對不會讓步。
光是昨天那件事，就已經讓各種多餘的臆測滿天飛了，絕對必須避免增加其他話題。
「請不要鬧了，跟我過來。」
「我、我不要！」
「在教室一個人吃便當，反而對你不利吧。」
橘再度抓住我的手，說出令人意外的話。
對我不利？
為什麽這家夥要這麽說？
「昨天聊過後，我已經隱約明白你這個人了。考慮到你的想法，我建議你和我一起吃。」
「什……什麽意思啊……」
「我們兩個人到沒有人的地方吧。那樣最能達成彼此的目的。」
聽到橘的這句話，我終於沒得反駁了。
兩人到沒有人的地方。
如此一來，確實就不會給周遭太多情報，橘也能確認我有吃便當。
達成彼此的目的。
橘說的沒錯。
我帶著一半接受、一半放棄的心情，快步追上橘。
這次她沒有拉著我。
看來她已經發現我同意了。
「……你還真能理解他人的想法呢。」
我帶著垂死的反抗心，諷刺了一句。
然而，橘的回答又再次令我意外。
「……因為我也能明白，你的心情。」
「這……這是什麽啊……」
隔天的午休。
按照約定，我在教室前的走廊和橘會合，從她那裏收下午餐。
但是，橘遞給我的東西，與我所想像的完全不同，而是一個用黃色的布包裹的小盒子。
「看了還不知道嗎。這是便當。」
「你說了我也不懂啊！為什麽會是便當！跟說好的不一樣吧！」
我記得，我們昨天應該說好，橘會買她能接受的食物，然後我再收下。
然而卻是便當，也差太多了吧。
而且再加上，周圍奇妙的目光刺痛著我。
可惡！
相信她的我太傻了嗎……
總之，我靠近她並將聲音放小。
要是又讓周圍聽見了，肯定會很不妙。
「我不是說『請我吃午餐』嗎！」
「我也說過『要請什麽由我決定』。而且，材料費是由我負擔的，所以還是請客。」 【譯注：男主角說奢る，女主角則是說ご馳走，雖然我都刻意翻譯成『請客』，但ご馳走偏向『款待』；奢る則更偏向『請客』。】
「意思不一樣吧……啊啊，可惡。」
我不禁抱頭。
因為她說的有幾分正確，所以很容易會爭辯不休。
而且要是我不收下，時間和食材費就會白白浪費掉，交易就不公平了。
說不定我老實幹脆收下，整體來看比較省力氣。
然而……
「為什麽是便當啊……」
「因為你看上去很不健康。若給你營養不均衡的食物，我會很不好意思。」
「那就便利商店的便當不就好了嗎……」
「那些都是現成的，算不上健康。而且──」
橘說著，緩緩地拿出另外一個，用綠色薄布包裹的東西。
很明顯，那跟我收下的是一樣的形狀。
我有一種很不好的預感……
「這樣的性價比最好，因為我做了兩人份。」
「……然後呢？」
「然後走吧。」
「不等等！走什麽走！我哪裏都不去哦！」
橘突然拉著我的手踏出腳步，但我及時拉回來。
如我所想，這家夥是……
「難道你不吃嗎？」
「我會吃！畢竟約好了！但是，我可不想和你一起吃啊。」
「那樣我無法確認你有沒有乖乖吃完。」
「相信我一下啊！」
「我無法相信。」
昨天也聽過，幹脆得徹底的那句話。
橘的那雙大眼睛仿佛在說她絲毫沒有要讓步的意思。
但是我也沒有打算讓步。
絕對不會讓步。
光是昨天那件事，就已經讓各種多餘的臆測滿天飛了，絕對必須避免增加其他話題。
「請不要鬧了，跟我過來。」
「我、我不要！」
「在教室一個人吃便當，反而對你不利吧。」
橘再度抓住我的手，說出令人意外的話。
對我不利？
為什麽這家夥要這麽說？
「昨天聊過後，我已經隱約明白你這個人了。考慮到你的想法，我建議你和我一起吃。」
「什……什麽意思啊……」
「我們兩個人到沒有人的地方吧。那樣最能達成彼此的目的。」
聽到橘的這句話，我終於沒得反駁了。
兩人到沒有人的地方。
如此一來，確實就不會給周遭太多情報，橘也能確認我有吃便當。
達成彼此的目的。
橘說的沒錯。
我帶著一半接受、一半放棄的心情，快步追上橘。
這次她沒有拉著我。
看來她已經發現我同意了。
「……你還真能理解他人的想法呢。」
我帶著垂死的反抗心，諷刺了一句。
然而，橘的回答又再次令我意外。
「……因為我也能明白，你的心情。」
「這……這是什麽啊……」
隔天的午休。
按照約定，我在教室前的走廊和橘會合，從她那裏收下午餐。
但是，橘遞給我的東西，與我所想像的完全不同，而是一個用黃色的布包裹的小盒子。
「看了還不知道嗎。這是便當。」
「你說了我也不懂啊！為什麽會是便當！跟說好的不一樣吧！」
我記得，我們昨天應該說好，橘會買她能接受的食物，然後我再收下。
然而卻是便當，也差太多了吧。
而且再加上，周圍奇妙的目光刺痛著我。
可惡！
相信她的我太傻了嗎……
總之，我靠近她並將聲音放小。
要是又讓周圍聽見了，肯定會很不妙。
「我不是說『請我吃午餐』嗎！」
「我也說過『要請什麽由我決定』。而且，材料費是由我負擔的，所以還是請客。」 【譯注：男主角說奢る，女主角則是說ご馳走，雖然我都刻意翻譯成『請客』，但ご馳走偏向『款待』；奢る則更偏向『請客』。】
「意思不一樣吧……啊啊，可惡。」
我不禁抱頭。
因為她說的有幾分正確，所以很容易會爭辯不休。
