54.野生的最終boss，吃午飯
野生的最終BOSS出現了 作者：M87光線 投票推薦 加入書簽 留言反饋
翻譯by sdo771(受丘)
"歡迎光臨。六位麽？"
我們走進店內，穿著圍裙的小個子少女迎接了我們。
看上去大概十二歲左右，不過恐怕這不是她的真正年齡吧。
矮人這個種族基本上都很矮小，難以通過目測來判斷他們的年齡。
他們在遊戲中被稱為"陰小人族"，據說原本和小人族是同一種生物。
隻是在進化的途中根據居住在洞窟中或者自由地在各地流浪分為了兩支，被稱為陰小人族和陽小人族。
雖然提起小人族一般是指佛羅勒斯人(受丘：フローレシエンシス，floresiensis，佛羅勒斯人)，但這並不準確。
正確的說，矮人也是小人族的一支。
但是這些設定什麽的沒人會去注意的。
我也是小人族歸小人族，矮人歸矮人分開理解的。
所以今後也會完全無視正式的學名，把佛羅勒斯人稱為小人族，吧矮人稱為矮人族。
嘛，所謂正式名稱也不過是這種東西罷了。在地球上也存在著明明比起鼠(ネズミ)更加接近鼢(モグラ)的生物，卻被稱為針鼠(ハリネズミ)。
但是沒有人會在意這種東西，大家都還是會把那種動物叫做針鼠。
這邊的情況也差不多吧。
在一般的幻想作品裏，矮人都是的形象總是胡子拉碴的矮個子，在米茲伽爾茲亦是如此。
長得矮是本種族共通的，除此之外愛人的男性也會長胡子。
但是並非說矮人的衰老會更快一些。矮人的成長速度和人類並沒有什麽區別。
說白了他們隻是不刮胡子，衰老速度和人類是一樣的。
不過因為男性的矮人大多從事各種力氣活兒，胡子拉碴的形象也可以以"很有男人味"來解釋。
嘛也不知道這個種族是不是變異了，男性的矮人總是散發著荷爾蒙，隻要看是工作就會粗著脖子挑起眉毛，胡子自然也會很厲害地豎起來。
而且在矮人的世界裏，有一張"大叔臉"是帥哥的標誌。
所以矮人男性不論是誰一過三十就會誇張地聖誕老人化。
自然地人類的那些不長胡子的清爽帥哥完全不受矮人女性的歡迎。
矮人女性大多是專注大叔的合法蘿莉。
嘛，因為會普通地衰老，所以過了四十就不過是矮小的大媽罷了。
"您需要些什麽？"
"綿羊草的湯"(受丘：原文バロメッツのスープ，バロメッツ，barometz，綿羊草)
我看著菜單，回答了女主人的提問。
我一直想著要是有一天能到米茲伽爾茲這個世界來的話一定要嚐一下這個綿羊草。
在遊戲之中食品屬於回複用品，這也是其中之一。
這貨雖說是魔物卻是很有意思的變異種，它的本體是植物。
原本它看上去像是葫蘆一樣，然而結出的果實不知為是羔羊的樣子，接著要是放著那隻羔羊不管綿羊草就會長成成體，羊的腦袋會把周圍的草全部吃光光，最後就這麽餓死。
完全不明所以啊，從生存的角度考慮這個變異完全失敗了啊。
但這玩意兒用起來很方便，包括蹄子和羊毛在內全身都可以作為素材使用。
對煉金術士而言這貨是初期最好的夥伴。
基本上低等級的煉金術士首先先去狩獵綿羊草，然後準備好羊毛的裝備。
嘛，我倒是在那之前已經有了其他前衛職業，一開始就很普通地去狩獵其他魔物啊恐龍啊什麽的了。
順便說一句，羊毛類的素材裏最高級的是虹色的毛，既然我有阿麗艾斯在，綿羊草什麽的自然成了沒人要的孩子。
但是據說綿羊草吃起來很好吃.....要說的話，肉好像是螃蟹的味道？
最早應該隻是玩笑話也說不定。
嘛，實際上應該是運營商的噱頭吧。
但是這個世界地生態卻就是這樣的.......該說是悲哀麽。
嘛，一碼歸一碼，現在就該嚐嚐呐。
我注意到了在我思考的時候阿麗艾斯默默地看著我。
"........"
