58.野生的卡爾基諾斯出現了
野生的最終BOSS出現了 作者：M87光線 投票推薦 加入書簽 留言反饋
翻譯by雨落寒心sky
三小時後，矮人們對田中的調查結束了。時間雖然說不上短，但這畢竟是煉金術製成的。
在此期間，購物歸來的蒂娜和莉布拉回來了，現在正和我一起一臉驚訝的圍觀被改造了的田中
改造……對，在對田中的調查中的勢頭過猛，然後被稍微有點得意忘形的改造了
起初矮人們隻是胡亂調查了一番而已，但從中途開始似乎變得熱衷到已無暇顧及我了
硬要說起來這可不能怪我，要怪就去怪矮人們買來的這個國家特有的品質好的出乎意料的素材吧
似乎是叫"米紮爾鋼"來著，是在這近百年間被創造並以偉大的建國者米紮爾的名字命名的新興金屬
堅固、輕便並且其柔韌性也十分的優越，以其所製的魔像的上限等級甚至達到了令人驚訝的400級
但讓人感到惋惜的是，這個國家並沒有能夠製造達到這個等級上限的魔像的高等級煉金術士
如果有的話，現在這個國家憑著lv400的魔像就能得到充足的戰力了，不得不說這實在是十分可惜
當然換做是我的話能夠讓素材的功效完全發揮出來，於是以其作為量產型魔像的優良素材而大量采購了這種鋼材
加上在王墓裏回收到的魔像，總有一天我會建造一個由中堅等級的魔像所構成的大隊
於是，田中姑且是用"米紮爾鋼"強化了一下，但是好像稍微有點做過頭了
雖然矮人們和我說了各種各樣的事，但與之相反的我適當的傳達了現代日本的知識並參與了改造，難道我辦砸了麽。外形雖然沒有什麽變化，但原來就算不得上小的田中更進一步的巨大化了，已經變成了全長15米，高2.8米的巨型體了
毫無疑問這型號已經大到無法行駛在日本道路上了，車廂裏甚至讓人有點豪華酒店的感覺
也就是說，就算是以這個世界的標準來看這也是十分豪華的了
地麵是以瓷磚鋪製的。牆壁和壁櫥則是木製並塗上了清漆讓其更具光澤
在這個國家清漆似乎很平常的在市麵上銷售著的樣子，省去了手製的環節也算是令人欣慰的誤算吧
而且還購入了布匹等物品，地毯、沙發、床等也都是新的
雖然我不會這麽做但大概要是把這作為旅館開業的話能大掙一筆的吧
"做出來了個好東西啊！"
"哢哢哢(笑聲)，心滿意足啦！"
矮人們仰望著田中滿意的笑著
姑且他們對懸掛裝置和輪胎的構造已經有了充分的理解，估計在不久的將來與現代風的車型相似的搭乘型魔像就會在這裏登場吧
說些題外話，我以十分低廉的價格購入了米紮爾鋼和布匹
似乎這是作為對於我允許調查田中這件事的謝禮的樣子
雖然他們本人主張"不用錢了拿去就行了"但實在是沒好意思要，於是就以十分便宜的價格買下來了
"話說回來莉布拉，查到卡爾基諾斯的所在地了嗎？"
"對於您的提問我已恭候多時了。已經調查清楚了"
"好，那麽接下來就向那裏進發吧"
差點就忘了，我們到這來的目的是與卡爾基諾斯的合流，以及阻止斯科爾皮斯一事
如今莉布拉已經查明了卡爾基諾斯的所在地，這樣一來就算即刻啟程也沒什麽問題了
我與矮人們做了簡單的告別後跟上了先行的莉布拉的腳步
再次進入大門，返回王都
然後步行數分鍾後，我們看見了一間很眼熟的店
就是那間我最初來到這個王都時覺得裝飾的很花招的螃蟹招牌的店
"…………"
該怎麽說呢，沒想到卡爾基諾斯就這麽遠在天邊近在眼前啊
而且這貨還這麽堂而皇之的立著個螃蟹的招牌啊
那個，怎麽說呢，硬是要解釋的話，人就是這麽一種越是想找什麽就越是忽視身旁事物的視野狹隘的生物啊
