4章
0裝備欄的最強劍士 但是、詛咒裝備(可愛)的話能隨意裝9999個 作者:阪木持丸 投票推薦 加入書簽 留言反饋
和馬爾斯接觸的第二天。
我們為了拉維利亞的安全,今天便在寄生宮待機。
從早上開始,大量的貴族們就陸續來過來問候拉維利亞。
「公主殿下,今天也很漂亮……」
「嗬嗬,你真會說話。」
「公主殿下一定要和我的兒子……」
「好的,我會轉告父親的。」
拉維利亞帶著清秀的笑容,熟練地接待來客。因為是和平時完全不一樣的表情,搞得我很混亂……直到看到這樣的她,我才真切地體會到她是一位公主。
嗯……這麽說來,我一直以來是在和拉維利亞用那樣的口氣聊天的啊。因為平時的拉維利亞沒有顯露出王族的氣質,我不知不覺就放鬆了。不會被追究不敬罪吧?
「嗯,終於結束了!」
不久,送走最後的來客後,拉維利亞緊繃的臉突然鬆懈了。
還是老樣子啊。果然,這才是真正的拉維利亞。
話雖這麽說,但她的臉色不太好,臉頰鼓鼓的。
「和這些貴族聊天一點都不lovely!就算不說,我也知道今天天氣很好啊!就不能把想說的話濃縮到三句之內嗎!到最後完全不知道他們想說些什麽,我都已經被搞糊塗了。淨說些不lovely的含蓄的話,完全一點都不lovely!順便說一下,要想讓別人覺得你很lovely,那就要善於傾聽,這才是最lovely……」
「是啊。話說回來,你知道『見賢思齊焉,見不賢而內自省也』這句話嗎?」注1
「……?是第一次聽到哦?」
「這樣啊。」
「比起那個,我好累啊。諾君,給我按摩下腳吧。」
「你有做過會導致腳累的事嗎?」
「諾羅亞,去買蛋包飯吧。」(玖玖)
「你們是不是把護衛當成是跑腿的了?」
不由得歎氣。
「諾君諾君!」
「幹什麽?」
「隻是叫了一下?」
「……」
怎麽說呢,感覺和拉維利亞的距離比昨天更近了。
也許是心理作用。應該說是作為護衛被信賴了吧。
「這麽說來……拉維利亞沒有其他隨從嗎?」
「啊?不,姑且是有吧?」
「沒看到過呢。」
「咕……」
「難道是離家出走嗎?」
「沒,沒那回事吧?」
「……很可疑。」
「喂,你是想要揭露少女的隱私嗎?怎麽可以!」(玖玖)
「大概是吧?」
「啊?」(玖玖)
「……哈。」
總覺得又多了很多麻煩的事情。明明就已經是一頭亂麻了,饒了我吧。
「比起那個,諾羅亞……有可疑的家夥嗎?」
「啊?還沒看到……」
再次用羅盤眼確認,但還是沒有反應。
「看起來,客人們裏麵,沒有詛咒持有者啊。」
「嗯,期待落空了呢。」
「嗯……要在聖都引發生咒災的話,我覺得很可能是當權者啊。」
也就是說,既然現在還不知道敵人的動機,暫時現將幕後黑手認定為是當權者來展開調查。如果和當權者有關係的話,就能讓大量的詛咒持有者輕易地侵入聖都。
而且,如果還有沒有發現的幕後黑手的話,不管抓到多少詛咒持有者也沒意義。他們還可以送更多的進來。
因此,我對每一位來客都用羅盤眼做了各種各樣的檢查。
結果是——全部落空。
「那要不要在全聖都內進行調查呢?」
「……不,現在的方法效率更高。」
在城市裏使用羅盤眼很不方便。
在昨天搜尋逃脫拉維利亞的時候,對這一點有很深的體會。
在充斥著人和物的街道上,用羅盤眼找人很難。如果混進人群裏,就不知道是指向誰,也不知道指的是建築物裏還是在路上。
而且,羅盤眼也有七天之內找不到要找的東西就會死的代價。
我想在更適合的情形下使用。
「馬爾斯怎麽樣了……」
現在這個時候,審問官應該還在追捕馬爾斯。
雖然靠著羅盤眼找到了馬爾斯的位置信息……但指示馬爾斯所在方向的針還在繼續轉動,看起來還沒有殺死他吧。
對於此,稍稍感到安心了點。注:2
「……真是的。」
然後,庫庫穿過天花板來到了這裏。
「咦,怎麽了嗎?」
「又有客人來了,真是客似雲來啊。」
「剛才應該是預約裏麵的最後一個客人了……」
「是來找諾羅亞的。金發傲嬌的男人……」
「是傲嬌黃毛啊。」
「慎嗎?總之,先讓他進來吧。」
「已經到了。」
「……喂,傲嬌黃毛是什麽鬼啊?」
房間門口站著一位金發的青年審問官。
對話好像被聽到了。
「慎?」
「為什麽是疑問句啊!從哪個角度看都是我慎 阿斯塔吧。」
「啊,是嗎……?」
不知為什麽,有著很帥的發型,臉上也像露出了君子似的笑容。
和昨天見麵時的氣氛太不一樣了,理所當然地讓人覺得很恐怖啊。
話說回來,他一直在偷偷地看向拉維利亞呢。
「啊……這麽說來,我呢,就是那個裝備框5、從名門審問官學校首席畢業後,年紀輕輕就飛黃騰達到了副審問官長的慎 阿斯塔啊。」
「你在對誰說啊?」
「這家夥,好可怕……」
「比起那個,找我有什麽事嗎?」
「嗯,是的。」
慎為了重振精神,咳了幾聲。
「喂,諾……諾羅……白麵猴。」注2
「你是想吵架嗎?」
「聖王陛下在召喚你。現在馬上前往大聖城。」
******
在大聖城的最上層,聖王的房間裏。
我不知為何,正在和聖王胡桃一起喝茶。
白色的房間裏,被難以形容的懶洋洋的氣氛籠罩。
「啊,那個……」
「再來杯茶嗎?」
「是啊!還有馬卡龍!」
「聽到了嗎?」
胡桃啪的一聲,女仆人偶們就端來了茶和點心。
是持有操縱人偶的裝備嗎?
「啊,謝謝……沒必要做這些的。」
「茶好燙!這可能會導致嘴燙傷的!慰問費!慰問費!」
「你就不能稍微安靜一下嗎?」
用點心把玖玖的嘴塞住,讓她老實下來之後,繼續了和胡桃的對話。
坐在輪椅上的不可思議的少女。站在其背後的巨大的女神像般的人偶,仿佛在目不轉睛地盯著我。不由得被氣勢壓倒了。
「那麽,今天……為什麽叫我來?」
是的,我是被胡桃叫來的。說實話,來這裏之前我一直在擔心會被訓斥些什麽……回過神來時,發現自己正優雅地沉浸在茶的時光裏。
「……?叫你來需要理由嗎?」
「我想應該是需要的。」
「你很任性呢?」
胡桃把茶杯放在盤子裏。
「如果一定要理由的話,總覺得不太好吧?你覺得現在是你問我的時候嗎?」
她給了我一個微妙的答案。這個用疑問句說話的人。
但是,問題嗎……。
「有問題嗎?」
「……是的。」
就像是什麽都被猜到了一樣。
我咽下唾沫,窺視著胡桃的眼睛。
「——這次咒災的幕後黑手是你嗎?」
「……」
胡桃無言地眯起了眼睛。
喝著茶的嘴——僵住了。
雖然仍然是麵無表情的樣子,但似乎是有點淚眼。大概是被茶燙著了吧。
「嗬嗬,嗬嗬……」
「可以稍微冷靜一下嗎?」
「嗯……為什麽會覺得我是犯人?」
「與其說是犯人,倒不如說是幕後黑手……首先,你也是『詛咒持有者』吧。而且你還持有『能夠操縱魔物的詛咒裝備』吧。」
這是之前就用羅盤眼確認過的事情。
「——顯示『能夠操縱魔物的詛咒裝備』。」
羅盤眼的指針,指向了大聖城的最頂層。
然後,在看到胡桃時,針消失了。
「……是嗎?」
再次詢問。
那麽,胡桃的反應。
「不完全正確哦?不僅僅是魔物哦?」
「……」
意外地淡然地承認了,稍微有點出乎意料。
隻要是「詛咒持有者」就會被處死的神聖國的最高領導人居然是——「詛咒持有者」。
這應該是必須隱藏的國家機密吧。
為什麽同樣身為「詛咒持有者」會這樣做呢……我本想這樣問,但是現在不是確認這個的時候。
「還有一個問題吧?」
「是的……」
我看向了羅盤
眼的針。
「為什麽,你……是不是你把『詛咒持有者』邀請到了聖都的?」
來這裏的途中,向羅盤眼發出了指示。
——顯示引來「詛咒持有者」的人。
本來是想調查大聖城的掌權者,沒想到到最後針居然會指向胡桃。
「為什麽呢,不是已經決定好了嗎?」
胡桃天真無邪地笑著。
「因為那樣會比較開心吧?」
「開心……真的是因為那樣的理由?」
「當然啦?」
「真是惡趣味啊、」
這麽說來,最開始就被米莫叮囑過的。
聖王喜歡遊戲。
這種情況對胡桃來說,也隻不過是遊戲嗎?