".....啊，不，果然還是蘑菇湯比較好吧"
我注意到了自己考慮不周的地方，慌忙改變要求。
一不小心在作為羊的阿麗艾斯麵前吃羊什麽的....雖然不知道綿羊草到底算不算羊。
雖然說阿麗艾斯應該不會責怪我，但是說不定會"露法斯大人喜歡吃羊"這麽考慮著擔心起自己吧。
真受不了，還是注意不要在十二星麵前吃動物的肉吧。
"我要沙拉拚盤"
"我也是"
"我也是"
"我要綿羊草的湯"
蒂娜，阿麗艾斯，埃格科洛斯選擇的都是沙拉拚盤，薇爾戈則是毫不猶豫地點了綿羊草，絲毫不在意阿麗埃斯的視線....該說是沒注意到吧。
"啊，還有山羊奶的粥"
這次是山羊了啊。
埃格科洛斯也加入了阿麗艾斯的行列。果然薇爾戈是完全沒注意到啊。
某種意義上還真是厲害呢。
"話說回來，為什麽魔像裏會有食材呢？"
"那個啊，在魔像裏....."
"魔像裏有農業設備，主要培育綿羊草和一些培育簡單的作物，像是芋頭和其他幾種蔬菜。但是食材大半還是依賴進口"
雖然我問的是蒂娜，不過在蒂娜回答到一半莉布拉打斷了她。
被搶走解說役的蒂娜一副憤憤不平的樣子，相對的莉布拉則好像完全沒注意到她。
你們到底為什麽要這樣爭搶這個角色啊。
嘛，怎麽樣都好了，現在重要的是料理。
端來的湯裏浸泡著各種各樣的菌類，看上去很美味的樣子。
其中有一些我不熟悉的東西，不過原本我對菌類就了解的不多。
對於無法區別鬆茸和蘑菇味道的我來說，隻要不是毒蘑菇就沒問題。
要說味道的話....嗯，隻能嚐到鹹味。
雖然現在魔神族占據的大片的土地，不過幸好濱海地區不在他們的控製之下。
上回合魔神王打架的地方.....也就是是雷瓦附近，記得那邊就有海。
對於人類而言鹽是十分重要的。要是沿海地區全部被魔神族占領的話人類會不戰而敗吧。
但是料理的技術比起地球這裏並沒有進步。
感覺不過是一般的煮，然後撒上鹽呐。
嘛，這也是當然的吧。畢竟現在米茲伽爾茲全世界都陷於戰火之中，相比味道更加追求營養價值。
沒有追求美味的餘裕，也不能再料理實驗上浪費食材，料理技術自然不會進步。
在我以前看的節目裏出現過頑固的廚子老爹因為弟子的拉麵味道沒到火候在淺嚐之後就丟掉，要是在這個世界這麽做的話想必會被暴打一頓吧。
追求味道自然很好，誰都想吃更加美味的食物。
不過這這個沒有這麽做餘力的世界。
再加上調味料並不充足。想必這是阻礙食品味道發展的主要原因之一吧。
依照幻想世界的慣例，在這個世界胡椒是貴重品。事實上在遊戲中胡椒是一種昂貴的交易品並且產地有限。
嘛，但也沒到中世紀的那種價值。
據說在地球上胡椒曾經和黃金等重交換，其原因有一部在於在大航海時代冷藏技術不夠發達。
在橫渡大洋之際為了長期保存食材胡椒必不可少
但是這個世界並不是大航海時代，畢竟水魔法是很方便的東西呐。
想要保存食材的話隻要用水魔方凍住就好。
當然魔法製成的冰不久就會變回瑪娜。但是到那時候隻要再次使用魔法就好了，胡椒在食材的保存這點上完全沒有出場的餘地。
雖然稱不上滿足，不過在久違地嚐到了儲備糧之外的東西之後，肚子飽飽的我們結了賬，離開了店。
接下來要做的果然還是去找卡爾基諾斯吧。
不過我們不知道它的具體所在地，除了地毯式搜索之外別無他法。
但是在這個廣闊的布爾
特根之中拉網搜查要浪費很多時間，除此之外首先存在民宅的街道就無法完全探索。
我們畢竟不是rpg中的主人公，不能隨便進別人的家翻找。(受丘：所以在某些遊戲裏就會有一個類似於入屋許可證的東東，比如說火紋暗黑龍和光之劍裏的火焰之紋章，馬爾斯裝備之後開箱子就不用鑰匙了2333)
"莉布拉，能找到卡爾基諾斯的所在地麽？"