我曾聽過這樣的一句話，與其蹩腳的躲躲藏藏，還不如堂堂正正的走在街上來的讓人難以注意
這可不正是所謂的燈下黑嘛
話說誰想得到啊，十二星的一角居然在這樣的地方開店什麽的
"就在眼前捏…"
"就在眼前啊"
蒂娜和埃格科洛斯像是要擊潰我一般追擊道
什麽嘛，你們不是也沒有注意到嘛
"嘛，嘛算了。總之進去吧"
我急忙岔開了話題，催促大家走進店內
牆壁和桌子是木製的，給人一種幽靜感的店啊
但是這些東西並不是原原本本的樣子，而是像用清漆裝潢過一樣散發著光澤
桌上墊著紅色的桌布，由於光線較弱的關係反而凸顯了其獨特的氣氛
然後在櫃台提前站著一位戴著眼鏡的青年
一頭亮麗的黑發於頸後齊平，鏡框後的瞳孔如刀鋒般銳利
鼻梁高挑，總體上給人一副儀表堂堂的感覺
修長的身材配上白色的襯衫與領帶，在此之上更是搭配著紅色的馬甲與黑色的西褲與皮鞋
這麽說呢，給人一種"上得了台麵的男人啊"的感覺啊
這位男士看到我後突然一躍而起在空中翻騰一周並與天花板發生了激烈的碰撞後反彈回來
發出了"唔嗝哇"的聲音墜落在我的身前，之後又毫不介意的立刻起身握住我的雙手
"oh！ i was surprised！露法斯大人！在這的不正是吾最愛的主人，露法斯·瑪法爾大人嗎！！"(話說為啥是過去式)
啊，這是廢材的類型啊
雖然事出突然但請讓我撤回前言，這是一個"上不了台麵的男人"啊
就在他在那邊咕嚕咕嚕轉的時候，不知為何周圍突然有玫瑰的花瓣散落下來了
"啊、這一天……我是多麽的渴望這一天的到來啊。鄙人卡爾基諾斯自從失去您的那一天以來沒有一刻忘記當時的悔恨。在夜裏不能好好睡個午覺，飯也不能好好地吞之入腹隻好吃點心充饑，我相信總有一天會再次相見的"
意外的沒問題啊，喂！
就在我呆若木雞的時候，四周的光線突然暗了下來，隨後仿佛是聚光燈一樣的東西照亮了卡爾基諾斯
"可是我堅信著。您不會由於那種程度的失敗而就此終結。總有一天我們一點會再次相見的，我如此確信著"
這麽說著的卡爾基諾斯將手環過我的腰間並牽起我的手
然後就像經常看到的社交舞那樣，男性手扶著女性的腰旋轉的樣子
這叫什麽來著……drop oversway嗎？ (注：drop oversway 墜落式過度傾斜步,國際標準探戈舞步之一)
就在我這麽想著的時候我取回了原來的姿勢，最後卡爾基諾斯跪在我的麵前親吻了正處於呆立狀態的我的手背
被一個男的做了這種事，總感覺有一股惡寒縈繞心頭
"您終於歸來了，我美豔動人的主啊。感謝天賜的這重逢之時。然後將這兩百年儼然不動的愛與忠誠奉獻給您――"
到這，卡爾基諾斯從剛才開始滔滔不絕的話語突然中斷了
理由很簡單，莉布拉麵無表情的把光劍架在了他的脖子上
"……呀、呀啊……你、你也在的嗎、莉布拉"
"久疏問候了，卡爾基諾斯。我就直接開門見山的問了，來解釋一下你在沒有許可的情況下擅自環抱master的腰部是什麽意思吧"
"不、那個，怎麽說。我和你不是同伴嘛。稍微多看幾眼……"
"這就是最後的遺言嗎。明白了"
"noooooooooooo！？"
與毫無猶豫的將草稚劍揮下去的莉布拉相對的，卡爾基諾斯慌張躲避著，兩人以那樣的勢頭持續接近著
並且就算快速的站起身來，莉布拉的下一招又接踵而至了
看著"我、怎麽""help"這樣叫著的卡爾基諾斯和追著他的莉布拉，我不禁露出了微小的歎息
……十二星，真的是沒一個正常的啊……
【十二星天卡爾基諾斯】
l
v 800
種族：帝王蟹
屬性：土
hp 105000
