尾聲
實境網遊VRMMO的課金無雙 作者：鰤/牙 投票推薦 加入書簽 留言反饋
在公園裏，一名男子坐在長凳上。裹著破布，活像是個流浪漢的他，身影本就已經令人感到哀愁，再配上彌漫著的陰沉氣場，造就出悲慘無比的印象。
「喂?嗨，提卡。」
而不知是誰，用角色名稱喊了他。提卡於是緩緩抬頭，視線轉往聲音的來向。穿著附近中學製服外套的嬌小少女，正精神飽滿地奔往這兒，手裏提著超商的塑膠袋。
「翔子嗎……叫我垃圾人就好了……」
「哎唷，你又進入憂鬱模式啦？」
翔子毫不客氣地坐到自稱垃圾人的男子身旁，納悶地瞧著他。
「為什麽呢？因為被石藤痛扁嗎？」
「那也有點關係……倒是啊，你那時怎麽突然就不見蹤影了。」
「耶嘿嘿嘿?隱身術嘛。」
笑得天真無邪的翔子，看來心情似乎不錯。
「然後呀，你那一憂鬱起來就自稱垃圾人的壞毛病，還是改一改比較好吧喵?」
「總比連在現實裏也喵來喵去的人好……」
「啊?好傷人喔?」
輕鬆地笑著的翔子，聲音聽起來一點都不以為意。
她從超商的袋子裏拿出幾個飯團，交給自稱垃圾人的男子。對方一開始似乎不願意收下，但被翔子指出自己肚子正咕嚕作響，才乖乖接下了飯團。
翔子這女孩相較於年齡，似乎是個挺懂事的人。自稱垃圾人的男子隻聽說她過去經曆過大風大浪，但是也不曾追問詳情。原因之一是自己受了這年齡相差甚遠的朋友許多幫助而不好意思問，再者他也覺得，知道這些就夠了。
「所以，垃圾人你在煩惱什麽呢？」
「煩惱會長啦……」
「喔?合歡嗎？」
邊啃著飯團，翔子邊附和。
「我覺得到頭來，我跟那家夥還是沒能幫會長解決煩惱……」
「嗯……想不到你對這件事還挺認真的。」
「這還用說。我們倆可是缺乏才華的人的夥伴啊……」
原來自稱垃圾人的男子見合歡益發沮喪，自己也喪失了信心。我方這次蠻幹的方式確實是有些問題在，但若要問當時有沒有更好的辦法，答案是否定的。
「才能這種事又不是一把魔法鑰匙就能打開的，那麽也隻能腳踏實地慢慢來了，不是嗎？人的心到頭來，還是隻有當事人自己才能改變。」
「這樣啊……」
「沒錯?垃圾人你自身的問題也一樣喔。」
翔子開朗無憂地說完，從塑膠袋裏拿出布丁。自稱垃圾人的男子看著她，嘟噥了一句。
「翔子，沒有我的份嗎？」
「沒有喔?因為每次給你吃布丁，你都會把它雕成胸部。」
「生日快樂，櫻子小姐。」
「喔喔……」
櫻子登出後，一朗前來迎接。餐桌上頭如今擺著各式各樣的料理，但櫻子可不記得自己做過那些東西。
隔了好一會兒，她才難為情地搔了搔臉。
「原來您還記得啊。早上看您一點都不用我的暗示，害我一時好傷心呢。」
「偶爾也會想辦個驚喜慶生會嘛。總之你先坐下再說吧。」
「那麽就承蒙您的好意了……一朗少爺您隻要下廚，還真是離不開義大利跟法國菜呢。該說您的口味和給人的印象如出一轍嗎？」
「毫無意義。會變成這樣，不就是因為你老是煮亞洲料理嗎？」
是的，七月二十日正是扇櫻子的生日，一朗唯一會為她下廚的日子。他挑了瓶年份與櫻子生年相同的葡萄酒，途中卻想起某個問題。
「話說，為何你生日是在舊*海之日，卻取名為櫻子呢？」(譯注：日本的國定假日之一，從前定為七月二十日，目前定為七月第三個星期一。)
「這我也不曉得，問我爸媽他們也不肯回答。我猜大概隻是隨便取的吧。」
「是嗎……喔，這是禮物。」
一朗遞出的禮物包看起來似曾相識，原來是上星期跟著一朗訂做的蝴蝶胸針一起寄來的。
櫻子記得一朗當時不肯透露內容，卻沒想到原來那是要送自己的禮物。
此刻的扇櫻子，感動得無以複加。
「不過也因為那東西，難得的生日全都走樣了。」
「不不不，我其實是很樂在其中的-還得到說那句名台詞的機會……啊?一朗少爺，酒讓我來斟吧。」
「啊?毫無意義毫無意義。你乖乖坐著就是了。」
一朗把犯了職業病打算起身的櫻子按住，幫她的酒杯斟滿酒。帶點急切的櫻子一副坐立不安的樣子，仰望著天花板。
「一朗少爺您當時打算對合歡小姐斷交吧？那一幕真是教我看得提心吊膽呢。」
「我也當她是好朋友，並不願那樣做。而要是真的做了，對彼此的將來也不是好事。由這點來看，我或許該感謝愛莉絲吧。」
愛莉絲後來情緒倒是有些低落，認為要是自己能夠早點挺身而出，基爾希就不必戰鬥了，櫻子=基爾希瓦塞則是用跟前述同樣的話安慰了她。實際上，那場對決是真的挺有意思的。
這件事雖然落幕，但要說是萬事0k,恐怕還有一大堆問題得處理。若愛莉絲要跟合歡單挑，愛莉絲這頭的實力顯然遠遠不如人。而且就算分出勝負，合歡心中的症結是否就能得到化解，恐怕也還是個未知數。