「關於咒災,你都知道些什麽?」
「……關於那個。」
胡桃張開了嘴。
不久,像放棄了一樣歎了一口氣。
「回答也許是不可能的?」
「啊?」
出乎意料的回答。
不是不會回答,而是所謂的「不可能」……。
「不可能是什麽意思……」
「那個就是代價。」
胡桃難得地用斷定的語氣說。
她突然瞪大了眼睛看向我。
彩虹色的雙眸。
「這是選理眼selectorseye。全知無能之眼。」
「全知無能……?」
「是的。隻要有這雙眼睛,我就能知道一切,但——什麽也做不到。」
「什麽都……」
「啊,如果是灰色地帶的話,也許也有能做的事?」
「是哪一個啊。」(玖玖)
「也不能回答你的問題?直接幹涉未來的話,連說都說不出口?」
再次回到了疑問的語氣。
「嘛,如果是詛咒裝備的代價的話,那也是沒辦法的事。」
「你也是『詛咒持有者』啊。」
「隻是……我能回答第一個問題哦?」
「……!真的嗎?」
「關於我是否是咒災的幕後黑手……不啊?」
「……顯示這個房間裏的說謊者。」
為了慎重起見,用羅盤眼確認了一下。
結果是——沒有反應。
也就是說,胡桃說的是實話。
「……我明白了。」
「你是第一個懷疑我的人呢?本來應該是極刑的吧?」
「嗯,對不起……」
「因為很開心,所以沒關係?」
「現在的對話有會感到開心的要素嗎?」
「是的,很開心哦。」
雖然仍然幾乎沒有表情,但是確實有點在微笑的感覺。
「而且,你也滿意了吧?」
「……是的。」
全知無能嗎?
雖然不知道你知道多少,但應該能看到我的想法吧。
「因為很開心,所以我告訴你一件有趣的事情吧?」
「有趣嗎?」
「笑點滿載?」
「爆笑必至?」注4
胡桃接著說。
「米莫告訴過你,她有派引導你到聖都的向導嗎?」
「啊,是。」
「是森林裏的熊嗎?」
「不是。」
我記得她當時說的是我們出了馬哈裏奇之後,才派出向導的。
但是,在什麽地方擦肩而過了。
「那個向導……是拉維利亞 福蒂哦?」
「誒……?」
因為過於意外而有些不知所措了。
「雖說是派出了向導,但也不是非要你接受不可哦?隻是,如果有她帶路的話,應該會更順利地來到聖都的吧?這本來……應該是這樣的一個故事。」
「……故事?」
不過……確實,如果和拉維利亞一起行動的話,可能會更輕鬆吧。入市許可證,如果和王族拉維利亞在一起的話,也應該會很容易搞到手吧。
「但是,和拉維利亞見麵是最近的事吧?」
「在那之前就見過了?」
「……不會吧。」
說起來昨天,拉維利亞也嘟囔著「馬哈裏奇」來著。
然後,我們離開了馬哈裏奇的小鎮後遭遇了伊維爾熊……。
不可能出現在那片土地上的a級魔物……。
試想一下,這不是和現在的聖都的情況完全一樣嗎。
「那個時候,伊維爾熊……想要襲擊拉維利亞……?」
「那個公主也在那嗎?」
「……」
胡桃沒有回答……隻是淡淡地微笑著。
*******
「——大家——!今天也lovely?」
「哦哦哦哦哦哦,lovely!」
開始擔當拉維利亞的護衛的幾天後。
今天我繼續護衛著拉維利亞……不對,應該說是在舞台後麵幫忙做演唱會。基本上就是保安了,偶爾也需要支援負責舞台裝備的人。
「呀,果然c級的照明設備就是不一樣。可以抱你嗎?」
「誒,你要抱嗎……?」
「哇,這邊的音響設備也很可愛!可以抱你嗎?」
「你就這麽喜歡擁抱嗎?」
「喂,諾羅亞!如果你這麽閑的話,就來幫忙啊!」
「來幫忙啊……」
「對,對不起。」
因為見到了很多平時難得一見的行業裝備,我不由得興奮起來。
急忙回到玖玖她們身邊。
但是,即便如此……。
「……護衛是要幹些什麽來著?」
回過神來時,才發現這兩天一直是在設置舞台、疏導交通……總覺得一直在做雜務。
「真的是被當成是跑腿的了。」
「主人是跑腿的嗎?」「……被當成跑腿的了嗎?」
「不對……大概。」
稍微有點失去自信了。
「請,請打起精神來,諾羅亞大人。跑腿的諾羅亞大人也……那個,很有意思哦?」
「謝謝,希璐璐。你的鼓勵我心領了。」
我垂下肩膀,看向觀眾席。
是因為聖都最近都不怎麽有娛樂活動,還是因為想趕走因咒災而起的黑暗氣氛呢……在拉維利亞的演唱會(簡稱」love live」)上,聚集了很多粉絲。
每次拉維利亞說什麽的時候,觀眾都會大聲地回應。
再次體會到了拉維利亞的人氣。
「啊,那個,諾羅亞大人……安全沒問題嗎?」
「沒問題。」
從剛才開始就一直用羅盤眼檢查……總之,這附近好像沒有可疑者和魔物。暫時不需要護衛出場吧。
「真和平啊。」
這兩天幾乎沒有馬爾斯他們活動的跡象。或許是因為審問官的搜查變得嚴厲了吧。魔物也像是在度周末一樣變得很老實了。
這次開演唱會,雖然也有窺探敵人態度的考慮,但基本上都是為了讓拉維利亞和市民能夠放鬆緊繃的神經。
「……如果不是暴風雨前的寂靜就好了。」
一邊發呆地做幕後工作,一邊看著舞台上的演唱會。
和桃色頭發一起舞蹈的少女。
僅僅是看著,心情就變得愉悅起來了。
雖然平時看起來都是亂糟糟的一個人,但是拉維利亞的歌和舞蹈看起來還是經過專業訓練的。她真的很喜歡音樂,也在為此努力吧。
我倒是沒怎麽接觸過這種娛樂活動……。
「怎麽了嗎,諾羅亞大人?」
「啊,沒什麽……我覺得這樣也挺有趣的。」
「誒!?」
「好痛!」(玖玖)
喀嚓一聲,希璐璐拿著的工具掉了下來。
正好砸到了待在她下麵的玖玖的頭……嘛,無所謂了。
「諾羅亞大人也變成了拉布的粉絲了嗎……?成為love list的一員……?哎呀呀,這可是嚴重的事態啊……不,這正是把危機變成機會的時候……!」注5
「怎、怎麽了?」
「諾羅亞大人!」
突然,希璐璐抬起了頭。
「l, lovely?」注6
為什麽突然這樣來下?
「啊……突然,怎麽了?」
「……請忘掉!」
「哈?」
最近發生了很多事情,希璐璐也很累了吧。
拉維利亞下來休息了。
「大家辛苦了?lovely?」
「拉維利亞也辛苦了。」
一口氣就把拿出來的水喝幹了。還真是痛快。
「呼,lovely……」
軟綿綿地躺在椅子上的拉維利亞。那張臉看起來也相當的疲倦啊。
「拉布,沒問題吧?演唱會還沒有結束……」
「果然是過度工作了吧?畢竟你最近幾乎沒有休息過呢。」
「嗯,雖然很辛苦,但是也很lovely?感覺現在的我正自由地活著呢!」
拉維利亞露出了燦爛的笑容。
「啊,聽到了呼叫拉布碳的聲音了?差不多該回舞台了!」
拉維利亞雙手抱著裝有樂器的盒子。
「啊,接下來是樂器演奏時間吧。」
「是啊?是演唱會
的慣例呢!」
這是拉維利亞演奏各種樂器的時間。
大概也有唱歌累了要讓喉嚨休息下的目的吧。不過到底能不能真的得到休息還是個謎……。
「聲音啞了的話就演奏樂器吧?」
「是要進入修行篇了嗎?」注7
「我想把所有lovely的事情都做一遍?讓我隻選擇一樣對拉布來說可不行?」
這樣說著,啪嗒啪嗒地回到舞台上。
「真忙啊。」
「不過看起來她很開心呢。」
舞台上的拉維利亞,看起來真的很開心。似乎從心底裏謳歌著自由。如果可以的話,希望你能夠一直這樣笑著……。
突然想起了兩天前的胡桃的話。
據說拉維利亞在馬哈裏奇附近,被伊維爾熊襲擊了。
那是三個月前發生的事了。這樣的話,至少從三個月前開始,拉維利亞就一直過著被魔物襲擊的生活。
然後,在我走之前,胡桃這樣說道。
——那個時候,拉布拉亞 福蒂應該會向你求助的吧?但是,沒有那樣做呢……她可能是害怕你了?
——就是因為這個,她的故事才變混亂了吧?