sp 4500
str(攻擊) 4850
dex(命中) 2228
vit(體力) 10503
int(智力) 1180
agi(敏捷) 2134
mnd(精神) 4160
luk(幸運) 4050
恩，很硬啊
看過卡爾基諾斯的status之後，我再次對這貨白癡般的堅硬度表示驚訝
雖然體力在這個遊戲中是能夠承受任何敵人攻擊的數值，但更重要的防禦力
體力高=身體強韌=硬
於是，這就是十二星天中擁有最高防禦力的卡爾基諾斯的數值
光體力這一項來說，就連lv1000並猛灌強化劑的我都不能匹及
順帶一提hp也很高
"於是、汝為何在這樣的地方開了一家店"
在卡爾基諾斯和莉布拉的追逐告一段落之後，我想冷靜下來的卡爾基諾斯問道
我們全員在櫃台前坐了下來，桌上放著卡爾基諾斯做好的蟹湯
這味道確實是螃蟹的啊，再這樣的國家他是怎麽入手螃蟹這樣的海產的？……該不會這貨是用自個來熬的湯吧？！
雖然卡爾基諾斯現在是一副人類的外貌，但魔物都毫無例外，他的真身是一隻巨大的螃蟹
魔物的名稱是帝王蟹，是變異螃蟹魔物中最強的一種，擁有著白癡般的超高防禦力以及鬼畜的傷害反彈能力將眾多玩家折磨的欲仙欲死
因此，想把這貨熬成湯姑且是不可能的……就在我煩惱著的時候，薇爾戈"啊！這個不是綿羊草嗎"這樣出聲了 (注：tartary植物羊一種傳說中的植形動物，在古代中國和歐洲典籍都有記載，跟之前翻譯譯為綿羊草)
看向另一邊，不知不覺已經吃完了的阿麗艾斯的臉都青了
喂 卡爾基諾斯！你幹什麽不好要在這裏招搖撞騙
居然把綿羊草謊稱是螃蟹端出來
"好好聽我說。我在露法斯大人戰敗後，我堅信著主人終將重返歸來並為了複國的那一天四處奔走收集情報，然而不久我意識到了，與其到處奔走收集情報，倒不如建立一個能讓情報自己匯聚過來的場所來的有效率"
"那就是餐飲店嗎"
"yes,thats right.有時是在弗洛迪、有時是在尤達利爾、有時是在蘇貝爾，然後現在是在布爾特根。我巡遊各國，開設店鋪並收集情報。我相信總有一天露法斯大人您複活的消息會向我飛來"
"於是，來的不是消息而是餘本人就是了"
"yes、yes、yes！我頓時感到這就是命運啊！果然我和露法斯大人是被命運的紅線相連著的啊"
恩……我想這個構思本身倒是沒什問題的
但這家夥的敗筆就在於把店鋪開在在布爾特根這樣一個與外界隔離的王國裏了
打個比方說，要是這家店開設在交易都市尤達利爾的話，其來自於世界各地的商人與旅人往來頻繁，信息傳遞快速，所以就能更早的得到我複活的消息，也就應該能夠更早的合流了吧
構思本身並不壞，但是在場所的選擇上有著致命的失誤啊
雖然這麽說，但我要是真把這些說出來這貨鐵定會很失落的，所以還是算了吧
"你開店的地方挑錯了吧。橫豎都要開店的話在尤達利爾不是更好嗎"
我剛這麽想著的時候，蒂娜就十分幹脆的說出來了
卡爾基諾斯就好像受到了什麽巨大的衝擊一般凝固住了，然後就這麽伏跪在了地板上
"……其實我也漸漸察覺到了……這個國家、似乎外麵的情報進不來啊……"
"不，這點給我注意到啊。你還是一如既往地笨蛋啊卡爾基諾斯"
對著失落的卡爾基諾斯，從阿麗艾斯那再次傳來了毫不留情的追擊
該說想來就很坦率好呢，還是說毒舌好呢，阿麗艾斯的話語比平時要更來得辛辣啊
大概是在生被騙吃了假螃蟹的氣吧
總之，與卡爾基諾斯的合流總算是達成了
至今為止總是會有一兩個什麽事件發生才對，沒想到這次倒是一帆風順的合流了
