「蟑螂?」


    「蟑螂。」


    「……然後呢?」


    「有三隻。」


    「那還真多啊。」


    「是的。因為有數量上的不利。我隻能撤退。」


    「是這麽一回事啊。」


    我脫口而出,橘的表情略顯不悅。


    「有一隻就會出現三十隻,這就是蟑螂的可怕之處。看來你不懂呢。」


    「有三十隻的話就隻是很惡心,反而不可怕了呢。」


    「總之,在那種地方我睡不著。因為已經跟丟了,所以我才在這裏思考對策。」


    原來如此,隱約能想像出事情經過了。


    蟑螂隻要藏了起來,就很難驅除。


    然而它還是存在,因此無法無視。


    所以她才會感到困擾吧。


    「那該怎麽辦?」


    「還在思考中。幸好現在應該能忍耐寒風。」


    不知不覺中,橘重新穿好了我的外套。


    穿著拖鞋的腳因寒冷而扭動著。


    「有聯絡朋友了嗎?」


    「雖然有兩個可以求救的朋友,但兩人的家都離這裏不近。而且手機也在家裏。」


    說到兩人,應該就是之前跟著來我班上的那兩個人吧。


    其中一個是恭彌的女友--雛田冴月。


    另一個則是和橘一起在外麵等的戴眼鏡那一位。


    「你的朋友意外地少呢。」


    「數量不是問題。重要的是信賴與親密度。」


    橘斬釘截鐵地回答。


    不過關於這點我也持相同意見。


    雖然可以稱為朋友的人也隻有恭彌而已。


    「我家有巴爾薩哦?」 【譯注:バルサン/一種煙熏式的殺蟲劑。中文似乎沒有這種東西。】


    「巴爾薩?」


    「……你不知道嗎?」


    「不知道。」


    哦哦,真的假的。


    所謂巴爾薩,就是驅除害蟲用的秘密武器。


    「隻要有那個,就能把房間裏的害蟲一網打盡。」


    「好、好厲害……!」


    「而且我家的還是無煙的霧類型。所以火災警報器也不會有反應,最適合公寓使用。」


    橘打從心底佩服我得意洋洋的解說。


    雖然並不是我很厲害,但因為心情很好就不說出來了。


    「多少需要花點時間,不過有兩小時就夠了。」


    「兩、兩小時……嗎?」


    橘手指貼著下巴,以認真的神情思考著。


    這也沒辦法。


    畢竟我自己也想到很多問題。


    「首先,要有人進去啟動巴爾薩吧。然後啟動中要在哪裏等。」


    「啟、啟動?」


    「要放在房間的正中央,再按下開關。而且,也必須把電視之類的東西蓋起來。能做到嗎?」


    我試著問一下,但橘用力搖頭。


    臉色也發青。


    看來她是真的很討厭蟑螂。


    「那就隻能找不怕蟑螂的人了呢。要用我的手機叫人嗎?」


    「不,我也不可能記得朋友的電話號碼……而且這個時間叫人出來,我也覺得不好意思。」


    「原來如此,如此一來……」


    「……」


    我們兩人沉默著,看著彼此。


    大概,對方也和我有一樣的想法吧。


    也就是說,由我進去。


    然而,這一定會有堆積成山的問題。


    主要是換洗的衣服之類的。


    由我主動提出還是不太妙。


    一個搞不好,橘可能會認為我想利用這個狀況,進去她的房間。


    為了我的名譽與清白,這裏就交給橘判斷吧。


    然而當我決定要保持沉默時,橘馬上就用平淡地口吻說著:


    「楠葉同學,非常抱歉,可以麻煩你嗎?」


    我反射性地點頭。


    但是……這樣,真的沒問題嗎?