「……拉維利亞差點被殺掉,是因為我嗎?」
「你想得太多了。你沒必要這樣自責的。」
「是嗎?」
總之……為了拉維利亞能一直笑下去,必須快點解決咒災。
一旦詛咒持有者開始行動,就已經晚了。已經確定咒災的犯人是詛咒持有者了,問題是如何將這場咒災圓滿收場。
隻是那個方法,到現在還沒有頭緒。
******
在拉維利亞的演唱會(簡稱love live)之後。
我穿著審問官的白製服,和拉維利亞兩個人一起走在街上。
這是為了調查咒災的巡邏。
雖說這裏現在還很和平,但不知道什麽時候就會被魔物襲擊。
絕對不能放鬆……。
「——諾君諾君!接下來去哪裏?一日觀光大使拉布會帶你去各種各樣的lovely spot哦?總之,是觀光名勝呢?還是,無可非議的美食之旅?雖然也知道很多lovely的好地方……啊,美食的話,聖都的魚很lovely哦!無論哪家店都很lovely,我會猶豫的,但是就這樣迷路也是旅遊的妙趣所在?」
「……是、是啊。」
不行,她真的沒有一點緊張感。
姑且來說,這孩子現在應該是被瞄準生命的立場吧。
「喂,不是去觀光的時候吧。」
然後,被拉維利亞抱住的玖玖反對了。
一瞬間,我還以為她很少見地說了正經話。
「就算看了名勝,肚子也不會飽的!首先從吃魚開始吧!魚!」
果然還是和往常一樣。
「不……現在還在巡邏工作呢。」
「誒,你不知道嗎?巡邏就是所謂的『城市觀光』的意思吧?」注8
「諾君,要被丟下了哦?」
「噗哧!」
「你以為你們兩個人加在一起就能騙過我嗎?」
「那麽,現在開始要做什麽呢!」
「總之,先看看聖都就好了。」
「果然,這不是就是城市觀光嘛。」
「還有一件要做的事,在巡邏的時候,盡可能地縮小馬爾斯可能藏身的範圍。」
最近三天,審問官們一直在搜尋馬爾斯,但馬爾斯似乎很擅長隱藏。即使沒有權限,但卻很好地潛伏在城市裏。
我也因為羅盤眼的時間限製,所以希望能早點找到馬爾斯。
而且我也很在意馬爾斯的同伴。
「總之,說不定能找到敵人的線索……今天先巡視下街道,看下有沒有可疑的人。」
「說到可疑的人,是那種感覺?」
拉維利亞指的方向,有一個在陰影裏偷偷摸摸的人影。
我一轉過臉,人影就嚇得縮回去。
啊,嗯……可疑者啊,那個。
「……一下發現了呢。」
「太好了?拉布最棒了!」
「不,那不是值得高興的地方。」
慌慌張張地去追那個可疑者。但是不行,我迷路了。
「跑得真快啊……」
恐怕,用高等級裝備提高了速度吧。
「這麽說來,拉維利亞……之前說過出現過跟蹤狂吧。」
「yes, lovely?」
「雖然我覺得一點也不lovely,但是可以告訴我關於那個跟蹤狂的事情嗎?」
詛咒持有者的目標也是拉維利亞。
我不認為他隻是在跟蹤拉維利亞。也許能得到一些關於咒災的線索。
「你是指那個跟蹤狂嗎?那樣的話,拉布也不太清楚哦?突然看向後麵的時候能發現,但是他馬上就躲到隱蔽處了,所以也沒見過臉。」
「原來如此。」
「一開始還以為是偶然,但是每天都有呢。漸漸有種所到之處都能看到他的感覺了?」
「啊,嗯。」
「啊,偶爾還穿著拉布t呢?」
「拉布t?」
「你不知道嗎?寫著『拉布碳命』的t恤哦!設計很lovely?」
「……果然,不是普通的跟蹤狂嗎?」(玖玖)
「我也是這麽想的。」
一邊用手遮住陽光,一邊仰望天空。
蔚藍得令人炫目的天空,燦爛的陽光
現在是夏天。
「夏天是產生變態的季節呢……真是討厭。」
「諾羅亞,我這正好有鏡子,你要看看嗎?」
「為什麽?」
玖玖又說了些意義不明的話。
一定是因為天氣太熱把腦子熱壞了吧……不,還是老樣子嗎?
「總之,先去抓跟蹤狂吧。就算他不是引發咒災的犯人,也應該把他關進籠子裏。」
「放進籠子裏飼養?」
「我才不養!」
「這是lovely joke哦?」
「哎呀!哇—!肚子好痛,快死了!」
玖玖情緒相當高漲呢。
「那麽,比起這個,怎麽去找跟蹤狂呢?」
「用羅盤眼搜索吧?」
「不……羅盤眼在城市裏用著很不方便。」
而且,如果胡亂使用的話,七天之內找不到就會死掉的。
因為跟蹤狂而死,真的是令人作嘔。
「總之,該怎麽找跟蹤狂呢……還是先說下拉維利亞平時的行動模式比較好吧。」
「很遺憾?拉布沒有平時的行動模式!」
「我就知道。」
「拉布是在lovely sensor(感應器)的驅使下生存的!啊,這個lovey sensor是拉布語,這種感覺的拉布語一共有108種,能夠全部聽懂的人,就能得到真正的lovely?」
「啊。總之,先去你之前住的旅館附近看看吧。」
「好~呀?」
漸漸習慣了應對拉維利亞的方法了。
和拉維利亞一起去了旅館。
「啊!拉布碳!」「向這邊揮手!」「和拉布碳用同樣的空氣呼吸著!」「今天也要開演唱會嗎?」
「大家今天也很lovely?」
「yes, lovely!」
一路上,拉維利亞的粉絲(好像是叫做love list)一個勁地向她打招呼。
無論去哪裏,都得停下來。完全無法前進啊。
話說回來,剛才開始就被粉絲們踩到腳,而且好像被狠狠地瞪著。
「……真是受歡迎啊。」
「不會的,玖玖更厲害哦。玖玖在全國肯定有100萬粉絲。」
「嘛,我可不是區區一座城市就能滿足的。」
「你哪來的自信?」「
現在太顯眼了。
如果可以的話,我希望能更隱秘的……沒辦法啊。
然後花了一個小時左右,終於到了拉維利亞以前住的旅館。
在等級f的區劃裏,和周圍的一樣,也是白色的建築。
「啊,沒想到住在這麽普通的地方呢。如果是王族的話,應該會住在vip旅館裏吧。」
「拉布是以人們身邊的lovelyidol為目標的!」
「你是構築新時代的卓越人才,我會好好為你量身定做的,」
「lovely?」
不過,在聖都內的話,一般都很安全,所以無論什麽樣的旅館都沒有問題吧?
街道上遍布著結界,而且作為對人戰專家的審問官們也在到處巡邏。
「在這附近用一次羅盤眼怎麽樣?」
「嗯……嘛,在狹小的範圍內的話。」
我想反正也找不到,不過還是試了試。
「顯示半徑50米以內,跟蹤拉維利亞的跟蹤狂。」
「啊?」
針出乎意料地反應了。
在左眼裏轉來轉去,
指向一點。
那裏是……附近建築物的陰影處。
「啊。」
跟蹤狂就在那。
和剛才一樣,在建築物後麵偷偷摸摸的人影。
「不……你在幹什麽?」
學習能力為零嗎?如果是跟蹤狂的話,就再忍耐一下吧。不,本來不跟蹤就好了。
跟蹤狂也許是察覺到被我們發現了,所以又慌慌張張地躲了起來。
「……咦,怎麽辦?」
「總之先追上去吧。」
「啊,不,等下……」
我向跟蹤狂跑去。
這個時候,我被跟蹤狂吸引走了。
逼近拉維利亞的威脅,不僅僅是跟蹤狂而已……。
「——啊!?」
從背後傳來了拉維利亞的悲鳴。
突然回頭一看,從拉維利亞旁邊的水渠裏,出現了無數的魔物。
「……!」
像史萊姆一樣的粘體魔物。用體液將石板慢慢地溶化,慢慢地接近拉維利亞。
難道跟蹤狂是召喚出來的……?
不,現在不是考慮這個的時候。慌慌張張回到了拉維利亞的身邊。
「拉姆!」「在!」
手鐲形狀的史萊姆劍,一口氣伸直了刀刃。
就這樣,一口氣斬殺粘體魔物……不行。
即使斬斷了粘體部分也不能使其後退。如果不毀掉核的話就無法打倒,但在做到那種事之前,拉維利亞就會被魔物溶解掉。
首先,必須要讓拉維利亞遠離魔物。
「……嘿!」
這次人影從背後跳了出來。
是剛才的跟蹤狂。手持武器,逼近了拉維利亞。
「不好……!」
想直接攻擊拉維利亞嗎……!我正這麽想著。
「哈!」
跟蹤狂的大槍貫穿了一隻魔物。
被擊中的魔物掉進了水裏。
「——麻痹吧,雷槍!」
那是落雷般的衝擊。
白色的閃光四散開來。當光消散之後,魔物們都已經浮在水麵上了。看來是都昏過去了。
保護了拉維利亞嗎……?跟蹤狂……?