……還有就是，要是這貨不是個腦殘的話那就完美了。
三小時後，矮人們對田中的調查結束了。時間雖然說不上短，但這畢竟是煉金術製成的。
在此期間，購物歸來的蒂娜和莉布拉回來了，現在正和我一起一臉驚訝的圍觀被改造了的田中
改造……對，在對田中的調查中的勢頭過猛，然後被稍微有點得意忘形的改造了
起初矮人們隻是胡亂調查了一番而已，但從中途開始似乎變得熱衷到已無暇顧及我了
硬要說起來這可不能怪我，要怪就去怪矮人們買來的這個國家特有的品質好的出乎意料的素材吧
似乎是叫"米紮爾鋼"來著，是在這近百年間被創造並以偉大的建國者米紮爾的名字命名的新興金屬
堅固、輕便並且其柔韌性也十分的優越，以其所製的魔像的上限等級甚至達到了令人驚訝的400級
但讓人感到惋惜的是，這個國家並沒有能夠製造達到這個等級上限的魔像的高等級煉金術士
如果有的話，現在這個國家憑著lv400的魔像就能得到充足的戰力了，不得不說這實在是十分可惜
當然換做是我的話能夠讓素材的功效完全發揮出來，於是以其作為量產型魔像的優良素材而大量采購了這種鋼材
加上在王墓裏回收到的魔像，總有一天我會建造一個由中堅等級的魔像所構成的大隊
於是，田中姑且是用"米紮爾鋼"強化了一下，但是好像稍微有點做過頭了
雖然矮人們和我說了各種各樣的事，但與之相反的我適當的傳達了現代日本的知識並參與了改造，難道我辦砸了麽。外形雖然沒有什麽變化，但原來就算不得上小的田中更進一步的巨大化了，已經變成了全長15米，高2.8米的巨型體了
毫無疑問這型號已經大到無法行駛在日本道路上了，車廂裏甚至讓人有點豪華酒店的感覺
也就是說，就算是以這個世界的標準來看這也是十分豪華的了
地麵是以瓷磚鋪製的。牆壁和壁櫥則是木製並塗上了清漆讓其更具光澤
在這個國家清漆似乎很平常的在市麵上銷售著的樣子，省去了手製的環節也算是令人欣慰的誤算吧
而且還購入了布匹等物品，地毯、沙發、床等也都是新的
雖然我不會這麽做但大概要是把這作為旅館開業的話能大掙一筆的吧
"做出來了個好東西啊！"
"哢哢哢(笑聲)，心滿意足啦！"
矮人們仰望著田中滿意的笑著
姑且他們對懸掛裝置和輪胎的構造已經有了充分的理解，估計在不久的將來與現代風的車型相似的搭乘型魔像就會在這裏登場吧
說些題外話，我以十分低廉的價格購入了米紮爾鋼和布匹
似乎這是作為對於我允許調查田中這件事的謝禮的樣子
雖然他們本人主張"不用錢了拿去就行了"但實在是沒好意思要，於是就以十分便宜的價格買下來了
"話說回來莉布拉，查到卡爾基諾斯的所在地了嗎？"
"對於您的提問我已恭候多時了。已經調查清楚了"
"好，那麽接下來就向那裏進發吧"
差點就忘了，我們到這來的目的是與卡爾基諾斯的合流，以及阻止斯科爾皮斯一事
如今莉布拉已經查明了卡爾基諾斯的所在地，這樣一來就算即刻啟程也沒什麽問題了
我與矮人們做了簡單的告別後跟上了先行的莉布拉的腳步
再次進入大門，返回王都
然後步行數分鍾後，我們看見了一間很眼熟的店
就是那間我最初來到這個王都時覺得裝飾的很花招的螃蟹招牌的店
"…………"
該怎麽說呢，沒想到卡爾基諾斯就這麽遠在天邊近在眼前啊
而且這貨還這麽堂而皇之的立著個螃蟹的招牌啊
那個，怎麽說呢，硬是要解釋的話，人就是這麽一種越是想找什麽就越是忽視身旁事物的視野狹隘的生物啊
我曾聽過這樣的一句話，與其蹩腳的躲躲藏藏，還不如堂堂正正的走在街上來的讓人難以注意
