第一話 朝比奈若葉與傳聞中的『他』
朝比奈若葉和OO男友 作者：間孝史 投票推薦 加入書簽 留言反饋
網譯版 轉自 輕之國度
圖源：andromeda (lk id:愛麗絲?莉澤)
翻譯：築城院
校對：三上悠米、杜若楪葉
——我害怕早晨到來。
不對，確切地說是我害怕『明天』的到來。
因為我想一直在被窩裏麵打盹。至少，想要沉浸在幸福的夢境之中
——但是，現實總是殘酷的。
「嗚……嗯……？」
鬧鍾尖銳的鈴聲響起，將我從夢中喚醒。
一如既往地宣告著一天的開始……
實在不想起床。可是，必須得起床啊。
因為我並不想讓我最重要的……父母和妹妹為我擔心。
在被窩裏數著一、二、三……雖然這隻是自我暗示，但還是有效果的。
啊，數到十了。要起床了，得起床咯。這麽想著，睜開眼——
「……嗯、到早上了」
我感覺得到幹巴巴的笑容粘在臉上。
「去洗個臉吧……」
帶著憂鬱的情緒，我走向了衛生間。
擰開水龍頭，我捧了些冷水在手上後，狠狠地拍到了臉上。
至少要讓心情變得舒暢起來。
——然而，能有多大程度的效果我自己也不得而知。
「……啊，哈哈哈。真是難看的臉色啊。這樣可沒法給大家看啊」
映在鏡中的是我本人——朝比奈若葉鐵青的臉。
輕輕咬住嘴唇，再捧過一把冷水拍在臉上，從而驅散內心翻騰著的不安感。
我來到餐廳，聽到了開心的笑聲。大家都已在餐桌前就座了。看來我就是最後到的了，就如同墊底的一般。稍微有些落寞啊。
「——早上好啊，大家！」
為了吹散胸中煩躁的情緒，我扯開嗓子向大家打起招呼。然後，圍在餐桌前的三人就將臉轉向了我。
「哦，早上好，若葉。今天精神也很好啊」
「哼哼，不如說是因為睡了懶覺。明明天氣這麽好，不如偶爾早起一下如何？」
單手拿著報紙的父親溫和地笑了。在他身旁的母親一邊委婉地教訓著睡懶覺的我，一邊手持飯碗為我添飯。
說起來，直到上周為止都在下雨，濕漉漉的衣物讓媽媽一直困擾著。
而母親能高興起來真是太好了。我也把這當做自己的事情高興了起來。
而且，坐在父母對麵的我的雙胞胎妹妹似乎也是一樣的。
「早啊，姐姐。直到上周為止都是雨天，今天天氣這麽晴朗，總覺得高興起來了呢！」
輕輕地揮著手，雙葉向我展露了精神飽滿的笑容。
她那紮好的雙馬尾左右晃動著，出眾的可愛發型真是令人欣慰。連看著她的我也放鬆了臉頰。
除開發型之外，是與我幾乎一模一樣的臉……但為什麽雙葉的笑容卻看起來如此耀眼呢？
看到雙葉歡快的樣子，我的心情也好了起來。我看向窗戶，耀眼的陽光經窗玻璃反射後放出閃閃的光芒。這陽光真令人神清氣爽啊。
原來如此，確實是個美妙的光景啊。我也能夠體會到她的喜悅了。
對著微微笑著的雙葉，我也回給她一個笑容。
「對啊，真的是在晴天心情會變得好起來呢!」
「沒錯，就是這樣的。真是的，上周可真是令人頭疼呢！」
父親對我說出的話做出反應，發出「嗯嗯」的聲音，點著頭表示同意。
「明明天氣快要轉涼了，這下起雨來可真是受不了啊」
看到哆嗦著合上嘴又縮起肩的父親，我們姐妹二人一齊笑出了聲。
「好了好了，別笑了，快點吃飯吧。不然就要遲到啦」
「啊……嗯，嗯！要是遲到了就糟了呀！」
不好，下意識地結巴了。沒有被認為奇怪吧，
我往旁邊瞟去，雙葉正詫異地皺著眉頭。
這是隻有雙胞胎才有的心靈感應吧。從以前開始，雙葉的直覺就出奇地好。
「對……對了！爸爸，昨天你買什麽東西回來了嗎？」
「哦！我可是淘到了好東西哦！」
我對著爸爸提出新的話題，企圖蒙混過去，而父親因此開心地點著頭。
「你可真是的，都一把年紀的了，還在買些曼達姆的手辦回家嗎？」
「不是曼達姆，而是班達姆！班?達?姆！我一直都在說不是曼達姆這種可笑的名字吧。聯盟裏的白色班達姆都有一股家庭主婦味了！」
「這兩個名字不是很像嘛。又沒有多大的區別」
「不一樣，完全不一樣！可惡，都說過好幾遍了！家裏的這些人完全就不理解男人的浪漫！這真是個空虛的時代！」
「啊哈哈……我……雖然不太懂，但我覺得那個班達姆？是個挺帥氣的名字。因為名字聽起來挺好的，挺厲害的」
「若葉可真是個好孩子啊……好！下次就把我秘藏的紅班當禮物送給你吧！」
父親大概是因為找到了同伴而相當地高興吧。但被他滿臉笑容地推薦著自己的愛好，讓我覺得很困擾。說實話，我對這個沒有興趣。