不,比起這個更在意的是。
「喂。幫我補刀,諾羅裏修。」
「是諾羅亞……你果然是慎吧?」
「啊,是平時的人。」
回過神來的拉維利亞指著慎。
「平時的人?」
「被魔物襲擊的時候,總是能及時出來幫助我。」
「啊……」
這麽說來,拉維利亞以前說過呢。
總是有審問官幫她從,魔物手中脫逃。
那個審問官是慎嗎?
「每次都是剛想要道謝的時候,就馬上跑掉了,為什麽總是能碰到呢,真是不可思議……啊,拉布知道了?」
拉維利亞帶著清爽的笑容,把手指做成手槍的形狀。
「你原來就是跟蹤狂呢?」
「等一下。聽我解釋……」
慎慌慌張張地開始辯解。
「我不是跟蹤狂!我隻是想保護你而已!」
「保護……?難道說,慎也有護衛她的任務?」
「不,保護拉布碳,是作為lovelist理所當然的義務。」
慎迅速地脫下了審問官的製服。
印著「拉布碳命」字樣的襯衫。
——是love t。
啊,嗯……這個跟蹤狂。
「也就是說,慎……平時就尾隨著拉布莉亞?」
「那是當然。」
「好的,我要報警了。」
「啊!我不是跟蹤狂!是拉布碳的騎士!我有守護拉布碳的使命!」
主張著自己有著這樣使命的聲音。
聽了那個聲音,我點了點頭。
「好吧,報警吧。」
「為什麽?」
「因為你是跟蹤狂。」
「憑什麽你能做了拉布碳的護衛,我就不行嗎?」
「即使這麽說。」
「說起來,為什麽我不是護衛!明明我更清楚拉布的事情!如果是拉布碳的歌的話,全部都可以唱!身高、體重、坐高、三圍全都記在腦子裏了!拉布碳在聖都的飲食內容也全部掌握了!盡管如此……為什麽!?」
「不是因為你是跟蹤狂嗎?」
「總覺得,就像是裝做偶像的男朋友的粉絲,真惡心啊……」
「咕……既然如此!我要打倒你,成為拉布碳的護衛!」
慎向我襲來。
但是,缺乏冷靜感的情況下使用雷槍很危險啊。
「掏心。」注9
「啊!?」
趴在地麵的慎。
「總之,隻要能消滅跟蹤狂就行了嗎?」
「我們開個慶祝會吧!當然,錢跟蹤狂來出。」
「不錯呢,lovely?」
歡鬧著的拉維利亞和玖玖。
但是……慎大概真的是想要保護拉維利亞的吧。
這樣的話,好像和「詛咒持有者」沒有關係。不,跟蹤狂的事也不能這麽輕易就放過了。
「慎。」
「……什麽?」
把手放在抱著膝蓋的慎的肩上。
「我姑且確認一下,你不是『詛咒持有者』吧?」
「……我是詛咒持有者?你把我當傻瓜了嗎?」
「不,沒有。」
「說起來,我根本沒有做那種事的動機吧。」
「比如說在在拉維利亞麵前上演一出英雄救美之類的。」
「我才不會做那種事……啊,看那邊……」
「請不要企圖蒙混過關哦。」
「無論怎樣,我都不可能讓拉布碳遭遇危險的。」
「誒……」
這麽說來,慎是因為「想要當英雄」行動的嗎?自稱是拉維利亞騎士也是因為想表現出英雄的姿態吧。
原本正義感就很強,對於想要守護拉維利亞的這句話,姑且可以相信。實際上這次也是多虧了那個,拉維利亞才能得救的。
「但是,犯人為什麽要針對拉布碳呢。如果能猜到的話……會不會是失去理性的love list,想要把拉布碳變成『永遠的美少女』之類的。」
「……」
「……為什麽用那樣的眼神看我。那不是我,我才不會這麽想!」
「不,你會有這種想法就很恐怖了。」
向米莫報告一下這個人的危險性吧。
「啊,我知道慎不是敵人那一夥的。總之,我會好好保護住拉維利亞的,所以請不要再當跟蹤狂了。」
「所以不是說了我不是跟蹤狂嗎!?說起來……」
慎生氣地瞪了我一眼。
「你不也是沒有好好保護住拉布碳嗎!?」
「啊?以後拉維利亞外出的時候,我會一直待在她身邊的。」
「沒那回事!拉布碳現在也經常一個人出去!」
「……啊?」
「如果是護衛的話,就要好好地保護拉布碳啊!因為你太沒用了,所以我才必須代替你保護她……你在聽嗎?
「……」
拉維利亞一個人去外麵嗎?
她應該注意到了做這種事的危險性才對。
還是說……她背著我們,在做些什麽嗎……?
******
夜晚的湖邊,月光在水麵上搖曳著。
在白色沙灘上,微波閃爍著微微的藍色光芒。
一定是被水精靈愛著的地方吧。
拉維利亞將腳伸進水麵……,藍色的波紋從光著的腳上展開。
一個人獨占這個夢幻般的地方實在是太可惜了。
「……呼。」
呼吸著這被黑夜浸染的空氣,拉維利亞將嘴唇靠在橫笛上。
寧靜憂鬱的音色,開始在平靜的湖麵上流淌。
在這片沙灘上吹笛子是拉維利亞進入聖都後的每天都會做的事。
當拉維利亞奏出各種各樣的聲音時,湖麵上的微藍的光芒就像跳舞一樣,激起了無數波紋。
讓人覺得會永遠持續下去的美麗演奏會。
但是,因為一種不自然的聲音,迎來了終結。
「……一個人出來可不行啊。」
一瞬間,以為是諾羅亞來接我了。
但是——聲音不同。
「……」
拉維利亞回頭一看,那裏站著一個戴帽的男人。
他的手上,打開了一本像繪本一樣的書。
——馬爾斯。
諾羅亞他們尋找的「詛咒持有者」。
「什麽,什麽……」
拉維利亞禁不住後退了幾步。
馬爾斯並沒有有任何反應,那片單片眼鏡散發出陰森的光芒。
「你……看來和那位護衛關係很好啊。」
「……這和你沒關係。」
「不,有很多呢。因為這關係到我的計劃的成敗。」
馬爾斯吐出沉重的氣息,像責備一樣盯著拉維利亞。
「我想不會吧,你……這位『詛咒持有者』不會是對審問官產生好感了吧?」
「……」
拉維利亞無言以對。
「……那種事。」
「『詛咒持有者』不能抱有奇怪的期待。我們是世界
的敵人。不管你多麽想被愛……如果知道你的真麵目,周圍的人會怎麽做呢?」
「啊,不要說了。」
不情願地搖頭。不想去想象那種事。
但是,其實我是知道的。
被知道是「詛咒持有者」的瞬間,大家都會離開我吧。
無論是愛著自己的粉絲,還是青梅竹馬的希璐璐,大家都會蔑視我吧。
然後,身為審問官的諾羅亞會來獵取我的首級吧。
一瞬間,馬爾斯用憐憫的目光看著我。
「……不想受傷的話就不要有所期待。不要對任何人有好感,要堅持高冷。至少,在我們的計劃實現之前。」
「……我知道」
「那就證明一下。」
「證明?」
「很簡單。」
馬爾斯淡淡地告訴我。
「——去收拾諾羅亞 雷塔。」
「誒?」
拉維利亞睜大了眼睛。
「那家夥實在是太強了。不過,值得慶幸的是,那家夥解除了對你的警戒。現在去取下他的頭顱也很輕鬆吧。」
「但是,諾君不是壞人,同樣是詛咒持有者。我想說出來他就會明白……」
「所以說了吧。就因為你那樣說了,所以才特意去冒險見他。結果怎麽樣?」
「……」
「確實成為同誌的話會很安心,但那家夥已經是聖王的狗了。覺得隻要自己受到優待就好了,那個叛徒!」
那不一樣,這句話沒能說出口。
拉維利亞什麽也沒說。真的可以相信諾羅亞嗎,她也不知道。
「這是為了自由必要的代價。如果做不到的話……也隻是被殺掉了而已。」
「……」
「你去收拾諾羅亞 雷塔,可以嗎?」
「……嗯。」
拉維利亞下定決心,點了點頭。
然後,夜晚漸漸地變深了……。注10
******
注1:原文是」人のふり見て我がふり直せ」,應該是俗語的樣子,所以意譯了一個比較接近的。
注2:參考上一章,諾羅亞並不想殺死馬爾斯。
注3:原文是」の……ノロ……ノロマザル」
注4:這裏怎麽翻譯都有些別扭,就直接塞翻了。
注5:這裏的love list是粉絲的代稱
注6:這裏希璐璐用的是平假名,而拉維利亞都是用的片假名。
注7:這句話正常來說應該是玖玖說的才對,雖然諾羅亞也有過賣蠢的先例,但是玩這種梗隻有玖玖會做。這裏大概是作者用錯引號了。
注8:這裏是用的網絡用語
注9:柔道動作,擊中心口窩等要害部位的動作。有知道準確中文翻譯的可以說下。
注10:這一節的視角有點問題,前麵還是拉維利亞的視角。後麵就成了零視角了。
我們為了拉維利亞的安全,今天便在寄生宮待機。
從早上開始,大量的貴族們就陸續來過來問候拉維利亞。
「公主殿下,今天也很漂亮……」
「嗬嗬,你真會說話。」
「公主殿下一定要和我的兒子……」
「好的,我會轉告父親的。」
拉維利亞帶著清秀的笑容,熟練地接待來客。因為是和平時完全不一樣的表情,搞得我很混亂……直到看到這樣的她,我才真切地體會到她是一位公主。
嗯……這麽說來,我一直以來是在和拉維利亞用那樣的口氣聊天的啊。因為平時的拉維利亞沒有顯露出王族的氣質,我不知不覺就放鬆了。不會被追究不敬罪吧?