而且要是我不收下，時間和食材費就會白白浪費掉，交易就不公平了。
說不定我老實幹脆收下，整體來看比較省力氣。
然而……
「為什麽是便當啊……」
「因為你看上去很不健康。若給你營養不均衡的食物，我會很不好意思。」
「那就便利商店的便當不就好了嗎……」
「那些都是現成的，算不上健康。而且──」
橘說著，緩緩地拿出另外一個，用綠色薄布包裹的東西。
很明顯，那跟我收下的是一樣的形狀。
我有一種很不好的預感……
「這樣的性價比最好，因為我做了兩人份。」
「……然後呢？」
「然後走吧。」
「不等等！走什麽走！我哪裏都不去哦！」
橘突然拉著我的手踏出腳步，但我及時拉回來。
如我所想，這家夥是……
「難道你不吃嗎？」
「我會吃！畢竟約好了！但是，我可不想和你一起吃啊。」
「那樣我無法確認你有沒有乖乖吃完。」
「相信我一下啊！」
「我無法相信。」
昨天也聽過，幹脆得徹底的那句話。
橘的那雙大眼睛仿佛在說她絲毫沒有要讓步的意思。
但是我也沒有打算讓步。
絕對不會讓步。
光是昨天那件事，就已經讓各種多餘的臆測滿天飛了，絕對必須避免增加其他話題。
「請不要鬧了，跟我過來。」
「我、我不要！」
「在教室一個人吃便當，反而對你不利吧。」
橘再度抓住我的手，說出令人意外的話。
對我不利？
為什麽這家夥要這麽說？
「昨天聊過後，我已經隱約明白你這個人了。考慮到你的想法，我建議你和我一起吃。」
「什……什麽意思啊……」
「我們兩個人到沒有人的地方吧。那樣最能達成彼此的目的。」
聽到橘的這句話，我終於沒得反駁了。
兩人到沒有人的地方。
如此一來，確實就不會給周遭太多情報，橘也能確認我有吃便當。
達成彼此的目的。
橘說的沒錯。
我帶著一半接受、一半放棄的心情，快步追上橘。
這次她沒有拉著我。
看來她已經發現我同意了。
「……你還真能理解他人的想法呢。」
我帶著垂死的反抗心，諷刺了一句。
然而，橘的回答又再次令我意外。
「……因為我也能明白，你的心情。」
「這……這是什麽啊……」
隔天的午休。
按照約定，我在教室前的走廊和橘會合，從她那裏收下午餐。
但是，橘遞給我的東西，與我所想像的完全不同，而是一個用黃色的布包裹的小盒子。
「看了還不知道嗎。這是便當。」
「你說了我也不懂啊！為什麽會是便當！跟說好的不一樣吧！」
我記得，我們昨天應該說好，橘會買她能接受的食物，然後我再收下。
然而卻是便當，也差太多了吧。
而且再加上，周圍奇妙的目光刺痛著我。
可惡！
相信她的我太傻了嗎……
總之，我靠近她並將聲音放小。
要是又讓周圍聽見了，肯定會很不妙。
「我不是說『請我吃午餐』嗎！」
「我也說過『要請什麽由我決定』。而且，材料費是由我負擔的，所以還是請客。」 【譯注：男主角說奢る，女主角則是說ご馳走，雖然我都刻意翻譯成『請客』，但ご馳走偏向『款待』；奢る則更偏向『請客』。】
「意思不一樣吧……啊啊，可惡。」
我不禁抱頭。
因為她說的有幾分正確，所以很容易會爭辯不休。
而且要是我不收下，時間和食材費就會白白浪費掉，交易就不公平了。
說不定我老實幹脆收下，整體來看比較省力氣。
然而……
「為什麽是便當啊……」
「因為你看上去很不健康。若給你營養不均衡的食物，我會很不好意思。」
「那就便利商店的便當不就好了嗎……」
「那些都是現成的，算不上健康。而且──」
橘說著，緩緩地拿出另外一個，用綠色薄布包裹的東西。
很明顯，那跟我收下的是一樣的形狀。
我有一種很不好的預感……
「這樣的性價比最好，因為我做了兩人份。」
「……然後呢？」
「然後走吧。」
「不等等！走什麽走！我哪裏都不去哦！」
橘突然拉著我的手踏出腳步，但我及時拉回來。
如我所想，這家夥是……
「難道你不吃嗎？」
「我會吃！畢竟約好了！但是，我可不想和你一起吃啊。」
「那樣我無法確認你有沒有乖乖吃完。」
「相信我一下啊！」
「我無法相信。」
昨天也聽過，幹脆得徹底的那句話。
橘的那雙大眼睛仿佛在說她絲毫沒有要讓步的意思。
但是我也沒有打算讓步。
絕對不會讓步。
光是昨天那件事，就已經讓各種多餘的臆測滿天飛了，絕對必須避免增加其他話題。
「請不要鬧了，跟我過來。」
「我、我不要！」
「在教室一個人吃便當，反而對你不利吧。」
橘再度抓住我的手，說出令人意外的話。
對我不利？
為什麽這家夥要這麽說？
「昨天聊過後，我已經隱約明白你這個人了。考慮到你的想法，我建議你和我一起吃。」
「什……什麽意思啊……」
「我們兩個人到沒有人的地方吧。那樣最能達成彼此的目的。」
聽到橘的這句話，我終於沒得反駁了。
兩人到沒有人的地方。
如此一來，確實就不會給周遭太多情報，橘也能確認我有吃便當。
達成彼此的目的。
橘說的沒錯。
我帶著一半接受、一半放棄的心情，快步追上橘。
這次她沒有拉著我。
看來她已經發現我同意了。
「……你還真能理解他人的想法呢。」
我帶著垂死的反抗心，諷刺了一句。
然而，橘的回答又再次令我意外。
「……因為我也能明白，你的心情。」