這可不正是所謂的燈下黑嘛
話說誰想得到啊，十二星的一角居然在這樣的地方開店什麽的
"就在眼前捏…"
"就在眼前啊"
蒂娜和埃格科洛斯像是要擊潰我一般追擊道
什麽嘛，你們不是也沒有注意到嘛
"嘛，嘛算了。總之進去吧"
我急忙岔開了話題，催促大家走進店內
牆壁和桌子是木製的，給人一種幽靜感的店啊
但是這些東西並不是原原本本的樣子，而是像用清漆裝潢過一樣散發著光澤
桌上墊著紅色的桌布，由於光線較弱的關係反而凸顯了其獨特的氣氛
然後在櫃台提前站著一位戴著眼鏡的青年
一頭亮麗的黑發於頸後齊平，鏡框後的瞳孔如刀鋒般銳利
鼻梁高挑，總體上給人一副儀表堂堂的感覺
修長的身材配上白色的襯衫與領帶，在此之上更是搭配著紅色的馬甲與黑色的西褲與皮鞋
這麽說呢，給人一種"上得了台麵的男人啊"的感覺啊
這位男士看到我後突然一躍而起在空中翻騰一周並與天花板發生了激烈的碰撞後反彈回來
發出了"唔嗝哇"的聲音墜落在我的身前，之後又毫不介意的立刻起身握住我的雙手
"oh！ i was surprised！露法斯大人！在這的不正是吾最愛的主人，露法斯·瑪法爾大人嗎！！"(話說為啥是過去式)
啊，這是廢材的類型啊
雖然事出突然但請讓我撤回前言，這是一個"上不了台麵的男人"啊
就在他在那邊咕嚕咕嚕轉的時候，不知為何周圍突然有玫瑰的花瓣散落下來了
"啊、這一天……我是多麽的渴望這一天的到來啊。鄙人卡爾基諾斯自從失去您的那一天以來沒有一刻忘記當時的悔恨。在夜裏不能好好睡個午覺，飯也不能好好地吞之入腹隻好吃點心充饑，我相信總有一天會再次相見的"
意外的沒問題啊，喂！
就在我呆若木雞的時候，四周的光線突然暗了下來，隨後仿佛是聚光燈一樣的東西照亮了卡爾基諾斯
"可是我堅信著。您不會由於那種程度的失敗而就此終結。總有一天我們一點會再次相見的，我如此確信著"
這麽說著的卡爾基諾斯將手環過我的腰間並牽起我的手
然後就像經常看到的社交舞那樣，男性手扶著女性的腰旋轉的樣子
這叫什麽來著……drop oversway嗎？ (注：drop oversway 墜落式過度傾斜步,國際標準探戈舞步之一)
就在我這麽想著的時候我取回了原來的姿勢，最後卡爾基諾斯跪在我的麵前親吻了正處於呆立狀態的我的手背
被一個男的做了這種事，總感覺有一股惡寒縈繞心頭
"您終於歸來了，我美豔動人的主啊。感謝天賜的這重逢之時。然後將這兩百年儼然不動的愛與忠誠奉獻給您――"
到這，卡爾基諾斯從剛才開始滔滔不絕的話語突然中斷了
理由很簡單，莉布拉麵無表情的把光劍架在了他的脖子上
"……呀、呀啊……你、你也在的嗎、莉布拉"
"久疏問候了，卡爾基諾斯。我就直接開門見山的問了，來解釋一下你在沒有許可的情況下擅自環抱master的腰部是什麽意思吧"
"不、那個，怎麽說。我和你不是同伴嘛。稍微多看幾眼……"
"這就是最後的遺言嗎。明白了"
"noooooooooooo！？"
與毫無猶豫的將草稚劍揮下去的莉布拉相對的，卡爾基諾斯慌張躲避著，兩人以那樣的勢頭持續接近著
並且就算快速的站起身來，莉布拉的下一招又接踵而至了
看著"我、怎麽""help"這樣叫著的卡爾基諾斯和追著他的莉布拉，我不禁露出了微小的歎息
……十二星，真的是沒一個正常的啊……
【十二星天卡爾基諾斯】
l
v 800
種族：帝王蟹
屬性：土
hp 105000
sp 4500
str(攻擊) 4850