「嗯,終於結束了!」
不久,送走最後的來客後,拉維利亞緊繃的臉突然鬆懈了。
還是老樣子啊。果然,這才是真正的拉維利亞。
話雖這麽說,但她的臉色不太好,臉頰鼓鼓的。
「和這些貴族聊天一點都不lovely!就算不說,我也知道今天天氣很好啊!就不能把想說的話濃縮到三句之內嗎!到最後完全不知道他們想說些什麽,我都已經被搞糊塗了。淨說些不lovely的含蓄的話,完全一點都不lovely!順便說一下,要想讓別人覺得你很lovely,那就要善於傾聽,這才是最lovely……」
「是啊。話說回來,你知道『見賢思齊焉,見不賢而內自省也』這句話嗎?」注1
「……?是第一次聽到哦?」
「這樣啊。」
「比起那個,我好累啊。諾君,給我按摩下腳吧。」
「你有做過會導致腳累的事嗎?」
「諾羅亞,去買蛋包飯吧。」(玖玖)
「你們是不是把護衛當成是跑腿的了?」
不由得歎氣。
「諾君諾君!」
「幹什麽?」
「隻是叫了一下?」
「……」
怎麽說呢,感覺和拉維利亞的距離比昨天更近了。
也許是心理作用。應該說是作為護衛被信賴了吧。
「這麽說來……拉維利亞沒有其他隨從嗎?」
「啊?不,姑且是有吧?」
「沒看到過呢。」
「咕……」
「難道是離家出走嗎?」
「沒,沒那回事吧?」
「……很可疑。」
「喂,你是想要揭露少女的隱私嗎?怎麽可以!」(玖玖)
「大概是吧?」
「啊?」(玖玖)
「……哈。」
總覺得又多了很多麻煩的事情。明明就已經是一頭亂麻了,饒了我吧。
「比起那個,諾羅亞……有可疑的家夥嗎?」
「啊?還沒看到……」
再次用羅盤眼確認,但還是沒有反應。
「看起來,客人們裏麵,沒有詛咒持有者啊。」
「嗯,期待落空了呢。」
「嗯……要在聖都引發生咒災的話,我覺得很可能是當權者啊。」
也就是說,既然現在還不知道敵人的動機,暫時現將幕後黑手認定為是當權者來展開調查。如果和當權者有關係的話,就能讓大量的詛咒持有者輕易地侵入聖都。
而且,如果還有沒有發現的幕後黑手的話,不管抓到多少詛咒持有者也沒意義。他們還可以送更多的進來。
因此,我對每一位來客都用羅盤眼做了各種各樣的檢查。
結果是——全部落空。
「那要不要在全聖都內進行調查呢?」
「……不,現在的方法效率更高。」
在城市裏使用羅盤眼很不方便。
在昨天搜尋逃脫拉維利亞的時候,對這一點有很深的體會。
在充斥著人和物的街道上,用羅盤眼找人很難。如果混進人群裏,就不知道是指向誰,也不知道指的是建築物裏還是在路上。
而且,羅盤眼也有七天之內找不到要找的東西就會死的代價。
我想在更適合的情形下使用。
「馬爾斯怎麽樣了……」
現在這個時候,審問官應該還在追捕馬爾斯。
雖然靠著羅盤眼找到了馬爾斯的位置信息……但指示馬爾斯所在方向的針還在繼續轉動,看起來還沒有殺死他吧。
對於此,稍稍感到安心了點。注:2
「……真是的。」
然後,庫庫穿過天花板來到了這裏。
「咦,怎麽了嗎?」
「又有客人來了,真是客似雲來啊。」
「剛才應該是預約裏麵的最後一個客人了……」
「是來找諾羅亞的。金發傲嬌的男人……」
「是傲嬌黃毛啊。」
「慎嗎?總之,先讓他進來吧。」
「已經到了。」
「……喂,傲嬌黃毛是什麽鬼啊?」
房間門口站著一位金發的青年審問官。
對話好像被聽到了。
「慎?」
「為什麽是疑問句啊!從哪個角度看都是我慎 阿斯塔吧。」
「啊,是嗎……?」
不知為什麽,有著很帥的發型,臉上也像露出了君子似的笑容。
和昨天見麵時的氣氛太不一樣了,理所當然地讓人覺得很恐怖啊。
話說回來,他一直在偷偷地看向拉維利亞呢。
「啊……這麽說來,我呢,就是那個裝備框5、從名門審問官學校首席畢業後,年紀輕輕就飛黃騰達到了副審問官長的慎 阿斯塔啊。」
「你在對誰說啊?」
「這家夥,好可怕……」
「比起那個,找我有什麽事嗎?」
「嗯,是的。」
慎為了重振精神,咳了幾聲。
「喂,諾……諾羅……白麵猴。」注2
「你是想吵架嗎?」
「聖王陛下在召喚你。現在馬上前往大聖城。」
******
在大聖城的最上層,聖王的房間裏。
我不知為何,正在和聖王胡桃一起喝茶。
白色的房間裏,被難以形容的懶洋洋的氣氛籠罩。
「啊,那個……」
「再來杯茶嗎?」
「是啊!還有馬卡龍!」
「聽到了嗎?」
胡桃啪的一聲,女仆人偶們就端來了茶和點心。
是持有操縱人偶的裝備嗎?
「啊,謝謝……沒必要做這些的。」
「茶好燙!這可能會導致嘴燙傷的!慰問費!慰問費!」
「你就不能稍微安靜一下嗎?」
用點心把玖玖的嘴塞住,讓她老實下來之後,繼續了和胡桃的對話。
坐在輪椅上的不可思議的少女。站在其背後的巨大的女神像般的人偶,仿佛在目不轉睛地盯著我。不由得被氣勢壓倒了。
「那麽,今天……為什麽叫我來?」
是的,我是被胡桃叫來的。說實話,來這裏之前我一直在擔心會被訓斥些什麽……回過神來時,發現自己正優雅地沉浸在茶的時光裏。
「……?叫你來需要理由嗎?」
「我想應該是需要的。」
「你很任性呢?」
胡桃把茶杯放在盤子裏。
「如果一定要理由的話,總覺得不太好吧?你覺得現在是你問我的時候嗎?」
她給了我一個微妙的答案。這個用疑問句說話的人。
但是,問題嗎……。
「有問題嗎?」
「……是的。」
就像是什麽都被猜到了一樣。
我咽下唾沫,窺視著胡桃的眼睛。
「——這次咒災的幕後黑手是你嗎?」
「……」
胡桃無言地眯起了眼睛。
喝著茶的嘴——僵住了。
雖然仍然是麵無表情的樣子,但似乎是有點淚眼。大概是被茶燙著了吧。
「嗬嗬,嗬嗬……」
「可以稍微冷靜一下嗎?」
「嗯……為什麽會覺得我是犯人?」
「與其說是犯人,倒不如說是幕後黑手……首先,你也是『詛咒持有者』吧。而且你還持有『能夠操縱魔物的詛咒裝備』吧。」
這是之前就用羅盤眼確認過的事情。
「——顯示『能夠操縱魔物的詛咒裝備』。」
羅盤眼的指針,指向了大聖城的最頂層。
然後,在看到胡桃時,針消失了。
「……是嗎?」
再次詢問。
那麽,胡桃的反應。
「不完全正確哦?不僅僅是魔物哦?」
「……」
意外地淡然地承認了,稍微有點出乎意料。
隻要是「詛咒持有者」就會被處死的神聖國的最高領導人居然是——「詛咒持有者」。
這應該是必須隱藏的國家機密吧。
為什麽同樣身為「詛咒持有者」會這樣做呢……我本想這樣問,但是現在不是確認這個的時候。
「還有一個問題吧?」
「是的……」
我看向了羅盤
眼的針。
「為什麽,你……是不是你把『詛咒持有者』邀請到了聖都的?」
來這裏的途中,向羅盤眼發出了指示。
——顯示引來「詛咒持有者」的人。
本來是想調查大聖城的掌權者,沒想到到最後針居然會指向胡桃。
「為什麽呢,不是已經決定好了嗎?」
胡桃天真無邪地笑著。
「因為那樣會比較開心吧?」
「開心……真的是因為那樣的理由?」
「當然啦?」
「真是惡趣味啊、」
這麽說來,最開始就被米莫叮囑過的。
聖王喜歡遊戲。
這種情況對胡桃來說,也隻不過是遊戲嗎?