在我正煩惱著如何拒絕時，雙葉發出了驚訝聲音。
「姐姐！都已經這麽晚啦！」
不好！過分沉浸在話題裏了！
「我出門了——！」
「我出門了——！」
急忙地扒拉完飯、單手拿起書包後就衝出了玄關。
外頭正是大晴天。早晨的陽光發出白色的光輝，炫目不已。
「那，再見嘍！」
雙葉揮了揮手後，跑向了與我相反的方向。
我與雙葉所上的學校並不一樣，我選擇的是離家較近的高校，而雙葉則相反地在離家有三站遠的高校念書。雖然如此，她卻以「因為姐姐會想要一起去學校嘛」這樣的說法一直配合著我的步調，對此我真的非常感謝她，但也有些內疚。
要說為什麽，因為那幸福的心情也就到此為止了。
在這之後，等待著我的是真正的地獄——
二、
「誒誒，你看了昨天發你的消息的吧。既然消息加上了既讀標誌，那就回一下啊」
「抱歉抱歉，我當時睡著了」
大清早的，教室裏就充滿著活力。
仿佛是在珍惜著早班會前僅有的時間一樣，不管是誰都在忙著開心地聊天。除了我之外——
我既無法進入班級的圈子裏，也沒有這樣的想法。
而同學們也清楚就算與我搭話，也沒法得到像樣的回複。
「話說……噗，快看那個朝比奈！」
在那個聲音進入耳朵的瞬間，我的身體因吃驚而變得僵硬了。
「哈哈，那家夥啊。從一大早開始就在當優—等—生啊！」
「隻能和教科書做朋友，說的不就是她嗎？嗬嗬，太可憐了！」
「就算這樣說。她一直都這個樣子，事到如今也改變不了了吧？」
嘶——她們說的刺耳的話語。如同三重奏一般在我的胸膛回響，我的心也隨之被擾亂了。
「話說回來，真虧她能來學校啊。臉皮真是夠厚的。如果換做是我的話，我可忍受不了啊」
「庫嘻嘻嘻，她和七瀨你不一樣，是m體質吧。對吧？取卷也這麽認為的吧？
」
「哈哈，確實是這樣呢！那我們不是做了大好事嗎？畢竟，若葉同學是被欺負後會興奮起來的變態啊！……不過，話說莉愛你就不能改改你那笑法嗎？聽起來太刺耳了」
我感覺得到有三股視線向我刺來。而具體是哪三人的視線，不回頭確認也能知道。
那三人是從開學以來的半年時間裏，憑借著這爽快幹脆的性格，漂亮地坐上了班級中心人物的位置的人——七瀨鬱美同學。以及圍著她的二人。
其中頭腦好的是成績常常保持在學年第二位的奇妙係少女——東海林莉愛。而另一個則是愛挖苦他人的取卷未依。
他們似乎一有什麽不稱心的事情，總會來捉弄我，做出一些欺負人的事。
……為什麽，會變成這樣子呢？
回想起來的話，從以前開始我就不擅長於和人對話。做得到親密交往的也隻有家人和理解我這種性格的人而已。所以，我的朋友也就很少。
進入高中的話，可能情況可以改善一些吧。我曾懷著這樣淡淡的期待，在開學之際努力地與班上的同學們搭話。但是……不知從何時起，就變成了「這樣」。
在這半年裏，我每天都會受到如此的誹謗與中傷，會聽到嘲笑的聲音。
然而我所想象的校園生活應該是更加光明、開心的生活啊。
不對，我想要的不是這樣的現實。
「喂，朝比奈！？別無視我們啊！」
「——咿！？」
咚的一聲，眼前的課桌被拍響了。我驚訝地抬起頭，不知何時，七瀨同學站到了我麵前。
「啊，七瀨……同學。有……有什麽事嗎……？」
連我自己也能明白，我的聲音正在顫抖著，我的身體也自顧自地畏縮了。
「真是個惹人生厭的家夥啊！你就不能改改嗎？」
「啊，對，對不起……」
我忍受不了這種居高臨下地盯著我的視線，膽怯地將眼睛轉向了其他地方。
「喂！你那眼神是什麽意思？你有什麽想說的嗎？那就說出來聽聽啊！來，快啊！」
「沒……沒什麽……」
「寡言、陰沉又不和氣的你。憑著臉長得好看了些就自命不凡了嗎？」
我的容貌與年輕時的母親的臉長得完全一致。自孩童時代起就常常被周圍的人說我能變美、能長成美女。這樣是好事嗎？我不知道。
況且，與男生接觸不是我的拿手的事情。我甚至覺得我十分不擅長於應付男生。
我並非討厭男生，隻是他們的動作和措辭之類的…硬要說的話就是性的差別所帶來的違和感這種東西吧。
但是這個樣子的我卻被男生們評論為有吸引力的，可愛的樣子。初中時代有好幾次被男生告白過。但是，應對男生時的棘手的感覺，別說消失不見了，因為緊張和混亂的關係，這種感覺更是不斷地增加著。在我煩惱著該如何是好並延遲回複的時候，「高傲的女人」之類的傳言就在校園裏流傳開來了。