"正在進行中。需要時間來對照全體居民的呼吸聲。請稍作等待。"
"那麽就等莉布拉完成搜索吧"
總而言之隻要有莉布拉在搜索卡爾基諾斯就完全不是事兒。
雖說需要花點時間，總比我們步行拉網式搜索要快得多。
接著，蒂娜豎起手指提議道：
"啊，這樣的話我去買點東西可以麽？食物和水不怎麽充足了。"
"那麽我來擔任護衛吧"
蒂娜說要去買東西，意外地莉布拉提出要作為護衛。
雖然我覺得蒂娜一個人去也沒關係，不過莉布拉跟著去的話就更加放心了。
不如說那時候我想提出的提議。
蒂娜的安全倒是不用考慮，畢竟1000級大部分情況下保護自己還是綽綽有餘的。
但是放蒂娜一個人的話不知道她會幹些什麽，這很可怕。
首先她是我們和魔神族間的雙麵間諜，就連我也沒辦法把握她在想什麽。在此等危險之上她才是我們的同伴。
所以說讓莉布拉待在她身邊的話就算是蒂娜也沒法搞些小動作吧。
要說有什麽問題的話，那就是現在莉布拉正在搜索中，不知道還有多少餘力。
"請放心。作為護衛的同時會持續探索。不如說由於魔像內部分鋪設著隔音設施，我自身接近中央進行搜索效率會更高。"
"嗯。那就交給汝了"
"謹遵禦意"
蒂娜和莉布拉為了補充食品和我們分開了，沒剩下什麽我要做的事兒了。
在她們回來之前該幹什麽呢？
飯已經吃完了，這裏也沒什麽打發時間的便利店。
這樣的話也就隻能散步了啊。
"好，在蒂娜她們回來前自由活動。諸位注意不要給街上添亂。"
"露法斯大人準備做什麽？"
"餘想稍微看看這個城市。"
"那麽我會追隨您的"
"我也是"
"啊，那麽我也是"
"........"
在我說要去散步的同時羊，山羊和室女一個接一個跟了上來。
這什麽鬼，搞得像rpg一樣，為什麽要在勇者身後排成一列用一樣的動作移動啊？
還真是不得了的散步啊。
".....汝等去做自己喜歡的事亦無妨"
"追隨露法斯大人正是我喜歡的事"
"我也是"
"誒，要是一個人的話我會迷路的..."
我嚐試委婉地說服他們離開，但是三個人完全沒有離開的意思。
薇爾戈的意思我是明白了，阿麗艾斯的忠誠則是有些沉重。
至於埃格科洛斯...是我的錯覺麽？從剛剛開始就隻說了"我也是"。
啊啦啦，看來搞不到真正意義上的自由時間呐。
不，也不是說討厭這些家夥呐。
【艾爾之實】(受丘：エイルの實。エイル，eir，艾爾，北歐神話裏芙莉嘉的侍女，可以治療肉體,可以起死回生,還可以喂心靈雞湯的。。。醫生？)
古代人類陷於饑渴之中時女神派遣戰乙女艾爾下辭的果實。(受丘：戰乙女不做翻譯....一般這個指的應該是瓦爾哈拉，然而這裏登場的是漢字而不是ワルキューレ)
很甜，營養豐富，不論季節，在荒蕪的地方也會結果。
外麵包裹著的綠色的皮實際上水分豐富，比起充滿瘟疫和寄生蟲的危險生水，是可靠的水源。
【ミズガルズの調味料】
·砂糖
存在但不多
主要是很甜的果糖
果糖主要取自艾爾之實。
·鹽
不是什麽貴重品
在僅存的濱海地區從大海中采集。
運輸手段有使用鳥怪獸的馴獸師，或是有飛行機能魔法人偶，或是是天翼族等等，就算是對於海分離的國家來說也果然不是貴重品。
·胡椒
貴重品。原產地僅限魔神族領地。
也就是說比露法斯所認為的更加寶貴，以相當高價地被交易著。
但是米茲伽爾茲是連大航海時代也沒有，食品的保存也是用水魔法冷凍的世界，所以胡椒就徹底成為了超罕見的調味料。
·味噌
不存在
·醤油
不存在
·沙司
有差不多的東西
·蛋黃醬
類似的東西曾被製作出來過，不過，"生蛋和笨蛋一樣不是嗎？"被蔑視而賣不動了，在曆史的黑暗中消失了。
順便味道比外國的蛋黃醬要差，而且相當不同。
