網譯版 轉自 輕之國度


    翻譯bq,lulushell,食用鹽


    掃圖:lulushel


    “宇宙海賊!?”


    流淌著音量適中當代古典樂的觀景休息室裏響起了驚訝的聲音。


    “沒聽說過宇宙海賊嗎?”


    長相沉穩而優雅、身著精致西裝的男子稍稍舉了舉雞尾酒杯。


    “不相信現在還有宇宙海賊?”


    “但是,海賊不隻是存在於傳說裏麽?”


    “就是啊。”


    一名身著最近正流行、露出度很高的無袖禮服的年輕女子側過臉,和短發的同伴一同附合道。


    “聽說海賊在很久以前就被驅逐,連逃到未開拓的邊境也不被允許,最後消亡了。”


    “嗯,那麽兩位有沒有聽說過這條航線的名稱?”


    年輕男子將視線轉向了兩名女子的臉龐。


    “西側銀河回廊,可是其外圍的航線,從以前起就被稱為海賊航線呦。”


    “那也隻是以前的叫法吧?”


    身著無袖禮服的長發女子捉弄著男子笑起來。


    “現在還說海賊什麽的,早就沒了吧。”


    聽到年輕女子們互相點頭附和,穿西裝的男子將酒杯中的馬爹利一飲而盡。


    “這樣的話,說不定我們這些船上的客人們會經曆什麽有趣的體驗哦。”


    男子放下酒杯,從西裝的內側取出一塊經典樣式的懷表。他按了下懷表上的按鈕,表麵上浮現出銀河標準時、船內時間等等詳細的數據。


    “差不多要開始了吧。”


    “來自駕駛艙的消息。”


    一陣輕快的鈴聲之後,船內響起了非常複古的通告。


    “銀杏公主號於先前順利結束第一第二次超光速巡航,按預定到達了銀河回廊西側37。”


    船上的大廳加入了很多舊世紀的式樣,如同在星海中浮動的一座宮殿一般。現在在大廳中響起的是沒有圖像,隻有聲音的播報。


    “本船現在位於銀河回廊西側37,98d地區,馬上將要到達最接近紅巨星蘭巴多爾的位置。全部係統運作正常,10小時後即將開始的下一次超光速巡航、以及到達下一站港口秘銀30的預定也都沒有任何變動。大廳不久將會進入深夜營業時間,請各位乘客繼續享受銀杏公主號為您帶來的星際旅程。”


    伴隨著大廳中現場演奏的舞曲,今晚這裏也正在進行著舞會。突然間,正在進行著播報的揚聲器中傳出大音量令人不快的電子設備雜音。


    現場的演奏停止了。


    “誒?已經搞定了?能行嗎?誒?現在已經連上了!?”


    船上乘務員沉穩的男中音,突然被切換成了伴隨著生動的呼吸,有些口吃不清的女高音。


    “啊,抱歉,這裏是弁天丸,海賊船弁天丸。”


    正在大廳裏享受著舞會的頭等艙船客們發出了歡呼聲。


    “我是海賊船弁天丸的船長茉莉香,海賊船的船長,茉莉香船長。”


    揚聲器裏傳來的聲音用並不流利的語句自報了家門。船上的乘客們響起了一陣拍手聲。


    “弁天丸已經完成了對五星級航線豪華客船——銀杏公主號的電子攻擊。銀杏公主號包括航行係統在內的所有係統,現在都處在弁天丸的控製之下。”


    說話的間隙傳來了微微笑聲。


    “說得簡單點,海賊船弁天丸已經占領銀杏公主號了!”


    拍手和歡呼聲席卷了整個大廳。


    “銀杏公主號的船長羅納德·哈雷先生請立即準備好給我們海賊的貢品。弁天丸的40級主炮已經瞄準了阿普裏科特號的艦橋和動力係統,逃跑和抵抗都是無意義的。”


    男子用仿佛是要說出“我說的吧”一般的眼神看著無袖禮服二人組。


    “那麽,海賊船弁天丸的船長茉莉香以及其同伴們,從現在起登上銀杏公主號。我們並不打算傷害任何不作抵抗的人,請各位乘客們準備好值錢的東西等待我們登船。”


    銀杏公主號的大廳裏,一時被切斷的緊急警報無一例外同時響了起來。與此同時,超光速航行中為了確保安全而關閉的觀景用拱頂的隔離裝甲被緩緩打開。


    伴隨著畫有以星海神話為主題的拱頂防護罩的開啟,百分百隔離可見光以外的有害光線、放射線的最後一層泡狀拱頂映出了宇宙空間中擴散開去的銀河全景畫。


    以宛如天上河川一般相連的銀河為背景,擁有銳利的船身的黑色海賊船在兩舷張開了活動臂,海賊船一邊閃著活動臂上的導航燈一邊接近客船。從海賊船上射出的數根光束,像是舔舐著銀杏公主號一般高速掃描著那白色的船體。


    那線條和顏色仿佛就是在宣告自己已經經曆過無數次戰鬥,為戰鬥而生的海賊船就像是從上方摁住一樣與浮在星海上的豪華宮殿白色船體強行接駁。


    銀杏公主號的船殼上傳來了像是被沉重的魚叉刺中一般的震動。


    “是,是真的海賊嗎?”