    「蟑螂?」


    「蟑螂。」


    「……然後呢?」


    「有三隻。」


    「那還真多啊。」


    「是的。因為有數量上的不利。我隻能撤退。」


    「是這麽一回事啊。」


    我脫口而出,橘的表情略顯不悅。


    「有一隻就會出現三十隻,這就是蟑螂的可怕之處。看來你不懂呢。」


    「有三十隻的話就隻是很惡心,反而不可怕了呢。」


    「總之,在那種地方我睡不著。因為已經跟丟了,所以我才在這裏思考對策。」


    原來如此,隱約能想像出事情經過了。


    蟑螂隻要藏了起來,就很難驅除。


    然而它還是存在,因此無法無視。


    所以她才會感到困擾吧。


    「那該怎麽辦?」


    「還在思考中。幸好現在應該能忍耐寒風。」


    不知不覺中,橘重新穿好了我的外套。


    穿著拖鞋的腳因寒冷而扭動著。


    「有聯絡朋友了嗎?」


    「雖然有兩個可以求救的朋友,但兩人的家都離這裏不近。而且手機也在家裏。」


    說到兩人,應該就是之前跟著來我班上的那兩個人吧。


    其中一個是恭彌的女友--雛田冴月。


    另一個則是和橘一起在外麵等的戴眼鏡那一位。


    「你的朋友意外地少呢。」


    「數量不是問題。重要的是信賴與親密度。」


    橘斬釘截鐵地回答。


    不過關於這點我也持相同意見。


    雖然可以稱為朋友的人也隻有恭彌而已。


    「我家有巴爾薩哦?」 【譯注:バルサン/一種煙熏式的殺蟲劑。中文似乎沒有這種東西。】


    「巴爾薩?」


    「……你不知道嗎?」


    「不知道。」


    哦哦,真的假的。


    所謂巴爾薩,就是驅除害蟲用的秘密武器。


    「隻要有那個,就能把房間裏的害蟲一網打盡。」


    「好、好厲害……!」


    「而且我家的還是無煙的霧類型。所以火災警報器也不會有反應,最適合公寓使用。」


    橘打從心底佩服我得意洋洋的解說。


    雖然並不是我很厲害,但因為心情很好就不說出來了。


    「多少需要花點時間,不過有兩小時就夠了。」


    「兩、兩小時……嗎?」


    橘手指貼著下巴,以認真的神情思考著。


    這也沒辦法。


    畢竟我自己也想到很多問題。


    「首先,要有人進去啟動巴爾薩吧。然後啟動中要在哪裏等。」


    「啟、啟動?」


    「要放在房間的正中央,再按下開關。而且,也必須把電視之類的東西蓋起來。能做到嗎?」


    我試著問一下,但橘用力搖頭。


    臉色也發青。


    看來她是真的很討厭蟑螂。


    「那就隻能找不怕蟑螂的人了呢。要用我的手機叫人嗎?」


    「不,我也不可能記得朋友的電話號碼……而且這個時間叫人出來,我也覺得不好意思。」


    「原來如此,如此一來……」


    「……」


    我們兩人沉默著,看著彼此。


    大概,對方也和我有一樣的想法吧。


    也就是說,由我進去。


    然而,這一定會有堆積成山的問題。


    主要是換洗的衣服之類的。


    由我主動提出還是不太妙。


    一個搞不好,橘可能會認為我想利用這個狀況,進去她的房間。


    為了我的名譽與清白,這裏就交給橘判斷吧。


    然而當我決定要保持沉默時,橘馬上就用平淡地口吻說著:


    「楠葉同學,非常抱歉,可以麻煩你嗎?」


    我反射性地點頭。


    但是……這樣,真的沒問題嗎?