「這……這是什麽啊……」
隔天的午休。
按照約定，我在教室前的走廊和橘會合，從她那裏收下午餐。
但是，橘遞給我的東西，與我所想像的完全不同，而是一個用黃色的布包裹的小盒子。
「看了還不知道嗎。這是便當。」
「你說了我也不懂啊！為什麽會是便當！跟說好的不一樣吧！」
我記得，我們昨天應該說好，橘會買她能接受的食物，然後我再收下。
然而卻是便當，也差太多了吧。
而且再加上，周圍奇妙的目光刺痛著我。
可惡！
相信她的我太傻了嗎……
總之，我靠近她並將聲音放小。
要是又讓周圍聽見了，肯定會很不妙。
「我不是說『請我吃午餐』嗎！」
「我也說過『要請什麽由我決定』。而且，材料費是由我負擔的，所以還是請客。」 【譯注：男主角說奢る，女主角則是說ご馳走，雖然我都刻意翻譯成『請客』，但ご馳走偏向『款待』；奢る則更偏向『請客』。】
「意思不一樣吧……啊啊，可惡。」
我不禁抱頭。
因為她說的有幾分正確，所以很容易會爭辯不休。
而且要是我不收下，時間和食材費就會白白浪費掉，交易就不公平了。
說不定我老實幹脆收下，整體來看比較省力氣。
然而……
「為什麽是便當啊……」
「因為你看上去很不健康。若給你營養不均衡的食物，我會很不好意思。」
「那就便利商店的便當不就好了嗎……」
「那些都是現成的，算不上健康。而且──」
橘說著，緩緩地拿出另外一個，用綠色薄布包裹的東西。
很明顯，那跟我收下的是一樣的形狀。
我有一種很不好的預感……
「這樣的性價比最好，因為我做了兩人份。」
「……然後呢？」
「然後走吧。」
「不等等！走什麽走！我哪裏都不去哦！」
橘突然拉著我的手踏出腳步，但我及時拉回來。
如我所想，這家夥是……
「難道你不吃嗎？」
「我會吃！畢竟約好了！但是，我可不想和你一起吃啊。」
「那樣我無法確認你有沒有乖乖吃完。」
「相信我一下啊！」
「我無法相信。」
昨天也聽過，幹脆得徹底的那句話。
橘的那雙大眼睛仿佛在說她絲毫沒有要讓步的意思。
但是我也沒有打算讓步。
絕對不會讓步。
光是昨天那件事，就已經讓各種多餘的臆測滿天飛了，絕對必須避免增加其他話題。
「請不要鬧了，跟我過來。」
「我、我不要！」
「在教室一個人吃便當，反而對你不利吧。」
橘再度抓住我的手，說出令人意外的話。
對我不利？
為什麽這家夥要這麽說？
「昨天聊過後，我已經隱約明白你這個人了。考慮到你的想法，我建議你和我一起吃。」
「什……什麽意思啊……」
「我們兩個人到沒有人的地方吧。那樣最能達成彼此的目的。」
聽到橘的這句話，我終於沒得反駁了。
兩人到沒有人的地方。
如此一來，確實就不會給周遭太多情報，橘也能確認我有吃便當。
達成彼此的目的。
橘說的沒錯。
我帶著一半接受、一半放棄的心情，快步追上橘。
這次她沒有拉著我。
看來她已經發現我同意了。
「……你還真能理解他人的想法呢。」
我帶著垂死的反抗心，諷刺了一句。
然而，橘的回答又再次令我意外。
「……因為我也能明白，你的心情。」
隔天的午休。
按照約定，我在教室前的走廊和橘會合，從她那裏收下午餐。
但是，橘遞給我的東西，與我所想像的完全不同，而是一個用黃色的布包裹的小盒子。
「看了還不知道嗎。這是便當。」
「你說了我也不懂啊！為什麽會是便當！跟說好的不一樣吧！」
我記得，我們昨天應該說好，橘會買她能接受的食物，然後我再收下。
然而卻是便當，也差太多了吧。
而且再加上，周圍奇妙的目光刺痛著我。
可惡！
相信她的我太傻了嗎……
總之，我靠近她並將聲音放小。
要是又讓周圍聽見了，肯定會很不妙。
「我不是說『請我吃午餐』嗎！」
「我也說過『要請什麽由我決定』。而且，材料費是由我負擔的，所以還是請客。」 【譯注：男主角說奢る，女主角則是說ご馳走，雖然我都刻意翻譯成『請客』，但ご馳走偏向『款待』；奢る則更偏向『請客』。】
「意思不一樣吧……啊啊，可惡。」
我不禁抱頭。
因為她說的有幾分正確，所以很容易會爭辯不休。
而且要是我不收下，時間和食材費就會白白浪費掉，交易就不公平了。
說不定我老實幹脆收下，整體來看比較省力氣。
然而……
「為什麽是便當啊……」
「因為你看上去很不健康。若給你營養不均衡的食物，我會很不好意思。」
「那就便利商店的便當不就好了嗎……」
「那些都是現成的，算不上健康。而且──」
橘說著，緩緩地拿出另外一個，用綠色薄布包裹的東西。
很明顯，那跟我收下的是一樣的形狀。
我有一種很不好的預感……
「這樣的性價比最好，因為我做了兩人份。」
「……然後呢？」
「然後走吧。」
「不等等！走什麽走！我哪裏都不去哦！」
橘突然拉著我的手踏出腳步，但我及時拉回來。
如我所想，這家夥是……
「難道你不吃嗎？」
「我會吃！畢竟約好了！但是，我可不想和你一起吃啊。」
「那樣我無法確認你有沒有乖乖吃完。」
「相信我一下啊！」
「我無法相信。」
昨天也聽過，幹脆得徹底的那句話。
橘的那雙大眼睛仿佛在說她絲毫沒有要讓步的意思。
但是我也沒有打算讓步。
絕對不會讓步。