    長發的女性仰望著從展望拱頂透過的海賊船的線條默默自語。頂著從銀杏公主號上射出的數條探照燈光,海賊船從船底伸出了接駁橋。


    “是真的海賊。”


    男子將空酒杯放在吧台上,把合上的懷表放回了精心裁剪的西服之中。


    “宇宙海賊船弁天丸,是持有私掠船許可證的來路正當的海賊。在銀河帝國領土內營業的海賊可以算是瀕危物種啊,小姐們運氣可真好。”


    銀杏公主號的控製權已經被完全占據,即使想要抵抗也毫無辦法。白色的豪華客船敞開自己的艙門,讓和自己體型遠不成正比的黑色海賊船的接駁橋接了上來。


    “但是,就算是遇到這種情況,這艘船上也有警備隊之類搭乘吧!?”


    像這樣規格的豪華客船,配有規模不大、用來作為船內警力的警備隊。警備隊的最高指揮官就是船長,隊員們穿著製服在船內巡邏,為了不讓乘客產生對現實世界負麵的聯想,他們也沒有配備太過顯眼的武器。


    “是啊,聽說為了防備緊急情況的發生,船上搭乘了一支從傭兵公司調配的身手不凡的小隊。”


    男子從吧台椅子上站了起來,轉向了朝下麵向大廳的大階梯。搭乘銀杏公主號的乘客,最初就會來到這座階梯,俯視整個巨大的廳堂。在大階梯處通往舞池的上下樓梯平台的氣密壁上則可以看到關於神話時代神明們的舞會的壁畫。


    “但是,一個小隊的人可難以有什麽作為。畢竟對手是和帝國艦隊都能打得不分勝負的真正的海賊。”


    “怎麽會……”


    長發女性帶著驚恐的神情注視著大階梯前方的氣密壁。


    “我們將會被怎麽樣!?”


    “如果不做什麽逞英雄的傻事的話,什麽都不需要擔心。”


    男子用單手靠在了吧台上。


    “可能會被要求交出首飾,不過不用擔心,之後所有的賠償都會由客船公司保障。”


    長發和短發女性像是舒了口氣般對視了一下。


    突然大廳中的所有照明都毫無征兆地熄滅了。大廳中漆黑一片,展望拱頂對麵映出的海賊船投來的探照燈,和在空隙中透過的銀河便是所能看見的僅有的亮光。大廳中傳來了陣陣未知機械的馬達聲和壓縮空氣灌入的爆音。


    巨響是從大廳的大階梯上麵神明們舞會壁畫的另一麵傳來的。用無數微小結晶片拚貼而成壁畫伴隨著誇張的起動音緩緩地從上方開啟。真空宇宙空間中連接著的接駁橋向階梯上下平台灌來由壓縮空氣受熱膨脹而成的水蒸氣,在階梯上下平台側方燈光的照射下流向了大廳。以白色照明為背景,人影浮現了出來。


    海賊出現在除了入港時間之外出於關閉狀態的氣密壁的對麵。大小各不相同的人影,拿著形狀尖銳的裝備站成一排,像是一排剪影一般在大廳的乘客麵前登場。


    從大廳的後方投來聚光燈的燈光,以大階梯上的舞池為台,海賊們走了上來。


    乘客們爆發出陣陣歡呼聲。海賊中有一手拿著導彈發射器,一手拿著對裝甲用大型來複槍,裝著電子眼的大漢,還有像座小山一樣身著全裝備著動力裝甲(poweredsuits)的改造人跟在穿著迷你裙式樣的船長服、威風凜凜地提著大型粒子槍的少女身後。


    “我是弁天丸的船長,茉莉香。”


    從大階梯上俯瞰整個大廳,茉莉香脫下船長帽行了一禮。通透的聲音響徹在大廳中。


    “我們作為海賊而來,請多關照。”


    站在後方等候的光頭大漢和改造人各自發射了單手所持的大口徑來複槍。大廳的展望拱頂閃出了陣陣閃光。


    伴隨著“喔!”的歡呼聲,有人還拍起了手。


    “現在當然還隻是威嚇,應該不會給銀杏公主號的船體造成多大損傷。為了防止意外發生,請允許我們暫時讓監視係統停止工作。”