·酢
有，
·番茄醬
不存在
有番茄但是不知道製作方法(受丘：這個番茄醬是トマトケチャップ，tomato ketchup，就是那種調味過的成品番茄醬有各種味道的。。。)
"歡迎光臨。六位麽？"
我們走進店內，穿著圍裙的小個子少女迎接了我們。
看上去大概十二歲左右，不過恐怕這不是她的真正年齡吧。
矮人這個種族基本上都很矮小，難以通過目測來判斷他們的年齡。
他們在遊戲中被稱為"陰小人族"，據說原本和小人族是同一種生物。
隻是在進化的途中根據居住在洞窟中或者自由地在各地流浪分為了兩支，被稱為陰小人族和陽小人族。
雖然提起小人族一般是指佛羅勒斯人(受丘：フローレシエンシス，floresiensis，佛羅勒斯人)，但這並不準確。
正確的說，矮人也是小人族的一支。
但是這些設定什麽的沒人會去注意的。
我也是小人族歸小人族，矮人歸矮人分開理解的。
所以今後也會完全無視正式的學名，把佛羅勒斯人稱為小人族，吧矮人稱為矮人族。
嘛，所謂正式名稱也不過是這種東西罷了。在地球上也存在著明明比起鼠(ネズミ)更加接近鼢(モグラ)的生物，卻被稱為針鼠(ハリネズミ)。
但是沒有人會在意這種東西，大家都還是會把那種動物叫做針鼠。
這邊的情況也差不多吧。
在一般的幻想作品裏，矮人都是的形象總是胡子拉碴的矮個子，在米茲伽爾茲亦是如此。
長得矮是本種族共通的，除此之外愛人的男性也會長胡子。
但是並非說矮人的衰老會更快一些。矮人的成長速度和人類並沒有什麽區別。
說白了他們隻是不刮胡子，衰老速度和人類是一樣的。
不過因為男性的矮人大多從事各種力氣活兒，胡子拉碴的形象也可以以"很有男人味"來解釋。
嘛也不知道這個種族是不是變異了，男性的矮人總是散發著荷爾蒙，隻要看是工作就會粗著脖子挑起眉毛，胡子自然也會很厲害地豎起來。
而且在矮人的世界裏，有一張"大叔臉"是帥哥的標誌。
所以矮人男性不論是誰一過三十就會誇張地聖誕老人化。
自然地人類的那些不長胡子的清爽帥哥完全不受矮人女性的歡迎。
矮人女性大多是專注大叔的合法蘿莉。
嘛，因為會普通地衰老，所以過了四十就不過是矮小的大媽罷了。
"您需要些什麽？"
"綿羊草的湯"(受丘：原文バロメッツのスープ，バロメッツ，barometz，綿羊草)
我看著菜單，回答了女主人的提問。
我一直想著要是有一天能到米茲伽爾茲這個世界來的話一定要嚐一下這個綿羊草。
在遊戲之中食品屬於回複用品，這也是其中之一。
這貨雖說是魔物卻是很有意思的變異種，它的本體是植物。
原本它看上去像是葫蘆一樣，然而結出的果實不知為是羔羊的樣子，接著要是放著那隻羔羊不管綿羊草就會長成成體，羊的腦袋會把周圍的草全部吃光光，最後就這麽餓死。
完全不明所以啊，從生存的角度考慮這個變異完全失敗了啊。
但這玩意兒用起來很方便，包括蹄子和羊毛在內全身都可以作為素材使用。
對煉金術士而言這貨是初期最好的夥伴。
基本上低等級的煉金術士首先先去狩獵綿羊草，然後準備好羊毛的裝備。
嘛，我倒是在那之前已經有了其他前衛職業，一開始就很普通地去狩獵其他魔物啊恐龍啊什麽的了。
順便說一句，羊毛類的素材裏最高級的是虹色的毛，既然我有阿麗艾斯在，綿羊草什麽的自然成了沒人要的孩子。
但是據說綿羊草吃起來很好吃.....要說的話，肉好像是螃蟹的味道？
最早應該隻是玩笑話也說不定。
嘛，實際上應該是運營商的噱頭吧。
但是這個世界地生態卻就是這樣的.......該說是悲哀麽。
嘛，一碼歸一碼，現在就該嚐嚐呐。
我注意到了在我思考的時候阿麗艾斯默默地看著我。
"........"