「關於咒災,你都知道些什麽?」
「……關於那個。」
胡桃張開了嘴。
不久,像放棄了一樣歎了一口氣。
「回答也許是不可能的?」
「啊?」
出乎意料的回答。
不是不會回答,而是所謂的「不可能」……。
「不可能是什麽意思……」
「那個就是代價。」
胡桃難得地用斷定的語氣說。
她突然瞪大了眼睛看向我。
彩虹色的雙眸。
「這是選理眼selectorseye。全知無能之眼。」
「全知無能……?」
「是的。隻要有這雙眼睛,我就能知道一切,但——什麽也做不到。」
「什麽都……」
「啊,如果是灰色地帶的話,也許也有能做的事?」
「是哪一個啊。」(玖玖)
「也不能回答你的問題?直接幹涉未來的話,連說都說不出口?」
再次回到了疑問的語氣。
「嘛,如果是詛咒裝備的代價的話,那也是沒辦法的事。」
「你也是『詛咒持有者』啊。」
「隻是……我能回答第一個問題哦?」
「……!真的嗎?」
「關於我是否是咒災的幕後黑手……不啊?」
「……顯示這個房間裏的說謊者。」
為了慎重起見,用羅盤眼確認了一下。
結果是——沒有反應。
也就是說,胡桃說的是實話。
「……我明白了。」
「你是第一個懷疑我的人呢?本來應該是極刑的吧?」
「嗯,對不起……」
「因為很開心,所以沒關係?」
「現在的對話有會感到開心的要素嗎?」
「是的,很開心哦。」
雖然仍然幾乎沒有表情,但是確實有點在微笑的感覺。
「而且,你也滿意了吧?」
「……是的。」
全知無能嗎?
雖然不知道你知道多少,但應該能看到我的想法吧。
「因為很開心,所以我告訴你一件有趣的事情吧?」
「有趣嗎?」
「笑點滿載?」
「爆笑必至?」注4
胡桃接著說。
「米莫告訴過你,她有派引導你到聖都的向導嗎?」
「啊,是。」
「是森林裏的熊嗎?」
「不是。」
我記得她當時說的是我們出了馬哈裏奇之後,才派出向導的。
但是,在什麽地方擦肩而過了。
「那個向導……是拉維利亞 福蒂哦?」
「誒……?」
因為過於意外而有些不知所措了。
「雖說是派出了向導,但也不是非要你接受不可哦?隻是,如果有她帶路的話,應該會更順利地來到聖都的吧?這本來……應該是這樣的一個故事。」
「……故事?」
不過……確實,如果和拉維利亞一起行動的話,可能會更輕鬆吧。入市許可證,如果和王族拉維利亞在一起的話,也應該會很容易搞到手吧。
「但是,和拉維利亞見麵是最近的事吧?」
「在那之前就見過了?」
「……不會吧。」
說起來昨天,拉維利亞也嘟囔著「馬哈裏奇」來著。
然後,我們離開了馬哈裏奇的小鎮後遭遇了伊維爾熊……。
不可能出現在那片土地上的a級魔物……。
試想一下,這不是和現在的聖都的情況完全一樣嗎。
「那個時候,伊維爾熊……想要襲擊拉維利亞……?」
「那個公主也在那嗎?」
「……」
胡桃沒有回答……隻是淡淡地微笑著。
*******
「——大家——!今天也lovely?」
「哦哦哦哦哦哦,lovely!」
開始擔當拉維利亞的護衛的幾天後。
今天我繼續護衛著拉維利亞……不對,應該說是在舞台後麵幫忙做演唱會。基本上就是保安了,偶爾也需要支援負責舞台裝備的人。
「呀,果然c級的照明設備就是不一樣。可以抱你嗎?」
「誒,你要抱嗎……?」
「哇,這邊的音響設備也很可愛!可以抱你嗎?」
「你就這麽喜歡擁抱嗎?」
「喂,諾羅亞!如果你這麽閑的話,就來幫忙啊!」
「來幫忙啊……」
「對,對不起。」
因為見到了很多平時難得一見的行業裝備,我不由得興奮起來。
急忙回到玖玖她們身邊。
但是,即便如此……。
「……護衛是要幹些什麽來著?」
回過神來時,才發現這兩天一直是在設置舞台、疏導交通……總覺得一直在做雜務。
「真的是被當成是跑腿的了。」
「主人是跑腿的嗎?」「……被當成跑腿的了嗎?」
「不對……大概。」
稍微有點失去自信了。
「請,請打起精神來,諾羅亞大人。跑腿的諾羅亞大人也……那個,很有意思哦?」
「謝謝,希璐璐。你的鼓勵我心領了。」
我垂下肩膀,看向觀眾席。
是因為聖都最近都不怎麽有娛樂活動,還是因為想趕走因咒災而起的黑暗氣氛呢……在拉維利亞的演唱會(簡稱」love live」)上,聚集了很多粉絲。
每次拉維利亞說什麽的時候,觀眾都會大聲地回應。
再次體會到了拉維利亞的人氣。
「啊,那個,諾羅亞大人……安全沒問題嗎?」
「沒問題。」
從剛才開始就一直用羅盤眼檢查……總之,這附近好像沒有可疑者和魔物。暫時不需要護衛出場吧。
「真和平啊。」
這兩天幾乎沒有馬爾斯他們活動的跡象。或許是因為審問官的搜查變得嚴厲了吧。魔物也像是在度周末一樣變得很老實了。
這次開演唱會,雖然也有窺探敵人態度的考慮,但基本上都是為了讓拉維利亞和市民能夠放鬆緊繃的神經。
「……如果不是暴風雨前的寂靜就好了。」
一邊發呆地做幕後工作,一邊看著舞台上的演唱會。
和桃色頭發一起舞蹈的少女。
僅僅是看著,心情就變得愉悅起來了。
雖然平時看起來都是亂糟糟的一個人,但是拉維利亞的歌和舞蹈看起來還是經過專業訓練的。她真的很喜歡音樂,也在為此努力吧。
我倒是沒怎麽接觸過這種娛樂活動……。
「怎麽了嗎,諾羅亞大人?」
「啊,沒什麽……我覺得這樣也挺有趣的。」
「誒!?」
「好痛!」(玖玖)
喀嚓一聲,希璐璐拿著的工具掉了下來。
正好砸到了待在她下麵的玖玖的頭……嘛,無所謂了。
「諾羅亞大人也變成了拉布的粉絲了嗎……?成為love list的一員……?哎呀呀,這可是嚴重的事態啊……不,這正是把危機變成機會的時候……!」注5
「怎、怎麽了?」
「諾羅亞大人!」
突然,希璐璐抬起了頭。
「l, lovely?」注6
為什麽突然這樣來下?
「啊……突然,怎麽了?」
「……請忘掉!」
「哈?」
最近發生了很多事情,希璐璐也很累了吧。
拉維利亞下來休息了。
「大家辛苦了?lovely?」
「拉維利亞也辛苦了。」
一口氣就把拿出來的水喝幹了。還真是痛快。
「呼,lovely……」
軟綿綿地躺在椅子上的拉維利亞。那張臉看起來也相當的疲倦啊。
「拉布,沒問題吧?演唱會還沒有結束……」
「果然是過度工作了吧?畢竟你最近幾乎沒有休息過呢。」
「嗯,雖然很辛苦,但是也很lovely?感覺現在的我正自由地活著呢!」
拉維利亞露出了燦爛的笑容。
「啊,聽到了呼叫拉布碳的聲音了?差不多該回舞台了!」
拉維利亞雙手抱著裝有樂器的盒子。
「啊,接下來是樂器演奏時間吧。」
「是啊?是演唱會
的慣例呢!」
這是拉維利亞演奏各種樂器的時間。
大概也有唱歌累了要讓喉嚨休息下的目的吧。不過到底能不能真的得到休息還是個謎……。
「聲音啞了的話就演奏樂器吧?」
「是要進入修行篇了嗎?」注7
「我想把所有lovely的事情都做一遍?讓我隻選擇一樣對拉布來說可不行?」
這樣說著,啪嗒啪嗒地回到舞台上。
「真忙啊。」
「不過看起來她很開心呢。」
舞台上的拉維利亞,看起來真的很開心。似乎從心底裏謳歌著自由。如果可以的話,希望你能夠一直這樣笑著……。
突然想起了兩天前的胡桃的話。
據說拉維利亞在馬哈裏奇附近,被伊維爾熊襲擊了。
那是三個月前發生的事了。這樣的話,至少從三個月前開始,拉維利亞就一直過著被魔物襲擊的生活。
然後,在我走之前,胡桃這樣說道。
——那個時候,拉布拉亞 福蒂應該會向你求助的吧?但是,沒有那樣做呢……她可能是害怕你了?
——就是因為這個,她的故事才變混亂了吧?