我從我最喜歡的母親那裏繼承了這個容貌。因此而驕傲自大什麽的我是絕對不會去做的。僅有這一點，我要堅決地否定的。
但是，以前是，並且現在也是如此。我說不出任何一句反對的話語。我一邊想著要是對她說出了些什麽的話我會被如何對待，一邊身體縮了起來，嘴唇也顫抖得動不起來了。
最後，我隻能沉默著低下頭，不斷地搖著頭……
三、
午休鈴響起宣告著上午僅有的四節課已經結束。而我手裏抓著便當盒，看準了老師踏出教室的瞬間，如同逃跑般衝出了教室。
我奔向的終點是教學樓的背後，一個誰也不會接近的昏暗的背光地。在這個轉涼的季節裏，不會有學生特地來到這種地方吃午飯。對！除了我之外。
以前，我有在班上吃過飯。但是，我的便當三番五次地被惡作劇，之後我就不再在教室吃飯了。
就算如此，我還是一直被欺負著。但至少，在中午我想要一個人靜靜地吃飯。
「好！沒有人！讓我看看今天的飯菜——哇啊！今天的也很好吃的樣子…」
菜式有煎蛋卷，煮蔬菜和撒上了芝麻的雞肉….一打開便當盒，五顏六色的菜肴映入眼簾。光是看著這份便當，就要喜笑顏開了。
吃午飯能讓我感覺家人就陪伴在我的身邊，這是在學校裏能度過的僅有的開心的時間。
…說實話，我早已不想來上學了。但是，如果把我的情況坦白的話，不僅是父母，而且妹妹雙葉也會替我擔心吧。更何況，我不想讓大家知道我的遭遇。
距離升級換班僅剩四個月了。到那時候的話學校生活也會好受一些吧。
一邊微微地抖著筷子，一邊慢慢地夾住食物再送進嘴中。
然後，正當我滿足於母親做的便當的時候。
「噗嘿嘿嘿嘿！你真是完—全不懂啊！果然，亮一你隻是玩玩看的程度而已啊！噗哈哈哈哈！」
身體因吃了驚而猛地一顫。剛剛那麽大的聲音是怎麽回事？
我從隱蔽處探出頭來提心吊膽地偷偷看著，在那邊正有幾位男生聚集在一起，看起來他們正在大聲喧鬧著。
下意識地我發出了驚訝的聲音，我想起來了，我曾經見過他們。
「你說什麽，混賬晴鬥！有種就再說一遍！」
「嗯？你想要幾遍我都會說給你聽啊！你根本就不明白gal game的真正的價值！你隻囿於它表麵的屬性，你的眼晴真是不夠明亮啊….呋，愚蠢的家夥啊」
「可惡，隻不過讓你說一下你對唯安利給我們的遊戲的感想而已，憑什麽我必須要受到這種侮辱啊！對了，我隻是說了‘這位眼睛娘，取下眼鏡時不是更好看嗎？’而已嘛！」
「要是把那摘了的話，那就是一場戰爭了啊…！」
「為什麽嘛！？」
…不妙。聽著無厘頭的爭吵，自己的意識都隨著飛遠了。
看來，有著褐色皮膚的少年和另一個身體發福的少年這在進行著激烈的爭吵。根據他們兩人的對話推測，他們正在談論的應該是關於某個電視遊戲的話題嗎？
或許是對這樣無益的爭論感到為難了吧，保持沉默的另一個男生，深深地歎了一口氣。他一邊怕麻煩似的搖著頭，一邊插入正在激烈互罵的兩人之中。
「真是的，你們兩個人啊，冷靜下來！不是常有的事嘛，亮一你也別對他的每一句話都做出反應啊，晴鬥也是，別徒勞無益地煽動他嘛！」
我記得這個帶著眼鏡，一副穩重相的男生是叫波川瞬，他作為學園的秀才而很有名，考試的成績常常位於學年榜首。而且，他好像在全國模試裏也一直保持著上位名次，學園裏還流傳著僅僅是他一人就將這所學校的偏差值拉到了一個極高的位置這樣奇怪的傳言。總之，他可是一位非常厲害的人物。
「這我可冷靜不下來！老子可是被他侮辱了啊，我絕不能原諒！來吧，晴鬥！趁著今天這機會我要把你那黃遊根性修正回來！」
紅著臉發怒頂著一頭蓬亂頭發的男生名叫備前亮一。他擁有著出眾的運動能力，即使隻是位一年級生，但在進入足球部不到半年的時間裏就已經成為了其中的正選成員。而且在他身旁總有一位女仆貼身跟隨。因此關於他也有不會是大富翁的少公子吧這樣的傳言流傳著。他是一個在別的方麵很厲害的人。
…然後，問題是在這的最後一位男生。
「哼！說什麽
屁話，你這肌肉達摩！作為一個嬌生慣養的小少爺你還挺會說的嘛！想怎麽出招我都奉陪你啊！我這肚子可不是什麽裝飾！現在就讓你見識見識啊！」
那邊正咚咚敲響膨脹出來的肚子的少年。
他有著瓷白色的皮膚、中分的發型、鬆垮的嘴唇以及耷拉著的眼睛。那看起來即將得代謝症的外觀，是在讓人難以恭維。這個樣子的他確實難以受女生歡迎。至少，他的外型與流傳著的「傳言」如出一轍。
「入間，晴鬥…同學」
身負著肥胖/死宅/惡心三重標簽的他是一定是被整個學園討厭的人。