    「蟑螂?」


    「蟑螂。」


    「……然後呢?」


    「有三隻。」


    「那還真多啊。」


    「是的。因為有數量上的不利。我隻能撤退。」


    「是這麽一回事啊。」


    我脫口而出,橘的表情略顯不悅。


    「有一隻就會出現三十隻,這就是蟑螂的可怕之處。看來你不懂呢。」


    「有三十隻的話就隻是很惡心,反而不可怕了呢。」


    「總之,在那種地方我睡不著。因為已經跟丟了,所以我才在這裏思考對策。」


    原來如此,隱約能想像出事情經過了。


    蟑螂隻要藏了起來,就很難驅除。


    然而它還是存在,因此無法無視。


    所以她才會感到困擾吧。


    「那該怎麽辦?」


    「還在思考中。幸好現在應該能忍耐寒風。」


    不知不覺中,橘重新穿好了我的外套。


    穿著拖鞋的腳因寒冷而扭動著。


    「有聯絡朋友了嗎?」


    「雖然有兩個可以求救的朋友,但兩人的家都離這裏不近。而且手機也在家裏。」


    說到兩人,應該就是之前跟著來我班上的那兩個人吧。


    其中一個是恭彌的女友--雛田冴月。


    另一個則是和橘一起在外麵等的戴眼鏡那一位。


    「你的朋友意外地少呢。」


    「數量不是問題。重要的是信賴與親密度。」


    橘斬釘截鐵地回答。


    不過關於這點我也持相同意見。


    雖然可以稱為朋友的人也隻有恭彌而已。


    「我家有巴爾薩哦?」 【譯注:バルサン/一種煙熏式的殺蟲劑。中文似乎沒有這種東西。】


    「巴爾薩?」


    「……你不知道嗎?」


    「不知道。」


    哦哦,真的假的。


    所謂巴爾薩,就是驅除害蟲用的秘密武器。


    「隻要有那個,就能把房間裏的害蟲一網打盡。」


    「好、好厲害……!」


    「而且我家的還是無煙的霧類型。所以火災警報器也不會有反應,最適合公寓使用。」


    橘打從心底佩服我得意洋洋的解說。


    雖然並不是我很厲害,但因為心情很好就不說出來了。


    「多少需要花點時間,不過有兩小時就夠了。」


    「兩、兩小時……嗎?」


    橘手指貼著下巴,以認真的神情思考著。


    這也沒辦法。


    畢竟我自己也想到很多問題。


    「首先,要有人進去啟動巴爾薩吧。然後啟動中要在哪裏等。」


    「啟、啟動?」


    「要放在房間的正中央,再按下開關。而且,也必須把電視之類的東西蓋起來。能做到嗎?」


    我試著問一下,但橘用力搖頭。


    臉色也發青。


    看來她是真的很討厭蟑螂。


    「那就隻能找不怕蟑螂的人了呢。要用我的手機叫人嗎?」


    「不,我也不可能記得朋友的電話號碼……而且這個時間叫人出來,我也覺得不好意思。」


    「原來如此,如此一來……」


    「……」


    我們兩人沉默著,看著彼此。


    大概,對方也和我有一樣的想法吧。


    也就是說,由我進去。


    然而,這一定會有堆積成山的問題。


    主要是換洗的衣服之類的。


    由我主動提出還是不太妙。


    一個搞不好,橘可能會認為我想利用這個狀況,進去她的房間。


    為了我的名譽與清白,這裏就交給橘判斷吧。


    然而當我決定要保持沉默時,橘馬上就用平淡地口吻說著:


    「楠葉同學,非常抱歉,可以麻煩你嗎?」


    我反射性地點頭。


    但是……這樣,真的沒問題嗎?


