96話 事情的結局1
最強咒族轉生~一個天才魔術師的愜意生活~ 作者：貓子 投票推薦 加入書簽 留言反饋
翻譯 @carrotcrack
空神希爾菲姆的討伐之後經過了一周。
我已經返回了琺基領，今天與梅婭一走在拉爾克邸的走廊上。我們正前往會客廳會見客人。
「不過……拉爾克先生這麽快就能原諒我，真是太好了。不過說實話我也有預料到，那個人並不是嘴上強硬的類型的說」
對於回到琺基領的我，拉爾克還是一如平常，這是再好不過。雖然一開始他大發脾氣抱怨我任性妄為，甚至唾沫都飛出來，但還是很快就接受了，幾乎是無罪釋放了我。不愧是拉爾克，心胸寬廣。
然後前幾天，拉爾克對我忠告「說是這樣，但亞貝爾閣下到底做了什麽事我可是一點都不知道噢！」，那時候尤莉斯偶然目擊了現場。拉爾克就慌忙對她說，「反正我不管說什麽他也不會聽，那就盡量別惹惱他吧。不管他做多少危險的事情，但最終處在亞貝爾君身邊是最安全的。就算是教會聯合一半的世界去對付亞貝爾君，也應該贏不了他呢。下限有佩特羅大人和雅爾塔小姐把握，我們順著亞貝爾就好，這符合領地的利益」。
這評價實在是過分，拉爾克到底是怎麽看待我的。
「還以為拉爾克先生是消極主義、溫厚勤勞的人，沒想到卻是相當狡猾聰明的人呢……」
梅婭小聲嘟囔著。
「是嗎？」
說起來琺基男爵家的初代是拉爾克的祖父。這是祖父的功績被認可而成立的男爵家族。拉爾克邸的倉庫裏有不妙的魔導書，還有設置了用魔術式周密防護的秘密會議室，這些都來自於拉爾克的祖父，那位毫無疑問是厲害的人物。繼承了這樣的祖父的血脈的拉爾克，有這樣意外的一麵也不奇怪。
拉爾克祖父的收藏裏發現了酋雷姆伯爵的繪畫，這件事現在看來有點奇妙。酋雷姆伯爵一般來說隻是一個怪談，那幅畫本身也被專家認為沒有價值。然而，那要是真的見過酋雷姆伯爵後描繪的話，就肯定不會被當成邪派繪畫而舍棄掉。
考慮到那硬核的魔術興趣，我不認為拉爾克的祖父會喜歡單純的邪派繪畫。他也許是知曉酋雷姆伯爵的實際存在。
……拉爾克雖然被瑪利亞斯欺騙玩弄過，但那是因為對手太厲害。四大神官的瑪利亞斯和尼祿古力夫，是聽從偽利維伊神米拓的指示，是利維拉斯國的傀儡頭目。
尼祿古力夫也讓我折騰了一番。那個狡猾的老頭要是更加警惕我的話，我很有可能會一臉懵逼地被騙、被殺掉。
「說起來……那位收藏家定下了婚約，真是令人大吃一驚呢」
「真是沒想到啊……那家夥不會是因為被伊莉斯小姐甩了而鬧別扭吧？」
……沒錯，那個收藏家在琺基領裏訂婚了，我回到琺基領後聽說到這個傳言後被嚇到了。這距離他作為女商人伊莉斯的小白臉、被拋棄後，還沒過去多久時間不是麽。
訂婚對象是酒館『矮人的秘密之家』的看板娘，艾拉。……聽說他被拋棄的時候天天飲酒醉，是在那期間和看板娘好上了麽？
「艾拉醬，沒問題嗎……？梅婭感覺有點不安」
「嗯、嗯~……怎麽說呢……」
那家夥除了臉以外就沒什麽優點噢。他喝了阿姆利塔的超高級飲料後返老還童得到了那張帥臉，但本身是個超過三百歲的諾斯族老頭呢……。
我和梅婭來到了會客廳，在門口外碰見了剛剛到來的佩特羅和繆希。
沒錯……叫我過來的是佩特羅。他要說什麽話我大概可以想象。
佩特羅應該是想向我打聽和空神希爾菲姆之間的勝負吧。……還有就是，發射亞貝爾炮的事情。魔力波塔的兵器並未完成，就算是完成後也預估會對世界造成負麵影響，因此不可使用，這個結論受到包括雅爾塔米亞在內好幾個人的支持。事到如今我不可能再假裝不知道了。
但是，不用亞貝爾炮就無法突破希爾菲姆的『赤之夢』，希望他們能容忍這種程度的事情。發射亞貝爾炮百分之百是為了我和梅婭的安全，我死撐到最後也沒有其他改變現狀的手段。
那『赤之夢』精度高且沒有限製的世界改寫能力，半吊子地對它累積攻擊會導致世界毀滅，簡直是開掛。連為了守護世界而造就的庫多爾也絕對無法戰勝希爾菲姆。
希爾菲姆單單是力量就超越了庫多爾，『赤之夢』也是想象之中最強的克製庫多爾的能力。
再加上謀劃將全人類卷入世界戰爭來拖庫多爾後腿，這麽想來令人不禁為希爾菲姆的執念感到恐懼。一萬年前輸給庫多爾看來是相當難受啊。
嘛反正全都泡湯了。
「來了呢，亞貝爾醬。你能與我見麵我很高興噢」
「哎呀哎呀，明知道你想盡快交流，我卻拖到現在，非常抱歉」
說著，我們進到會客廳。
「……沒辦法吧。之前不顧拉爾克男爵的反對直接衝進亞貝爾醬的房間，你卻是處於不能談話的狀態。那時候我被梅婭醬一下子趕出去的說……亞貝爾醬你還記得吧？」
是的……直到幾天前我都由於『剛魔』的反噬而全身疼痛。服用了各種各樣的治愈身體的藥水，並用魔術將身體的神經完全休眠兩天左右，企圖度過苦痛，在第三天醒來的時候被身體裏的激痛折磨的厲害。
之前的事不太記得了，似乎是在床上一直說夢話。直到昨天我才回複到可以會話、步行的狀態。……真的給在這期間一直照顧我的梅婭帶了不少麻煩。
不過……經過這次之後，我感覺身上多了點肌肉。雖說如此，以鍛煉為目的使用『剛魔』隻會縮短我的壽命的說。
「雖然我已經從梅婭醬和拉爾克男爵那裏聽說了不少，但要直接向你確認的事情有山一樣多呢」
佩特羅把手放在椅背上，催促我們入座。
「哈哈哈……也是呢」
這時候，沒有開窗的會客廳裏刮起一陣風。剛剛還空著的客廳的一個座位上突然坐著一個眼角細長的長頭發美女。她用手指咚咚地敲著桌麵。
「吾也要聽你有何要說。急忙返回後，不料那家夥居然被消滅了。趕快坐下」
感覺背後一陣涼意。佩特羅之前似乎已經與她見過麵，也挺直了腰。
「從、從封印裏回來了呢……庫多爾大人」
我僵硬地說道，庫多爾瞪著我。
「有何意見？」
「不、不會，我豈有意見！」
翻譯 @carrotcrack
空神希爾菲姆的討伐之後經過了一周。
我已經返回了琺基領，今天與梅婭一走在拉爾克邸的走廊上。我們正前往會客廳會見客人。
「不過……拉爾克先生這麽快就能原諒我，真是太好了。不過說實話我也有預料到，那個人並不是嘴上強硬的類型的說」
對於回到琺基領的我，拉爾克還是一如平常，這是再好不過。雖然一開始他大發脾氣抱怨我任性妄為，甚至唾沫都飛出來，但還是很快就接受了，幾乎是無罪釋放了我。不愧是拉爾克，心胸寬廣。
然後前幾天，拉爾克對我忠告「說是這樣，但亞貝爾閣下到底做了什麽事我可是一點都不知道噢！」，那時候尤莉斯偶然目擊了現場。拉爾克就慌忙對她說，「反正我不管說什麽他也不會聽，那就盡量別惹惱他吧。不管他做多少危險的事情，但最終處在亞貝爾君身邊是最安全的。就算是教會聯合一半的世界去對付亞貝爾君，也應該贏不了他呢。下限有佩特羅大人和雅爾塔小姐把握，我們順著亞貝爾就好，這符合領地的利益」。
這評價實在是過分，拉爾克到底是怎麽看待我的。
「還以為拉爾克先生是消極主義、溫厚勤勞的人，沒想到卻是相當狡猾聰明的人呢……」
梅婭小聲嘟囔著。
「是嗎？」
說起來琺基男爵家的初代是拉爾克的祖父。這是祖父的功績被認可而成立的男爵家族。拉爾克邸的倉庫裏有不妙的魔導書，還有設置了用魔術式周密防護的秘密會議室，這些都來自於拉爾克的祖父，那位毫無疑問是厲害的人物。繼承了這樣的祖父的血脈的拉爾克，有這樣意外的一麵也不奇怪。
拉爾克祖父的收藏裏發現了酋雷姆伯爵的繪畫，這件事現在看來有點奇妙。酋雷姆伯爵一般來說隻是一個怪談，那幅畫本身也被專家認為沒有價值。然而，那要是真的見過酋雷姆伯爵後描繪的話，就肯定不會被當成邪派繪畫而舍棄掉。
考慮到那硬核的魔術興趣，我不認為拉爾克的祖父會喜歡單純的邪派繪畫。他也許是知曉酋雷姆伯爵的實際存在。
……拉爾克雖然被瑪利亞斯欺騙玩弄過，但那是因為對手太厲害。四大神官的瑪利亞斯和尼祿古力夫，是聽從偽利維伊神米拓的指示，是利維拉斯國的傀儡頭目。
尼祿古力夫也讓我折騰了一番。那個狡猾的老頭要是更加警惕我的話，我很有可能會一臉懵逼地被騙、被殺掉。
「說起來……那位收藏家定下了婚約，真是令人大吃一驚呢」
「真是沒想到啊……那家夥不會是因為被伊莉斯小姐甩了而鬧別扭吧？」
……沒錯，那個收藏家在琺基領裏訂婚了，我回到琺基領後聽說到這個傳言後被嚇到了。這距離他作為女商人伊莉斯的小白臉、被拋棄後，還沒過去多久時間不是麽。
訂婚對象是酒館『矮人的秘密之家』的看板娘，艾拉。……聽說他被拋棄的時候天天飲酒醉，是在那期間和看板娘好上了麽？
「艾拉醬，沒問題嗎……？梅婭感覺有點不安」
「嗯、嗯~……怎麽說呢……」
那家夥除了臉以外就沒什麽優點噢。他喝了阿姆利塔的超高級飲料後返老還童得到了那張帥臉，但本身是個超過三百歲的諾斯族老頭呢……。
我和梅婭來到了會客廳，在門口外碰見了剛剛到來的佩特羅和繆希。
沒錯……叫我過來的是佩特羅。他要說什麽話我大概可以想象。
佩特羅應該是想向我打聽和空神希爾菲姆之間的勝負吧。……還有就是，發射亞貝爾炮的事情。魔力波塔的兵器並未完成，就算是完成後也預估會對世界造成負麵影響，因此不可使用，這個結論受到包括雅爾塔米亞在內好幾個人的支持。事到如今我不可能再假裝不知道了。
但是，不用亞貝爾炮就無法突破希爾菲姆的『赤之夢』，希望他們能容忍這種程度的事情。發射亞貝爾炮百分之百是為了我和梅婭的安全，我死撐到最後也沒有其他改變現狀的手段。
那『赤之夢』精度高且沒有限製的世界改寫能力，半吊子地對它累積攻擊會導致世界毀滅，簡直是開掛。連為了守護世界而造就的庫多爾也絕對無法戰勝希爾菲姆。
希爾菲姆單單是力量就超越了庫多爾，『赤之夢』也是想象之中最強的克製庫多爾的能力。
再加上謀劃將全人類卷入世界戰爭來拖庫多爾後腿，這麽想來令人不禁為希爾菲姆的執念感到恐懼。一萬年前輸給庫多爾看來是相當難受啊。
嘛反正全都泡湯了。
「來了呢，亞貝爾醬。你能與我見麵我很高興噢」
「哎呀哎呀，明知道你想盡快交流，我卻拖到現在，非常抱歉」
說著，我們進到會客廳。
「……沒辦法吧。之前不顧拉爾克男爵的反對直接衝進亞貝爾醬的房間，你卻是處於不能談話的狀態。那時候我被梅婭醬一下子趕出去的說……亞貝爾醬你還記得吧？」
是的……直到幾天前我都由於『剛魔』的反噬而全身疼痛。服用了各種各樣的治愈身體的藥水，並用魔術將身體的神經完全休眠兩天左右，企圖度過苦痛，在第三天醒來的時候被身體裏的激痛折磨的厲害。
之前的事不太記得了，似乎是在床上一直說夢話。直到昨天我才回複到可以會話、步行的狀態。……真的給在這期間一直照顧我的梅婭帶了不少麻煩。
不過……經過這次之後，我感覺身上多了點肌肉。雖說如此，以鍛煉為目的使用『剛魔』隻會縮短我的壽命的說。
「雖然我已經從梅婭醬和拉爾克男爵那裏聽說了不少，但要直接向你確認的事情有山一樣多呢」
佩特羅把手放在椅背上，催促我們入座。
「哈哈哈……也是呢」
這時候，沒有開窗的會客廳裏刮起一陣風。剛剛還空著的客廳的一個座位上突然坐著一個眼角細長的長頭發美女。她用手指咚咚地敲著桌麵。
「吾也要聽你有何要說。急忙返回後，不料那家夥居然被消滅了。趕快坐下」
感覺背後一陣涼意。佩特羅之前似乎已經與她見過麵，也挺直了腰。
「從、從封印裏回來了呢……庫多爾大人」
我僵硬地說道，庫多爾瞪著我。
「有何意見？」
「不、不會，我豈有意見！」
翻譯 @carrotcrack
空神希爾菲姆的討伐之後經過了一周。
我已經返回了琺基領，今天與梅婭一走在拉爾克邸的走廊上。我們正前往會客廳會見客人。
「不過……拉爾克先生這麽快就能原諒我，真是太好了。不過說實話我也有預料到，那個人並不是嘴上強硬的類型的說」
對於回到琺基領的我，拉爾克還是一如平常，這是再好不過。雖然一開始他大發脾氣抱怨我任性妄為，甚至唾沫都飛出來，但還是很快就接受了，幾乎是無罪釋放了我。不愧是拉爾克，心胸寬廣。
然後前幾天，拉爾克對我忠告「說是這樣，但亞貝爾閣下到底做了什麽事我可是一點都不知道噢！」，那時候尤莉斯偶然目擊了現場。拉爾克就慌忙對她說，「反正我不管說什麽他也不會聽，那就盡量別惹惱他吧。不管他做多少危險的事情，但最終處在亞貝爾君身邊是最安全的。就算是教會聯合一半的世界去對付亞貝爾君，也應該贏不了他呢。下限有佩特羅大人和雅爾塔小姐把握，我們順著亞貝爾就好，這符合領地的利益」。
這評價實在是過分，拉爾克到底是怎麽看待我的。
「還以為拉爾克先生是消極主義、溫厚勤勞的人，沒想到卻是相當狡猾聰明的人呢……」
梅婭小聲嘟囔著。
「是嗎？」