光是昨天那件事，就已經讓各種多餘的臆測滿天飛了，絕對必須避免增加其他話題。
「請不要鬧了，跟我過來。」
「我、我不要！」
「在教室一個人吃便當，反而對你不利吧。」
橘再度抓住我的手，說出令人意外的話。
對我不利？
為什麽這家夥要這麽說？
「昨天聊過後，我已經隱約明白你這個人了。考慮到你的想法，我建議你和我一起吃。」
「什……什麽意思啊……」
「我們兩個人到沒有人的地方吧。那樣最能達成彼此的目的。」
聽到橘的這句話，我終於沒得反駁了。
兩人到沒有人的地方。
如此一來，確實就不會給周遭太多情報，橘也能確認我有吃便當。
達成彼此的目的。
橘說的沒錯。
我帶著一半接受、一半放棄的心情，快步追上橘。
這次她沒有拉著我。
看來她已經發現我同意了。
「……你還真能理解他人的想法呢。」
我帶著垂死的反抗心，諷刺了一句。
然而，橘的回答又再次令我意外。
「……因為我也能明白，你的心情。」
「這……這是什麽啊……」
隔天的午休。
按照約定，我在教室前的走廊和橘會合，從她那裏收下午餐。
但是，橘遞給我的東西，與我所想像的完全不同，而是一個用黃色的布包裹的小盒子。
「看了還不知道嗎。這是便當。」
「你說了我也不懂啊！為什麽會是便當！跟說好的不一樣吧！」
我記得，我們昨天應該說好，橘會買她能接受的食物，然後我再收下。
然而卻是便當，也差太多了吧。
而且再加上，周圍奇妙的目光刺痛著我。
可惡！
相信她的我太傻了嗎……
總之，我靠近她並將聲音放小。
要是又讓周圍聽見了，肯定會很不妙。
「我不是說『請我吃午餐』嗎！」
「我也說過『要請什麽由我決定』。而且，材料費是由我負擔的，所以還是請客。」 【譯注：男主角說奢る，女主角則是說ご馳走，雖然我都刻意翻譯成『請客』，但ご馳走偏向『款待』；奢る則更偏向『請客』。】
「意思不一樣吧……啊啊，可惡。」
我不禁抱頭。
因為她說的有幾分正確，所以很容易會爭辯不休。
而且要是我不收下，時間和食材費就會白白浪費掉，交易就不公平了。
說不定我老實幹脆收下，整體來看比較省力氣。
然而……
「為什麽是便當啊……」
「因為你看上去很不健康。若給你營養不均衡的食物，我會很不好意思。」
「那就便利商店的便當不就好了嗎……」
「那些都是現成的，算不上健康。而且──」
橘說著，緩緩地拿出另外一個，用綠色薄布包裹的東西。
很明顯，那跟我收下的是一樣的形狀。
我有一種很不好的預感……
「這樣的性價比最好，因為我做了兩人份。」
「……然後呢？」
「然後走吧。」
「不等等！走什麽走！我哪裏都不去哦！」
橘突然拉著我的手踏出腳步，但我及時拉回來。
如我所想，這家夥是……
「難道你不吃嗎？」
「我會吃！畢竟約好了！但是，我可不想和你一起吃啊。」
「那樣我無法確認你有沒有乖乖吃完。」
「相信我一下啊！」
「我無法相信。」
昨天也聽過，幹脆得徹底的那句話。
橘的那雙大眼睛仿佛在說她絲毫沒有要讓步的意思。
但是我也沒有打算讓步。
絕對不會讓步。
光是昨天那件事，就已經讓各種多餘的臆測滿天飛了，絕對必須避免增加其他話題。
「請不要鬧了，跟我過來。」
「我、我不要！」
「在教室一個人吃便當，反而對你不利吧。」
橘再度抓住我的手，說出令人意外的話。
對我不利？
為什麽這家夥要這麽說？
「昨天聊過後，我已經隱約明白你這個人了。考慮到你的想法，我建議你和我一起吃。」
「什……什麽意思啊……」
「我們兩個人到沒有人的地方吧。那樣最能達成彼此的目的。」
聽到橘的這句話，我終於沒得反駁了。
兩人到沒有人的地方。
如此一來，確實就不會給周遭太多情報，橘也能確認我有吃便當。
達成彼此的目的。
橘說的沒錯。
我帶著一半接受、一半放棄的心情，快步追上橘。
這次她沒有拉著我。
看來她已經發現我同意了。
「……你還真能理解他人的想法呢。」
我帶著垂死的反抗心，諷刺了一句。
然而，橘的回答又再次令我意外。
「……因為我也能明白，你的心情。」
「這……這是什麽啊……」
隔天的午休。
按照約定，我在教室前的走廊和橘會合，從她那裏收下午餐。
但是，橘遞給我的東西，與我所想像的完全不同，而是一個用黃色的布包裹的小盒子。
「看了還不知道嗎。這是便當。」
「你說了我也不懂啊！為什麽會是便當！跟說好的不一樣吧！」
我記得，我們昨天應該說好，橘會買她能接受的食物，然後我再收下。
然而卻是便當，也差太多了吧。
而且再加上，周圍奇妙的目光刺痛著我。
可惡！
相信她的我太傻了嗎……
總之，我靠近她並將聲音放小。
要是又讓周圍聽見了，肯定會很不妙。
「我不是說『請我吃午餐』嗎！」
「我也說過『要請什麽由我決定』。而且，材料費是由我負擔的，所以還是請客。」 【譯注：男主角說奢る，女主角則是說ご馳走，雖然我都刻意翻譯成『請客』，但ご馳走偏向『款待』；奢る則更偏向『請客』。】
「意思不一樣吧……啊啊，可惡。」
我不禁抱頭。
因為她說的有幾分正確，所以很容易會爭辯不休。
