網譯版 轉自 輕之國度
作者：三木なずな
插畫：さくらねこ
錄入/翻譯：sora桑
修圖：sora桑
校對：sora桑
潤色：夜焱
輕之國度：.lightnovel.us</a>
僅供個人學習交流使用，禁作商業用途
下載後請在24小時內刪除，lk不負擔任何責任
請尊重翻譯、掃圖、錄入、校對的辛勤勞動，轉載請保留信息
————————————
簡介
最強貴族——即使沒拿出真本事也能大顯身手、隱藏自己強大的實力，遊手好閑的貴族四子赫魯梅斯。
隨心所欲生活的他，有一天，繼承家族成為家主。
雖然得到從小就溫柔對待他的姐姐索拉的支持，但他本人似乎並不願意成為家主。
但是他超乎常人的力量，卻無視他本人的意誌！不小心打倒了天災級的怪物，在沒發覺的情況下，得到極為罕見的寶物；甚至連惡魔和巨龍也能瞬間擊敗；
被劍聖的孫女米提亞所愛慕，關係非常好的娼婦奧爾蒂婭也給予他很大的幫助，就連王女莉娜都甘拜下風!
不想拿出真本事，被愛慕、被迷戀、被敬仰的最強家主的故事，即將開幕！
作者介紹
三木なずな
原本想成為聲優的台灣輕小說作家。
插圖
さくらねこ
現居長崎縣的貓愛好者。
喜歡索拉姐姐！
作者：三木なずな
插畫：さくらねこ
錄入/翻譯：sora桑
修圖：sora桑
校對：sora桑
潤色：夜焱
輕之國度：.lightnovel.us</a>
僅供個人學習交流使用，禁作商業用途
下載後請在24小時內刪除，lk不負擔任何責任
請尊重翻譯、掃圖、錄入、校對的辛勤勞動，轉載請保留信息
————————————
簡介
最強貴族——即使沒拿出真本事也能大顯身手、隱藏自己強大的實力，遊手好閑的貴族四子赫魯梅斯。
隨心所欲生活的他，有一天，繼承家族成為家主。
雖然得到從小就溫柔對待他的姐姐索拉的支持，但他本人似乎並不願意成為家主。
但是他超乎常人的力量，卻無視他本人的意誌！不小心打倒了天災級的怪物，在沒發覺的情況下，得到極為罕見的寶物；甚至連惡魔和巨龍也能瞬間擊敗；
被劍聖的孫女米提亞所愛慕，關係非常好的娼婦奧爾蒂婭也給予他很大的幫助，就連王女莉娜都甘拜下風!
不想拿出真本事，被愛慕、被迷戀、被敬仰的最強家主的故事，即將開幕！
作者介紹
三木なずな
原本想成為聲優的台灣輕小說作家。
插圖
さくらねこ
現居長崎縣的貓愛好者。
喜歡索拉姐姐！