說起來琺基男爵家的初代是拉爾克的祖父。這是祖父的功績被認可而成立的男爵家族。拉爾克邸的倉庫裏有不妙的魔導書，還有設置了用魔術式周密防護的秘密會議室，這些都來自於拉爾克的祖父，那位毫無疑問是厲害的人物。繼承了這樣的祖父的血脈的拉爾克，有這樣意外的一麵也不奇怪。
拉爾克祖父的收藏裏發現了酋雷姆伯爵的繪畫，這件事現在看來有點奇妙。酋雷姆伯爵一般來說隻是一個怪談，那幅畫本身也被專家認為沒有價值。然而，那要是真的見過酋雷姆伯爵後描繪的話，就肯定不會被當成邪派繪畫而舍棄掉。
考慮到那硬核的魔術興趣，我不認為拉爾克的祖父會喜歡單純的邪派繪畫。他也許是知曉酋雷姆伯爵的實際存在。
……拉爾克雖然被瑪利亞斯欺騙玩弄過，但那是因為對手太厲害。四大神官的瑪利亞斯和尼祿古力夫，是聽從偽利維伊神米拓的指示，是利維拉斯國的傀儡頭目。
尼祿古力夫也讓我折騰了一番。那個狡猾的老頭要是更加警惕我的話，我很有可能會一臉懵逼地被騙、被殺掉。
「說起來……那位收藏家定下了婚約，真是令人大吃一驚呢」
「真是沒想到啊……那家夥不會是因為被伊莉斯小姐甩了而鬧別扭吧？」
……沒錯，那個收藏家在琺基領裏訂婚了，我回到琺基領後聽說到這個傳言後被嚇到了。這距離他作為女商人伊莉斯的小白臉、被拋棄後，還沒過去多久時間不是麽。
訂婚對象是酒館『矮人的秘密之家』的看板娘，艾拉。……聽說他被拋棄的時候天天飲酒醉，是在那期間和看板娘好上了麽？
「艾拉醬，沒問題嗎……？梅婭感覺有點不安」
「嗯、嗯~……怎麽說呢……」
那家夥除了臉以外就沒什麽優點噢。他喝了阿姆利塔的超高級飲料後返老還童得到了那張帥臉，但本身是個超過三百歲的諾斯族老頭呢……。
我和梅婭來到了會客廳，在門口外碰見了剛剛到來的佩特羅和繆希。
沒錯……叫我過來的是佩特羅。他要說什麽話我大概可以想象。
佩特羅應該是想向我打聽和空神希爾菲姆之間的勝負吧。……還有就是，發射亞貝爾炮的事情。魔力波塔的兵器並未完成，就算是完成後也預估會對世界造成負麵影響，因此不可使用，這個結論受到包括雅爾塔米亞在內好幾個人的支持。事到如今我不可能再假裝不知道了。
但是，不用亞貝爾炮就無法突破希爾菲姆的『赤之夢』，希望他們能容忍這種程度的事情。發射亞貝爾炮百分之百是為了我和梅婭的安全，我死撐到最後也沒有其他改變現狀的手段。
那『赤之夢』精度高且沒有限製的世界改寫能力，半吊子地對它累積攻擊會導致世界毀滅，簡直是開掛。連為了守護世界而造就的庫多爾也絕對無法戰勝希爾菲姆。
希爾菲姆單單是力量就超越了庫多爾，『赤之夢』也是想象之中最強的克製庫多爾的能力。
再加上謀劃將全人類卷入世界戰爭來拖庫多爾後腿，這麽想來令人不禁為希爾菲姆的執念感到恐懼。一萬年前輸給庫多爾看來是相當難受啊。
嘛反正全都泡湯了。
「來了呢，亞貝爾醬。你能與我見麵我很高興噢」
「哎呀哎呀，明知道你想盡快交流，我卻拖到現在，非常抱歉」
說著，我們進到會客廳。
「……沒辦法吧。之前不顧拉爾克男爵的反對直接衝進亞貝爾醬的房間，你卻是處於不能談話的狀態。那時候我被梅婭醬一下子趕出去的說……亞貝爾醬你還記得吧？」
是的……直到幾天前我都由於『剛魔』的反噬而全身疼痛。服用了各種各樣的治愈身體的藥水，並用魔術將身體的神經完全休眠兩天左右，企圖度過苦痛，在第三天醒來的時候被身體裏的激痛折磨的厲害。
之前的事不太記得了，似乎是在床上一直說夢話。直到昨天我才回複到可以會話、步行的狀態。……真的給在這期間一直照顧我的梅婭帶了不少麻煩。
不過……經過這次之後，我感覺身上多了點肌肉。雖說如此，以鍛煉為目的使用『剛魔』隻會縮短我的壽命的說。
「雖然我已經從梅婭醬和拉爾克男爵那裏聽說了不少，但要直接向你確認的事情有山一樣多呢」
佩特羅把手放在椅背上，催促我們入座。
「哈哈哈……也是呢」
這時候，沒有開窗的會客廳裏刮起一陣風。剛剛還空著的客廳的一個座位上突然坐著一個眼角細長的長頭發美女。她用手指咚咚地敲著桌麵。
「吾也要聽你有何要說。急忙返回後，不料那家夥居然被消滅了。趕快坐下」
感覺背後一陣涼意。佩特羅之前似乎已經與她見過麵，也挺直了腰。
「從、從封印裏回來了呢……庫多爾大人」
我僵硬地說道，庫多爾瞪著我。
「有何意見？」
「不、不會，我豈有意見！」
翻譯 @carrotcrack
空神希爾菲姆的討伐之後經過了一周。
我已經返回了琺基領，今天與梅婭一走在拉爾克邸的走廊上。我們正前往會客廳會見客人。
「不過……拉爾克先生這麽快就能原諒我，真是太好了。不過說實話我也有預料到，那個人並不是嘴上強硬的類型的說」
對於回到琺基領的我，拉爾克還是一如平常，這是再好不過。雖然一開始他大發脾氣抱怨我任性妄為，甚至唾沫都飛出來，但還是很快就接受了，幾乎是無罪釋放了我。不愧是拉爾克，心胸寬廣。
然後前幾天，拉爾克對我忠告「說是這樣，但亞貝爾閣下到底做了什麽事我可是一點都不知道噢！」，那時候尤莉斯偶然目擊了現場。拉爾克就慌忙對她說，「反正我不管說什麽他也不會聽，那就盡量別惹惱他吧。不管他做多少危險的事情，但最終處在亞貝爾君身邊是最安全的。就算是教會聯合一半的世界去對付亞貝爾君，也應該贏不了他呢。下限有佩特羅大人和雅爾塔小姐把握，我們順著亞貝爾就好，這符合領地的利益」。
這評價實在是過分，拉爾克到底是怎麽看待我的。
「還以為拉爾克先生是消極主義、溫厚勤勞的人，沒想到卻是相當狡猾聰明的人呢……」
梅婭小聲嘟囔著。
「是嗎？」
說起來琺基男爵家的初代是拉爾克的祖父。這是祖父的功績被認可而成立的男爵家族。拉爾克邸的倉庫裏有不妙的魔導書，還有設置了用魔術式周密防護的秘密會議室，這些都來自於拉爾克的祖父，那位毫無疑問是厲害的人物。繼承了這樣的祖父的血脈的拉爾克，有這樣意外的一麵也不奇怪。
拉爾克祖父的收藏裏發現了酋雷姆伯爵的繪畫，這件事現在看來有點奇妙。酋雷姆伯爵一般來說隻是一個怪談，那幅畫本身也被專家認為沒有價值。然而，那要是真的見過酋雷姆伯爵後描繪的話，就肯定不會被當成邪派繪畫而舍棄掉。
考慮到那硬核的魔術興趣，我不認為拉爾克的祖父會喜歡單純的邪派繪畫。他也許是知曉酋雷姆伯爵的實際存在。
……拉爾克雖然被瑪利亞斯欺騙玩弄過，但那是因為對手太厲害。四大神官的瑪利亞斯和尼祿古力夫，是聽從偽利維伊神米拓的指示，是利維拉斯國的傀儡頭目。
尼祿古力夫也讓我折騰了一番。那個狡猾的老頭要是更加警惕我的話，我很有可能會一臉懵逼地被騙、被殺掉。
「說起來……那位收藏家定下了婚約，真是令人大吃一驚呢」
「真是沒想到啊……那家夥不會是因為被伊莉斯小姐甩了而鬧別扭吧？」
……沒錯，那個收藏家在琺基領裏訂婚了，我回到琺基領後聽說到這個傳言後被嚇到了。這距離他作為女商人伊莉斯的小白臉、被拋棄後，還沒過去多久時間不是麽。
訂婚對象是酒館『矮人的秘密之家』的看板娘，艾拉。……聽說他被拋棄的時候天天飲酒醉，是在那期間和看板娘好上了麽？
「艾拉醬，沒問題嗎……？梅婭感覺有點不安」
「嗯、嗯~……怎麽說呢……」
那家夥除了臉以外就沒什麽優點噢。他喝了阿姆利塔的超高級飲料後返老還童得到了那張帥臉，但本身是個超過三百歲的諾斯族老頭呢……。
我和梅婭來到了會客廳，在門口外碰見了剛剛到來的佩特羅和繆希。
沒錯……叫我過來的是佩特羅。他要說什麽話我大概可以想象。
佩特羅應該是想向我打聽和空神希爾菲姆之間的勝負吧。……還有就是，發射亞貝爾炮的事情。魔力波塔的兵器並未完成，就算是完成後也預估會對世界造成負麵影響，因此不可使用，這個結論受到包括雅爾塔米亞在內好幾個人的支持。事到如今我不可能再假裝不知道了。
但是，不用亞貝爾炮就無法突破希爾菲姆的『赤之夢』，希望他們能容忍這種程度的事情。發射亞貝爾炮百分之百是為了我和梅婭的安全，我死撐到最後也沒有其他改變現狀的手段。
那『赤之夢』精度高且沒有限製的世界改寫能力，半吊子地對它累積攻擊會導致世界毀滅，簡直是開掛。連為了守護世界而造就的庫多爾也絕對無法戰勝希爾菲姆。
希爾菲姆單單是力量就超越了庫多爾，『赤之夢』也是想象之中最強的克製庫多爾的能力。
再加上謀劃將全人類卷入世界戰爭來拖庫多爾後腿，這麽想來令人不禁為希爾菲姆的執念感到恐懼。一萬年前輸給庫多爾看來是相當難受啊。
嘛反正全都泡湯了。
「來了呢，亞貝爾醬。你能與我見麵我很高興噢」
「哎呀哎呀，明知道你想盡快交流，我卻拖到現在，非常抱歉」
說著，我們進到會客廳。
「……沒辦法吧。之前不顧拉爾克男爵的反對直接衝進亞貝爾醬的房間，你卻是處於不能談話的狀態。那時候我被梅婭醬一下子趕出去的說……亞貝爾醬你還記得吧？」
是的……直到幾天前我都由於『剛魔』的反噬而全身疼痛。服用了各種各樣的治愈身體的藥水，並用魔術將身體的神經完全休眠兩天左右，企圖度過苦痛，在第三天醒來的時候被身體裏的激痛折磨的厲害。
之前的事不太記得了，似乎是在床上一直說夢話。直到昨天我才回複到可以會話、步行的狀態。……真的給在這期間一直照顧我的梅婭帶了不少麻煩。
不過……經過這次之後，我感覺身上多了點肌肉。雖說如此，以鍛煉為目的使用『剛魔』隻會縮短我的壽命的說。
「雖然我已經從梅婭醬和拉爾克男爵那裏聽說了不少，但要直接向你確認的事情有山一樣多呢」
佩特羅把手放在椅背上，催促我們入座。
「哈哈哈……也是呢」
這時候，沒有開窗的會客廳裏刮起一陣風。剛剛還空著的客廳的一個座位上突然坐著一個眼角細長的長頭發美女。她用手指咚咚地敲著桌麵。
「吾也要聽你有何要說。急忙返回後，不料那家夥居然被消滅了。趕快坐下」
感覺背後一陣涼意。佩特羅之前似乎已經與她見過麵，也挺直了腰。
「從、從封印裏回來了呢……庫多爾大人」
我僵硬地說道，庫多爾瞪著我。
「有何意見？」
「不、不會，我豈有意見！」
翻譯 @carrotcrack
空神希爾菲姆的討伐之後經過了一周。
我已經返回了琺基領，今天與梅婭一走在拉爾克邸的走廊上。我們正前往會客廳會見客人。
「不過……拉爾克先生這麽快就能原諒我，真是太好了。不過說實話我也有預料到，那個人並不是嘴上強硬的類型的說」
對於回到琺基領的我，拉爾克還是一如平常，這是再好不過。雖然一開始他大發脾氣抱怨我任性妄為，甚至唾沫都飛出來，但還是很快就接受了，幾乎是無罪釋放了我。不愧是拉爾克，心胸寬廣。
然後前幾天，拉爾克對我忠告「說是這樣，但亞貝爾閣下到底做了什麽事我可是一點都不知道噢！」，那時候尤莉斯偶然目擊了現場。拉爾克就慌忙對她說，「反正我不管說什麽他也不會聽，那就盡量別惹惱他吧。不管他做多少危險的事情，但最終處在亞貝爾君身邊是最安全的。就算是教會聯合一半的世界去對付亞貝爾君，也應該贏不了他呢。下限有佩特羅大人和雅爾塔小姐把握，我們順著亞貝爾就好，這符合領地的利益」。
這評價實在是過分，拉爾克到底是怎麽看待我的。
「還以為拉爾克先生是消極主義、溫厚勤勞的人，沒想到卻是相當狡猾聰明的人呢……」
梅婭小聲嘟囔著。
「是嗎？」
說起來琺基男爵家的初代是拉爾克的祖父。這是祖父的功績被認可而成立的男爵家族。拉爾克邸的倉庫裏有不妙的魔導書，還有設置了用魔術式周密防護的秘密會議室，這些都來自於拉爾克的祖父，那位毫無疑問是厲害的人物。繼承了這樣的祖父的血脈的拉爾克，有這樣意外的一麵也不奇怪。
拉爾克祖父的收藏裏發現了酋雷姆伯爵的繪畫，這件事現在看來有點奇妙。酋雷姆伯爵一般來說隻是一個怪談，那幅畫本身也被專家認為沒有價值。然而，那要是真的見過酋雷姆伯爵後描繪的話，就肯定不會被當成邪派繪畫而舍棄掉。
考慮到那硬核的魔術興趣，我不認為拉爾克的祖父會喜歡單純的邪派繪畫。他也許是知曉酋雷姆伯爵的實際存在。
……拉爾克雖然被瑪利亞斯欺騙玩弄過，但那是因為對手太厲害。四大神官的瑪利亞斯和尼祿古力夫，是聽從偽利維伊神米拓的指示，是利維拉斯國的傀儡頭目。
尼祿古力夫也讓我折騰了一番。那個狡猾的老頭要是更加警惕我的話，我很有可能會一臉懵逼地被騙、被殺掉。
「說起來……那位收藏家定下了婚約，真是令人大吃一驚呢」
「真是沒想到啊……那家夥不會是因為被伊莉斯小姐甩了而鬧別扭吧？」
……沒錯，那個收藏家在琺基領裏訂婚了，我回到琺基領後聽說到這個傳言後被嚇到了。這距離他作為女商人伊莉斯的小白臉、被拋棄後，還沒過去多久時間不是麽。
訂婚對象是酒館『矮人的秘密之家』的看板娘，艾拉。……聽說他被拋棄的時候天天飲酒醉，是在那期間和看板娘好上了麽？