而且要是我不收下，時間和食材費就會白白浪費掉，交易就不公平了。
說不定我老實幹脆收下，整體來看比較省力氣。
然而……
「為什麽是便當啊……」
「因為你看上去很不健康。若給你營養不均衡的食物，我會很不好意思。」
「那就便利商店的便當不就好了嗎……」
「那些都是現成的，算不上健康。而且──」
橘說著，緩緩地拿出另外一個，用綠色薄布包裹的東西。
很明顯，那跟我收下的是一樣的形狀。
我有一種很不好的預感……
「這樣的性價比最好，因為我做了兩人份。」
「……然後呢？」
「然後走吧。」
「不等等！走什麽走！我哪裏都不去哦！」
橘突然拉著我的手踏出腳步，但我及時拉回來。
如我所想，這家夥是……
「難道你不吃嗎？」
「我會吃！畢竟約好了！但是，我可不想和你一起吃啊。」
「那樣我無法確認你有沒有乖乖吃完。」
「相信我一下啊！」
「我無法相信。」
昨天也聽過，幹脆得徹底的那句話。
橘的那雙大眼睛仿佛在說她絲毫沒有要讓步的意思。
但是我也沒有打算讓步。
絕對不會讓步。
光是昨天那件事，就已經讓各種多餘的臆測滿天飛了，絕對必須避免增加其他話題。
「請不要鬧了，跟我過來。」
「我、我不要！」
「在教室一個人吃便當，反而對你不利吧。」
橘再度抓住我的手，說出令人意外的話。
對我不利？
為什麽這家夥要這麽說？
「昨天聊過後，我已經隱約明白你這個人了。考慮到你的想法，我建議你和我一起吃。」
「什……什麽意思啊……」
「我們兩個人到沒有人的地方吧。那樣最能達成彼此的目的。」
聽到橘的這句話，我終於沒得反駁了。
兩人到沒有人的地方。
如此一來，確實就不會給周遭太多情報，橘也能確認我有吃便當。
達成彼此的目的。
橘說的沒錯。
我帶著一半接受、一半放棄的心情，快步追上橘。
這次她沒有拉著我。
看來她已經發現我同意了。
「……你還真能理解他人的想法呢。」
我帶著垂死的反抗心，諷刺了一句。
然而，橘的回答又再次令我意外。
「……因為我也能明白，你的心情。」
「這……這是什麽啊……」
隔天的午休。
按照約定，我在教室前的走廊和橘會合，從她那裏收下午餐。
但是，橘遞給我的東西，與我所想像的完全不同，而是一個用黃色的布包裹的小盒子。
「看了還不知道嗎。這是便當。」
「你說了我也不懂啊！為什麽會是便當！跟說好的不一樣吧！」
我記得，我們昨天應該說好，橘會買她能接受的食物，然後我再收下。
然而卻是便當，也差太多了吧。
而且再加上，周圍奇妙的目光刺痛著我。
可惡！
相信她的我太傻了嗎……
總之，我靠近她並將聲音放小。
要是又讓周圍聽見了，肯定會很不妙。
「我不是說『請我吃午餐』嗎！」
「我也說過『要請什麽由我決定』。而且，材料費是由我負擔的，所以還是請客。」 【譯注：男主角說奢る，女主角則是說ご馳走，雖然我都刻意翻譯成『請客』，但ご馳走偏向『款待』；奢る則更偏向『請客』。】
「意思不一樣吧……啊啊，可惡。」
我不禁抱頭。
因為她說的有幾分正確，所以很容易會爭辯不休。
而且要是我不收下，時間和食材費就會白白浪費掉，交易就不公平了。
說不定我老實幹脆收下，整體來看比較省力氣。
然而……
「為什麽是便當啊……」
「因為你看上去很不健康。若給你營養不均衡的食物，我會很不好意思。」
「那就便利商店的便當不就好了嗎……」
「那些都是現成的，算不上健康。而且──」
橘說著，緩緩地拿出另外一個，用綠色薄布包裹的東西。
很明顯，那跟我收下的是一樣的形狀。
我有一種很不好的預感……
「這樣的性價比最好，因為我做了兩人份。」
「……然後呢？」
「然後走吧。」
「不等等！走什麽走！我哪裏都不去哦！」
橘突然拉著我的手踏出腳步，但我及時拉回來。
如我所想，這家夥是……
「難道你不吃嗎？」
「我會吃！畢竟約好了！但是，我可不想和你一起吃啊。」
「那樣我無法確認你有沒有乖乖吃完。」
「相信我一下啊！」
「我無法相信。」
昨天也聽過，幹脆得徹底的那句話。
橘的那雙大眼睛仿佛在說她絲毫沒有要讓步的意思。
但是我也沒有打算讓步。
絕對不會讓步。
光是昨天那件事，就已經讓各種多餘的臆測滿天飛了，絕對必須避免增加其他話題。
「請不要鬧了，跟我過來。」
「我、我不要！」
「在教室一個人吃便當，反而對你不利吧。」
橘再度抓住我的手，說出令人意外的話。
對我不利？
為什麽這家夥要這麽說？
「昨天聊過後，我已經隱約明白你這個人了。考慮到你的想法，我建議你和我一起吃。」
「什……什麽意思啊……」
「我們兩個人到沒有人的地方吧。那樣最能達成彼此的目的。」
聽到橘的這句話，我終於沒得反駁了。
兩人到沒有人的地方。
如此一來，確實就不會給周遭太多情報，橘也能確認我有吃便當。
達成彼此的目的。
橘說的沒錯。
我帶著一半接受、一半放棄的心情，快步追上橘。
這次她沒有拉著我。
看來她已經發現我同意了。
「……你還真能理解他人的想法呢。」
我帶著垂死的反抗心，諷刺了一句。
然而，橘的回答又再次令我意外。
「……因為我也能明白，你的心情。」
「這……這是什麽啊……」