他曾在開學典禮上興致盎然地談論著黃遊話題，之後便被迫退場。就算是在學園悠長的曆史中，他也是鑄造了先人不曾有過的傳說的少年。
並且因他的特異的容貌，他在學園中被大家稱做「白饅頭」或是「連燈學園的大福餅」。
雖然沒有讓我參加過，但我曾偶然聽說在女生的話題之中有個「不想交為男朋友的惡心死宅榜」而入間君就是那威風十足的第一位。
這位已經是，在讓人不想接近這方麵是多麽厲害的人啊。
「果然還是那個！玩遊戲是最好的方式！就格鬥遊戲，格鬥遊戲！」
「你個傻帽！不搞黃色的人生能有什麽意義？你這少男前鋒！不，格鬥遊戲也能下流得讓人覺得很滿足的啦！」
「就因為你總是說著這樣惡心的事才會不受別人待見的，你這家夥！」
「我要將我的身體奉獻給二次元！三次元什麽的才不感興趣！」
爭吵逐漸地升溫。備前君開始將重複地踢著他，而入間君則用發福的肚皮擋下備前的踢擊。波川則在一旁哎呀哎呀地聳著肩。
即使放在學園裏也是很出名的三人組。而像這樣臨近地觀察他們還是第一次，該怎麽說呢，隻能說我覺得受到了壓倒性的衝擊。
…然後就是，他們好吵！這樣下去，我就失去了唯一的安靜的食堂了。
—入間君他明明被大家討厭著。但，為什麽？
為什麽他可以一直快樂開心地生活下去呢？
相比之下，自從我來到這所學校以來，還未曾發生過發自內心笑出來的事情啊。
啊，這是嫉妒啊。是無法用言語描述的潛意識裏產生出來的醜陋情感。
之後，我如例行公事般的吃完午飯，便匆匆地離開了教學樓的背陰處。
隻是有一種難以言喻的煩人的思緒殘留在胸口——
四、
放學的回家路上。我踩著比早上輕快多的步伐。畢竟，總算從學園裏發生的事情裏解放出來了。要快點，即使早一分鍾也好，我想要回家！
繞過最近新建的便利店之後，就能走上回家的近路了。
匆匆地加快步伐，然而走到便利店的入口前時卻碰上了熟人。
「雙葉…？」
運氣真是出乎意料地好，我都能感覺到我的臉上已經綻開了笑容。與我不同，雙葉在學校有參加社團活動。而且厲害的是她加入的是劍道部。因此雙葉一般都會一直練習到深夜，所以我也明白我們能一起回家是幾乎不可能的。但是話說如此，我們居然能在這種地方碰到。
這讓我那憂鬱的心情立即吹散。很自然地，我的步伐變得歡快了起來。
畢竟這是難得的機會啊，就和雙葉一起邊聊邊回去吧！這麽想著的我，剛想要邁出步子時…
——轉瞬間，我就放棄了這個打算。
「不覺得突然變冷了嗎？」
「是啊，由加裏也這麽覺得啊。秋天也快要結束了啊。得把毛衣拿出來穿才行了」
「我還在想直到最近都還是夏天呢，不知不覺都到十一月份了啊。就是這個時候讓人覺得時間飛逝啊。看來我也是上了年紀了啊——」
「哈哈哈！真是，千夏醬你老得可真是快啊！哈哈哈哈，咳咳！額！」
「喂，雙葉！？有必要笑得像被點了穴一樣嗎？甚至還笑到嗆著了…」
雙葉正被三位看似是朋友的少女包圍著，爽朗地笑著。
啊啊，是這樣的啊。有著那樣的性格的雙葉，她的身邊總是包圍著許許多多的朋友來著。
明明都是雙胞胎啊…但她和我完全不一樣啊。為什麽會這樣….？
—糟了。我有這麽乖僻來著？
對著自己最親愛的妹妹嫉妒什麽的，好奇怪啊！
實在做不到和她們搭話。我搖搖頭，轉身。
之後繞道回到家。打開家門，卻發現雙葉的鞋子不在玄關上。
我都覺得繞了好長一段路了，就算如此也還是比雙葉先到家嗎？
眼底滲出眼淚，我將其擦去，鼓足精神在臉上做出笑容。
「—我回來了！」
「誒呦，歡迎回來。今天的精神也很好啊！」
聽到我的聲音後，母親就出來迎接我了。
看到她那落落大方的微笑後，我覺得心靈也被治愈了。
終於，我回到了這個安心的地方了，我發自內心地這麽想著。
「沒錯哦！我可是一直都是精神滿滿的哦？」
這並不是謊言。隻要是在家人麵前，我就可以一直保持著笑容。
也因此，我害怕著「今天」的結束。
幸福的時光總是短暫。我很清楚時間轉瞬即逝。
「今天我試著做了點心蛋糕。去洗個手再來享受吧！」
「哇塞！媽媽做的蛋糕啊！最喜歡你了！」
每當我回到家裏，聽著母親溫柔的聲音時，在學校下的決心就會變得遲鈍起來。
隻有半年不到的時間了…但是，即使隻是半年，我也覺得遙遙無期。
「抱歉，雖然晚飯是昨天的剩飯剩菜，但是明天我就煮你最愛吃的意麵哦。嘻嘻，還請你好好期待明天的快點來吧」