    臉上露出微微笑容,茉莉香船長踮起穿著高跟長靴的腳尖,慢慢走下了大階梯。


    “恢複照明。讓大家都能看見彼此,說起話來也方便。”


    隨著茉莉香舉起的右手,大廳的照明恢複了剛才的亮度。


    “也許有人已經聽說過了,但我還是重申下往常的注意事項。”


    頂著大廳中集於一身的視線,茉莉香緩緩環視著觀眾的臉龐。


    “隻要聽從我們的指示,我們將會保證大家的人身安全。隻要能老老實實地聽從我們,不僅大家的人身安全可以得到保證,大家也同時可以帶著被海賊襲擊這種微小概率事件的經曆安全回到港口,同時這份經曆也將成為大家寶貴的談資。這不光是針對乘客,而且也包括船員們。”


    茉莉香故意稍稍頓了頓,一手拿著導彈發射器,一手拿著對裝甲來複槍的光頭電子眼大叔,和拿著過多武器的強力裝甲,以及後方戴著單眼眼罩、頭戴印花布頭巾,一手拿著粒子槍一手拿著海賊刀的像青梅竹馬一樣外表的人,還有野戰裝備的獵人,一身黑色裝束,雙手拿著機槍的時髦男子,一刀流忍者裝束的人,還有拿著雙手槍的女槍手等等服裝裝備雜亂無章的海賊們,小心翼翼地一邊朝多個方向注意瞄準,一邊走下了大階梯。


    “如果不小心反抗了你們——”


    “會怎麽樣呢?”


    乘客們頓時將視線集中在發出聲音的那人身上。


    朝著吧台旁瞪大了眼睛的長發短發二人組眨了眨眼,穿西服的男子慢慢地走上前去。感覺到危險的乘客們,立刻把從大階梯的末端到吧台之間鋪著紅色絨毯的空間空了開來,紛紛向兩側移動。


    男子緩緩將手放在胸前,朝著階梯上的海賊們行了一個禮。


    “為了紀念宇宙海賊來襲這種稀有事件,請允許我和海賊船船長大人進行決鬥。”


    看著徑直朝前走來的男子,茉莉香歎了口氣。


    “像你這樣耍帥的,真是到哪都有啊。”


    “聽說根據海賊的規矩,一對一決鬥是不能被拒絕的。”


    “啊,那根本就是電影在扯淡。”


    “如果我贏了,請你們不要對船上的女士們出手。”


    “如果你輸了呢?”


    “那時我願魂歸故土。”


    環顧著周圍的男子,向著豎在大廳中的圓柱上作為古代王朝紋章裝飾的十字交叉掛著的劍走去。


    “請允許我做你的對手。”


    男子取下作為柱子裝飾用的兩把細身劍,將其中一把連同劍鞘一起扔給了茉莉香。


    茉莉香接住了扔來的劍,朝著男子露出了不耐煩的表情。


    “你是認真的嗎?”


    男子刷的一聲抽出了劍,甩了個劍花行禮作為回答。


    “你根本不用這麽客氣。”


    茉莉香冷冷地將視線掃向了男子。


    “死了我可不管。”


    “若能在大行不道的海賊麵前保護女士們而死,我死得其所。”


    男子用右手握住劍柄,筆直指向了茉莉花。剩下的左手握住劍鞘收在腰間,擺出了擊劍的架勢。


    “來吧!”


    茉莉香像是無可奈何一般,從劍鞘中抽出了細身劍。


    “這不是單手劍嘛。”


    茉莉香回想起了學校教授的劍道,正眼看著銀色的劍身擺出了架勢。礙事的劍鞘被直接扔在了一旁。


    男子冷冷地笑了起來。


    “海賊敗了!”


    “什麽?”


    “扔了劍鞘,就相當於在決出勝負之後不打算將劍重新收回鞘中。也就等同於扔了決勝的念頭!”


    “知道了知道了,等會會去撿的。”


    茉莉香輕輕晃了下劍身。


    “隨時歡迎。”


    “覺悟吧!”


    一個墊步,男子抽出銀色的殘影甩向了茉莉香。茉莉香把劍身一橫,將踏步上來的突刺擋開,劍鋒一轉直取男子胸口,男子不慌不忙抽身讓開了劍鋒三寸。


    “有兩下子。”


    “嘛,我畢竟是個海賊。”


    茉莉香笑了笑,一個滑步將劍朝男子當頭劈了下去。火花迸散,劍鋒交錯。快節奏的通透金屬打擊聲在大廳中響徹。


    戰至十多個回合,男子使出了分外大的勁道將茉莉香的劍直接打脫手。細身劍借著力在天上劃了個弧線,伴隨著劇烈的抖動插在了精工雕刻的天然木製粗柱上。


    “勝負已分。”


    男子朝著右手被控製住的茉莉香滿足地點了點頭。


    “那就覺悟吧!”