「艾拉醬，沒問題嗎……？梅婭感覺有點不安」
「嗯、嗯~……怎麽說呢……」
那家夥除了臉以外就沒什麽優點噢。他喝了阿姆利塔的超高級飲料後返老還童得到了那張帥臉，但本身是個超過三百歲的諾斯族老頭呢……。
我和梅婭來到了會客廳，在門口外碰見了剛剛到來的佩特羅和繆希。
沒錯……叫我過來的是佩特羅。他要說什麽話我大概可以想象。
佩特羅應該是想向我打聽和空神希爾菲姆之間的勝負吧。……還有就是，發射亞貝爾炮的事情。魔力波塔的兵器並未完成，就算是完成後也預估會對世界造成負麵影響，因此不可使用，這個結論受到包括雅爾塔米亞在內好幾個人的支持。事到如今我不可能再假裝不知道了。
但是，不用亞貝爾炮就無法突破希爾菲姆的『赤之夢』，希望他們能容忍這種程度的事情。發射亞貝爾炮百分之百是為了我和梅婭的安全，我死撐到最後也沒有其他改變現狀的手段。
那『赤之夢』精度高且沒有限製的世界改寫能力，半吊子地對它累積攻擊會導致世界毀滅，簡直是開掛。連為了守護世界而造就的庫多爾也絕對無法戰勝希爾菲姆。
希爾菲姆單單是力量就超越了庫多爾，『赤之夢』也是想象之中最強的克製庫多爾的能力。
再加上謀劃將全人類卷入世界戰爭來拖庫多爾後腿，這麽想來令人不禁為希爾菲姆的執念感到恐懼。一萬年前輸給庫多爾看來是相當難受啊。
嘛反正全都泡湯了。
「來了呢，亞貝爾醬。你能與我見麵我很高興噢」
「哎呀哎呀，明知道你想盡快交流，我卻拖到現在，非常抱歉」
說著，我們進到會客廳。
「……沒辦法吧。之前不顧拉爾克男爵的反對直接衝進亞貝爾醬的房間，你卻是處於不能談話的狀態。那時候我被梅婭醬一下子趕出去的說……亞貝爾醬你還記得吧？」
是的……直到幾天前我都由於『剛魔』的反噬而全身疼痛。服用了各種各樣的治愈身體的藥水，並用魔術將身體的神經完全休眠兩天左右，企圖度過苦痛，在第三天醒來的時候被身體裏的激痛折磨的厲害。
之前的事不太記得了，似乎是在床上一直說夢話。直到昨天我才回複到可以會話、步行的狀態。……真的給在這期間一直照顧我的梅婭帶了不少麻煩。
不過……經過這次之後，我感覺身上多了點肌肉。雖說如此，以鍛煉為目的使用『剛魔』隻會縮短我的壽命的說。
「雖然我已經從梅婭醬和拉爾克男爵那裏聽說了不少，但要直接向你確認的事情有山一樣多呢」
佩特羅把手放在椅背上，催促我們入座。
「哈哈哈……也是呢」
這時候，沒有開窗的會客廳裏刮起一陣風。剛剛還空著的客廳的一個座位上突然坐著一個眼角細長的長頭發美女。她用手指咚咚地敲著桌麵。
「吾也要聽你有何要說。急忙返回後，不料那家夥居然被消滅了。趕快坐下」
感覺背後一陣涼意。佩特羅之前似乎已經與她見過麵，也挺直了腰。
「從、從封印裏回來了呢……庫多爾大人」
我僵硬地說道，庫多爾瞪著我。
「有何意見？」
「不、不會，我豈有意見！」
翻譯 @carrotcrack
空神希爾菲姆的討伐之後經過了一周。
我已經返回了琺基領，今天與梅婭一走在拉爾克邸的走廊上。我們正前往會客廳會見客人。
「不過……拉爾克先生這麽快就能原諒我，真是太好了。不過說實話我也有預料到，那個人並不是嘴上強硬的類型的說」
對於回到琺基領的我，拉爾克還是一如平常，這是再好不過。雖然一開始他大發脾氣抱怨我任性妄為，甚至唾沫都飛出來，但還是很快就接受了，幾乎是無罪釋放了我。不愧是拉爾克，心胸寬廣。
然後前幾天，拉爾克對我忠告「說是這樣，但亞貝爾閣下到底做了什麽事我可是一點都不知道噢！」，那時候尤莉斯偶然目擊了現場。拉爾克就慌忙對她說，「反正我不管說什麽他也不會聽，那就盡量別惹惱他吧。不管他做多少危險的事情，但最終處在亞貝爾君身邊是最安全的。就算是教會聯合一半的世界去對付亞貝爾君，也應該贏不了他呢。下限有佩特羅大人和雅爾塔小姐把握，我們順著亞貝爾就好，這符合領地的利益」。
這評價實在是過分，拉爾克到底是怎麽看待我的。
「還以為拉爾克先生是消極主義、溫厚勤勞的人，沒想到卻是相當狡猾聰明的人呢……」
梅婭小聲嘟囔著。
「是嗎？」
說起來琺基男爵家的初代是拉爾克的祖父。這是祖父的功績被認可而成立的男爵家族。拉爾克邸的倉庫裏有不妙的魔導書，還有設置了用魔術式周密防護的秘密會議室，這些都來自於拉爾克的祖父，那位毫無疑問是厲害的人物。繼承了這樣的祖父的血脈的拉爾克，有這樣意外的一麵也不奇怪。
拉爾克祖父的收藏裏發現了酋雷姆伯爵的繪畫，這件事現在看來有點奇妙。酋雷姆伯爵一般來說隻是一個怪談，那幅畫本身也被專家認為沒有價值。然而，那要是真的見過酋雷姆伯爵後描繪的話，就肯定不會被當成邪派繪畫而舍棄掉。
考慮到那硬核的魔術興趣，我不認為拉爾克的祖父會喜歡單純的邪派繪畫。他也許是知曉酋雷姆伯爵的實際存在。
……拉爾克雖然被瑪利亞斯欺騙玩弄過，但那是因為對手太厲害。四大神官的瑪利亞斯和尼祿古力夫，是聽從偽利維伊神米拓的指示，是利維拉斯國的傀儡頭目。
尼祿古力夫也讓我折騰了一番。那個狡猾的老頭要是更加警惕我的話，我很有可能會一臉懵逼地被騙、被殺掉。
「說起來……那位收藏家定下了婚約，真是令人大吃一驚呢」
「真是沒想到啊……那家夥不會是因為被伊莉斯小姐甩了而鬧別扭吧？」
……沒錯，那個收藏家在琺基領裏訂婚了，我回到琺基領後聽說到這個傳言後被嚇到了。這距離他作為女商人伊莉斯的小白臉、被拋棄後，還沒過去多久時間不是麽。
訂婚對象是酒館『矮人的秘密之家』的看板娘，艾拉。……聽說他被拋棄的時候天天飲酒醉，是在那期間和看板娘好上了麽？
「艾拉醬，沒問題嗎……？梅婭感覺有點不安」
「嗯、嗯~……怎麽說呢……」
那家夥除了臉以外就沒什麽優點噢。他喝了阿姆利塔的超高級飲料後返老還童得到了那張帥臉，但本身是個超過三百歲的諾斯族老頭呢……。
我和梅婭來到了會客廳，在門口外碰見了剛剛到來的佩特羅和繆希。
沒錯……叫我過來的是佩特羅。他要說什麽話我大概可以想象。
佩特羅應該是想向我打聽和空神希爾菲姆之間的勝負吧。……還有就是，發射亞貝爾炮的事情。魔力波塔的兵器並未完成，就算是完成後也預估會對世界造成負麵影響，因此不可使用，這個結論受到包括雅爾塔米亞在內好幾個人的支持。事到如今我不可能再假裝不知道了。
但是，不用亞貝爾炮就無法突破希爾菲姆的『赤之夢』，希望他們能容忍這種程度的事情。發射亞貝爾炮百分之百是為了我和梅婭的安全，我死撐到最後也沒有其他改變現狀的手段。
那『赤之夢』精度高且沒有限製的世界改寫能力，半吊子地對它累積攻擊會導致世界毀滅，簡直是開掛。連為了守護世界而造就的庫多爾也絕對無法戰勝希爾菲姆。
希爾菲姆單單是力量就超越了庫多爾，『赤之夢』也是想象之中最強的克製庫多爾的能力。
再加上謀劃將全人類卷入世界戰爭來拖庫多爾後腿，這麽想來令人不禁為希爾菲姆的執念感到恐懼。一萬年前輸給庫多爾看來是相當難受啊。
嘛反正全都泡湯了。
「來了呢，亞貝爾醬。你能與我見麵我很高興噢」
「哎呀哎呀，明知道你想盡快交流，我卻拖到現在，非常抱歉」
說著，我們進到會客廳。
「……沒辦法吧。之前不顧拉爾克男爵的反對直接衝進亞貝爾醬的房間，你卻是處於不能談話的狀態。那時候我被梅婭醬一下子趕出去的說……亞貝爾醬你還記得吧？」
是的……直到幾天前我都由於『剛魔』的反噬而全身疼痛。服用了各種各樣的治愈身體的藥水，並用魔術將身體的神經完全休眠兩天左右，企圖度過苦痛，在第三天醒來的時候被身體裏的激痛折磨的厲害。
之前的事不太記得了，似乎是在床上一直說夢話。直到昨天我才回複到可以會話、步行的狀態。……真的給在這期間一直照顧我的梅婭帶了不少麻煩。
不過……經過這次之後，我感覺身上多了點肌肉。雖說如此，以鍛煉為目的使用『剛魔』隻會縮短我的壽命的說。
「雖然我已經從梅婭醬和拉爾克男爵那裏聽說了不少，但要直接向你確認的事情有山一樣多呢」
佩特羅把手放在椅背上，催促我們入座。
「哈哈哈……也是呢」
這時候，沒有開窗的會客廳裏刮起一陣風。剛剛還空著的客廳的一個座位上突然坐著一個眼角細長的長頭發美女。她用手指咚咚地敲著桌麵。
「吾也要聽你有何要說。急忙返回後，不料那家夥居然被消滅了。趕快坐下」
感覺背後一陣涼意。佩特羅之前似乎已經與她見過麵，也挺直了腰。
「從、從封印裏回來了呢……庫多爾大人」
我僵硬地說道，庫多爾瞪著我。
「有何意見？」
「不、不會，我豈有意見！」
翻譯 @carrotcrack
空神希爾菲姆的討伐之後經過了一周。
我已經返回了琺基領，今天與梅婭一走在拉爾克邸的走廊上。我們正前往會客廳會見客人。
「不過……拉爾克先生這麽快就能原諒我，真是太好了。不過說實話我也有預料到，那個人並不是嘴上強硬的類型的說」
對於回到琺基領的我，拉爾克還是一如平常，這是再好不過。雖然一開始他大發脾氣抱怨我任性妄為，甚至唾沫都飛出來，但還是很快就接受了，幾乎是無罪釋放了我。不愧是拉爾克，心胸寬廣。
然後前幾天，拉爾克對我忠告「說是這樣，但亞貝爾閣下到底做了什麽事我可是一點都不知道噢！」，那時候尤莉斯偶然目擊了現場。拉爾克就慌忙對她說，「反正我不管說什麽他也不會聽，那就盡量別惹惱他吧。不管他做多少危險的事情，但最終處在亞貝爾君身邊是最安全的。就算是教會聯合一半的世界去對付亞貝爾君，也應該贏不了他呢。下限有佩特羅大人和雅爾塔小姐把握，我們順著亞貝爾就好，這符合領地的利益」。
這評價實在是過分，拉爾克到底是怎麽看待我的。
「還以為拉爾克先生是消極主義、溫厚勤勞的人，沒想到卻是相當狡猾聰明的人呢……」
梅婭小聲嘟囔著。
「是嗎？」
說起來琺基男爵家的初代是拉爾克的祖父。這是祖父的功績被認可而成立的男爵家族。拉爾克邸的倉庫裏有不妙的魔導書，還有設置了用魔術式周密防護的秘密會議室，這些都來自於拉爾克的祖父，那位毫無疑問是厲害的人物。繼承了這樣的祖父的血脈的拉爾克，有這樣意外的一麵也不奇怪。
拉爾克祖父的收藏裏發現了酋雷姆伯爵的繪畫，這件事現在看來有點奇妙。酋雷姆伯爵一般來說隻是一個怪談，那幅畫本身也被專家認為沒有價值。然而，那要是真的見過酋雷姆伯爵後描繪的話，就肯定不會被當成邪派繪畫而舍棄掉。
考慮到那硬核的魔術興趣，我不認為拉爾克的祖父會喜歡單純的邪派繪畫。他也許是知曉酋雷姆伯爵的實際存在。
……拉爾克雖然被瑪利亞斯欺騙玩弄過，但那是因為對手太厲害。四大神官的瑪利亞斯和尼祿古力夫，是聽從偽利維伊神米拓的指示，是利維拉斯國的傀儡頭目。
尼祿古力夫也讓我折騰了一番。那個狡猾的老頭要是更加警惕我的話，我很有可能會一臉懵逼地被騙、被殺掉。
「說起來……那位收藏家定下了婚約，真是令人大吃一驚呢」
「真是沒想到啊……那家夥不會是因為被伊莉斯小姐甩了而鬧別扭吧？」
……沒錯，那個收藏家在琺基領裏訂婚了，我回到琺基領後聽說到這個傳言後被嚇到了。這距離他作為女商人伊莉斯的小白臉、被拋棄後，還沒過去多久時間不是麽。
訂婚對象是酒館『矮人的秘密之家』的看板娘，艾拉。……聽說他被拋棄的時候天天飲酒醉，是在那期間和看板娘好上了麽？
「艾拉醬，沒問題嗎……？梅婭感覺有點不安」
「嗯、嗯~……怎麽說呢……」
那家夥除了臉以外就沒什麽優點噢。他喝了阿姆利塔的超高級飲料後返老還童得到了那張帥臉，但本身是個超過三百歲的諾斯族老頭呢……。
我和梅婭來到了會客廳，在門口外碰見了剛剛到來的佩特羅和繆希。
沒錯……叫我過來的是佩特羅。他要說什麽話我大概可以想象。
佩特羅應該是想向我打聽和空神希爾菲姆之間的勝負吧。……還有就是，發射亞貝爾炮的事情。魔力波塔的兵器並未完成，就算是完成後也預估會對世界造成負麵影響，因此不可使用，這個結論受到包括雅爾塔米亞在內好幾個人的支持。事到如今我不可能再假裝不知道了。
但是，不用亞貝爾炮就無法突破希爾菲姆的『赤之夢』，希望他們能容忍這種程度的事情。發射亞貝爾炮百分之百是為了我和梅婭的安全，我死撐到最後也沒有其他改變現狀的手段。
那『赤之夢』精度高且沒有限製的世界改寫能力，半吊子地對它累積攻擊會導致世界毀滅，簡直是開掛。連為了守護世界而造就的庫多爾也絕對無法戰勝希爾菲姆。
希爾菲姆單單是力量就超越了庫多爾，『赤之夢』也是想象之中最強的克製庫多爾的能力。
再加上謀劃將全人類卷入世界戰爭來拖庫多爾後腿，這麽想來令人不禁為希爾菲姆的執念感到恐懼。一萬年前輸給庫多爾看來是相當難受啊。
嘛反正全都泡湯了。