——啊…
「好的！媽媽。我會期，期待的！」
——明天不來就好了。
圖源：andromeda (lk id:愛麗絲?莉澤)
翻譯：築城院
校對：三上悠米、杜若楪葉
——我害怕早晨到來。
不對，確切地說是我害怕『明天』的到來。
因為我想一直在被窩裏麵打盹。至少，想要沉浸在幸福的夢境之中
——但是，現實總是殘酷的。
「嗚……嗯……？」
鬧鍾尖銳的鈴聲響起，將我從夢中喚醒。
一如既往地宣告著一天的開始……
實在不想起床。可是，必須得起床啊。
因為我並不想讓我最重要的……父母和妹妹為我擔心。
在被窩裏數著一、二、三……雖然這隻是自我暗示，但還是有效果的。
啊，數到十了。要起床了，得起床咯。這麽想著，睜開眼——
「……嗯、到早上了」
我感覺得到幹巴巴的笑容粘在臉上。
「去洗個臉吧……」
帶著憂鬱的情緒，我走向了衛生間。
擰開水龍頭，我捧了些冷水在手上後，狠狠地拍到了臉上。
至少要讓心情變得舒暢起來。
——然而，能有多大程度的效果我自己也不得而知。
「……啊，哈哈哈。真是難看的臉色啊。這樣可沒法給大家看啊」
映在鏡中的是我本人——朝比奈若葉鐵青的臉。
輕輕咬住嘴唇，再捧過一把冷水拍在臉上，從而驅散內心翻騰著的不安感。
我來到餐廳，聽到了開心的笑聲。大家都已在餐桌前就座了。看來我就是最後到的了，就如同墊底的一般。稍微有些落寞啊。
「——早上好啊，大家！」
為了吹散胸中煩躁的情緒，我扯開嗓子向大家打起招呼。然後，圍在餐桌前的三人就將臉轉向了我。
「哦，早上好，若葉。今天精神也很好啊」
「哼哼，不如說是因為睡了懶覺。明明天氣這麽好，不如偶爾早起一下如何？」
單手拿著報紙的父親溫和地笑了。在他身旁的母親一邊委婉地教訓著睡懶覺的我，一邊手持飯碗為我添飯。
說起來，直到上周為止都在下雨，濕漉漉的衣物讓媽媽一直困擾著。
而母親能高興起來真是太好了。我也把這當做自己的事情高興了起來。
而且，坐在父母對麵的我的雙胞胎妹妹似乎也是一樣的。
「早啊，姐姐。直到上周為止都是雨天，今天天氣這麽晴朗，總覺得高興起來了呢！」
輕輕地揮著手，雙葉向我展露了精神飽滿的笑容。
她那紮好的雙馬尾左右晃動著，出眾的可愛發型真是令人欣慰。連看著她的我也放鬆了臉頰。
除開發型之外，是與我幾乎一模一樣的臉……但為什麽雙葉的笑容卻看起來如此耀眼呢？
看到雙葉歡快的樣子，我的心情也好了起來。我看向窗戶，耀眼的陽光經窗玻璃反射後放出閃閃的光芒。這陽光真令人神清氣爽啊。
原來如此，確實是個美妙的光景啊。我也能夠體會到她的喜悅了。
對著微微笑著的雙葉，我也回給她一個笑容。
「對啊，真的是在晴天心情會變得好起來呢!」
「沒錯，就是這樣的。真是的，上周可真是令人頭疼呢！」
父親對我說出的話做出反應，發出「嗯嗯」的聲音，點著頭表示同意。
「明明天氣快要轉涼了，這下起雨來可真是受不了啊」
看到哆嗦著合上嘴又縮起肩的父親，我們姐妹二人一齊笑出了聲。
「好了好了，別笑了，快點吃飯吧。不然就要遲到啦」
「啊……嗯，嗯！要是遲到了就糟了呀！」
不好，下意識地結巴了。沒有被認為奇怪吧，
我往旁邊瞟去，雙葉正詫異地皺著眉頭。
這是隻有雙胞胎才有的心靈感應吧。從以前開始，雙葉的直覺就出奇地好。
「對……對了！爸爸，昨天你買什麽東西回來了嗎？」
「哦！我可是淘到了好東西哦！」
我對著爸爸提出新的話題，企圖蒙混過去，而父親因此開心地點著頭。
「你可真是的，都一把年紀的了，還在買些曼達姆的手辦回家嗎？」
「不是曼達姆，而是班達姆！班?達?姆！我一直都在說不是曼達姆這種可笑的名字吧。聯盟裏的白色班達姆都有一股家庭主婦味了！」
「這兩個名字不是很像嘛。又沒有多大的區別」
「不一樣，完全不一樣！可惡，都說過好幾遍了！家裏的這些人完全就不理解男人的浪漫！這真是個空虛的時代！」
「啊哈哈……我……雖然不太懂，但我覺得那個班達姆？是個挺帥氣的名字。因為名字聽起來挺好的，挺厲害的」
「若葉可真是個好孩子啊……好！下次就把我秘藏的紅班當禮物送給你吧！」
父親大概是因為找到了同伴而相當地高興吧。但被他滿臉笑容地推薦著自己的愛好，讓我覺得很困擾。說實話，我對這個沒有興趣。
在我正煩惱著如何拒絕時，雙葉發出了驚訝聲音。
「姐姐！都已經這麽晚啦！」