    隨著一聲炸裂音,刺眼的粒子束貫穿了整個大廳。伴隨著燒灼的大氣所散發出的離子臭味,男子低頭看向自己胸口被粒子束貫穿所帶來的焦痕。


    “混蛋……海賊!”


    男子就這樣握著劍,倒在了大廳的絨毯上。


    “都說了會死。”


    茉莉香將冷不防發射的大型粒子槍放回了腰間的槍套中。看也不看倒在地上的男子一眼,茉莉香掃視著沉寂的大廳。


    “還有誰有什麽意見嗎?如果沒有的話,能不能乖乖交出身上佩戴的首飾呢?”


    在西側銀河回廊襲擊了豪華客船銀杏公主號之後,宇宙海賊船弁天丸結束了預定的任務,不留蹤跡地消失了。


    根據記錄,阿普裏科特公主號的乘客和船員都沒有出現傷亡。


    被海賊船長茉莉香射殺的男子的記錄在哪都沒有留下。還有男子在大廳被射殺後,被運往醫務室的記錄,以及在此之前男子搭乘阿普裏科特公主號的記錄,都在不知不覺被抹得幹幹淨淨。


    阿普裏科特公主號上的電子設備在海賊船弁天丸號離開的同時全部恢複了。因為要提交給航路管製局遇到海賊襲擊的公文報告,以及提交給負責該宇宙空域的航線警備隊和帝國艦隊損害報告,客船比預定時間稍晚駛向了下一站港口秘銀30。


    弁天丸使用短距離超光速三段跳這古老的手法藏匿了自己的航跡。脫離了航道後,海賊船在浩瀚的星際空間中將自己船上的能源放射降到最低水平,維持隱匿蹤跡模式漂浮在宇宙空間中。


    船長室的內線響了起來。


    “我是凱恩。”


    “好的,辛苦了。”


    茉莉香用手指滑動了控製麵板上的門開關。


    西裝的胸口還留著粒子束直擊過後的焦痕,弁天丸的操舵手凱恩·麥克杜格爾把裝滿首飾的筐抱進了船長室。


    “這身衣服還穿在身上啊。”


    茉莉香盯著自己射出的粒子束所造成的焦痕。焦痕上連同內側身體組織的炭化凝結的特殊效果都被做了出來。


    “這個嘛,嚇擦身而過的大家一跳可真是帶勁啊。”


    凱恩把筐舉給茉莉香看。


    “收獲怎麽樣?”


    “和往常一樣。”


    凱恩把筐裏裝滿的珠寶首飾放在了桌子對麵站起身來的茉莉香麵前。


    “全是些模造品和偽造的便宜貨。看上去這艘船不像是中層階級會戴著真的首飾出席舞會的客船啊。”


    “嗯……”


    茉莉香像是失去興趣似的攪動著珠寶飾品的小山。


    “那麽向往常一樣通過保險公司將首飾還給大家。反正每家每戶都買了高額的財產損失險吧。”


    茉莉香把亮閃閃的首飾放回了筐裏。


    “與其讓這些首飾通過黑市給人殺價買走,還不如賣個人情給賠得血本無歸的保險公司來的劃算。”


    “雖然估計要瞞過那個以摳門而出名的保險公司會非常困難,沒辦法,畢竟這是我們的傳統。”


    “還有什麽別的必須要向我匯報嗎?”


    “現在船的狀況,二號核反應堆還是處在損壞的狀態,不過這也是老毛病了,高周波數雷達的基盤不是很穩定,但這也不是一兩天的事情了。本次任務沒有對船造成損壞,沒有造成乘員人員傷亡。沒有發生意外事件,總體來說幹得不錯。”


    “畢竟是老套路了。告訴大家下次任務之前好好休息。”


    “明白了。”


    “啪!”地敬了一個禮,凱恩走出了船長室。


    獨自一人留在船長室裏的茉莉香,將視線轉向了桌子上橫放的鏡子上。


    手持故意做給別人看的改小尺寸的對裝甲粒子槍,身著迷你裙海賊服的自己的樣貌正映在比起弁天丸更古老的豪華客船上作為備用品古董的穿衣鏡中。茉莉香模仿著凱恩的敬禮,將右手舉到了額頭上,然後對著完全不適合這個姿勢的自己歎了口氣。


    為什麽會變成這樣。


    茉莉香回想起了在不過半年之前,自己還隻是個平凡高中生的日常生活。

章節目錄

閱讀記錄

迷你裙宇宙海賊(暴力宇宙海賊)所有內容均來自互聯網,uu小說網隻為原作者笹本祐一的小說進行宣傳。歡迎各位書友支持笹本祐一並收藏迷你裙宇宙海賊(暴力宇宙海賊)最新章節