dex(命中) 2228
vit(體力) 10503
int(智力) 1180
agi(敏捷) 2134
mnd(精神) 4160
luk(幸運) 4050
恩，很硬啊
看過卡爾基諾斯的status之後，我再次對這貨白癡般的堅硬度表示驚訝
雖然體力在這個遊戲中是能夠承受任何敵人攻擊的數值，但更重要的防禦力
體力高=身體強韌=硬
於是，這就是十二星天中擁有最高防禦力的卡爾基諾斯的數值
光體力這一項來說，就連lv1000並猛灌強化劑的我都不能匹及
順帶一提hp也很高
"於是、汝為何在這樣的地方開了一家店"
在卡爾基諾斯和莉布拉的追逐告一段落之後，我想冷靜下來的卡爾基諾斯問道
我們全員在櫃台前坐了下來，桌上放著卡爾基諾斯做好的蟹湯
這味道確實是螃蟹的啊，再這樣的國家他是怎麽入手螃蟹這樣的海產的？……該不會這貨是用自個來熬的湯吧？！
雖然卡爾基諾斯現在是一副人類的外貌，但魔物都毫無例外，他的真身是一隻巨大的螃蟹
魔物的名稱是帝王蟹，是變異螃蟹魔物中最強的一種，擁有著白癡般的超高防禦力以及鬼畜的傷害反彈能力將眾多玩家折磨的欲仙欲死
因此，想把這貨熬成湯姑且是不可能的……就在我煩惱著的時候，薇爾戈"啊！這個不是綿羊草嗎"這樣出聲了 (注：tartary植物羊一種傳說中的植形動物，在古代中國和歐洲典籍都有記載，跟之前翻譯譯為綿羊草)
看向另一邊，不知不覺已經吃完了的阿麗艾斯的臉都青了
喂 卡爾基諾斯！你幹什麽不好要在這裏招搖撞騙
居然把綿羊草謊稱是螃蟹端出來
"好好聽我說。我在露法斯大人戰敗後，我堅信著主人終將重返歸來並為了複國的那一天四處奔走收集情報，然而不久我意識到了，與其到處奔走收集情報，倒不如建立一個能讓情報自己匯聚過來的場所來的有效率"
"那就是餐飲店嗎"
"yes,thats right.有時是在弗洛迪、有時是在尤達利爾、有時是在蘇貝爾，然後現在是在布爾特根。我巡遊各國，開設店鋪並收集情報。我相信總有一天露法斯大人您複活的消息會向我飛來"
"於是，來的不是消息而是餘本人就是了"
"yes、yes、yes！我頓時感到這就是命運啊！果然我和露法斯大人是被命運的紅線相連著的啊"
恩……我想這個構思本身倒是沒什問題的
但這家夥的敗筆就在於把店鋪開在在布爾特根這樣一個與外界隔離的王國裏了
打個比方說，要是這家店開設在交易都市尤達利爾的話，其來自於世界各地的商人與旅人往來頻繁，信息傳遞快速，所以就能更早的得到我複活的消息，也就應該能夠更早的合流了吧
構思本身並不壞，但是在場所的選擇上有著致命的失誤啊
雖然這麽說，但我要是真把這些說出來這貨鐵定會很失落的，所以還是算了吧
"你開店的地方挑錯了吧。橫豎都要開店的話在尤達利爾不是更好嗎"
我剛這麽想著的時候，蒂娜就十分幹脆的說出來了
卡爾基諾斯就好像受到了什麽巨大的衝擊一般凝固住了，然後就這麽伏跪在了地板上
"……其實我也漸漸察覺到了……這個國家、似乎外麵的情報進不來啊……"
"不，這點給我注意到啊。你還是一如既往地笨蛋啊卡爾基諾斯"
對著失落的卡爾基諾斯，從阿麗艾斯那再次傳來了毫不留情的追擊
該說想來就很坦率好呢，還是說毒舌好呢，阿麗艾斯的話語比平時要更來得辛辣啊
大概是在生被騙吃了假螃蟹的氣吧
總之，與卡爾基諾斯的合流總算是達成了
至今為止總是會有一兩個什麽事件發生才對，沒想到這次倒是一帆風順的合流了
……還有就是，要是這貨不是個腦殘的話那就完美了。