不好！過分沉浸在話題裏了！
「我出門了——！」
「我出門了——！」
急忙地扒拉完飯、單手拿起書包後就衝出了玄關。
外頭正是大晴天。早晨的陽光發出白色的光輝，炫目不已。
「那，再見嘍！」
雙葉揮了揮手後，跑向了與我相反的方向。
我與雙葉所上的學校並不一樣，我選擇的是離家較近的高校，而雙葉則相反地在離家有三站遠的高校念書。雖然如此，她卻以「因為姐姐會想要一起去學校嘛」這樣的說法一直配合著我的步調，對此我真的非常感謝她，但也有些內疚。
要說為什麽，因為那幸福的心情也就到此為止了。
在這之後，等待著我的是真正的地獄——
二、
「誒誒，你看了昨天發你的消息的吧。既然消息加上了既讀標誌，那就回一下啊」
「抱歉抱歉，我當時睡著了」
大清早的，教室裏就充滿著活力。
仿佛是在珍惜著早班會前僅有的時間一樣，不管是誰都在忙著開心地聊天。除了我之外——
我既無法進入班級的圈子裏，也沒有這樣的想法。
而同學們也清楚就算與我搭話，也沒法得到像樣的回複。
「話說……噗，快看那個朝比奈！」
在那個聲音進入耳朵的瞬間，我的身體因吃驚而變得僵硬了。
「哈哈，那家夥啊。從一大早開始就在當優—等—生啊！」
「隻能和教科書做朋友，說的不就是她嗎？嗬嗬，太可憐了！」
「就算這樣說。她一直都這個樣子，事到如今也改變不了了吧？」
嘶——她們說的刺耳的話語。如同三重奏一般在我的胸膛回響，我的心也隨之被擾亂了。
「話說回來，真虧她能來學校啊。臉皮真是夠厚的。如果換做是我的話，我可忍受不了啊」
「庫嘻嘻嘻，她和七瀨你不一樣，是m體質吧。對吧？取卷也這麽認為的吧？
」
「哈哈，確實是這樣呢！那我們不是做了大好事嗎？畢竟，若葉同學是被欺負後會興奮起來的變態啊！……不過，話說莉愛你就不能改改你那笑法嗎？聽起來太刺耳了」
我感覺得到有三股視線向我刺來。而具體是哪三人的視線，不回頭確認也能知道。
那三人是從開學以來的半年時間裏，憑借著這爽快幹脆的性格，漂亮地坐上了班級中心人物的位置的人——七瀨鬱美同學。以及圍著她的二人。
其中頭腦好的是成績常常保持在學年第二位的奇妙係少女——東海林莉愛。而另一個則是愛挖苦他人的取卷未依。
他們似乎一有什麽不稱心的事情，總會來捉弄我，做出一些欺負人的事。
……為什麽，會變成這樣子呢？
回想起來的話，從以前開始我就不擅長於和人對話。做得到親密交往的也隻有家人和理解我這種性格的人而已。所以，我的朋友也就很少。
進入高中的話，可能情況可以改善一些吧。我曾懷著這樣淡淡的期待，在開學之際努力地與班上的同學們搭話。但是……不知從何時起，就變成了「這樣」。
在這半年裏，我每天都會受到如此的誹謗與中傷，會聽到嘲笑的聲音。
然而我所想象的校園生活應該是更加光明、開心的生活啊。
不對，我想要的不是這樣的現實。
「喂，朝比奈！？別無視我們啊！」
「——咿！？」
咚的一聲，眼前的課桌被拍響了。我驚訝地抬起頭，不知何時，七瀨同學站到了我麵前。
「啊，七瀨……同學。有……有什麽事嗎……？」
連我自己也能明白，我的聲音正在顫抖著，我的身體也自顧自地畏縮了。
「真是個惹人生厭的家夥啊！你就不能改改嗎？」
「啊，對，對不起……」
我忍受不了這種居高臨下地盯著我的視線，膽怯地將眼睛轉向了其他地方。
「喂！你那眼神是什麽意思？你有什麽想說的嗎？那就說出來聽聽啊！來，快啊！」
「沒……沒什麽……」
「寡言、陰沉又不和氣的你。憑著臉長得好看了些就自命不凡了嗎？」
我的容貌與年輕時的母親的臉長得完全一致。自孩童時代起就常常被周圍的人說我能變美、能長成美女。這樣是好事嗎？我不知道。
況且，與男生接觸不是我的拿手的事情。我甚至覺得我十分不擅長於應付男生。
我並非討厭男生，隻是他們的動作和措辭之類的…硬要說的話就是性的差別所帶來的違和感這種東西吧。
但是這個樣子的我卻被男生們評論為有吸引力的，可愛的樣子。初中時代有好幾次被男生告白過。但是，應對男生時的棘手的感覺，別說消失不見了，因為緊張和混亂的關係，這種感覺更是不斷地增加著。在我煩惱著該如何是好並延遲回複的時候，「高傲的女人」之類的傳言就在校園裏流傳開來了。
我從我最喜歡的母親那裏繼承了這個容貌。因此而驕傲自大什麽的我是絕對不會去做的。僅有這一點，我要堅決地否定的。