「來了呢，亞貝爾醬。你能與我見麵我很高興噢」
「哎呀哎呀，明知道你想盡快交流，我卻拖到現在，非常抱歉」
說著，我們進到會客廳。
「……沒辦法吧。之前不顧拉爾克男爵的反對直接衝進亞貝爾醬的房間，你卻是處於不能談話的狀態。那時候我被梅婭醬一下子趕出去的說……亞貝爾醬你還記得吧？」
是的……直到幾天前我都由於『剛魔』的反噬而全身疼痛。服用了各種各樣的治愈身體的藥水，並用魔術將身體的神經完全休眠兩天左右，企圖度過苦痛，在第三天醒來的時候被身體裏的激痛折磨的厲害。
之前的事不太記得了，似乎是在床上一直說夢話。直到昨天我才回複到可以會話、步行的狀態。……真的給在這期間一直照顧我的梅婭帶了不少麻煩。
不過……經過這次之後，我感覺身上多了點肌肉。雖說如此，以鍛煉為目的使用『剛魔』隻會縮短我的壽命的說。
「雖然我已經從梅婭醬和拉爾克男爵那裏聽說了不少，但要直接向你確認的事情有山一樣多呢」
佩特羅把手放在椅背上，催促我們入座。
「哈哈哈……也是呢」
這時候，沒有開窗的會客廳裏刮起一陣風。剛剛還空著的客廳的一個座位上突然坐著一個眼角細長的長頭發美女。她用手指咚咚地敲著桌麵。
「吾也要聽你有何要說。急忙返回後，不料那家夥居然被消滅了。趕快坐下」
感覺背後一陣涼意。佩特羅之前似乎已經與她見過麵，也挺直了腰。
「從、從封印裏回來了呢……庫多爾大人」
我僵硬地說道，庫多爾瞪著我。
「有何意見？」
「不、不會，我豈有意見！」
翻譯 @carrotcrack
空神希爾菲姆的討伐之後經過了一周。
我已經返回了琺基領，今天與梅婭一走在拉爾克邸的走廊上。我們正前往會客廳會見客人。
「不過……拉爾克先生這麽快就能原諒我，真是太好了。不過說實話我也有預料到，那個人並不是嘴上強硬的類型的說」
對於回到琺基領的我，拉爾克還是一如平常，這是再好不過。雖然一開始他大發脾氣抱怨我任性妄為，甚至唾沫都飛出來，但還是很快就接受了，幾乎是無罪釋放了我。不愧是拉爾克，心胸寬廣。
然後前幾天，拉爾克對我忠告「說是這樣，但亞貝爾閣下到底做了什麽事我可是一點都不知道噢！」，那時候尤莉斯偶然目擊了現場。拉爾克就慌忙對她說，「反正我不管說什麽他也不會聽，那就盡量別惹惱他吧。不管他做多少危險的事情，但最終處在亞貝爾君身邊是最安全的。就算是教會聯合一半的世界去對付亞貝爾君，也應該贏不了他呢。下限有佩特羅大人和雅爾塔小姐把握，我們順著亞貝爾就好，這符合領地的利益」。
這評價實在是過分，拉爾克到底是怎麽看待我的。
「還以為拉爾克先生是消極主義、溫厚勤勞的人，沒想到卻是相當狡猾聰明的人呢……」
梅婭小聲嘟囔著。
「是嗎？」
說起來琺基男爵家的初代是拉爾克的祖父。這是祖父的功績被認可而成立的男爵家族。拉爾克邸的倉庫裏有不妙的魔導書，還有設置了用魔術式周密防護的秘密會議室，這些都來自於拉爾克的祖父，那位毫無疑問是厲害的人物。繼承了這樣的祖父的血脈的拉爾克，有這樣意外的一麵也不奇怪。
拉爾克祖父的收藏裏發現了酋雷姆伯爵的繪畫，這件事現在看來有點奇妙。酋雷姆伯爵一般來說隻是一個怪談，那幅畫本身也被專家認為沒有價值。然而，那要是真的見過酋雷姆伯爵後描繪的話，就肯定不會被當成邪派繪畫而舍棄掉。
考慮到那硬核的魔術興趣，我不認為拉爾克的祖父會喜歡單純的邪派繪畫。他也許是知曉酋雷姆伯爵的實際存在。
……拉爾克雖然被瑪利亞斯欺騙玩弄過，但那是因為對手太厲害。四大神官的瑪利亞斯和尼祿古力夫，是聽從偽利維伊神米拓的指示，是利維拉斯國的傀儡頭目。
尼祿古力夫也讓我折騰了一番。那個狡猾的老頭要是更加警惕我的話，我很有可能會一臉懵逼地被騙、被殺掉。
「說起來……那位收藏家定下了婚約，真是令人大吃一驚呢」
「真是沒想到啊……那家夥不會是因為被伊莉斯小姐甩了而鬧別扭吧？」
……沒錯，那個收藏家在琺基領裏訂婚了，我回到琺基領後聽說到這個傳言後被嚇到了。這距離他作為女商人伊莉斯的小白臉、被拋棄後，還沒過去多久時間不是麽。
訂婚對象是酒館『矮人的秘密之家』的看板娘，艾拉。……聽說他被拋棄的時候天天飲酒醉，是在那期間和看板娘好上了麽？
「艾拉醬，沒問題嗎……？梅婭感覺有點不安」
「嗯、嗯~……怎麽說呢……」
那家夥除了臉以外就沒什麽優點噢。他喝了阿姆利塔的超高級飲料後返老還童得到了那張帥臉，但本身是個超過三百歲的諾斯族老頭呢……。
我和梅婭來到了會客廳，在門口外碰見了剛剛到來的佩特羅和繆希。
沒錯……叫我過來的是佩特羅。他要說什麽話我大概可以想象。
佩特羅應該是想向我打聽和空神希爾菲姆之間的勝負吧。……還有就是，發射亞貝爾炮的事情。魔力波塔的兵器並未完成，就算是完成後也預估會對世界造成負麵影響，因此不可使用，這個結論受到包括雅爾塔米亞在內好幾個人的支持。事到如今我不可能再假裝不知道了。
但是，不用亞貝爾炮就無法突破希爾菲姆的『赤之夢』，希望他們能容忍這種程度的事情。發射亞貝爾炮百分之百是為了我和梅婭的安全，我死撐到最後也沒有其他改變現狀的手段。
那『赤之夢』精度高且沒有限製的世界改寫能力，半吊子地對它累積攻擊會導致世界毀滅，簡直是開掛。連為了守護世界而造就的庫多爾也絕對無法戰勝希爾菲姆。
希爾菲姆單單是力量就超越了庫多爾，『赤之夢』也是想象之中最強的克製庫多爾的能力。
再加上謀劃將全人類卷入世界戰爭來拖庫多爾後腿，這麽想來令人不禁為希爾菲姆的執念感到恐懼。一萬年前輸給庫多爾看來是相當難受啊。
嘛反正全都泡湯了。
「來了呢，亞貝爾醬。你能與我見麵我很高興噢」
「哎呀哎呀，明知道你想盡快交流，我卻拖到現在，非常抱歉」
說著，我們進到會客廳。
「……沒辦法吧。之前不顧拉爾克男爵的反對直接衝進亞貝爾醬的房間，你卻是處於不能談話的狀態。那時候我被梅婭醬一下子趕出去的說……亞貝爾醬你還記得吧？」
是的……直到幾天前我都由於『剛魔』的反噬而全身疼痛。服用了各種各樣的治愈身體的藥水，並用魔術將身體的神經完全休眠兩天左右，企圖度過苦痛，在第三天醒來的時候被身體裏的激痛折磨的厲害。
之前的事不太記得了，似乎是在床上一直說夢話。直到昨天我才回複到可以會話、步行的狀態。……真的給在這期間一直照顧我的梅婭帶了不少麻煩。
不過……經過這次之後，我感覺身上多了點肌肉。雖說如此，以鍛煉為目的使用『剛魔』隻會縮短我的壽命的說。
「雖然我已經從梅婭醬和拉爾克男爵那裏聽說了不少，但要直接向你確認的事情有山一樣多呢」
佩特羅把手放在椅背上，催促我們入座。
「哈哈哈……也是呢」
這時候，沒有開窗的會客廳裏刮起一陣風。剛剛還空著的客廳的一個座位上突然坐著一個眼角細長的長頭發美女。她用手指咚咚地敲著桌麵。
「吾也要聽你有何要說。急忙返回後，不料那家夥居然被消滅了。趕快坐下」
感覺背後一陣涼意。佩特羅之前似乎已經與她見過麵，也挺直了腰。
「從、從封印裏回來了呢……庫多爾大人」
我僵硬地說道，庫多爾瞪著我。
「有何意見？」
「不、不會，我豈有意見！」
翻譯 @carrotcrack
空神希爾菲姆的討伐之後經過了一周。
我已經返回了琺基領，今天與梅婭一走在拉爾克邸的走廊上。我們正前往會客廳會見客人。
「不過……拉爾克先生這麽快就能原諒我，真是太好了。不過說實話我也有預料到，那個人並不是嘴上強硬的類型的說」
對於回到琺基領的我，拉爾克還是一如平常，這是再好不過。雖然一開始他大發脾氣抱怨我任性妄為，甚至唾沫都飛出來，但還是很快就接受了，幾乎是無罪釋放了我。不愧是拉爾克，心胸寬廣。
然後前幾天，拉爾克對我忠告「說是這樣，但亞貝爾閣下到底做了什麽事我可是一點都不知道噢！」，那時候尤莉斯偶然目擊了現場。拉爾克就慌忙對她說，「反正我不管說什麽他也不會聽，那就盡量別惹惱他吧。不管他做多少危險的事情，但最終處在亞貝爾君身邊是最安全的。就算是教會聯合一半的世界去對付亞貝爾君，也應該贏不了他呢。下限有佩特羅大人和雅爾塔小姐把握，我們順著亞貝爾就好，這符合領地的利益」。
這評價實在是過分，拉爾克到底是怎麽看待我的。
「還以為拉爾克先生是消極主義、溫厚勤勞的人，沒想到卻是相當狡猾聰明的人呢……」
梅婭小聲嘟囔著。
「是嗎？」
說起來琺基男爵家的初代是拉爾克的祖父。這是祖父的功績被認可而成立的男爵家族。拉爾克邸的倉庫裏有不妙的魔導書，還有設置了用魔術式周密防護的秘密會議室，這些都來自於拉爾克的祖父，那位毫無疑問是厲害的人物。繼承了這樣的祖父的血脈的拉爾克，有這樣意外的一麵也不奇怪。
拉爾克祖父的收藏裏發現了酋雷姆伯爵的繪畫，這件事現在看來有點奇妙。酋雷姆伯爵一般來說隻是一個怪談，那幅畫本身也被專家認為沒有價值。然而，那要是真的見過酋雷姆伯爵後描繪的話，就肯定不會被當成邪派繪畫而舍棄掉。
考慮到那硬核的魔術興趣，我不認為拉爾克的祖父會喜歡單純的邪派繪畫。他也許是知曉酋雷姆伯爵的實際存在。
……拉爾克雖然被瑪利亞斯欺騙玩弄過，但那是因為對手太厲害。四大神官的瑪利亞斯和尼祿古力夫，是聽從偽利維伊神米拓的指示，是利維拉斯國的傀儡頭目。
尼祿古力夫也讓我折騰了一番。那個狡猾的老頭要是更加警惕我的話，我很有可能會一臉懵逼地被騙、被殺掉。
「說起來……那位收藏家定下了婚約，真是令人大吃一驚呢」
「真是沒想到啊……那家夥不會是因為被伊莉斯小姐甩了而鬧別扭吧？」
……沒錯，那個收藏家在琺基領裏訂婚了，我回到琺基領後聽說到這個傳言後被嚇到了。這距離他作為女商人伊莉斯的小白臉、被拋棄後，還沒過去多久時間不是麽。
訂婚對象是酒館『矮人的秘密之家』的看板娘，艾拉。……聽說他被拋棄的時候天天飲酒醉，是在那期間和看板娘好上了麽？
「艾拉醬，沒問題嗎……？梅婭感覺有點不安」
「嗯、嗯~……怎麽說呢……」
那家夥除了臉以外就沒什麽優點噢。他喝了阿姆利塔的超高級飲料後返老還童得到了那張帥臉，但本身是個超過三百歲的諾斯族老頭呢……。
我和梅婭來到了會客廳，在門口外碰見了剛剛到來的佩特羅和繆希。
沒錯……叫我過來的是佩特羅。他要說什麽話我大概可以想象。
佩特羅應該是想向我打聽和空神希爾菲姆之間的勝負吧。……還有就是，發射亞貝爾炮的事情。魔力波塔的兵器並未完成，就算是完成後也預估會對世界造成負麵影響，因此不可使用，這個結論受到包括雅爾塔米亞在內好幾個人的支持。事到如今我不可能再假裝不知道了。
但是，不用亞貝爾炮就無法突破希爾菲姆的『赤之夢』，希望他們能容忍這種程度的事情。發射亞貝爾炮百分之百是為了我和梅婭的安全，我死撐到最後也沒有其他改變現狀的手段。
那『赤之夢』精度高且沒有限製的世界改寫能力，半吊子地對它累積攻擊會導致世界毀滅，簡直是開掛。連為了守護世界而造就的庫多爾也絕對無法戰勝希爾菲姆。
希爾菲姆單單是力量就超越了庫多爾，『赤之夢』也是想象之中最強的克製庫多爾的能力。
再加上謀劃將全人類卷入世界戰爭來拖庫多爾後腿，這麽想來令人不禁為希爾菲姆的執念感到恐懼。一萬年前輸給庫多爾看來是相當難受啊。
嘛反正全都泡湯了。
「來了呢，亞貝爾醬。你能與我見麵我很高興噢」
「哎呀哎呀，明知道你想盡快交流，我卻拖到現在，非常抱歉」
說著，我們進到會客廳。
「……沒辦法吧。之前不顧拉爾克男爵的反對直接衝進亞貝爾醬的房間，你卻是處於不能談話的狀態。那時候我被梅婭醬一下子趕出去的說……亞貝爾醬你還記得吧？」
是的……直到幾天前我都由於『剛魔』的反噬而全身疼痛。服用了各種各樣的治愈身體的藥水，並用魔術將身體的神經完全休眠兩天左右，企圖度過苦痛，在第三天醒來的時候被身體裏的激痛折磨的厲害。
之前的事不太記得了，似乎是在床上一直說夢話。直到昨天我才回複到可以會話、步行的狀態。……真的給在這期間一直照顧我的梅婭帶了不少麻煩。
不過……經過這次之後，我感覺身上多了點肌肉。雖說如此，以鍛煉為目的使用『剛魔』隻會縮短我的壽命的說。
「雖然我已經從梅婭醬和拉爾克男爵那裏聽說了不少，但要直接向你確認的事情有山一樣多呢」
佩特羅把手放在椅背上，催促我們入座。
「哈哈哈……也是呢」
這時候，沒有開窗的會客廳裏刮起一陣風。剛剛還空著的客廳的一個座位上突然坐著一個眼角細長的長頭發美女。她用手指咚咚地敲著桌麵。
「吾也要聽你有何要說。急忙返回後，不料那家夥居然被消滅了。趕快坐下」
感覺背後一陣涼意。佩特羅之前似乎已經與她見過麵，也挺直了腰。
「從、從封印裏回來了呢……庫多爾大人」