".....啊，不，果然還是蘑菇湯比較好吧"
我注意到了自己考慮不周的地方，慌忙改變要求。
一不小心在作為羊的阿麗艾斯麵前吃羊什麽的....雖然不知道綿羊草到底算不算羊。
雖然說阿麗艾斯應該不會責怪我，但是說不定會"露法斯大人喜歡吃羊"這麽考慮著擔心起自己吧。
真受不了，還是注意不要在十二星麵前吃動物的肉吧。
"我要沙拉拚盤"
"我也是"
"我也是"
"我要綿羊草的湯"
蒂娜，阿麗艾斯，埃格科洛斯選擇的都是沙拉拚盤，薇爾戈則是毫不猶豫地點了綿羊草，絲毫不在意阿麗埃斯的視線....該說是沒注意到吧。
"啊，還有山羊奶的粥"
這次是山羊了啊。
埃格科洛斯也加入了阿麗艾斯的行列。果然薇爾戈是完全沒注意到啊。
某種意義上還真是厲害呢。
"話說回來，為什麽魔像裏會有食材呢？"
"那個啊，在魔像裏....."
"魔像裏有農業設備，主要培育綿羊草和一些培育簡單的作物，像是芋頭和其他幾種蔬菜。但是食材大半還是依賴進口"
雖然我問的是蒂娜，不過在蒂娜回答到一半莉布拉打斷了她。
被搶走解說役的蒂娜一副憤憤不平的樣子，相對的莉布拉則好像完全沒注意到她。
你們到底為什麽要這樣爭搶這個角色啊。
嘛，怎麽樣都好了，現在重要的是料理。
端來的湯裏浸泡著各種各樣的菌類，看上去很美味的樣子。
其中有一些我不熟悉的東西，不過原本我對菌類就了解的不多。
對於無法區別鬆茸和蘑菇味道的我來說，隻要不是毒蘑菇就沒問題。
要說味道的話....嗯，隻能嚐到鹹味。
雖然現在魔神族占據的大片的土地，不過幸好濱海地區不在他們的控製之下。
上回合魔神王打架的地方.....也就是是雷瓦附近，記得那邊就有海。
對於人類而言鹽是十分重要的。要是沿海地區全部被魔神族占領的話人類會不戰而敗吧。
但是料理的技術比起地球這裏並沒有進步。
感覺不過是一般的煮，然後撒上鹽呐。
嘛，這也是當然的吧。畢竟現在米茲伽爾茲全世界都陷於戰火之中，相比味道更加追求營養價值。
沒有追求美味的餘裕，也不能再料理實驗上浪費食材，料理技術自然不會進步。
在我以前看的節目裏出現過頑固的廚子老爹因為弟子的拉麵味道沒到火候在淺嚐之後就丟掉，要是在這個世界這麽做的話想必會被暴打一頓吧。
追求味道自然很好，誰都想吃更加美味的食物。
不過這這個沒有這麽做餘力的世界。
再加上調味料並不充足。想必這是阻礙食品味道發展的主要原因之一吧。
依照幻想世界的慣例，在這個世界胡椒是貴重品。事實上在遊戲中胡椒是一種昂貴的交易品並且產地有限。
嘛，但也沒到中世紀的那種價值。
據說在地球上胡椒曾經和黃金等重交換，其原因有一部在於在大航海時代冷藏技術不夠發達。
在橫渡大洋之際為了長期保存食材胡椒必不可少
但是這個世界並不是大航海時代，畢竟水魔法是很方便的東西呐。
想要保存食材的話隻要用水魔方凍住就好。
當然魔法製成的冰不久就會變回瑪娜。但是到那時候隻要再次使用魔法就好了，胡椒在食材的保存這點上完全沒有出場的餘地。
雖然稱不上滿足，不過在久違地嚐到了儲備糧之外的東西之後，肚子飽飽的我們結了賬，離開了店。
接下來要做的果然還是去找卡爾基諾斯吧。
不過我們不知道它的具體所在地，除了地毯式搜索之外別無他法。
但是在這個廣闊的布爾
特根之中拉網搜查要浪費很多時間，除此之外首先存在民宅的街道就無法完全探索。
我們畢竟不是rpg中的主人公，不能隨便進別人的家翻找。(受丘：所以在某些遊戲裏就會有一個類似於入屋許可證的東東，比如說火紋暗黑龍和光之劍裏的火焰之紋章，馬爾斯裝備之後開箱子就不用鑰匙了2333)
"莉布拉，能找到卡爾基諾斯的所在地麽？"
"正在進行中。需要時間來對照全體居民的呼吸聲。請稍作等待。"
"那麽就等莉布拉完成搜索吧"