但是，以前是，並且現在也是如此。我說不出任何一句反對的話語。我一邊想著要是對她說出了些什麽的話我會被如何對待，一邊身體縮了起來，嘴唇也顫抖得動不起來了。
最後，我隻能沉默著低下頭，不斷地搖著頭……
三、
午休鈴響起宣告著上午僅有的四節課已經結束。而我手裏抓著便當盒，看準了老師踏出教室的瞬間，如同逃跑般衝出了教室。
我奔向的終點是教學樓的背後，一個誰也不會接近的昏暗的背光地。在這個轉涼的季節裏，不會有學生特地來到這種地方吃午飯。對！除了我之外。
以前，我有在班上吃過飯。但是，我的便當三番五次地被惡作劇，之後我就不再在教室吃飯了。
就算如此，我還是一直被欺負著。但至少，在中午我想要一個人靜靜地吃飯。
「好！沒有人！讓我看看今天的飯菜——哇啊！今天的也很好吃的樣子…」
菜式有煎蛋卷，煮蔬菜和撒上了芝麻的雞肉….一打開便當盒，五顏六色的菜肴映入眼簾。光是看著這份便當，就要喜笑顏開了。
吃午飯能讓我感覺家人就陪伴在我的身邊，這是在學校裏能度過的僅有的開心的時間。
…說實話，我早已不想來上學了。但是，如果把我的情況坦白的話，不僅是父母，而且妹妹雙葉也會替我擔心吧。更何況，我不想讓大家知道我的遭遇。
距離升級換班僅剩四個月了。到那時候的話學校生活也會好受一些吧。
一邊微微地抖著筷子，一邊慢慢地夾住食物再送進嘴中。
然後，正當我滿足於母親做的便當的時候。
「噗嘿嘿嘿嘿！你真是完—全不懂啊！果然，亮一你隻是玩玩看的程度而已啊！噗哈哈哈哈！」
身體因吃了驚而猛地一顫。剛剛那麽大的聲音是怎麽回事？
我從隱蔽處探出頭來提心吊膽地偷偷看著，在那邊正有幾位男生聚集在一起，看起來他們正在大聲喧鬧著。
下意識地我發出了驚訝的聲音，我想起來了，我曾經見過他們。
「你說什麽，混賬晴鬥！有種就再說一遍！」
「嗯？你想要幾遍我都會說給你聽啊！你根本就不明白gal game的真正的價值！你隻囿於它表麵的屬性，你的眼晴真是不夠明亮啊….呋，愚蠢的家夥啊」
「可惡，隻不過讓你說一下你對唯安利給我們的遊戲的感想而已，憑什麽我必須要受到這種侮辱啊！對了，我隻是說了‘這位眼睛娘，取下眼鏡時不是更好看嗎？’而已嘛！」
「要是把那摘了的話，那就是一場戰爭了啊…！」
「為什麽嘛！？」
…不妙。聽著無厘頭的爭吵，自己的意識都隨著飛遠了。
看來，有著褐色皮膚的少年和另一個身體發福的少年這在進行著激烈的爭吵。根據他們兩人的對話推測，他們正在談論的應該是關於某個電視遊戲的話題嗎？
或許是對這樣無益的爭論感到為難了吧，保持沉默的另一個男生，深深地歎了一口氣。他一邊怕麻煩似的搖著頭，一邊插入正在激烈互罵的兩人之中。
「真是的，你們兩個人啊，冷靜下來！不是常有的事嘛，亮一你也別對他的每一句話都做出反應啊，晴鬥也是，別徒勞無益地煽動他嘛！」
我記得這個帶著眼鏡，一副穩重相的男生是叫波川瞬，他作為學園的秀才而很有名，考試的成績常常位於學年榜首。而且，他好像在全國模試裏也一直保持著上位名次，學園裏還流傳著僅僅是他一人就將這所學校的偏差值拉到了一個極高的位置這樣奇怪的傳言。總之，他可是一位非常厲害的人物。
「這我可冷靜不下來！老子可是被他侮辱了啊，我絕不能原諒！來吧，晴鬥！趁著今天這機會我要把你那黃遊根性修正回來！」
紅著臉發怒頂著一頭蓬亂頭發的男生名叫備前亮一。他擁有著出眾的運動能力，即使隻是位一年級生，但在進入足球部不到半年的時間裏就已經成為了其中的正選成員。而且在他身旁總有一位女仆貼身跟隨。因此關於他也有不會是大富翁的少公子吧這樣的傳言流傳著。他是一個在別的方麵很厲害的人。
…然後，問題是在這的最後一位男生。
「哼！說什麽
屁話，你這肌肉達摩！作為一個嬌生慣養的小少爺你還挺會說的嘛！想怎麽出招我都奉陪你啊！我這肚子可不是什麽裝飾！現在就讓你見識見識啊！」
那邊正咚咚敲響膨脹出來的肚子的少年。
他有著瓷白色的皮膚、中分的發型、鬆垮的嘴唇以及耷拉著的眼睛。那看起來即將得代謝症的外觀，是在讓人難以恭維。這個樣子的他確實難以受女生歡迎。至少，他的外型與流傳著的「傳言」如出一轍。
「入間，晴鬥…同學」
身負著肥胖/死宅/惡心三重標簽的他是一定是被整個學園討厭的人。