我僵硬地說道，庫多爾瞪著我。
「有何意見？」
「不、不會，我豈有意見！」
空神希爾菲姆的討伐之後經過了一周。
我已經返回了琺基領，今天與梅婭一走在拉爾克邸的走廊上。我們正前往會客廳會見客人。
「不過……拉爾克先生這麽快就能原諒我，真是太好了。不過說實話我也有預料到，那個人並不是嘴上強硬的類型的說」
對於回到琺基領的我，拉爾克還是一如平常，這是再好不過。雖然一開始他大發脾氣抱怨我任性妄為，甚至唾沫都飛出來，但還是很快就接受了，幾乎是無罪釋放了我。不愧是拉爾克，心胸寬廣。
然後前幾天，拉爾克對我忠告「說是這樣，但亞貝爾閣下到底做了什麽事我可是一點都不知道噢！」，那時候尤莉斯偶然目擊了現場。拉爾克就慌忙對她說，「反正我不管說什麽他也不會聽，那就盡量別惹惱他吧。不管他做多少危險的事情，但最終處在亞貝爾君身邊是最安全的。就算是教會聯合一半的世界去對付亞貝爾君，也應該贏不了他呢。下限有佩特羅大人和雅爾塔小姐把握，我們順著亞貝爾就好，這符合領地的利益」。
這評價實在是過分，拉爾克到底是怎麽看待我的。
「還以為拉爾克先生是消極主義、溫厚勤勞的人，沒想到卻是相當狡猾聰明的人呢……」
梅婭小聲嘟囔著。
「是嗎？」
說起來琺基男爵家的初代是拉爾克的祖父。這是祖父的功績被認可而成立的男爵家族。拉爾克邸的倉庫裏有不妙的魔導書，還有設置了用魔術式周密防護的秘密會議室，這些都來自於拉爾克的祖父，那位毫無疑問是厲害的人物。繼承了這樣的祖父的血脈的拉爾克，有這樣意外的一麵也不奇怪。
拉爾克祖父的收藏裏發現了酋雷姆伯爵的繪畫，這件事現在看來有點奇妙。酋雷姆伯爵一般來說隻是一個怪談，那幅畫本身也被專家認為沒有價值。然而，那要是真的見過酋雷姆伯爵後描繪的話，就肯定不會被當成邪派繪畫而舍棄掉。
考慮到那硬核的魔術興趣，我不認為拉爾克的祖父會喜歡單純的邪派繪畫。他也許是知曉酋雷姆伯爵的實際存在。
……拉爾克雖然被瑪利亞斯欺騙玩弄過，但那是因為對手太厲害。四大神官的瑪利亞斯和尼祿古力夫，是聽從偽利維伊神米拓的指示，是利維拉斯國的傀儡頭目。
尼祿古力夫也讓我折騰了一番。那個狡猾的老頭要是更加警惕我的話，我很有可能會一臉懵逼地被騙、被殺掉。
「說起來……那位收藏家定下了婚約，真是令人大吃一驚呢」
「真是沒想到啊……那家夥不會是因為被伊莉斯小姐甩了而鬧別扭吧？」
……沒錯，那個收藏家在琺基領裏訂婚了，我回到琺基領後聽說到這個傳言後被嚇到了。這距離他作為女商人伊莉斯的小白臉、被拋棄後，還沒過去多久時間不是麽。
訂婚對象是酒館『矮人的秘密之家』的看板娘，艾拉。……聽說他被拋棄的時候天天飲酒醉，是在那期間和看板娘好上了麽？
「艾拉醬，沒問題嗎……？梅婭感覺有點不安」
「嗯、嗯~……怎麽說呢……」
那家夥除了臉以外就沒什麽優點噢。他喝了阿姆利塔的超高級飲料後返老還童得到了那張帥臉，但本身是個超過三百歲的諾斯族老頭呢……。
我和梅婭來到了會客廳，在門口外碰見了剛剛到來的佩特羅和繆希。
沒錯……叫我過來的是佩特羅。他要說什麽話我大概可以想象。
佩特羅應該是想向我打聽和空神希爾菲姆之間的勝負吧。……還有就是，發射亞貝爾炮的事情。魔力波塔的兵器並未完成，就算是完成後也預估會對世界造成負麵影響，因此不可使用，這個結論受到包括雅爾塔米亞在內好幾個人的支持。事到如今我不可能再假裝不知道了。
但是，不用亞貝爾炮就無法突破希爾菲姆的『赤之夢』，希望他們能容忍這種程度的事情。發射亞貝爾炮百分之百是為了我和梅婭的安全，我死撐到最後也沒有其他改變現狀的手段。
那『赤之夢』精度高且沒有限製的世界改寫能力，半吊子地對它累積攻擊會導致世界毀滅，簡直是開掛。連為了守護世界而造就的庫多爾也絕對無法戰勝希爾菲姆。
希爾菲姆單單是力量就超越了庫多爾，『赤之夢』也是想象之中最強的克製庫多爾的能力。
再加上謀劃將全人類卷入世界戰爭來拖庫多爾後腿，這麽想來令人不禁為希爾菲姆的執念感到恐懼。一萬年前輸給庫多爾看來是相當難受啊。
嘛反正全都泡湯了。
「來了呢，亞貝爾醬。你能與我見麵我很高興噢」
「哎呀哎呀，明知道你想盡快交流，我卻拖到現在，非常抱歉」
說著，我們進到會客廳。
「……沒辦法吧。之前不顧拉爾克男爵的反對直接衝進亞貝爾醬的房間，你卻是處於不能談話的狀態。那時候我被梅婭醬一下子趕出去的說……亞貝爾醬你還記得吧？」
是的……直到幾天前我都由於『剛魔』的反噬而全身疼痛。服用了各種各樣的治愈身體的藥水，並用魔術將身體的神經完全休眠兩天左右，企圖度過苦痛，在第三天醒來的時候被身體裏的激痛折磨的厲害。
之前的事不太記得了，似乎是在床上一直說夢話。直到昨天我才回複到可以會話、步行的狀態。……真的給在這期間一直照顧我的梅婭帶了不少麻煩。
不過……經過這次之後，我感覺身上多了點肌肉。雖說如此，以鍛煉為目的使用『剛魔』隻會縮短我的壽命的說。
「雖然我已經從梅婭醬和拉爾克男爵那裏聽說了不少，但要直接向你確認的事情有山一樣多呢」
佩特羅把手放在椅背上，催促我們入座。
「哈哈哈……也是呢」
這時候，沒有開窗的會客廳裏刮起一陣風。剛剛還空著的客廳的一個座位上突然坐著一個眼角細長的長頭發美女。她用手指咚咚地敲著桌麵。
「吾也要聽你有何要說。急忙返回後，不料那家夥居然被消滅了。趕快坐下」
感覺背後一陣涼意。佩特羅之前似乎已經與她見過麵，也挺直了腰。
「從、從封印裏回來了呢……庫多爾大人」
我僵硬地說道，庫多爾瞪著我。
「有何意見？」
「不、不會，我豈有意見！」
翻譯 @carrotcrack
空神希爾菲姆的討伐之後經過了一周。
我已經返回了琺基領，今天與梅婭一走在拉爾克邸的走廊上。我們正前往會客廳會見客人。
「不過……拉爾克先生這麽快就能原諒我，真是太好了。不過說實話我也有預料到，那個人並不是嘴上強硬的類型的說」
對於回到琺基領的我，拉爾克還是一如平常，這是再好不過。雖然一開始他大發脾氣抱怨我任性妄為，甚至唾沫都飛出來，但還是很快就接受了，幾乎是無罪釋放了我。不愧是拉爾克，心胸寬廣。
然後前幾天，拉爾克對我忠告「說是這樣，但亞貝爾閣下到底做了什麽事我可是一點都不知道噢！」，那時候尤莉斯偶然目擊了現場。拉爾克就慌忙對她說，「反正我不管說什麽他也不會聽，那就盡量別惹惱他吧。不管他做多少危險的事情，但最終處在亞貝爾君身邊是最安全的。就算是教會聯合一半的世界去對付亞貝爾君，也應該贏不了他呢。下限有佩特羅大人和雅爾塔小姐把握，我們順著亞貝爾就好，這符合領地的利益」。
這評價實在是過分，拉爾克到底是怎麽看待我的。
「還以為拉爾克先生是消極主義、溫厚勤勞的人，沒想到卻是相當狡猾聰明的人呢……」
梅婭小聲嘟囔著。
「是嗎？」
說起來琺基男爵家的初代是拉爾克的祖父。這是祖父的功績被認可而成立的男爵家族。拉爾克邸的倉庫裏有不妙的魔導書，還有設置了用魔術式周密防護的秘密會議室，這些都來自於拉爾克的祖父，那位毫無疑問是厲害的人物。繼承了這樣的祖父的血脈的拉爾克，有這樣意外的一麵也不奇怪。
拉爾克祖父的收藏裏發現了酋雷姆伯爵的繪畫，這件事現在看來有點奇妙。酋雷姆伯爵一般來說隻是一個怪談，那幅畫本身也被專家認為沒有價值。然而，那要是真的見過酋雷姆伯爵後描繪的話，就肯定不會被當成邪派繪畫而舍棄掉。
考慮到那硬核的魔術興趣，我不認為拉爾克的祖父會喜歡單純的邪派繪畫。他也許是知曉酋雷姆伯爵的實際存在。
……拉爾克雖然被瑪利亞斯欺騙玩弄過，但那是因為對手太厲害。四大神官的瑪利亞斯和尼祿古力夫，是聽從偽利維伊神米拓的指示，是利維拉斯國的傀儡頭目。
尼祿古力夫也讓我折騰了一番。那個狡猾的老頭要是更加警惕我的話，我很有可能會一臉懵逼地被騙、被殺掉。
「說起來……那位收藏家定下了婚約，真是令人大吃一驚呢」
「真是沒想到啊……那家夥不會是因為被伊莉斯小姐甩了而鬧別扭吧？」
……沒錯，那個收藏家在琺基領裏訂婚了，我回到琺基領後聽說到這個傳言後被嚇到了。這距離他作為女商人伊莉斯的小白臉、被拋棄後，還沒過去多久時間不是麽。
訂婚對象是酒館『矮人的秘密之家』的看板娘，艾拉。……聽說他被拋棄的時候天天飲酒醉，是在那期間和看板娘好上了麽？
「艾拉醬，沒問題嗎……？梅婭感覺有點不安」
「嗯、嗯~……怎麽說呢……」
那家夥除了臉以外就沒什麽優點噢。他喝了阿姆利塔的超高級飲料後返老還童得到了那張帥臉，但本身是個超過三百歲的諾斯族老頭呢……。
我和梅婭來到了會客廳，在門口外碰見了剛剛到來的佩特羅和繆希。
沒錯……叫我過來的是佩特羅。他要說什麽話我大概可以想象。
佩特羅應該是想向我打聽和空神希爾菲姆之間的勝負吧。……還有就是，發射亞貝爾炮的事情。魔力波塔的兵器並未完成，就算是完成後也預估會對世界造成負麵影響，因此不可使用，這個結論受到包括雅爾塔米亞在內好幾個人的支持。事到如今我不可能再假裝不知道了。
但是，不用亞貝爾炮就無法突破希爾菲姆的『赤之夢』，希望他們能容忍這種程度的事情。發射亞貝爾炮百分之百是為了我和梅婭的安全，我死撐到最後也沒有其他改變現狀的手段。
那『赤之夢』精度高且沒有限製的世界改寫能力，半吊子地對它累積攻擊會導致世界毀滅，簡直是開掛。連為了守護世界而造就的庫多爾也絕對無法戰勝希爾菲姆。
希爾菲姆單單是力量就超越了庫多爾，『赤之夢』也是想象之中最強的克製庫多爾的能力。
再加上謀劃將全人類卷入世界戰爭來拖庫多爾後腿，這麽想來令人不禁為希爾菲姆的執念感到恐懼。一萬年前輸給庫多爾看來是相當難受啊。
嘛反正全都泡湯了。
「來了呢，亞貝爾醬。你能與我見麵我很高興噢」
「哎呀哎呀，明知道你想盡快交流，我卻拖到現在，非常抱歉」
說著，我們進到會客廳。
「……沒辦法吧。之前不顧拉爾克男爵的反對直接衝進亞貝爾醬的房間，你卻是處於不能談話的狀態。那時候我被梅婭醬一下子趕出去的說……亞貝爾醬你還記得吧？」
是的……直到幾天前我都由於『剛魔』的反噬而全身疼痛。服用了各種各樣的治愈身體的藥水，並用魔術將身體的神經完全休眠兩天左右，企圖度過苦痛，在第三天醒來的時候被身體裏的激痛折磨的厲害。
之前的事不太記得了，似乎是在床上一直說夢話。直到昨天我才回複到可以會話、步行的狀態。……真的給在這期間一直照顧我的梅婭帶了不少麻煩。
不過……經過這次之後，我感覺身上多了點肌肉。雖說如此，以鍛煉為目的使用『剛魔』隻會縮短我的壽命的說。
「雖然我已經從梅婭醬和拉爾克男爵那裏聽說了不少，但要直接向你確認的事情有山一樣多呢」
佩特羅把手放在椅背上，催促我們入座。
「哈哈哈……也是呢」
這時候，沒有開窗的會客廳裏刮起一陣風。剛剛還空著的客廳的一個座位上突然坐著一個眼角細長的長頭發美女。她用手指咚咚地敲著桌麵。
「吾也要聽你有何要說。急忙返回後，不料那家夥居然被消滅了。趕快坐下」
感覺背後一陣涼意。佩特羅之前似乎已經與她見過麵，也挺直了腰。
「從、從封印裏回來了呢……庫多爾大人」
我僵硬地說道，庫多爾瞪著我。
「有何意見？」
「不、不會，我豈有意見！」
翻譯 @carrotcrack
空神希爾菲姆的討伐之後經過了一周。
我已經返回了琺基領，今天與梅婭一走在拉爾克邸的走廊上。我們正前往會客廳會見客人。
「不過……拉爾克先生這麽快就能原諒我，真是太好了。不過說實話我也有預料到，那個人並不是嘴上強硬的類型的說」
對於回到琺基領的我，拉爾克還是一如平常，這是再好不過。雖然一開始他大發脾氣抱怨我任性妄為，甚至唾沫都飛出來，但還是很快就接受了，幾乎是無罪釋放了我。不愧是拉爾克，心胸寬廣。
然後前幾天，拉爾克對我忠告「說是這樣，但亞貝爾閣下到底做了什麽事我可是一點都不知道噢！」，那時候尤莉斯偶然目擊了現場。拉爾克就慌忙對她說，「反正我不管說什麽他也不會聽，那就盡量別惹惱他吧。不管他做多少危險的事情，但最終處在亞貝爾君身邊是最安全的。就算是教會聯合一半的世界去對付亞貝爾君，也應該贏不了他呢。下限有佩特羅大人和雅爾塔小姐把握，我們順著亞貝爾就好，這符合領地的利益」。
這評價實在是過分，拉爾克到底是怎麽看待我的。
「還以為拉爾克先生是消極主義、溫厚勤勞的人，沒想到卻是相當狡猾聰明的人呢……」
梅婭小聲嘟囔著。
「是嗎？」