    「蟑螂?」


    「蟑螂。」


    「……然後呢?」


    「有三隻。」


    「那還真多啊。」


    「是的。因為有數量上的不利。我隻能撤退。」


    「是這麽一回事啊。」


    我脫口而出,橘的表情略顯不悅。


    「有一隻就會出現三十隻,這就是蟑螂的可怕之處。看來你不懂呢。」


    「有三十隻的話就隻是很惡心,反而不可怕了呢。」


    「總之,在那種地方我睡不著。因為已經跟丟了,所以我才在這裏思考對策。」


    原來如此,隱約能想像出事情經過了。


    蟑螂隻要藏了起來,就很難驅除。


    然而它還是存在,因此無法無視。


    所以她才會感到困擾吧。


    「那該怎麽辦?」


    「還在思考中。幸好現在應該能忍耐寒風。」


    不知不覺中,橘重新穿好了我的外套。


    穿著拖鞋的腳因寒冷而扭動著。


    「有聯絡朋友了嗎?」


    「雖然有兩個可以求救的朋友,但兩人的家都離這裏不近。而且手機也在家裏。」


    說到兩人,應該就是之前跟著來我班上的那兩個人吧。


    其中一個是恭彌的女友--雛田冴月。


    另一個則是和橘一起在外麵等的戴眼鏡那一位。


    「你的朋友意外地少呢。」


    「數量不是問題。重要的是信賴與親密度。」


    橘斬釘截鐵地回答。


    不過關於這點我也持相同意見。


    雖然可以稱為朋友的人也隻有恭彌而已。


    「我家有巴爾薩哦?」 【譯注:バルサン/一種煙熏式的殺蟲劑。中文似乎沒有這種東西。】


    「巴爾薩?」


    「……你不知道嗎?」


    「不知道。」


    哦哦,真的假的。


    所謂巴爾薩,就是驅除害蟲用的秘密武器。


    「隻要有那個,就能把房間裏的害蟲一網打盡。」


    「好、好厲害……!」


    「而且我家的還是無煙的霧類型。所以火災警報器也不會有反應,最適合公寓使用。」


    橘打從心底佩服我得意洋洋的解說。


    雖然並不是我很厲害,但因為心情很好就不說出來了。


    「多少需要花點時間,不過有兩小時就夠了。」


    「兩、兩小時……嗎?」


    橘手指貼著下巴,以認真的神情思考著。


    這也沒辦法。


    畢竟我自己也想到很多問題。


    「首先,要有人進去啟動巴爾薩吧。然後啟動中要在哪裏等。」


    「啟、啟動?」


    「要放在房間的正中央,再按下開關。而且,也必須把電視之類的東西蓋起來。能做到嗎?」


    我試著問一下,但橘用力搖頭。


    臉色也發青。


    看來她是真的很討厭蟑螂。


    「那就隻能找不怕蟑螂的人了呢。要用我的手機叫人嗎?」


    「不,我也不可能記得朋友的電話號碼……而且這個時間叫人出來,我也覺得不好意思。」


    「原來如此,如此一來……」


    「……」


    我們兩人沉默著,看著彼此。


    大概,對方也和我有一樣的想法吧。


    也就是說,由我進去。


    然而,這一定會有堆積成山的問題。


    主要是換洗的衣服之類的。


    由我主動提出還是不太妙。


    一個搞不好,橘可能會認為我想利用這個狀況,進去她的房間。


    為了我的名譽與清白,這裏就交給橘判斷吧。


    然而當我決定要保持沉默時,橘馬上就用平淡地口吻說著:


    「楠葉同學,非常抱歉,可以麻煩你嗎?」


    我反射性地點頭。


    但是……這樣,真的沒問題嗎?