他曾在開學典禮上興致盎然地談論著黃遊話題，之後便被迫退場。就算是在學園悠長的曆史中，他也是鑄造了先人不曾有過的傳說的少年。
並且因他的特異的容貌，他在學園中被大家稱做「白饅頭」或是「連燈學園的大福餅」。
雖然沒有讓我參加過，但我曾偶然聽說在女生的話題之中有個「不想交為男朋友的惡心死宅榜」而入間君就是那威風十足的第一位。
這位已經是，在讓人不想接近這方麵是多麽厲害的人啊。
「果然還是那個！玩遊戲是最好的方式！就格鬥遊戲，格鬥遊戲！」
「你個傻帽！不搞黃色的人生能有什麽意義？你這少男前鋒！不，格鬥遊戲也能下流得讓人覺得很滿足的啦！」
「就因為你總是說著這樣惡心的事才會不受別人待見的，你這家夥！」
「我要將我的身體奉獻給二次元！三次元什麽的才不感興趣！」
爭吵逐漸地升溫。備前君開始將重複地踢著他，而入間君則用發福的肚皮擋下備前的踢擊。波川則在一旁哎呀哎呀地聳著肩。
即使放在學園裏也是很出名的三人組。而像這樣臨近地觀察他們還是第一次，該怎麽說呢，隻能說我覺得受到了壓倒性的衝擊。
…然後就是，他們好吵！這樣下去，我就失去了唯一的安靜的食堂了。
—入間君他明明被大家討厭著。但，為什麽？
為什麽他可以一直快樂開心地生活下去呢？
相比之下，自從我來到這所學校以來，還未曾發生過發自內心笑出來的事情啊。
啊，這是嫉妒啊。是無法用言語描述的潛意識裏產生出來的醜陋情感。
之後，我如例行公事般的吃完午飯，便匆匆地離開了教學樓的背陰處。
隻是有一種難以言喻的煩人的思緒殘留在胸口——
四、
放學的回家路上。我踩著比早上輕快多的步伐。畢竟，總算從學園裏發生的事情裏解放出來了。要快點，即使早一分鍾也好，我想要回家！
繞過最近新建的便利店之後，就能走上回家的近路了。
匆匆地加快步伐，然而走到便利店的入口前時卻碰上了熟人。
「雙葉…？」
運氣真是出乎意料地好，我都能感覺到我的臉上已經綻開了笑容。與我不同，雙葉在學校有參加社團活動。而且厲害的是她加入的是劍道部。因此雙葉一般都會一直練習到深夜，所以我也明白我們能一起回家是幾乎不可能的。但是話說如此，我們居然能在這種地方碰到。
這讓我那憂鬱的心情立即吹散。很自然地，我的步伐變得歡快了起來。
畢竟這是難得的機會啊，就和雙葉一起邊聊邊回去吧！這麽想著的我，剛想要邁出步子時…
——轉瞬間，我就放棄了這個打算。
「不覺得突然變冷了嗎？」
「是啊，由加裏也這麽覺得啊。秋天也快要結束了啊。得把毛衣拿出來穿才行了」
「我還在想直到最近都還是夏天呢，不知不覺都到十一月份了啊。就是這個時候讓人覺得時間飛逝啊。看來我也是上了年紀了啊——」
「哈哈哈！真是，千夏醬你老得可真是快啊！哈哈哈哈，咳咳！額！」
「喂，雙葉！？有必要笑得像被點了穴一樣嗎？甚至還笑到嗆著了…」
雙葉正被三位看似是朋友的少女包圍著，爽朗地笑著。
啊啊，是這樣的啊。有著那樣的性格的雙葉，她的身邊總是包圍著許許多多的朋友來著。
明明都是雙胞胎啊…但她和我完全不一樣啊。為什麽會這樣….？
—糟了。我有這麽乖僻來著？
對著自己最親愛的妹妹嫉妒什麽的，好奇怪啊！
實在做不到和她們搭話。我搖搖頭，轉身。
之後繞道回到家。打開家門，卻發現雙葉的鞋子不在玄關上。
我都覺得繞了好長一段路了，就算如此也還是比雙葉先到家嗎？
眼底滲出眼淚，我將其擦去，鼓足精神在臉上做出笑容。
「—我回來了！」
「誒呦，歡迎回來。今天的精神也很好啊！」
聽到我的聲音後，母親就出來迎接我了。
看到她那落落大方的微笑後，我覺得心靈也被治愈了。
終於，我回到了這個安心的地方了，我發自內心地這麽想著。
「沒錯哦！我可是一直都是精神滿滿的哦？」
這並不是謊言。隻要是在家人麵前，我就可以一直保持著笑容。
也因此，我害怕著「今天」的結束。
幸福的時光總是短暫。我很清楚時間轉瞬即逝。
「今天我試著做了點心蛋糕。去洗個手再來享受吧！」
「哇塞！媽媽做的蛋糕啊！最喜歡你了！」
每當我回到家裏，聽著母親溫柔的聲音時，在學校下的決心就會變得遲鈍起來。
隻有半年不到的時間了…但是，即使隻是半年，我也覺得遙遙無期。
「抱歉，雖然晚飯是昨天的剩飯剩菜，但是明天我就煮你最愛吃的意麵哦。嘻嘻，還請你好好期待明天的快點來吧」
——啊…
「好的！媽媽。我會期，期待的！」
——明天不來就好了。