說起來琺基男爵家的初代是拉爾克的祖父。這是祖父的功績被認可而成立的男爵家族。拉爾克邸的倉庫裏有不妙的魔導書，還有設置了用魔術式周密防護的秘密會議室，這些都來自於拉爾克的祖父，那位毫無疑問是厲害的人物。繼承了這樣的祖父的血脈的拉爾克，有這樣意外的一麵也不奇怪。
拉爾克祖父的收藏裏發現了酋雷姆伯爵的繪畫，這件事現在看來有點奇妙。酋雷姆伯爵一般來說隻是一個怪談，那幅畫本身也被專家認為沒有價值。然而，那要是真的見過酋雷姆伯爵後描繪的話，就肯定不會被當成邪派繪畫而舍棄掉。
考慮到那硬核的魔術興趣，我不認為拉爾克的祖父會喜歡單純的邪派繪畫。他也許是知曉酋雷姆伯爵的實際存在。
……拉爾克雖然被瑪利亞斯欺騙玩弄過，但那是因為對手太厲害。四大神官的瑪利亞斯和尼祿古力夫，是聽從偽利維伊神米拓的指示，是利維拉斯國的傀儡頭目。
尼祿古力夫也讓我折騰了一番。那個狡猾的老頭要是更加警惕我的話，我很有可能會一臉懵逼地被騙、被殺掉。
「說起來……那位收藏家定下了婚約，真是令人大吃一驚呢」
「真是沒想到啊……那家夥不會是因為被伊莉斯小姐甩了而鬧別扭吧？」
……沒錯，那個收藏家在琺基領裏訂婚了，我回到琺基領後聽說到這個傳言後被嚇到了。這距離他作為女商人伊莉斯的小白臉、被拋棄後，還沒過去多久時間不是麽。
訂婚對象是酒館『矮人的秘密之家』的看板娘，艾拉。……聽說他被拋棄的時候天天飲酒醉，是在那期間和看板娘好上了麽？
「艾拉醬，沒問題嗎……？梅婭感覺有點不安」
「嗯、嗯~……怎麽說呢……」
那家夥除了臉以外就沒什麽優點噢。他喝了阿姆利塔的超高級飲料後返老還童得到了那張帥臉，但本身是個超過三百歲的諾斯族老頭呢……。
我和梅婭來到了會客廳，在門口外碰見了剛剛到來的佩特羅和繆希。
沒錯……叫我過來的是佩特羅。他要說什麽話我大概可以想象。
佩特羅應該是想向我打聽和空神希爾菲姆之間的勝負吧。……還有就是，發射亞貝爾炮的事情。魔力波塔的兵器並未完成，就算是完成後也預估會對世界造成負麵影響，因此不可使用，這個結論受到包括雅爾塔米亞在內好幾個人的支持。事到如今我不可能再假裝不知道了。
但是，不用亞貝爾炮就無法突破希爾菲姆的『赤之夢』，希望他們能容忍這種程度的事情。發射亞貝爾炮百分之百是為了我和梅婭的安全，我死撐到最後也沒有其他改變現狀的手段。
那『赤之夢』精度高且沒有限製的世界改寫能力，半吊子地對它累積攻擊會導致世界毀滅，簡直是開掛。連為了守護世界而造就的庫多爾也絕對無法戰勝希爾菲姆。
希爾菲姆單單是力量就超越了庫多爾，『赤之夢』也是想象之中最強的克製庫多爾的能力。
再加上謀劃將全人類卷入世界戰爭來拖庫多爾後腿，這麽想來令人不禁為希爾菲姆的執念感到恐懼。一萬年前輸給庫多爾看來是相當難受啊。
嘛反正全都泡湯了。
「來了呢，亞貝爾醬。你能與我見麵我很高興噢」
「哎呀哎呀，明知道你想盡快交流，我卻拖到現在，非常抱歉」
說著，我們進到會客廳。
「……沒辦法吧。之前不顧拉爾克男爵的反對直接衝進亞貝爾醬的房間，你卻是處於不能談話的狀態。那時候我被梅婭醬一下子趕出去的說……亞貝爾醬你還記得吧？」
是的……直到幾天前我都由於『剛魔』的反噬而全身疼痛。服用了各種各樣的治愈身體的藥水，並用魔術將身體的神經完全休眠兩天左右，企圖度過苦痛，在第三天醒來的時候被身體裏的激痛折磨的厲害。
之前的事不太記得了，似乎是在床上一直說夢話。直到昨天我才回複到可以會話、步行的狀態。……真的給在這期間一直照顧我的梅婭帶了不少麻煩。
不過……經過這次之後，我感覺身上多了點肌肉。雖說如此，以鍛煉為目的使用『剛魔』隻會縮短我的壽命的說。
「雖然我已經從梅婭醬和拉爾克男爵那裏聽說了不少，但要直接向你確認的事情有山一樣多呢」
佩特羅把手放在椅背上，催促我們入座。
「哈哈哈……也是呢」
這時候，沒有開窗的會客廳裏刮起一陣風。剛剛還空著的客廳的一個座位上突然坐著一個眼角細長的長頭發美女。她用手指咚咚地敲著桌麵。
「吾也要聽你有何要說。急忙返回後，不料那家夥居然被消滅了。趕快坐下」
感覺背後一陣涼意。佩特羅之前似乎已經與她見過麵，也挺直了腰。
「從、從封印裏回來了呢……庫多爾大人」
我僵硬地說道，庫多爾瞪著我。
「有何意見？」
「不、不會，我豈有意見！」
翻譯 @carrotcrack
空神希爾菲姆的討伐之後經過了一周。
我已經返回了琺基領，今天與梅婭一走在拉爾克邸的走廊上。我們正前往會客廳會見客人。
「不過……拉爾克先生這麽快就能原諒我，真是太好了。不過說實話我也有預料到，那個人並不是嘴上強硬的類型的說」
對於回到琺基領的我，拉爾克還是一如平常，這是再好不過。雖然一開始他大發脾氣抱怨我任性妄為，甚至唾沫都飛出來，但還是很快就接受了，幾乎是無罪釋放了我。不愧是拉爾克，心胸寬廣。
然後前幾天，拉爾克對我忠告「說是這樣，但亞貝爾閣下到底做了什麽事我可是一點都不知道噢！」，那時候尤莉斯偶然目擊了現場。拉爾克就慌忙對她說，「反正我不管說什麽他也不會聽，那就盡量別惹惱他吧。不管他做多少危險的事情，但最終處在亞貝爾君身邊是最安全的。就算是教會聯合一半的世界去對付亞貝爾君，也應該贏不了他呢。下限有佩特羅大人和雅爾塔小姐把握，我們順著亞貝爾就好，這符合領地的利益」。
這評價實在是過分，拉爾克到底是怎麽看待我的。
「還以為拉爾克先生是消極主義、溫厚勤勞的人，沒想到卻是相當狡猾聰明的人呢……」
梅婭小聲嘟囔著。
「是嗎？」
說起來琺基男爵家的初代是拉爾克的祖父。這是祖父的功績被認可而成立的男爵家族。拉爾克邸的倉庫裏有不妙的魔導書，還有設置了用魔術式周密防護的秘密會議室，這些都來自於拉爾克的祖父，那位毫無疑問是厲害的人物。繼承了這樣的祖父的血脈的拉爾克，有這樣意外的一麵也不奇怪。
拉爾克祖父的收藏裏發現了酋雷姆伯爵的繪畫，這件事現在看來有點奇妙。酋雷姆伯爵一般來說隻是一個怪談，那幅畫本身也被專家認為沒有價值。然而，那要是真的見過酋雷姆伯爵後描繪的話，就肯定不會被當成邪派繪畫而舍棄掉。
考慮到那硬核的魔術興趣，我不認為拉爾克的祖父會喜歡單純的邪派繪畫。他也許是知曉酋雷姆伯爵的實際存在。
……拉爾克雖然被瑪利亞斯欺騙玩弄過，但那是因為對手太厲害。四大神官的瑪利亞斯和尼祿古力夫，是聽從偽利維伊神米拓的指示，是利維拉斯國的傀儡頭目。
尼祿古力夫也讓我折騰了一番。那個狡猾的老頭要是更加警惕我的話，我很有可能會一臉懵逼地被騙、被殺掉。
「說起來……那位收藏家定下了婚約，真是令人大吃一驚呢」
「真是沒想到啊……那家夥不會是因為被伊莉斯小姐甩了而鬧別扭吧？」
……沒錯，那個收藏家在琺基領裏訂婚了，我回到琺基領後聽說到這個傳言後被嚇到了。這距離他作為女商人伊莉斯的小白臉、被拋棄後，還沒過去多久時間不是麽。
訂婚對象是酒館『矮人的秘密之家』的看板娘，艾拉。……聽說他被拋棄的時候天天飲酒醉，是在那期間和看板娘好上了麽？
「艾拉醬，沒問題嗎……？梅婭感覺有點不安」
「嗯、嗯~……怎麽說呢……」
那家夥除了臉以外就沒什麽優點噢。他喝了阿姆利塔的超高級飲料後返老還童得到了那張帥臉，但本身是個超過三百歲的諾斯族老頭呢……。
我和梅婭來到了會客廳，在門口外碰見了剛剛到來的佩特羅和繆希。
沒錯……叫我過來的是佩特羅。他要說什麽話我大概可以想象。
佩特羅應該是想向我打聽和空神希爾菲姆之間的勝負吧。……還有就是，發射亞貝爾炮的事情。魔力波塔的兵器並未完成，就算是完成後也預估會對世界造成負麵影響，因此不可使用，這個結論受到包括雅爾塔米亞在內好幾個人的支持。事到如今我不可能再假裝不知道了。
但是，不用亞貝爾炮就無法突破希爾菲姆的『赤之夢』，希望他們能容忍這種程度的事情。發射亞貝爾炮百分之百是為了我和梅婭的安全，我死撐到最後也沒有其他改變現狀的手段。
那『赤之夢』精度高且沒有限製的世界改寫能力，半吊子地對它累積攻擊會導致世界毀滅，簡直是開掛。連為了守護世界而造就的庫多爾也絕對無法戰勝希爾菲姆。
希爾菲姆單單是力量就超越了庫多爾，『赤之夢』也是想象之中最強的克製庫多爾的能力。
再加上謀劃將全人類卷入世界戰爭來拖庫多爾後腿，這麽想來令人不禁為希爾菲姆的執念感到恐懼。一萬年前輸給庫多爾看來是相當難受啊。
嘛反正全都泡湯了。
「來了呢，亞貝爾醬。你能與我見麵我很高興噢」
「哎呀哎呀，明知道你想盡快交流，我卻拖到現在，非常抱歉」
說著，我們進到會客廳。
「……沒辦法吧。之前不顧拉爾克男爵的反對直接衝進亞貝爾醬的房間，你卻是處於不能談話的狀態。那時候我被梅婭醬一下子趕出去的說……亞貝爾醬你還記得吧？」
是的……直到幾天前我都由於『剛魔』的反噬而全身疼痛。服用了各種各樣的治愈身體的藥水，並用魔術將身體的神經完全休眠兩天左右，企圖度過苦痛，在第三天醒來的時候被身體裏的激痛折磨的厲害。
之前的事不太記得了，似乎是在床上一直說夢話。直到昨天我才回複到可以會話、步行的狀態。……真的給在這期間一直照顧我的梅婭帶了不少麻煩。
不過……經過這次之後，我感覺身上多了點肌肉。雖說如此，以鍛煉為目的使用『剛魔』隻會縮短我的壽命的說。
「雖然我已經從梅婭醬和拉爾克男爵那裏聽說了不少，但要直接向你確認的事情有山一樣多呢」
佩特羅把手放在椅背上，催促我們入座。
「哈哈哈……也是呢」
這時候，沒有開窗的會客廳裏刮起一陣風。剛剛還空著的客廳的一個座位上突然坐著一個眼角細長的長頭發美女。她用手指咚咚地敲著桌麵。
「吾也要聽你有何要說。急忙返回後，不料那家夥居然被消滅了。趕快坐下」
感覺背後一陣涼意。佩特羅之前似乎已經與她見過麵，也挺直了腰。
「從、從封印裏回來了呢……庫多爾大人」
我僵硬地說道，庫多爾瞪著我。
「有何意見？」
「不、不會，我豈有意見！」
翻譯 @carrotcrack
空神希爾菲姆的討伐之後經過了一周。
我已經返回了琺基領，今天與梅婭一走在拉爾克邸的走廊上。我們正前往會客廳會見客人。
「不過……拉爾克先生這麽快就能原諒我，真是太好了。不過說實話我也有預料到，那個人並不是嘴上強硬的類型的說」
對於回到琺基領的我，拉爾克還是一如平常，這是再好不過。雖然一開始他大發脾氣抱怨我任性妄為，甚至唾沫都飛出來，但還是很快就接受了，幾乎是無罪釋放了我。不愧是拉爾克，心胸寬廣。
然後前幾天，拉爾克對我忠告「說是這樣，但亞貝爾閣下到底做了什麽事我可是一點都不知道噢！」，那時候尤莉斯偶然目擊了現場。拉爾克就慌忙對她說，「反正我不管說什麽他也不會聽，那就盡量別惹惱他吧。不管他做多少危險的事情，但最終處在亞貝爾君身邊是最安全的。就算是教會聯合一半的世界去對付亞貝爾君，也應該贏不了他呢。下限有佩特羅大人和雅爾塔小姐把握，我們順著亞貝爾就好，這符合領地的利益」。
這評價實在是過分，拉爾克到底是怎麽看待我的。
「還以為拉爾克先生是消極主義、溫厚勤勞的人，沒想到卻是相當狡猾聰明的人呢……」
梅婭小聲嘟囔著。
「是嗎？」
說起來琺基男爵家的初代是拉爾克的祖父。這是祖父的功績被認可而成立的男爵家族。拉爾克邸的倉庫裏有不妙的魔導書，還有設置了用魔術式周密防護的秘密會議室，這些都來自於拉爾克的祖父，那位毫無疑問是厲害的人物。繼承了這樣的祖父的血脈的拉爾克，有這樣意外的一麵也不奇怪。
拉爾克祖父的收藏裏發現了酋雷姆伯爵的繪畫，這件事現在看來有點奇妙。酋雷姆伯爵一般來說隻是一個怪談，那幅畫本身也被專家認為沒有價值。然而，那要是真的見過酋雷姆伯爵後描繪的話，就肯定不會被當成邪派繪畫而舍棄掉。
考慮到那硬核的魔術興趣，我不認為拉爾克的祖父會喜歡單純的邪派繪畫。他也許是知曉酋雷姆伯爵的實際存在。
……拉爾克雖然被瑪利亞斯欺騙玩弄過，但那是因為對手太厲害。四大神官的瑪利亞斯和尼祿古力夫，是聽從偽利維伊神米拓的指示，是利維拉斯國的傀儡頭目。
尼祿古力夫也讓我折騰了一番。那個狡猾的老頭要是更加警惕我的話，我很有可能會一臉懵逼地被騙、被殺掉。
「說起來……那位收藏家定下了婚約，真是令人大吃一驚呢」
「真是沒想到啊……那家夥不會是因為被伊莉斯小姐甩了而鬧別扭吧？」
……沒錯，那個收藏家在琺基領裏訂婚了，我回到琺基領後聽說到這個傳言後被嚇到了。這距離他作為女商人伊莉斯的小白臉、被拋棄後，還沒過去多久時間不是麽。
訂婚對象是酒館『矮人的秘密之家』的看板娘，艾拉。……聽說他被拋棄的時候天天飲酒醉，是在那期間和看板娘好上了麽？
「艾拉醬，沒問題嗎……？梅婭感覺有點不安」