隔天的午休。
按照約定，我在教室前的走廊和橘會合，從她那裏收下午餐。
但是，橘遞給我的東西，與我所想像的完全不同，而是一個用黃色的布包裹的小盒子。
「看了還不知道嗎。這是便當。」
「你說了我也不懂啊！為什麽會是便當！跟說好的不一樣吧！」
我記得，我們昨天應該說好，橘會買她能接受的食物，然後我再收下。
然而卻是便當，也差太多了吧。
而且再加上，周圍奇妙的目光刺痛著我。
可惡！
相信她的我太傻了嗎……
總之，我靠近她並將聲音放小。
要是又讓周圍聽見了，肯定會很不妙。
「我不是說『請我吃午餐』嗎！」
「我也說過『要請什麽由我決定』。而且，材料費是由我負擔的，所以還是請客。」 【譯注：男主角說奢る，女主角則是說ご馳走，雖然我都刻意翻譯成『請客』，但ご馳走偏向『款待』；奢る則更偏向『請客』。】
「意思不一樣吧……啊啊，可惡。」
我不禁抱頭。
因為她說的有幾分正確，所以很容易會爭辯不休。
而且要是我不收下，時間和食材費就會白白浪費掉，交易就不公平了。
說不定我老實幹脆收下，整體來看比較省力氣。
然而……
「為什麽是便當啊……」
「因為你看上去很不健康。若給你營養不均衡的食物，我會很不好意思。」
「那就便利商店的便當不就好了嗎……」
「那些都是現成的，算不上健康。而且──」
橘說著，緩緩地拿出另外一個，用綠色薄布包裹的東西。
很明顯，那跟我收下的是一樣的形狀。
我有一種很不好的預感……
「這樣的性價比最好，因為我做了兩人份。」
「……然後呢？」
「然後走吧。」
「不等等！走什麽走！我哪裏都不去哦！」
橘突然拉著我的手踏出腳步，但我及時拉回來。
如我所想，這家夥是……
「難道你不吃嗎？」
「我會吃！畢竟約好了！但是，我可不想和你一起吃啊。」
「那樣我無法確認你有沒有乖乖吃完。」
「相信我一下啊！」
「我無法相信。」
昨天也聽過，幹脆得徹底的那句話。
橘的那雙大眼睛仿佛在說她絲毫沒有要讓步的意思。
但是我也沒有打算讓步。
絕對不會讓步。
光是昨天那件事，就已經讓各種多餘的臆測滿天飛了，絕對必須避免增加其他話題。
「請不要鬧了，跟我過來。」
「我、我不要！」
「在教室一個人吃便當，反而對你不利吧。」
橘再度抓住我的手，說出令人意外的話。
對我不利？
為什麽這家夥要這麽說？
「昨天聊過後，我已經隱約明白你這個人了。考慮到你的想法，我建議你和我一起吃。」
「什……什麽意思啊……」
「我們兩個人到沒有人的地方吧。那樣最能達成彼此的目的。」
聽到橘的這句話，我終於沒得反駁了。
兩人到沒有人的地方。
如此一來，確實就不會給周遭太多情報，橘也能確認我有吃便當。
達成彼此的目的。
橘說的沒錯。
我帶著一半接受、一半放棄的心情，快步追上橘。
這次她沒有拉著我。
看來她已經發現我同意了。
「……你還真能理解他人的想法呢。」
我帶著垂死的反抗心，諷刺了一句。
然而，橘的回答又再次令我意外。
「……因為我也能明白，你的心情。」
「這……這是什麽啊……」
隔天的午休。
按照約定，我在教室前的走廊和橘會合，從她那裏收下午餐。
但是，橘遞給我的東西，與我所想像的完全不同，而是一個用黃色的布包裹的小盒子。
「看了還不知道嗎。這是便當。」
「你說了我也不懂啊！為什麽會是便當！跟說好的不一樣吧！」
我記得，我們昨天應該說好，橘會買她能接受的食物，然後我再收下。
然而卻是便當，也差太多了吧。
而且再加上，周圍奇妙的目光刺痛著我。
可惡！
相信她的我太傻了嗎……
總之，我靠近她並將聲音放小。
要是又讓周圍聽見了，肯定會很不妙。
「我不是說『請我吃午餐』嗎！」
「我也說過『要請什麽由我決定』。而且，材料費是由我負擔的，所以還是請客。」 【譯注：男主角說奢る，女主角則是說ご馳走，雖然我都刻意翻譯成『請客』，但ご馳走偏向『款待』；奢る則更偏向『請客』。】
「意思不一樣吧……啊啊，可惡。」
我不禁抱頭。
因為她說的有幾分正確，所以很容易會爭辯不休。
而且要是我不收下，時間和食材費就會白白浪費掉，交易就不公平了。
說不定我老實幹脆收下，整體來看比較省力氣。
然而……
「為什麽是便當啊……」
「因為你看上去很不健康。若給你營養不均衡的食物，我會很不好意思。」
「那就便利商店的便當不就好了嗎……」
「那些都是現成的，算不上健康。而且──」
橘說著，緩緩地拿出另外一個，用綠色薄布包裹的東西。
很明顯，那跟我收下的是一樣的形狀。
我有一種很不好的預感……
「這樣的性價比最好，因為我做了兩人份。」
「……然後呢？」
「然後走吧。」
「不等等！走什麽走！我哪裏都不去哦！」
橘突然拉著我的手踏出腳步，但我及時拉回來。
如我所想，這家夥是……
「難道你不吃嗎？」
「我會吃！畢竟約好了！但是，我可不想和你一起吃啊。」
「那樣我無法確認你有沒有乖乖吃完。」
「相信我一下啊！」
「我無法相信。」
昨天也聽過，幹脆得徹底的那句話。
橘的那雙大眼睛仿佛在說她絲毫沒有要讓步的意思。
但是我也沒有打算讓步。