總而言之隻要有莉布拉在搜索卡爾基諾斯就完全不是事兒。
雖說需要花點時間，總比我們步行拉網式搜索要快得多。
接著，蒂娜豎起手指提議道：
"啊，這樣的話我去買點東西可以麽？食物和水不怎麽充足了。"
"那麽我來擔任護衛吧"
蒂娜說要去買東西，意外地莉布拉提出要作為護衛。
雖然我覺得蒂娜一個人去也沒關係，不過莉布拉跟著去的話就更加放心了。
不如說那時候我想提出的提議。
蒂娜的安全倒是不用考慮，畢竟1000級大部分情況下保護自己還是綽綽有餘的。
但是放蒂娜一個人的話不知道她會幹些什麽，這很可怕。
首先她是我們和魔神族間的雙麵間諜，就連我也沒辦法把握她在想什麽。在此等危險之上她才是我們的同伴。
所以說讓莉布拉待在她身邊的話就算是蒂娜也沒法搞些小動作吧。
要說有什麽問題的話，那就是現在莉布拉正在搜索中，不知道還有多少餘力。
"請放心。作為護衛的同時會持續探索。不如說由於魔像內部分鋪設著隔音設施，我自身接近中央進行搜索效率會更高。"
"嗯。那就交給汝了"
"謹遵禦意"
蒂娜和莉布拉為了補充食品和我們分開了，沒剩下什麽我要做的事兒了。
在她們回來之前該幹什麽呢？
飯已經吃完了，這裏也沒什麽打發時間的便利店。
這樣的話也就隻能散步了啊。
"好，在蒂娜她們回來前自由活動。諸位注意不要給街上添亂。"
"露法斯大人準備做什麽？"
"餘想稍微看看這個城市。"
"那麽我會追隨您的"
"我也是"
"啊，那麽我也是"
"........"
在我說要去散步的同時羊，山羊和室女一個接一個跟了上來。
這什麽鬼，搞得像rpg一樣，為什麽要在勇者身後排成一列用一樣的動作移動啊？
還真是不得了的散步啊。
".....汝等去做自己喜歡的事亦無妨"
"追隨露法斯大人正是我喜歡的事"
"我也是"
"誒，要是一個人的話我會迷路的..."
我嚐試委婉地說服他們離開，但是三個人完全沒有離開的意思。
薇爾戈的意思我是明白了，阿麗艾斯的忠誠則是有些沉重。
至於埃格科洛斯...是我的錯覺麽？從剛剛開始就隻說了"我也是"。
啊啦啦，看來搞不到真正意義上的自由時間呐。
不，也不是說討厭這些家夥呐。
【艾爾之實】(受丘：エイルの實。エイル，eir，艾爾，北歐神話裏芙莉嘉的侍女，可以治療肉體,可以起死回生,還可以喂心靈雞湯的。。。醫生？)
古代人類陷於饑渴之中時女神派遣戰乙女艾爾下辭的果實。(受丘：戰乙女不做翻譯....一般這個指的應該是瓦爾哈拉，然而這裏登場的是漢字而不是ワルキューレ)
很甜，營養豐富，不論季節，在荒蕪的地方也會結果。
外麵包裹著的綠色的皮實際上水分豐富，比起充滿瘟疫和寄生蟲的危險生水，是可靠的水源。
【ミズガルズの調味料】
·砂糖
存在但不多
主要是很甜的果糖
果糖主要取自艾爾之實。
·鹽
不是什麽貴重品
在僅存的濱海地區從大海中采集。
運輸手段有使用鳥怪獸的馴獸師，或是有飛行機能魔法人偶，或是是天翼族等等，就算是對於海分離的國家來說也果然不是貴重品。
·胡椒
貴重品。原產地僅限魔神族領地。
也就是說比露法斯所認為的更加寶貴，以相當高價地被交易著。
但是米茲伽爾茲是連大航海時代也沒有，食品的保存也是用水魔法冷凍的世界，所以胡椒就徹底成為了超罕見的調味料。
·味噌
不存在
·醤油
不存在
·沙司
有差不多的東西
·蛋黃醬
類似的東西曾被製作出來過，不過，"生蛋和笨蛋一樣不是嗎？"被蔑視而賣不動了，在曆史的黑暗中消失了。
順便味道比外國的蛋黃醬要差，而且相當不同。
·酢
有，
·番茄醬
不存在
有番茄但是不知道製作方法(受丘：這個番茄醬是トマトケチャップ，tomato ketchup，就是那種調味過的成品番茄醬有各種味道的。。。)