「嗯、嗯~……怎麽說呢……」
那家夥除了臉以外就沒什麽優點噢。他喝了阿姆利塔的超高級飲料後返老還童得到了那張帥臉，但本身是個超過三百歲的諾斯族老頭呢……。
我和梅婭來到了會客廳，在門口外碰見了剛剛到來的佩特羅和繆希。
沒錯……叫我過來的是佩特羅。他要說什麽話我大概可以想象。
佩特羅應該是想向我打聽和空神希爾菲姆之間的勝負吧。……還有就是，發射亞貝爾炮的事情。魔力波塔的兵器並未完成，就算是完成後也預估會對世界造成負麵影響，因此不可使用，這個結論受到包括雅爾塔米亞在內好幾個人的支持。事到如今我不可能再假裝不知道了。
但是，不用亞貝爾炮就無法突破希爾菲姆的『赤之夢』，希望他們能容忍這種程度的事情。發射亞貝爾炮百分之百是為了我和梅婭的安全，我死撐到最後也沒有其他改變現狀的手段。
那『赤之夢』精度高且沒有限製的世界改寫能力，半吊子地對它累積攻擊會導致世界毀滅，簡直是開掛。連為了守護世界而造就的庫多爾也絕對無法戰勝希爾菲姆。
希爾菲姆單單是力量就超越了庫多爾，『赤之夢』也是想象之中最強的克製庫多爾的能力。
再加上謀劃將全人類卷入世界戰爭來拖庫多爾後腿，這麽想來令人不禁為希爾菲姆的執念感到恐懼。一萬年前輸給庫多爾看來是相當難受啊。
嘛反正全都泡湯了。
「來了呢，亞貝爾醬。你能與我見麵我很高興噢」
「哎呀哎呀，明知道你想盡快交流，我卻拖到現在，非常抱歉」
說著，我們進到會客廳。
「……沒辦法吧。之前不顧拉爾克男爵的反對直接衝進亞貝爾醬的房間，你卻是處於不能談話的狀態。那時候我被梅婭醬一下子趕出去的說……亞貝爾醬你還記得吧？」
是的……直到幾天前我都由於『剛魔』的反噬而全身疼痛。服用了各種各樣的治愈身體的藥水，並用魔術將身體的神經完全休眠兩天左右，企圖度過苦痛，在第三天醒來的時候被身體裏的激痛折磨的厲害。
之前的事不太記得了，似乎是在床上一直說夢話。直到昨天我才回複到可以會話、步行的狀態。……真的給在這期間一直照顧我的梅婭帶了不少麻煩。
不過……經過這次之後，我感覺身上多了點肌肉。雖說如此，以鍛煉為目的使用『剛魔』隻會縮短我的壽命的說。
「雖然我已經從梅婭醬和拉爾克男爵那裏聽說了不少，但要直接向你確認的事情有山一樣多呢」
佩特羅把手放在椅背上，催促我們入座。
「哈哈哈……也是呢」
這時候，沒有開窗的會客廳裏刮起一陣風。剛剛還空著的客廳的一個座位上突然坐著一個眼角細長的長頭發美女。她用手指咚咚地敲著桌麵。
「吾也要聽你有何要說。急忙返回後，不料那家夥居然被消滅了。趕快坐下」
感覺背後一陣涼意。佩特羅之前似乎已經與她見過麵，也挺直了腰。
「從、從封印裏回來了呢……庫多爾大人」
我僵硬地說道，庫多爾瞪著我。
「有何意見？」
「不、不會，我豈有意見！」
翻譯 @carrotcrack
空神希爾菲姆的討伐之後經過了一周。
我已經返回了琺基領，今天與梅婭一走在拉爾克邸的走廊上。我們正前往會客廳會見客人。
「不過……拉爾克先生這麽快就能原諒我，真是太好了。不過說實話我也有預料到，那個人並不是嘴上強硬的類型的說」
對於回到琺基領的我，拉爾克還是一如平常，這是再好不過。雖然一開始他大發脾氣抱怨我任性妄為，甚至唾沫都飛出來，但還是很快就接受了，幾乎是無罪釋放了我。不愧是拉爾克，心胸寬廣。
然後前幾天，拉爾克對我忠告「說是這樣，但亞貝爾閣下到底做了什麽事我可是一點都不知道噢！」，那時候尤莉斯偶然目擊了現場。拉爾克就慌忙對她說，「反正我不管說什麽他也不會聽，那就盡量別惹惱他吧。不管他做多少危險的事情，但最終處在亞貝爾君身邊是最安全的。就算是教會聯合一半的世界去對付亞貝爾君，也應該贏不了他呢。下限有佩特羅大人和雅爾塔小姐把握，我們順著亞貝爾就好，這符合領地的利益」。
這評價實在是過分，拉爾克到底是怎麽看待我的。
「還以為拉爾克先生是消極主義、溫厚勤勞的人，沒想到卻是相當狡猾聰明的人呢……」
梅婭小聲嘟囔著。
「是嗎？」
說起來琺基男爵家的初代是拉爾克的祖父。這是祖父的功績被認可而成立的男爵家族。拉爾克邸的倉庫裏有不妙的魔導書，還有設置了用魔術式周密防護的秘密會議室，這些都來自於拉爾克的祖父，那位毫無疑問是厲害的人物。繼承了這樣的祖父的血脈的拉爾克，有這樣意外的一麵也不奇怪。
拉爾克祖父的收藏裏發現了酋雷姆伯爵的繪畫，這件事現在看來有點奇妙。酋雷姆伯爵一般來說隻是一個怪談，那幅畫本身也被專家認為沒有價值。然而，那要是真的見過酋雷姆伯爵後描繪的話，就肯定不會被當成邪派繪畫而舍棄掉。
考慮到那硬核的魔術興趣，我不認為拉爾克的祖父會喜歡單純的邪派繪畫。他也許是知曉酋雷姆伯爵的實際存在。
……拉爾克雖然被瑪利亞斯欺騙玩弄過，但那是因為對手太厲害。四大神官的瑪利亞斯和尼祿古力夫，是聽從偽利維伊神米拓的指示，是利維拉斯國的傀儡頭目。
尼祿古力夫也讓我折騰了一番。那個狡猾的老頭要是更加警惕我的話，我很有可能會一臉懵逼地被騙、被殺掉。
「說起來……那位收藏家定下了婚約，真是令人大吃一驚呢」
「真是沒想到啊……那家夥不會是因為被伊莉斯小姐甩了而鬧別扭吧？」
……沒錯，那個收藏家在琺基領裏訂婚了，我回到琺基領後聽說到這個傳言後被嚇到了。這距離他作為女商人伊莉斯的小白臉、被拋棄後，還沒過去多久時間不是麽。
訂婚對象是酒館『矮人的秘密之家』的看板娘，艾拉。……聽說他被拋棄的時候天天飲酒醉，是在那期間和看板娘好上了麽？
「艾拉醬，沒問題嗎……？梅婭感覺有點不安」
「嗯、嗯~……怎麽說呢……」
那家夥除了臉以外就沒什麽優點噢。他喝了阿姆利塔的超高級飲料後返老還童得到了那張帥臉，但本身是個超過三百歲的諾斯族老頭呢……。
我和梅婭來到了會客廳，在門口外碰見了剛剛到來的佩特羅和繆希。
沒錯……叫我過來的是佩特羅。他要說什麽話我大概可以想象。
佩特羅應該是想向我打聽和空神希爾菲姆之間的勝負吧。……還有就是，發射亞貝爾炮的事情。魔力波塔的兵器並未完成，就算是完成後也預估會對世界造成負麵影響，因此不可使用，這個結論受到包括雅爾塔米亞在內好幾個人的支持。事到如今我不可能再假裝不知道了。
但是，不用亞貝爾炮就無法突破希爾菲姆的『赤之夢』，希望他們能容忍這種程度的事情。發射亞貝爾炮百分之百是為了我和梅婭的安全，我死撐到最後也沒有其他改變現狀的手段。
那『赤之夢』精度高且沒有限製的世界改寫能力，半吊子地對它累積攻擊會導致世界毀滅，簡直是開掛。連為了守護世界而造就的庫多爾也絕對無法戰勝希爾菲姆。
希爾菲姆單單是力量就超越了庫多爾，『赤之夢』也是想象之中最強的克製庫多爾的能力。
再加上謀劃將全人類卷入世界戰爭來拖庫多爾後腿，這麽想來令人不禁為希爾菲姆的執念感到恐懼。一萬年前輸給庫多爾看來是相當難受啊。
嘛反正全都泡湯了。
「來了呢，亞貝爾醬。你能與我見麵我很高興噢」
「哎呀哎呀，明知道你想盡快交流，我卻拖到現在，非常抱歉」
說著，我們進到會客廳。
「……沒辦法吧。之前不顧拉爾克男爵的反對直接衝進亞貝爾醬的房間，你卻是處於不能談話的狀態。那時候我被梅婭醬一下子趕出去的說……亞貝爾醬你還記得吧？」
是的……直到幾天前我都由於『剛魔』的反噬而全身疼痛。服用了各種各樣的治愈身體的藥水，並用魔術將身體的神經完全休眠兩天左右，企圖度過苦痛，在第三天醒來的時候被身體裏的激痛折磨的厲害。
之前的事不太記得了，似乎是在床上一直說夢話。直到昨天我才回複到可以會話、步行的狀態。……真的給在這期間一直照顧我的梅婭帶了不少麻煩。
不過……經過這次之後，我感覺身上多了點肌肉。雖說如此，以鍛煉為目的使用『剛魔』隻會縮短我的壽命的說。
「雖然我已經從梅婭醬和拉爾克男爵那裏聽說了不少，但要直接向你確認的事情有山一樣多呢」
佩特羅把手放在椅背上，催促我們入座。
「哈哈哈……也是呢」
這時候，沒有開窗的會客廳裏刮起一陣風。剛剛還空著的客廳的一個座位上突然坐著一個眼角細長的長頭發美女。她用手指咚咚地敲著桌麵。
「吾也要聽你有何要說。急忙返回後，不料那家夥居然被消滅了。趕快坐下」
感覺背後一陣涼意。佩特羅之前似乎已經與她見過麵，也挺直了腰。
「從、從封印裏回來了呢……庫多爾大人」
我僵硬地說道，庫多爾瞪著我。
「有何意見？」
「不、不會，我豈有意見！」
翻譯 @carrotcrack
空神希爾菲姆的討伐之後經過了一周。
我已經返回了琺基領，今天與梅婭一走在拉爾克邸的走廊上。我們正前往會客廳會見客人。
「不過……拉爾克先生這麽快就能原諒我，真是太好了。不過說實話我也有預料到，那個人並不是嘴上強硬的類型的說」
對於回到琺基領的我，拉爾克還是一如平常，這是再好不過。雖然一開始他大發脾氣抱怨我任性妄為，甚至唾沫都飛出來，但還是很快就接受了，幾乎是無罪釋放了我。不愧是拉爾克，心胸寬廣。
然後前幾天，拉爾克對我忠告「說是這樣，但亞貝爾閣下到底做了什麽事我可是一點都不知道噢！」，那時候尤莉斯偶然目擊了現場。拉爾克就慌忙對她說，「反正我不管說什麽他也不會聽，那就盡量別惹惱他吧。不管他做多少危險的事情，但最終處在亞貝爾君身邊是最安全的。就算是教會聯合一半的世界去對付亞貝爾君，也應該贏不了他呢。下限有佩特羅大人和雅爾塔小姐把握，我們順著亞貝爾就好，這符合領地的利益」。
這評價實在是過分，拉爾克到底是怎麽看待我的。
「還以為拉爾克先生是消極主義、溫厚勤勞的人，沒想到卻是相當狡猾聰明的人呢……」
梅婭小聲嘟囔著。
「是嗎？」
說起來琺基男爵家的初代是拉爾克的祖父。這是祖父的功績被認可而成立的男爵家族。拉爾克邸的倉庫裏有不妙的魔導書，還有設置了用魔術式周密防護的秘密會議室，這些都來自於拉爾克的祖父，那位毫無疑問是厲害的人物。繼承了這樣的祖父的血脈的拉爾克，有這樣意外的一麵也不奇怪。
拉爾克祖父的收藏裏發現了酋雷姆伯爵的繪畫，這件事現在看來有點奇妙。酋雷姆伯爵一般來說隻是一個怪談，那幅畫本身也被專家認為沒有價值。然而，那要是真的見過酋雷姆伯爵後描繪的話，就肯定不會被當成邪派繪畫而舍棄掉。
考慮到那硬核的魔術興趣，我不認為拉爾克的祖父會喜歡單純的邪派繪畫。他也許是知曉酋雷姆伯爵的實際存在。
……拉爾克雖然被瑪利亞斯欺騙玩弄過，但那是因為對手太厲害。四大神官的瑪利亞斯和尼祿古力夫，是聽從偽利維伊神米拓的指示，是利維拉斯國的傀儡頭目。
尼祿古力夫也讓我折騰了一番。那個狡猾的老頭要是更加警惕我的話，我很有可能會一臉懵逼地被騙、被殺掉。
「說起來……那位收藏家定下了婚約，真是令人大吃一驚呢」
「真是沒想到啊……那家夥不會是因為被伊莉斯小姐甩了而鬧別扭吧？」
……沒錯，那個收藏家在琺基領裏訂婚了，我回到琺基領後聽說到這個傳言後被嚇到了。這距離他作為女商人伊莉斯的小白臉、被拋棄後，還沒過去多久時間不是麽。
訂婚對象是酒館『矮人的秘密之家』的看板娘，艾拉。……聽說他被拋棄的時候天天飲酒醉，是在那期間和看板娘好上了麽？
「艾拉醬，沒問題嗎……？梅婭感覺有點不安」
「嗯、嗯~……怎麽說呢……」
那家夥除了臉以外就沒什麽優點噢。他喝了阿姆利塔的超高級飲料後返老還童得到了那張帥臉，但本身是個超過三百歲的諾斯族老頭呢……。
我和梅婭來到了會客廳，在門口外碰見了剛剛到來的佩特羅和繆希。
沒錯……叫我過來的是佩特羅。他要說什麽話我大概可以想象。
佩特羅應該是想向我打聽和空神希爾菲姆之間的勝負吧。……還有就是，發射亞貝爾炮的事情。魔力波塔的兵器並未完成，就算是完成後也預估會對世界造成負麵影響，因此不可使用，這個結論受到包括雅爾塔米亞在內好幾個人的支持。事到如今我不可能再假裝不知道了。
但是，不用亞貝爾炮就無法突破希爾菲姆的『赤之夢』，希望他們能容忍這種程度的事情。發射亞貝爾炮百分之百是為了我和梅婭的安全，我死撐到最後也沒有其他改變現狀的手段。
那『赤之夢』精度高且沒有限製的世界改寫能力，半吊子地對它累積攻擊會導致世界毀滅，簡直是開掛。連為了守護世界而造就的庫多爾也絕對無法戰勝希爾菲姆。
希爾菲姆單單是力量就超越了庫多爾，『赤之夢』也是想象之中最強的克製庫多爾的能力。
再加上謀劃將全人類卷入世界戰爭來拖庫多爾後腿，這麽想來令人不禁為希爾菲姆的執念感到恐懼。一萬年前輸給庫多爾看來是相當難受啊。
嘛反正全都泡湯了。
「來了呢，亞貝爾醬。你能與我見麵我很高興噢」
「哎呀哎呀，明知道你想盡快交流，我卻拖到現在，非常抱歉」