絕對不會讓步。
光是昨天那件事，就已經讓各種多餘的臆測滿天飛了，絕對必須避免增加其他話題。
「請不要鬧了，跟我過來。」
「我、我不要！」
「在教室一個人吃便當，反而對你不利吧。」
橘再度抓住我的手，說出令人意外的話。
對我不利？
為什麽這家夥要這麽說？
「昨天聊過後，我已經隱約明白你這個人了。考慮到你的想法，我建議你和我一起吃。」
「什……什麽意思啊……」
「我們兩個人到沒有人的地方吧。那樣最能達成彼此的目的。」
聽到橘的這句話，我終於沒得反駁了。
兩人到沒有人的地方。
如此一來，確實就不會給周遭太多情報，橘也能確認我有吃便當。
達成彼此的目的。
橘說的沒錯。
我帶著一半接受、一半放棄的心情，快步追上橘。
這次她沒有拉著我。
看來她已經發現我同意了。
「……你還真能理解他人的想法呢。」
我帶著垂死的反抗心，諷刺了一句。
然而，橘的回答又再次令我意外。
「……因為我也能明白，你的心情。」
「這……這是什麽啊……」
隔天的午休。
按照約定，我在教室前的走廊和橘會合，從她那裏收下午餐。
但是，橘遞給我的東西，與我所想像的完全不同，而是一個用黃色的布包裹的小盒子。
「看了還不知道嗎。這是便當。」
「你說了我也不懂啊！為什麽會是便當！跟說好的不一樣吧！」
我記得，我們昨天應該說好，橘會買她能接受的食物，然後我再收下。
然而卻是便當，也差太多了吧。
而且再加上，周圍奇妙的目光刺痛著我。
可惡！
相信她的我太傻了嗎……
總之，我靠近她並將聲音放小。
要是又讓周圍聽見了，肯定會很不妙。
「我不是說『請我吃午餐』嗎！」
「我也說過『要請什麽由我決定』。而且，材料費是由我負擔的，所以還是請客。」 【譯注：男主角說奢る，女主角則是說ご馳走，雖然我都刻意翻譯成『請客』，但ご馳走偏向『款待』；奢る則更偏向『請客』。】
「意思不一樣吧……啊啊，可惡。」
我不禁抱頭。
因為她說的有幾分正確，所以很容易會爭辯不休。
而且要是我不收下，時間和食材費就會白白浪費掉，交易就不公平了。
說不定我老實幹脆收下，整體來看比較省力氣。
然而……
「為什麽是便當啊……」
「因為你看上去很不健康。若給你營養不均衡的食物，我會很不好意思。」
「那就便利商店的便當不就好了嗎……」
「那些都是現成的，算不上健康。而且──」
橘說著，緩緩地拿出另外一個，用綠色薄布包裹的東西。
很明顯，那跟我收下的是一樣的形狀。
我有一種很不好的預感……
「這樣的性價比最好，因為我做了兩人份。」
「……然後呢？」
「然後走吧。」
「不等等！走什麽走！我哪裏都不去哦！」
橘突然拉著我的手踏出腳步，但我及時拉回來。
如我所想，這家夥是……
「難道你不吃嗎？」
「我會吃！畢竟約好了！但是，我可不想和你一起吃啊。」
「那樣我無法確認你有沒有乖乖吃完。」
「相信我一下啊！」
「我無法相信。」
昨天也聽過，幹脆得徹底的那句話。
橘的那雙大眼睛仿佛在說她絲毫沒有要讓步的意思。
但是我也沒有打算讓步。
絕對不會讓步。
光是昨天那件事，就已經讓各種多餘的臆測滿天飛了，絕對必須避免增加其他話題。
「請不要鬧了，跟我過來。」
「我、我不要！」
「在教室一個人吃便當，反而對你不利吧。」
橘再度抓住我的手，說出令人意外的話。
對我不利？
為什麽這家夥要這麽說？
「昨天聊過後，我已經隱約明白你這個人了。考慮到你的想法，我建議你和我一起吃。」
「什……什麽意思啊……」
「我們兩個人到沒有人的地方吧。那樣最能達成彼此的目的。」
聽到橘的這句話，我終於沒得反駁了。
兩人到沒有人的地方。
如此一來，確實就不會給周遭太多情報，橘也能確認我有吃便當。
達成彼此的目的。
橘說的沒錯。
我帶著一半接受、一半放棄的心情，快步追上橘。
這次她沒有拉著我。
看來她已經發現我同意了。
「……你還真能理解他人的想法呢。」
我帶著垂死的反抗心，諷刺了一句。
然而，橘的回答又再次令我意外。
「……因為我也能明白，你的心情。」
「這……這是什麽啊……」
隔天的午休。
按照約定，我在教室前的走廊和橘會合，從她那裏收下午餐。
但是，橘遞給我的東西，與我所想像的完全不同，而是一個用黃色的布包裹的小盒子。
「看了還不知道嗎。這是便當。」
「你說了我也不懂啊！為什麽會是便當！跟說好的不一樣吧！」
我記得，我們昨天應該說好，橘會買她能接受的食物，然後我再收下。
然而卻是便當，也差太多了吧。
而且再加上，周圍奇妙的目光刺痛著我。
可惡！
相信她的我太傻了嗎……
總之，我靠近她並將聲音放小。
要是又讓周圍聽見了，肯定會很不妙。
「我不是說『請我吃午餐』嗎！」
「我也說過『要請什麽由我決定』。而且，材料費是由我負擔的，所以還是請客。」 【譯注：男主角說奢る，女主角則是說ご馳走，雖然我都刻意翻譯成『請客』，但ご馳走偏向『款待』；奢る則更偏向『請客』。】
「意思不一樣吧……啊啊，可惡。」
我不禁抱頭。
因為她說的有幾分正確，所以很容易會爭辯不休。