「……拉維利亞差點被殺掉,是因為我嗎?」
「你想得太多了。你沒必要這樣自責的。」
「是嗎?」
總之……為了拉維利亞能一直笑下去,必須快點解決咒災。
一旦詛咒持有者開始行動,就已經晚了。已經確定咒災的犯人是詛咒持有者了,問題是如何將這場咒災圓滿收場。
隻是那個方法,到現在還沒有頭緒。
******
在拉維利亞的演唱會(簡稱love live)之後。
我穿著審問官的白製服,和拉維利亞兩個人一起走在街上。
這是為了調查咒災的巡邏。
雖說這裏現在還很和平,但不知道什麽時候就會被魔物襲擊。
絕對不能放鬆……。
「——諾君諾君!接下來去哪裏?一日觀光大使拉布會帶你去各種各樣的lovely spot哦?總之,是觀光名勝呢?還是,無可非議的美食之旅?雖然也知道很多lovely的好地方……啊,美食的話,聖都的魚很lovely哦!無論哪家店都很lovely,我會猶豫的,但是就這樣迷路也是旅遊的妙趣所在?」
「……是、是啊。」
不行,她真的沒有一點緊張感。
姑且來說,這孩子現在應該是被瞄準生命的立場吧。
「喂,不是去觀光的時候吧。」
然後,被拉維利亞抱住的玖玖反對了。
一瞬間,我還以為她很少見地說了正經話。
「就算看了名勝,肚子也不會飽的!首先從吃魚開始吧!魚!」
果然還是和往常一樣。
「不……現在還在巡邏工作呢。」
「誒,你不知道嗎?巡邏就是所謂的『城市觀光』的意思吧?」注8
「諾君,要被丟下了哦?」
「噗哧!」
「你以為你們兩個人加在一起就能騙過我嗎?」
「那麽,現在開始要做什麽呢!」
「總之,先看看聖都就好了。」
「果然,這不是就是城市觀光嘛。」
「還有一件要做的事,在巡邏的時候,盡可能地縮小馬爾斯可能藏身的範圍。」
最近三天,審問官們一直在搜尋馬爾斯,但馬爾斯似乎很擅長隱藏。即使沒有權限,但卻很好地潛伏在城市裏。
我也因為羅盤眼的時間限製,所以希望能早點找到馬爾斯。
而且我也很在意馬爾斯的同伴。
「總之,說不定能找到敵人的線索……今天先巡視下街道,看下有沒有可疑的人。」
「說到可疑的人,是那種感覺?」
拉維利亞指的方向,有一個在陰影裏偷偷摸摸的人影。
我一轉過臉,人影就嚇得縮回去。
啊,嗯……可疑者啊,那個。
「……一下發現了呢。」
「太好了?拉布最棒了!」
「不,那不是值得高興的地方。」
慌慌張張地去追那個可疑者。但是不行,我迷路了。
「跑得真快啊……」
恐怕,用高等級裝備提高了速度吧。
「這麽說來,拉維利亞……之前說過出現過跟蹤狂吧。」
「yes, lovely?」
「雖然我覺得一點也不lovely,但是可以告訴我關於那個跟蹤狂的事情嗎?」
詛咒持有者的目標也是拉維利亞。
我不認為他隻是在跟蹤拉維利亞。也許能得到一些關於咒災的線索。
「你是指那個跟蹤狂嗎?那樣的話,拉布也不太清楚哦?突然看向後麵的時候能發現,但是他馬上就躲到隱蔽處了,所以也沒見過臉。」
「原來如此。」
「一開始還以為是偶然,但是每天都有呢。漸漸有種所到之處都能看到他的感覺了?」
「啊,嗯。」
「啊,偶爾還穿著拉布t呢?」
「拉布t?」
「你不知道嗎?寫著『拉布碳命』的t恤哦!設計很lovely?」
「……果然,不是普通的跟蹤狂嗎?」(玖玖)
「我也是這麽想的。」
一邊用手遮住陽光,一邊仰望天空。
蔚藍得令人炫目的天空,燦爛的陽光
現在是夏天。
「夏天是產生變態的季節呢……真是討厭。」
「諾羅亞,我這正好有鏡子,你要看看嗎?」
「為什麽?」
玖玖又說了些意義不明的話。
一定是因為天氣太熱把腦子熱壞了吧……不,還是老樣子嗎?
「總之,先去抓跟蹤狂吧。就算他不是引發咒災的犯人,也應該把他關進籠子裏。」
「放進籠子裏飼養?」
「我才不養!」
「這是lovely joke哦?」
「哎呀!哇—!肚子好痛,快死了!」
玖玖情緒相當高漲呢。
「那麽,比起這個,怎麽去找跟蹤狂呢?」
「用羅盤眼搜索吧?」
「不……羅盤眼在城市裏用著很不方便。」
而且,如果胡亂使用的話,七天之內找不到就會死掉的。
因為跟蹤狂而死,真的是令人作嘔。
「總之,該怎麽找跟蹤狂呢……還是先說下拉維利亞平時的行動模式比較好吧。」
「很遺憾?拉布沒有平時的行動模式!」
「我就知道。」
「拉布是在lovely sensor(感應器)的驅使下生存的!啊,這個lovey sensor是拉布語,這種感覺的拉布語一共有108種,能夠全部聽懂的人,就能得到真正的lovely?」
「啊。總之,先去你之前住的旅館附近看看吧。」
「好~呀?」
漸漸習慣了應對拉維利亞的方法了。
和拉維利亞一起去了旅館。
「啊!拉布碳!」「向這邊揮手!」「和拉布碳用同樣的空氣呼吸著!」「今天也要開演唱會嗎?」
「大家今天也很lovely?」
「yes, lovely!」
一路上,拉維利亞的粉絲(好像是叫做love list)一個勁地向她打招呼。
無論去哪裏,都得停下來。完全無法前進啊。
話說回來,剛才開始就被粉絲們踩到腳,而且好像被狠狠地瞪著。
「……真是受歡迎啊。」
「不會的,玖玖更厲害哦。玖玖在全國肯定有100萬粉絲。」
「嘛,我可不是區區一座城市就能滿足的。」
「你哪來的自信?」「
現在太顯眼了。
如果可以的話,我希望能更隱秘的……沒辦法啊。
然後花了一個小時左右,終於到了拉維利亞以前住的旅館。
在等級f的區劃裏,和周圍的一樣,也是白色的建築。
「啊,沒想到住在這麽普通的地方呢。如果是王族的話,應該會住在vip旅館裏吧。」
「拉布是以人們身邊的lovelyidol為目標的!」
「你是構築新時代的卓越人才,我會好好為你量身定做的,」
「lovely?」
不過,在聖都內的話,一般都很安全,所以無論什麽樣的旅館都沒有問題吧?
街道上遍布著結界,而且作為對人戰專家的審問官們也在到處巡邏。
「在這附近用一次羅盤眼怎麽樣?」
「嗯……嘛,在狹小的範圍內的話。」
我想反正也找不到,不過還是試了試。
「顯示半徑50米以內,跟蹤拉維利亞的跟蹤狂。」
「啊?」
針出乎意料地反應了。
在左眼裏轉來轉去,
指向一點。
那裏是……附近建築物的陰影處。
「啊。」
跟蹤狂就在那。
和剛才一樣,在建築物後麵偷偷摸摸的人影。
「不……你在幹什麽?」
學習能力為零嗎?如果是跟蹤狂的話,就再忍耐一下吧。不,本來不跟蹤就好了。
跟蹤狂也許是察覺到被我們發現了,所以又慌慌張張地躲了起來。
「……咦,怎麽辦?」
「總之先追上去吧。」
「啊,不,等下……」
我向跟蹤狂跑去。
這個時候,我被跟蹤狂吸引走了。
逼近拉維利亞的威脅,不僅僅是跟蹤狂而已……。
「——啊!?」
從背後傳來了拉維利亞的悲鳴。
突然回頭一看,從拉維利亞旁邊的水渠裏,出現了無數的魔物。
「……!」
像史萊姆一樣的粘體魔物。用體液將石板慢慢地溶化,慢慢地接近拉維利亞。
難道跟蹤狂是召喚出來的……?
不,現在不是考慮這個的時候。慌慌張張回到了拉維利亞的身邊。
「拉姆!」「在!」
手鐲形狀的史萊姆劍,一口氣伸直了刀刃。
就這樣,一口氣斬殺粘體魔物……不行。
即使斬斷了粘體部分也不能使其後退。如果不毀掉核的話就無法打倒,但在做到那種事之前,拉維利亞就會被魔物溶解掉。
首先,必須要讓拉維利亞遠離魔物。
「……嘿!」
這次人影從背後跳了出來。
是剛才的跟蹤狂。手持武器,逼近了拉維利亞。
「不好……!」
想直接攻擊拉維利亞嗎……!我正這麽想著。
「哈!」
跟蹤狂的大槍貫穿了一隻魔物。
被擊中的魔物掉進了水裏。
「——麻痹吧,雷槍!」
那是落雷般的衝擊。
白色的閃光四散開來。當光消散之後,魔物們都已經浮在水麵上了。看來是都昏過去了。
保護了拉維利亞嗎……?跟蹤狂……?