說著，我們進到會客廳。
「……沒辦法吧。之前不顧拉爾克男爵的反對直接衝進亞貝爾醬的房間，你卻是處於不能談話的狀態。那時候我被梅婭醬一下子趕出去的說……亞貝爾醬你還記得吧？」
是的……直到幾天前我都由於『剛魔』的反噬而全身疼痛。服用了各種各樣的治愈身體的藥水，並用魔術將身體的神經完全休眠兩天左右，企圖度過苦痛，在第三天醒來的時候被身體裏的激痛折磨的厲害。
之前的事不太記得了，似乎是在床上一直說夢話。直到昨天我才回複到可以會話、步行的狀態。……真的給在這期間一直照顧我的梅婭帶了不少麻煩。
不過……經過這次之後，我感覺身上多了點肌肉。雖說如此，以鍛煉為目的使用『剛魔』隻會縮短我的壽命的說。
「雖然我已經從梅婭醬和拉爾克男爵那裏聽說了不少，但要直接向你確認的事情有山一樣多呢」
佩特羅把手放在椅背上，催促我們入座。
「哈哈哈……也是呢」
這時候，沒有開窗的會客廳裏刮起一陣風。剛剛還空著的客廳的一個座位上突然坐著一個眼角細長的長頭發美女。她用手指咚咚地敲著桌麵。
「吾也要聽你有何要說。急忙返回後，不料那家夥居然被消滅了。趕快坐下」
感覺背後一陣涼意。佩特羅之前似乎已經與她見過麵，也挺直了腰。
「從、從封印裏回來了呢……庫多爾大人」
我僵硬地說道，庫多爾瞪著我。
「有何意見？」
「不、不會，我豈有意見！」
翻譯 @carrotcrack
空神希爾菲姆的討伐之後經過了一周。
我已經返回了琺基領，今天與梅婭一走在拉爾克邸的走廊上。我們正前往會客廳會見客人。
「不過……拉爾克先生這麽快就能原諒我，真是太好了。不過說實話我也有預料到，那個人並不是嘴上強硬的類型的說」
對於回到琺基領的我，拉爾克還是一如平常，這是再好不過。雖然一開始他大發脾氣抱怨我任性妄為，甚至唾沫都飛出來，但還是很快就接受了，幾乎是無罪釋放了我。不愧是拉爾克，心胸寬廣。
然後前幾天，拉爾克對我忠告「說是這樣，但亞貝爾閣下到底做了什麽事我可是一點都不知道噢！」，那時候尤莉斯偶然目擊了現場。拉爾克就慌忙對她說，「反正我不管說什麽他也不會聽，那就盡量別惹惱他吧。不管他做多少危險的事情，但最終處在亞貝爾君身邊是最安全的。就算是教會聯合一半的世界去對付亞貝爾君，也應該贏不了他呢。下限有佩特羅大人和雅爾塔小姐把握，我們順著亞貝爾就好，這符合領地的利益」。
這評價實在是過分，拉爾克到底是怎麽看待我的。
「還以為拉爾克先生是消極主義、溫厚勤勞的人，沒想到卻是相當狡猾聰明的人呢……」
梅婭小聲嘟囔著。
「是嗎？」
說起來琺基男爵家的初代是拉爾克的祖父。這是祖父的功績被認可而成立的男爵家族。拉爾克邸的倉庫裏有不妙的魔導書，還有設置了用魔術式周密防護的秘密會議室，這些都來自於拉爾克的祖父，那位毫無疑問是厲害的人物。繼承了這樣的祖父的血脈的拉爾克，有這樣意外的一麵也不奇怪。
拉爾克祖父的收藏裏發現了酋雷姆伯爵的繪畫，這件事現在看來有點奇妙。酋雷姆伯爵一般來說隻是一個怪談，那幅畫本身也被專家認為沒有價值。然而，那要是真的見過酋雷姆伯爵後描繪的話，就肯定不會被當成邪派繪畫而舍棄掉。
考慮到那硬核的魔術興趣，我不認為拉爾克的祖父會喜歡單純的邪派繪畫。他也許是知曉酋雷姆伯爵的實際存在。
……拉爾克雖然被瑪利亞斯欺騙玩弄過，但那是因為對手太厲害。四大神官的瑪利亞斯和尼祿古力夫，是聽從偽利維伊神米拓的指示，是利維拉斯國的傀儡頭目。
尼祿古力夫也讓我折騰了一番。那個狡猾的老頭要是更加警惕我的話，我很有可能會一臉懵逼地被騙、被殺掉。
「說起來……那位收藏家定下了婚約，真是令人大吃一驚呢」
「真是沒想到啊……那家夥不會是因為被伊莉斯小姐甩了而鬧別扭吧？」
……沒錯，那個收藏家在琺基領裏訂婚了，我回到琺基領後聽說到這個傳言後被嚇到了。這距離他作為女商人伊莉斯的小白臉、被拋棄後，還沒過去多久時間不是麽。
訂婚對象是酒館『矮人的秘密之家』的看板娘，艾拉。……聽說他被拋棄的時候天天飲酒醉，是在那期間和看板娘好上了麽？
「艾拉醬，沒問題嗎……？梅婭感覺有點不安」
「嗯、嗯~……怎麽說呢……」
那家夥除了臉以外就沒什麽優點噢。他喝了阿姆利塔的超高級飲料後返老還童得到了那張帥臉，但本身是個超過三百歲的諾斯族老頭呢……。
我和梅婭來到了會客廳，在門口外碰見了剛剛到來的佩特羅和繆希。
沒錯……叫我過來的是佩特羅。他要說什麽話我大概可以想象。
佩特羅應該是想向我打聽和空神希爾菲姆之間的勝負吧。……還有就是，發射亞貝爾炮的事情。魔力波塔的兵器並未完成，就算是完成後也預估會對世界造成負麵影響，因此不可使用，這個結論受到包括雅爾塔米亞在內好幾個人的支持。事到如今我不可能再假裝不知道了。
但是，不用亞貝爾炮就無法突破希爾菲姆的『赤之夢』，希望他們能容忍這種程度的事情。發射亞貝爾炮百分之百是為了我和梅婭的安全，我死撐到最後也沒有其他改變現狀的手段。
那『赤之夢』精度高且沒有限製的世界改寫能力，半吊子地對它累積攻擊會導致世界毀滅，簡直是開掛。連為了守護世界而造就的庫多爾也絕對無法戰勝希爾菲姆。
希爾菲姆單單是力量就超越了庫多爾，『赤之夢』也是想象之中最強的克製庫多爾的能力。
再加上謀劃將全人類卷入世界戰爭來拖庫多爾後腿，這麽想來令人不禁為希爾菲姆的執念感到恐懼。一萬年前輸給庫多爾看來是相當難受啊。
嘛反正全都泡湯了。
「來了呢，亞貝爾醬。你能與我見麵我很高興噢」
「哎呀哎呀，明知道你想盡快交流，我卻拖到現在，非常抱歉」
說著，我們進到會客廳。
「……沒辦法吧。之前不顧拉爾克男爵的反對直接衝進亞貝爾醬的房間，你卻是處於不能談話的狀態。那時候我被梅婭醬一下子趕出去的說……亞貝爾醬你還記得吧？」
是的……直到幾天前我都由於『剛魔』的反噬而全身疼痛。服用了各種各樣的治愈身體的藥水，並用魔術將身體的神經完全休眠兩天左右，企圖度過苦痛，在第三天醒來的時候被身體裏的激痛折磨的厲害。
之前的事不太記得了，似乎是在床上一直說夢話。直到昨天我才回複到可以會話、步行的狀態。……真的給在這期間一直照顧我的梅婭帶了不少麻煩。
不過……經過這次之後，我感覺身上多了點肌肉。雖說如此，以鍛煉為目的使用『剛魔』隻會縮短我的壽命的說。
「雖然我已經從梅婭醬和拉爾克男爵那裏聽說了不少，但要直接向你確認的事情有山一樣多呢」
佩特羅把手放在椅背上，催促我們入座。
「哈哈哈……也是呢」
這時候，沒有開窗的會客廳裏刮起一陣風。剛剛還空著的客廳的一個座位上突然坐著一個眼角細長的長頭發美女。她用手指咚咚地敲著桌麵。
「吾也要聽你有何要說。急忙返回後，不料那家夥居然被消滅了。趕快坐下」
感覺背後一陣涼意。佩特羅之前似乎已經與她見過麵，也挺直了腰。
「從、從封印裏回來了呢……庫多爾大人」
我僵硬地說道，庫多爾瞪著我。
「有何意見？」
「不、不會，我豈有意見！」
翻譯 @carrotcrack
空神希爾菲姆的討伐之後經過了一周。
我已經返回了琺基領，今天與梅婭一走在拉爾克邸的走廊上。我們正前往會客廳會見客人。
「不過……拉爾克先生這麽快就能原諒我，真是太好了。不過說實話我也有預料到，那個人並不是嘴上強硬的類型的說」
對於回到琺基領的我，拉爾克還是一如平常，這是再好不過。雖然一開始他大發脾氣抱怨我任性妄為，甚至唾沫都飛出來，但還是很快就接受了，幾乎是無罪釋放了我。不愧是拉爾克，心胸寬廣。
然後前幾天，拉爾克對我忠告「說是這樣，但亞貝爾閣下到底做了什麽事我可是一點都不知道噢！」，那時候尤莉斯偶然目擊了現場。拉爾克就慌忙對她說，「反正我不管說什麽他也不會聽，那就盡量別惹惱他吧。不管他做多少危險的事情，但最終處在亞貝爾君身邊是最安全的。就算是教會聯合一半的世界去對付亞貝爾君，也應該贏不了他呢。下限有佩特羅大人和雅爾塔小姐把握，我們順著亞貝爾就好，這符合領地的利益」。
這評價實在是過分，拉爾克到底是怎麽看待我的。
「還以為拉爾克先生是消極主義、溫厚勤勞的人，沒想到卻是相當狡猾聰明的人呢……」
梅婭小聲嘟囔著。
「是嗎？」
說起來琺基男爵家的初代是拉爾克的祖父。這是祖父的功績被認可而成立的男爵家族。拉爾克邸的倉庫裏有不妙的魔導書，還有設置了用魔術式周密防護的秘密會議室，這些都來自於拉爾克的祖父，那位毫無疑問是厲害的人物。繼承了這樣的祖父的血脈的拉爾克，有這樣意外的一麵也不奇怪。
拉爾克祖父的收藏裏發現了酋雷姆伯爵的繪畫，這件事現在看來有點奇妙。酋雷姆伯爵一般來說隻是一個怪談，那幅畫本身也被專家認為沒有價值。然而，那要是真的見過酋雷姆伯爵後描繪的話，就肯定不會被當成邪派繪畫而舍棄掉。
考慮到那硬核的魔術興趣，我不認為拉爾克的祖父會喜歡單純的邪派繪畫。他也許是知曉酋雷姆伯爵的實際存在。
……拉爾克雖然被瑪利亞斯欺騙玩弄過，但那是因為對手太厲害。四大神官的瑪利亞斯和尼祿古力夫，是聽從偽利維伊神米拓的指示，是利維拉斯國的傀儡頭目。
尼祿古力夫也讓我折騰了一番。那個狡猾的老頭要是更加警惕我的話，我很有可能會一臉懵逼地被騙、被殺掉。
「說起來……那位收藏家定下了婚約，真是令人大吃一驚呢」
「真是沒想到啊……那家夥不會是因為被伊莉斯小姐甩了而鬧別扭吧？」
……沒錯，那個收藏家在琺基領裏訂婚了，我回到琺基領後聽說到這個傳言後被嚇到了。這距離他作為女商人伊莉斯的小白臉、被拋棄後，還沒過去多久時間不是麽。
訂婚對象是酒館『矮人的秘密之家』的看板娘，艾拉。……聽說他被拋棄的時候天天飲酒醉，是在那期間和看板娘好上了麽？
「艾拉醬，沒問題嗎……？梅婭感覺有點不安」
「嗯、嗯~……怎麽說呢……」
那家夥除了臉以外就沒什麽優點噢。他喝了阿姆利塔的超高級飲料後返老還童得到了那張帥臉，但本身是個超過三百歲的諾斯族老頭呢……。
我和梅婭來到了會客廳，在門口外碰見了剛剛到來的佩特羅和繆希。
沒錯……叫我過來的是佩特羅。他要說什麽話我大概可以想象。
佩特羅應該是想向我打聽和空神希爾菲姆之間的勝負吧。……還有就是，發射亞貝爾炮的事情。魔力波塔的兵器並未完成，就算是完成後也預估會對世界造成負麵影響，因此不可使用，這個結論受到包括雅爾塔米亞在內好幾個人的支持。事到如今我不可能再假裝不知道了。
但是，不用亞貝爾炮就無法突破希爾菲姆的『赤之夢』，希望他們能容忍這種程度的事情。發射亞貝爾炮百分之百是為了我和梅婭的安全，我死撐到最後也沒有其他改變現狀的手段。
那『赤之夢』精度高且沒有限製的世界改寫能力，半吊子地對它累積攻擊會導致世界毀滅，簡直是開掛。連為了守護世界而造就的庫多爾也絕對無法戰勝希爾菲姆。
希爾菲姆單單是力量就超越了庫多爾，『赤之夢』也是想象之中最強的克製庫多爾的能力。
再加上謀劃將全人類卷入世界戰爭來拖庫多爾後腿，這麽想來令人不禁為希爾菲姆的執念感到恐懼。一萬年前輸給庫多爾看來是相當難受啊。
嘛反正全都泡湯了。
「來了呢，亞貝爾醬。你能與我見麵我很高興噢」
「哎呀哎呀，明知道你想盡快交流，我卻拖到現在，非常抱歉」
說著，我們進到會客廳。
「……沒辦法吧。之前不顧拉爾克男爵的反對直接衝進亞貝爾醬的房間，你卻是處於不能談話的狀態。那時候我被梅婭醬一下子趕出去的說……亞貝爾醬你還記得吧？」
是的……直到幾天前我都由於『剛魔』的反噬而全身疼痛。服用了各種各樣的治愈身體的藥水，並用魔術將身體的神經完全休眠兩天左右，企圖度過苦痛，在第三天醒來的時候被身體裏的激痛折磨的厲害。
之前的事不太記得了，似乎是在床上一直說夢話。直到昨天我才回複到可以會話、步行的狀態。……真的給在這期間一直照顧我的梅婭帶了不少麻煩。
不過……經過這次之後，我感覺身上多了點肌肉。雖說如此，以鍛煉為目的使用『剛魔』隻會縮短我的壽命的說。
「雖然我已經從梅婭醬和拉爾克男爵那裏聽說了不少，但要直接向你確認的事情有山一樣多呢」
佩特羅把手放在椅背上，催促我們入座。
「哈哈哈……也是呢」
這時候，沒有開窗的會客廳裏刮起一陣風。剛剛還空著的客廳的一個座位上突然坐著一個眼角細長的長頭發美女。她用手指咚咚地敲著桌麵。
「吾也要聽你有何要說。急忙返回後，不料那家夥居然被消滅了。趕快坐下」
感覺背後一陣涼意。佩特羅之前似乎已經與她見過麵，也挺直了腰。
「從、從封印裏回來了呢……庫多爾大人」
我僵硬地說道，庫多爾瞪著我。
「有何意見？」
「不、不會，我豈有意見！」