而且要是我不收下，時間和食材費就會白白浪費掉，交易就不公平了。
說不定我老實幹脆收下，整體來看比較省力氣。
然而……
「為什麽是便當啊……」
「因為你看上去很不健康。若給你營養不均衡的食物，我會很不好意思。」
「那就便利商店的便當不就好了嗎……」
「那些都是現成的，算不上健康。而且──」
橘說著，緩緩地拿出另外一個，用綠色薄布包裹的東西。
很明顯，那跟我收下的是一樣的形狀。
我有一種很不好的預感……
「這樣的性價比最好，因為我做了兩人份。」
「……然後呢？」
「然後走吧。」
「不等等！走什麽走！我哪裏都不去哦！」
橘突然拉著我的手踏出腳步，但我及時拉回來。
如我所想，這家夥是……
「難道你不吃嗎？」
「我會吃！畢竟約好了！但是，我可不想和你一起吃啊。」
「那樣我無法確認你有沒有乖乖吃完。」
「相信我一下啊！」
「我無法相信。」
昨天也聽過，幹脆得徹底的那句話。
橘的那雙大眼睛仿佛在說她絲毫沒有要讓步的意思。
但是我也沒有打算讓步。
絕對不會讓步。
光是昨天那件事，就已經讓各種多餘的臆測滿天飛了，絕對必須避免增加其他話題。
「請不要鬧了，跟我過來。」
「我、我不要！」
「在教室一個人吃便當，反而對你不利吧。」
橘再度抓住我的手，說出令人意外的話。
對我不利？
為什麽這家夥要這麽說？
「昨天聊過後，我已經隱約明白你這個人了。考慮到你的想法，我建議你和我一起吃。」
「什……什麽意思啊……」
「我們兩個人到沒有人的地方吧。那樣最能達成彼此的目的。」
聽到橘的這句話，我終於沒得反駁了。
兩人到沒有人的地方。
如此一來，確實就不會給周遭太多情報，橘也能確認我有吃便當。
達成彼此的目的。
橘說的沒錯。
我帶著一半接受、一半放棄的心情，快步追上橘。
這次她沒有拉著我。
看來她已經發現我同意了。
「……你還真能理解他人的想法呢。」
我帶著垂死的反抗心，諷刺了一句。
然而，橘的回答又再次令我意外。
「……因為我也能明白，你的心情。」
「這……這是什麽啊……」
隔天的午休。
按照約定，我在教室前的走廊和橘會合，從她那裏收下午餐。
但是，橘遞給我的東西，與我所想像的完全不同，而是一個用黃色的布包裹的小盒子。
「看了還不知道嗎。這是便當。」
「你說了我也不懂啊！為什麽會是便當！跟說好的不一樣吧！」
我記得，我們昨天應該說好，橘會買她能接受的食物，然後我再收下。
然而卻是便當，也差太多了吧。
而且再加上，周圍奇妙的目光刺痛著我。
可惡！
相信她的我太傻了嗎……
總之，我靠近她並將聲音放小。
要是又讓周圍聽見了，肯定會很不妙。
「我不是說『請我吃午餐』嗎！」
「我也說過『要請什麽由我決定』。而且，材料費是由我負擔的，所以還是請客。」 【譯注：男主角說奢る，女主角則是說ご馳走，雖然我都刻意翻譯成『請客』，但ご馳走偏向『款待』；奢る則更偏向『請客』。】
「意思不一樣吧……啊啊，可惡。」
我不禁抱頭。
因為她說的有幾分正確，所以很容易會爭辯不休。
而且要是我不收下，時間和食材費就會白白浪費掉，交易就不公平了。
說不定我老實幹脆收下，整體來看比較省力氣。
然而……
「為什麽是便當啊……」
「因為你看上去很不健康。若給你營養不均衡的食物，我會很不好意思。」
「那就便利商店的便當不就好了嗎……」
「那些都是現成的，算不上健康。而且──」
橘說著，緩緩地拿出另外一個，用綠色薄布包裹的東西。
很明顯，那跟我收下的是一樣的形狀。
我有一種很不好的預感……
「這樣的性價比最好，因為我做了兩人份。」
「……然後呢？」
「然後走吧。」
「不等等！走什麽走！我哪裏都不去哦！」
橘突然拉著我的手踏出腳步，但我及時拉回來。
如我所想，這家夥是……
「難道你不吃嗎？」
「我會吃！畢竟約好了！但是，我可不想和你一起吃啊。」
「那樣我無法確認你有沒有乖乖吃完。」
「相信我一下啊！」
「我無法相信。」
昨天也聽過，幹脆得徹底的那句話。
橘的那雙大眼睛仿佛在說她絲毫沒有要讓步的意思。
但是我也沒有打算讓步。
絕對不會讓步。
光是昨天那件事，就已經讓各種多餘的臆測滿天飛了，絕對必須避免增加其他話題。
「請不要鬧了，跟我過來。」
「我、我不要！」
「在教室一個人吃便當，反而對你不利吧。」
橘再度抓住我的手，說出令人意外的話。
對我不利？
為什麽這家夥要這麽說？
「昨天聊過後，我已經隱約明白你這個人了。考慮到你的想法，我建議你和我一起吃。」
「什……什麽意思啊……」
「我們兩個人到沒有人的地方吧。那樣最能達成彼此的目的。」
聽到橘的這句話，我終於沒得反駁了。
兩人到沒有人的地方。
如此一來，確實就不會給周遭太多情報，橘也能確認我有吃便當。
達成彼此的目的。
橘說的沒錯。
我帶著一半接受、一半放棄的心情，快步追上橘。
這次她沒有拉著我。
看來她已經發現我同意了。
「……你還真能理解他人的想法呢。」
我帶著垂死的反抗心，諷刺了一句。
然而，橘的回答又再次令我意外。
「……因為我也能明白，你的心情。」