    「蟑螂?」


    「蟑螂。」


    「……然後呢?」


    「有三隻。」


    「那還真多啊。」


    「是的。因為有數量上的不利。我隻能撤退。」


    「是這麽一回事啊。」


    我脫口而出,橘的表情略顯不悅。


    「有一隻就會出現三十隻,這就是蟑螂的可怕之處。看來你不懂呢。」


    「有三十隻的話就隻是很惡心,反而不可怕了呢。」


    「總之,在那種地方我睡不著。因為已經跟丟了,所以我才在這裏思考對策。」


    原來如此,隱約能想像出事情經過了。


    蟑螂隻要藏了起來,就很難驅除。


    然而它還是存在,因此無法無視。


    所以她才會感到困擾吧。


    「那該怎麽辦?」


    「還在思考中。幸好現在應該能忍耐寒風。」


    不知不覺中,橘重新穿好了我的外套。


    穿著拖鞋的腳因寒冷而扭動著。


    「有聯絡朋友了嗎?」


    「雖然有兩個可以求救的朋友,但兩人的家都離這裏不近。而且手機也在家裏。」


    說到兩人,應該就是之前跟著來我班上的那兩個人吧。


    其中一個是恭彌的女友--雛田冴月。


    另一個則是和橘一起在外麵等的戴眼鏡那一位。


    「你的朋友意外地少呢。」


    「數量不是問題。重要的是信賴與親密度。」


    橘斬釘截鐵地回答。


    不過關於這點我也持相同意見。


    雖然可以稱為朋友的人也隻有恭彌而已。


    「我家有巴爾薩哦?」 【譯注:バルサン/一種煙熏式的殺蟲劑。中文似乎沒有這種東西。】


    「巴爾薩?」


    「……你不知道嗎?」


    「不知道。」


    哦哦,真的假的。


    所謂巴爾薩,就是驅除害蟲用的秘密武器。


    「隻要有那個,就能把房間裏的害蟲一網打盡。」


    「好、好厲害……!」


    「而且我家的還是無煙的霧類型。所以火災警報器也不會有反應,最適合公寓使用。」


    橘打從心底佩服我得意洋洋的解說。


    雖然並不是我很厲害,但因為心情很好就不說出來了。


    「多少需要花點時間,不過有兩小時就夠了。」


    「兩、兩小時……嗎?」


    橘手指貼著下巴,以認真的神情思考著。


    這也沒辦法。


    畢竟我自己也想到很多問題。


    「首先,要有人進去啟動巴爾薩吧。然後啟動中要在哪裏等。」


    「啟、啟動?」


    「要放在房間的正中央,再按下開關。而且,也必須把電視之類的東西蓋起來。能做到嗎?」


    我試著問一下,但橘用力搖頭。


    臉色也發青。


    看來她是真的很討厭蟑螂。


    「那就隻能找不怕蟑螂的人了呢。要用我的手機叫人嗎?」


    「不,我也不可能記得朋友的電話號碼……而且這個時間叫人出來,我也覺得不好意思。」


    「原來如此,如此一來……」


    「……」


    我們兩人沉默著,看著彼此。


    大概,對方也和我有一樣的想法吧。


    也就是說,由我進去。


    然而,這一定會有堆積成山的問題。


    主要是換洗的衣服之類的。


    由我主動提出還是不太妙。


    一個搞不好,橘可能會認為我想利用這個狀況,進去她的房間。


    為了我的名譽與清白,這裏就交給橘判斷吧。


    然而當我決定要保持沉默時,橘馬上就用平淡地口吻說著:


    「楠葉同學,非常抱歉,可以麻煩你嗎?」


    我反射性地點頭。


    但是……這樣,真的沒問題嗎?