不,比起這個更在意的是。
「喂。幫我補刀,諾羅裏修。」
「是諾羅亞……你果然是慎吧?」
「啊,是平時的人。」
回過神來的拉維利亞指著慎。
「平時的人?」
「被魔物襲擊的時候,總是能及時出來幫助我。」
「啊……」
這麽說來,拉維利亞以前說過呢。
總是有審問官幫她從,魔物手中脫逃。
那個審問官是慎嗎?
「每次都是剛想要道謝的時候,就馬上跑掉了,為什麽總是能碰到呢,真是不可思議……啊,拉布知道了?」
拉維利亞帶著清爽的笑容,把手指做成手槍的形狀。
「你原來就是跟蹤狂呢?」
「等一下。聽我解釋……」
慎慌慌張張地開始辯解。
「我不是跟蹤狂!我隻是想保護你而已!」
「保護……?難道說,慎也有護衛她的任務?」
「不,保護拉布碳,是作為lovelist理所當然的義務。」
慎迅速地脫下了審問官的製服。
印著「拉布碳命」字樣的襯衫。
——是love t。
啊,嗯……這個跟蹤狂。
「也就是說,慎……平時就尾隨著拉布莉亞?」
「那是當然。」
「好的,我要報警了。」
「啊!我不是跟蹤狂!是拉布碳的騎士!我有守護拉布碳的使命!」
主張著自己有著這樣使命的聲音。
聽了那個聲音,我點了點頭。
「好吧,報警吧。」
「為什麽?」
「因為你是跟蹤狂。」
「憑什麽你能做了拉布碳的護衛,我就不行嗎?」
「即使這麽說。」
「說起來,為什麽我不是護衛!明明我更清楚拉布的事情!如果是拉布碳的歌的話,全部都可以唱!身高、體重、坐高、三圍全都記在腦子裏了!拉布碳在聖都的飲食內容也全部掌握了!盡管如此……為什麽!?」
「不是因為你是跟蹤狂嗎?」
「總覺得,就像是裝做偶像的男朋友的粉絲,真惡心啊……」
「咕……既然如此!我要打倒你,成為拉布碳的護衛!」
慎向我襲來。
但是,缺乏冷靜感的情況下使用雷槍很危險啊。
「掏心。」注9
「啊!?」
趴在地麵的慎。
「總之,隻要能消滅跟蹤狂就行了嗎?」
「我們開個慶祝會吧!當然,錢跟蹤狂來出。」
「不錯呢,lovely?」
歡鬧著的拉維利亞和玖玖。
但是……慎大概真的是想要保護拉維利亞的吧。
這樣的話,好像和「詛咒持有者」沒有關係。不,跟蹤狂的事也不能這麽輕易就放過了。
「慎。」
「……什麽?」
把手放在抱著膝蓋的慎的肩上。
「我姑且確認一下,你不是『詛咒持有者』吧?」
「……我是詛咒持有者?你把我當傻瓜了嗎?」
「不,沒有。」
「說起來,我根本沒有做那種事的動機吧。」
「比如說在在拉維利亞麵前上演一出英雄救美之類的。」
「我才不會做那種事……啊,看那邊……」
「請不要企圖蒙混過關哦。」
「無論怎樣,我都不可能讓拉布碳遭遇危險的。」
「誒……」
這麽說來,慎是因為「想要當英雄」行動的嗎?自稱是拉維利亞騎士也是因為想表現出英雄的姿態吧。
原本正義感就很強,對於想要守護拉維利亞的這句話,姑且可以相信。實際上這次也是多虧了那個,拉維利亞才能得救的。
「但是,犯人為什麽要針對拉布碳呢。如果能猜到的話……會不會是失去理性的love list,想要把拉布碳變成『永遠的美少女』之類的。」
「……」
「……為什麽用那樣的眼神看我。那不是我,我才不會這麽想!」
「不,你會有這種想法就很恐怖了。」
向米莫報告一下這個人的危險性吧。
「啊,我知道慎不是敵人那一夥的。總之,我會好好保護住拉維利亞的,所以請不要再當跟蹤狂了。」
「所以不是說了我不是跟蹤狂嗎!?說起來……」
慎生氣地瞪了我一眼。
「你不也是沒有好好保護住拉布碳嗎!?」
「啊?以後拉維利亞外出的時候,我會一直待在她身邊的。」
「沒那回事!拉布碳現在也經常一個人出去!」
「……啊?」
「如果是護衛的話,就要好好地保護拉布碳啊!因為你太沒用了,所以我才必須代替你保護她……你在聽嗎?
「……」
拉維利亞一個人去外麵嗎?
她應該注意到了做這種事的危險性才對。
還是說……她背著我們,在做些什麽嗎……?
******
夜晚的湖邊,月光在水麵上搖曳著。
在白色沙灘上,微波閃爍著微微的藍色光芒。
一定是被水精靈愛著的地方吧。
拉維利亞將腳伸進水麵……,藍色的波紋從光著的腳上展開。
一個人獨占這個夢幻般的地方實在是太可惜了。
「……呼。」
呼吸著這被黑夜浸染的空氣,拉維利亞將嘴唇靠在橫笛上。
寧靜憂鬱的音色,開始在平靜的湖麵上流淌。
在這片沙灘上吹笛子是拉維利亞進入聖都後的每天都會做的事。
當拉維利亞奏出各種各樣的聲音時,湖麵上的微藍的光芒就像跳舞一樣,激起了無數波紋。
讓人覺得會永遠持續下去的美麗演奏會。
但是,因為一種不自然的聲音,迎來了終結。
「……一個人出來可不行啊。」
一瞬間,以為是諾羅亞來接我了。
但是——聲音不同。
「……」
拉維利亞回頭一看,那裏站著一個戴帽的男人。
他的手上,打開了一本像繪本一樣的書。
——馬爾斯。
諾羅亞他們尋找的「詛咒持有者」。
「什麽,什麽……」
拉維利亞禁不住後退了幾步。
馬爾斯並沒有有任何反應,那片單片眼鏡散發出陰森的光芒。
「你……看來和那位護衛關係很好啊。」
「……這和你沒關係。」
「不,有很多呢。因為這關係到我的計劃的成敗。」
馬爾斯吐出沉重的氣息,像責備一樣盯著拉維利亞。
「我想不會吧,你……這位『詛咒持有者』不會是對審問官產生好感了吧?」
「……」
拉維利亞無言以對。
「……那種事。」
「『詛咒持有者』不能抱有奇怪的期待。我們是世界
的敵人。不管你多麽想被愛……如果知道你的真麵目,周圍的人會怎麽做呢?」
「啊,不要說了。」
不情願地搖頭。不想去想象那種事。
但是,其實我是知道的。
被知道是「詛咒持有者」的瞬間,大家都會離開我吧。
無論是愛著自己的粉絲,還是青梅竹馬的希璐璐,大家都會蔑視我吧。
然後,身為審問官的諾羅亞會來獵取我的首級吧。
一瞬間,馬爾斯用憐憫的目光看著我。
「……不想受傷的話就不要有所期待。不要對任何人有好感,要堅持高冷。至少,在我們的計劃實現之前。」
「……我知道」
「那就證明一下。」
「證明?」
「很簡單。」
馬爾斯淡淡地告訴我。
「——去收拾諾羅亞 雷塔。」
「誒?」
拉維利亞睜大了眼睛。
「那家夥實在是太強了。不過,值得慶幸的是,那家夥解除了對你的警戒。現在去取下他的頭顱也很輕鬆吧。」
「但是,諾君不是壞人,同樣是詛咒持有者。我想說出來他就會明白……」
「所以說了吧。就因為你那樣說了,所以才特意去冒險見他。結果怎麽樣?」
「……」
「確實成為同誌的話會很安心,但那家夥已經是聖王的狗了。覺得隻要自己受到優待就好了,那個叛徒!」
那不一樣,這句話沒能說出口。
拉維利亞什麽也沒說。真的可以相信諾羅亞嗎,她也不知道。
「這是為了自由必要的代價。如果做不到的話……也隻是被殺掉了而已。」
「……」
「你去收拾諾羅亞 雷塔,可以嗎?」
「……嗯。」
拉維利亞下定決心,點了點頭。
然後,夜晚漸漸地變深了……。注10
******
注1:原文是」人のふり見て我がふり直せ」,應該是俗語的樣子,所以意譯了一個比較接近的。
注2:參考上一章,諾羅亞並不想殺死馬爾斯。
注3:原文是」の……ノロ……ノロマザル」
注4:這裏怎麽翻譯都有些別扭,就直接塞翻了。
注5:這裏的love list是粉絲的代稱
注6:這裏希璐璐用的是平假名,而拉維利亞都是用的片假名。
注7:這句話正常來說應該是玖玖說的才對,雖然諾羅亞也有過賣蠢的先例,但是玩這種梗隻有玖玖會做。這裏大概是作者用錯引號了。
注8:這裏是用的網絡用語
注9:柔道動作,擊中心口窩等要害部位的動作。有知道準確中文翻譯的可以說下。
注10:這一節的視角有點問題,前麵還是拉維利亞的視角。後麵就成了零視角了。