    「蟑螂?」


    「蟑螂。」


    「……然後呢?」


    「有三隻。」


    「那還真多啊。」


    「是的。因為有數量上的不利。我隻能撤退。」


    「是這麽一回事啊。」


    我脫口而出,橘的表情略顯不悅。


    「有一隻就會出現三十隻,這就是蟑螂的可怕之處。看來你不懂呢。」


    「有三十隻的話就隻是很惡心,反而不可怕了呢。」


    「總之,在那種地方我睡不著。因為已經跟丟了,所以我才在這裏思考對策。」


    原來如此,隱約能想像出事情經過了。


    蟑螂隻要藏了起來,就很難驅除。


    然而它還是存在,因此無法無視。


    所以她才會感到困擾吧。


    「那該怎麽辦?」


    「還在思考中。幸好現在應該能忍耐寒風。」


    不知不覺中,橘重新穿好了我的外套。


    穿著拖鞋的腳因寒冷而扭動著。


    「有聯絡朋友了嗎?」


    「雖然有兩個可以求救的朋友,但兩人的家都離這裏不近。而且手機也在家裏。」


    說到兩人,應該就是之前跟著來我班上的那兩個人吧。


    其中一個是恭彌的女友--雛田冴月。


    另一個則是和橘一起在外麵等的戴眼鏡那一位。


    「你的朋友意外地少呢。」


    「數量不是問題。重要的是信賴與親密度。」


    橘斬釘截鐵地回答。


    不過關於這點我也持相同意見。


    雖然可以稱為朋友的人也隻有恭彌而已。


    「我家有巴爾薩哦?」 【譯注:バルサン/一種煙熏式的殺蟲劑。中文似乎沒有這種東西。】


    「巴爾薩?」


    「……你不知道嗎?」


    「不知道。」


    哦哦,真的假的。


    所謂巴爾薩,就是驅除害蟲用的秘密武器。


    「隻要有那個,就能把房間裏的害蟲一網打盡。」


    「好、好厲害……!」


    「而且我家的還是無煙的霧類型。所以火災警報器也不會有反應,最適合公寓使用。」


    橘打從心底佩服我得意洋洋的解說。


    雖然並不是我很厲害,但因為心情很好就不說出來了。


    「多少需要花點時間,不過有兩小時就夠了。」


    「兩、兩小時……嗎?」


    橘手指貼著下巴,以認真的神情思考著。


    這也沒辦法。


    畢竟我自己也想到很多問題。


    「首先,要有人進去啟動巴爾薩吧。然後啟動中要在哪裏等。」


    「啟、啟動?」


    「要放在房間的正中央,再按下開關。而且,也必須把電視之類的東西蓋起來。能做到嗎?」


    我試著問一下,但橘用力搖頭。


    臉色也發青。


    看來她是真的很討厭蟑螂。


    「那就隻能找不怕蟑螂的人了呢。要用我的手機叫人嗎?」


    「不,我也不可能記得朋友的電話號碼……而且這個時間叫人出來,我也覺得不好意思。」


    「原來如此,如此一來……」


    「……」


    我們兩人沉默著,看著彼此。


    大概,對方也和我有一樣的想法吧。


    也就是說,由我進去。


    然而,這一定會有堆積成山的問題。


    主要是換洗的衣服之類的。


    由我主動提出還是不太妙。


    一個搞不好,橘可能會認為我想利用這個狀況,進去她的房間。


    為了我的名譽與清白,這裏就交給橘判斷吧。


    然而當我決定要保持沉默時,橘馬上就用平淡地口吻說著:


    「楠葉同學,非常抱歉,可以麻煩你嗎?」


    我反射性地點頭。


    但是……這樣,真的沒問題嗎?


    「蟑螂?」


    「蟑螂。」


    「……然後呢?」


    「有三隻。」


    「那還真多啊。」


    「是的。因為有數量上的不利。我隻能撤退。」


    「是這麽一回事啊。」


    我脫口而出,橘的表情略顯不悅。


    「有一隻就會出現三十隻,這就是蟑螂的可怕之處。看來你不懂呢。」


    「有三十隻的話就隻是很惡心,反而不可怕了呢。」


    「總之,在那種地方我睡不著。因為已經跟丟了,所以我才在這裏思考對策。」


    原來如此,隱約能想像出事情經過了。


    蟑螂隻要藏了起來,就很難驅除。


    然而它還是存在,因此無法無視。


    所以她才會感到困擾吧。


    「那該怎麽辦?」


    「還在思考中。幸好現在應該能忍耐寒風。」


    不知不覺中,橘重新穿好了我的外套。


    穿著拖鞋的腳因寒冷而扭動著。


    「有聯絡朋友了嗎?」


    「雖然有兩個可以求救的朋友,但兩人的家都離這裏不近。而且手機也在家裏。」


    說到兩人,應該就是之前跟著來我班上的那兩個人吧。


    其中一個是恭彌的女友--雛田冴月。


    另一個則是和橘一起在外麵等的戴眼鏡那一位。


    「你的朋友意外地少呢。」


    「數量不是問題。重要的是信賴與親密度。」


    橘斬釘截鐵地回答。


    不過關於這點我也持相同意見。


    雖然可以稱為朋友的人也隻有恭彌而已。


    「我家有巴爾薩哦?」 【譯注:バルサン/一種煙熏式的殺蟲劑。中文似乎沒有這種東西。】


    「巴爾薩?」


    「……你不知道嗎?」


    「不知道。」


    哦哦,真的假的。


    所謂巴爾薩,就是驅除害蟲用的秘密武器。


    「隻要有那個,就能把房間裏的害蟲一網打盡。」


    「好、好厲害……!」


    「而且我家的還是無煙的霧類型。所以火災警報器也不會有反應,最適合公寓使用。」


    橘打從心底佩服我得意洋洋的解說。


    雖然並不是我很厲害,但因為心情很好就不說出來了。


    「多少需要花點時間,不過有兩小時就夠了。」


    「兩、兩小時……嗎?」


    橘手指貼著下巴,以認真的神情思考著。


    這也沒辦法。


    畢竟我自己也想到很多問題。


    「首先,要有人進去啟動巴爾薩吧。然後啟動中要在哪裏等。」


    「啟、啟動?」


    「要放在房間的正中央,再按下開關。而且,也必須把電視之類的東西蓋起來。能做到嗎?」


    我試著問一下,但橘用力搖頭。


    臉色也發青。


    看來她是真的很討厭蟑螂。


    「那就隻能找不怕蟑螂的人了呢。要用我的手機叫人嗎?」


    「不,我也不可能記得朋友的電話號碼……而且這個時間叫人出來,我也覺得不好意思。」


    「原來如此,如此一來……」


    「……」


    我們兩人沉默著,看著彼此。


    大概,對方也和我有一樣的想法吧。


    也就是說,由我進去。


    然而,這一定會有堆積成山的問題。


    主要是換洗的衣服之類的。


    由我主動提出還是不太妙。


    一個搞不好,橘可能會認為我想利用這個狀況,進去她的房間。


    為了我的名譽與清白,這裏就交給橘判斷吧。


    然而當我決定要保持沉默時,橘馬上就用平淡地口吻說著:


    「楠葉同學,非常抱歉,可以麻煩你嗎?」


    我反射性地點頭。


    但是……這樣,真的沒問題嗎?


    「蟑螂?」


    「蟑螂。」


    「……然後呢?」


    「有三隻。」


    「那還真多啊。」


    「是的。因為有數量上的不利。我隻能撤退。」


    「是這麽一回事啊。」


    我脫口而出,橘的表情略顯不悅。


    「有一隻就會出現三十隻,這就是蟑螂的可怕之處。看來你不懂呢。」


    「有三十隻的話就隻是很惡心,反而不可怕了呢。」


    「總之,在那種地方我睡不著。因為已經跟丟了,所以我才在這裏思考對策。」


    原來如此,隱約能想像出事情經過了。


    蟑螂隻要藏了起來,就很難驅除。


    然而它還是存在,因此無法無視。


    所以她才會感到困擾吧。


    「那該怎麽辦?」


    「還在思考中。幸好現在應該能忍耐寒風。」


    不知不覺中,橘重新穿好了我的外套。


    穿著拖鞋的腳因寒冷而扭動著。


    「有聯絡朋友了嗎?」


    「雖然有兩個可以求救的朋友,但兩人的家都離這裏不近。而且手機也在家裏。」


    說到兩人,應該就是之前跟著來我班上的那兩個人吧。


    其中一個是恭彌的女友--雛田冴月。


    另一個則是和橘一起在外麵等的戴眼鏡那一位。


    「你的朋友意外地少呢。」


    「數量不是問題。重要的是信賴與親密度。」


    橘斬釘截鐵地回答。


    不過關於這點我也持相同意見。


    雖然可以稱為朋友的人也隻有恭彌而已。


    「我家有巴爾薩哦?」 【譯注:バルサン/一種煙熏式的殺蟲劑。中文似乎沒有這種東西。】


    「巴爾薩?」


    「……你不知道嗎?」


    「不知道。」


    哦哦,真的假的。


    所謂巴爾薩,就是驅除害蟲用的秘密武器。


    「隻要有那個,就能把房間裏的害蟲一網打盡。」


    「好、好厲害……!」


    「而且我家的還是無煙的霧類型。所以火災警報器也不會有反應,最適合公寓使用。」


    橘打從心底佩服我得意洋洋的解說。


    雖然並不是我很厲害,但因為心情很好就不說出來了。


    「多少需要花點時間,不過有兩小時就夠了。」


    「兩、兩小時……嗎?」


    橘手指貼著下巴,以認真的神情思考著。


    這也沒辦法。


    畢竟我自己也想到很多問題。


    「首先,要有人進去啟動巴爾薩吧。然後啟動中要在哪裏等。」


    「啟、啟動?」


    「要放在房間的正中央,再按下開關。而且,也必須把電視之類的東西蓋起來。能做到嗎?」


    我試著問一下,但橘用力搖頭。


    臉色也發青。


    看來她是真的很討厭蟑螂。


    「那就隻能找不怕蟑螂的人了呢。要用我的手機叫人嗎?」


    「不,我也不可能記得朋友的電話號碼……而且這個時間叫人出來,我也覺得不好意思。」


    「原來如此,如此一來……」


    「……」


    我們兩人沉默著,看著彼此。


    大概,對方也和我有一樣的想法吧。


    也就是說,由我進去。


    然而,這一定會有堆積成山的問題。


    主要是換洗的衣服之類的。


    由我主動提出還是不太妙。


    一個搞不好,橘可能會認為我想利用這個狀況,進去她的房間。


    為了我的名譽與清白,這裏就交給橘判斷吧。


    然而當我決定要保持沉默時,橘馬上就用平淡地口吻說著:


    「楠葉同學,非常抱歉,可以麻煩你嗎?」


    我反射性地點頭。


    但是……這樣,真的沒問題嗎?


    「蟑螂?」


    「蟑螂。」


    「……然後呢?」


    「有三隻。」


    「那還真多啊。」


    「是的。因為有數量上的不利。我隻能撤退。」


    「是這麽一回事啊。」


    我脫口而出,橘的表情略顯不悅。


    「有一隻就會出現三十隻,這就是蟑螂的可怕之處。看來你不懂呢。」


    「有三十隻的話就隻是很惡心,反而不可怕了呢。」


    「總之,在那種地方我睡不著。因為已經跟丟了,所以我才在這裏思考對策。」


    原來如此,隱約能想像出事情經過了。


    蟑螂隻要藏了起來,就很難驅除。


    然而它還是存在,因此無法無視。


    所以她才會感到困擾吧。


    「那該怎麽辦?」


    「還在思考中。幸好現在應該能忍耐寒風。」


    不知不覺中,橘重新穿好了我的外套。


    穿著拖鞋的腳因寒冷而扭動著。


    「有聯絡朋友了嗎?」


    「雖然有兩個可以求救的朋友,但兩人的家都離這裏不近。而且手機也在家裏。」


    說到兩人,應該就是之前跟著來我班上的那兩個人吧。


    其中一個是恭彌的女友--雛田冴月。


    另一個則是和橘一起在外麵等的戴眼鏡那一位。


    「你的朋友意外地少呢。」


    「數量不是問題。重要的是信賴與親密度。」


    橘斬釘截鐵地回答。


    不過關於這點我也持相同意見。


    雖然可以稱為朋友的人也隻有恭彌而已。


    「我家有巴爾薩哦?」 【譯注:バルサン/一種煙熏式的殺蟲劑。中文似乎沒有這種東西。】


    「巴爾薩?」


    「……你不知道嗎?」


    「不知道。」


    哦哦,真的假的。


    所謂巴爾薩,就是驅除害蟲用的秘密武器。


    「隻要有那個,就能把房間裏的害蟲一網打盡。」


    「好、好厲害……!」


    「而且我家的還是無煙的霧類型。所以火災警報器也不會有反應,最適合公寓使用。」


    橘打從心底佩服我得意洋洋的解說。


    雖然並不是我很厲害,但因為心情很好就不說出來了。


    「多少需要花點時間,不過有兩小時就夠了。」


    「兩、兩小時……嗎?」


    橘手指貼著下巴,以認真的神情思考著。


    這也沒辦法。


    畢竟我自己也想到很多問題。


    「首先,要有人進去啟動巴爾薩吧。然後啟動中要在哪裏等。」


    「啟、啟動?」


    「要放在房間的正中央,再按下開關。而且,也必須把電視之類的東西蓋起來。能做到嗎?」


    我試著問一下,但橘用力搖頭。


    臉色也發青。


    看來她是真的很討厭蟑螂。


    「那就隻能找不怕蟑螂的人了呢。要用我的手機叫人嗎?」


    「不,我也不可能記得朋友的電話號碼……而且這個時間叫人出來,我也覺得不好意思。」


    「原來如此,如此一來……」


    「……」


    我們兩人沉默著,看著彼此。


    大概,對方也和我有一樣的想法吧。


    也就是說,由我進去。


    然而,這一定會有堆積成山的問題。


    主要是換洗的衣服之類的。


    由我主動提出還是不太妙。


    一個搞不好,橘可能會認為我想利用這個狀況,進去她的房間。


    為了我的名譽與清白,這裏就交給橘判斷吧。


    然而當我決定要保持沉默時,橘馬上就用平淡地口吻說著:


    「楠葉同學,非常抱歉,可以麻煩你嗎?」


    我反射性地點頭。


    但是……這樣,真的沒問題嗎?

章節目錄

閱讀記錄

與美少女保持距離的方法 web 版所有內容均來自互聯網,uu小說網隻為原作者丸深まろやか的小說進行宣傳。歡迎各位書友支持丸深まろやか並收藏與美少女保持距離的方法 web 版最新章節