「那麽櫻子小姐，我們開動吧。讓我再正式說一次，今後也請你多指教了。」
「喔，好好好。一朗少爺，我也請您多指教了。」
一邊倒著果汁，一朗邊致意。等到他也就座，兩人的玻璃杯互相輕點了一下，發出清脆的聲響。
「對了對了，一朗少爺，有件事我還沒請教您呢。」
「什麽事？」
「一朗少爺，這次戰鬥時，您是真的有些生氣吧？好比說狂召喚課金劍的那時候。」
一朗握著刀叉的手，一時停住不動。
「那該不會是為了我吧？」
半開玩笑地問完，一朗哼笑了聲。
「毫無意義。」
就知道您會這樣回答——櫻子貧嘴地回了句，沉重的反擊卻在隨後到來。
「從今天起，櫻子小姐你就大我三歲了是吧？」
「毫、毫無意義！反正差距很快就會再縮回兩歲了！」
(插圖p249)
接下來的，是愉快的慶生會結束後的事。
在那之後過了幾天，一朗接到野乃薊的電話，說是人工智慧蘿絲瑪莉的思考模式產生了明確變化，『變得什麽事都愛狡辯』『變得經常把毫無意義這句話掛在嘴邊』。接著她又問一朗『您究竟是對她灌輸了些什麽』，口氣聽得出帶了些責難，至於一朗這頭的回答，則是一如既往。
在公園裏，一名男子坐在長凳上。裹著破布，活像是個流浪漢的他，身影本就已經令人感到哀愁，再配上彌漫著的陰沉氣場，造就出悲慘無比的印象。
「喂?嗨，提卡。」
而不知是誰，用角色名稱喊了他。提卡於是緩緩抬頭，視線轉往聲音的來向。穿著附近中學製服外套的嬌小少女，正精神飽滿地奔往這兒，手裏提著超商的塑膠袋。
「翔子嗎……叫我垃圾人就好了……」
「哎唷，你又進入憂鬱模式啦？」
翔子毫不客氣地坐到自稱垃圾人的男子身旁，納悶地瞧著他。
「為什麽呢？因為被石藤痛扁嗎？」
「那也有點關係……倒是啊，你那時怎麽突然就不見蹤影了。」
「耶嘿嘿嘿?隱身術嘛。」
笑得天真無邪的翔子，看來心情似乎不錯。
「然後呀，你那一憂鬱起來就自稱垃圾人的壞毛病，還是改一改比較好吧喵?」
「總比連在現實裏也喵來喵去的人好……」
「啊?好傷人喔?」
輕鬆地笑著的翔子，聲音聽起來一點都不以為意。
她從超商的袋子裏拿出幾個飯團，交給自稱垃圾人的男子。對方一開始似乎不願意收下，但被翔子指出自己肚子正咕嚕作響，才乖乖接下了飯團。
翔子這女孩相較於年齡，似乎是個挺懂事的人。自稱垃圾人的男子隻聽說她過去經曆過大風大浪，但是也不曾追問詳情。原因之一是自己受了這年齡相差甚遠的朋友許多幫助而不好意思問，再者他也覺得，知道這些就夠了。
「所以，垃圾人你在煩惱什麽呢？」
「煩惱會長啦……」
「喔?合歡嗎？」
邊啃著飯團，翔子邊附和。
「我覺得到頭來，我跟那家夥還是沒能幫會長解決煩惱……」
「嗯……想不到你對這件事還挺認真的。」
「這還用說。我們倆可是缺乏才華的人的夥伴啊……」
原來自稱垃圾人的男子見合歡益發沮喪，自己也喪失了信心。我方這次蠻幹的方式確實是有些問題在，但若要問當時有沒有更好的辦法，答案是否定的。
「才能這種事又不是一把魔法鑰匙就能打開的，那麽也隻能腳踏實地慢慢來了，不是嗎？人的心到頭來，還是隻有當事人自己才能改變。」
「這樣啊……」
「沒錯?垃圾人你自身的問題也一樣喔。」
翔子開朗無憂地說完，從塑膠袋裏拿出布丁。自稱垃圾人的男子看著她，嘟噥了一句。
「翔子，沒有我的份嗎？」
「沒有喔?因為每次給你吃布丁，你都會把它雕成胸部。」
「生日快樂，櫻子小姐。」
「喔喔……」
櫻子登出後，一朗前來迎接。餐桌上頭如今擺著各式各樣的料理，但櫻子可不記得自己做過那些東西。
隔了好一會兒，她才難為情地搔了搔臉。
「原來您還記得啊。早上看您一點都不用我的暗示，害我一時好傷心呢。」
「偶爾也會想辦個驚喜慶生會嘛。總之你先坐下再說吧。」
「那麽就承蒙您的好意了……一朗少爺您隻要下廚，還真是離不開義大利跟法國菜呢。該說您的口味和給人的印象如出一轍嗎？」
「毫無意義。會變成這樣，不就是因為你老是煮亞洲料理嗎？」
是的，七月二十日正是扇櫻子的生日，一朗唯一會為她下廚的日子。他挑了瓶年份與櫻子生年相同的葡萄酒，途中卻想起某個問題。
「話說，為何你生日是在舊*海之日，卻取名為櫻子呢？」(譯注：日本的國定假日之一，從前定為七月二十日，目前定為七月第三個星期一。)
「這我也不曉得，問我爸媽他們也不肯回答。我猜大概隻是隨便取的吧。」
「是嗎……喔，這是禮物。」
一朗遞出的禮物包看起來似曾相識，原來是上星期跟著一朗訂做的蝴蝶胸針一起寄來的。
櫻子記得一朗當時不肯透露內容，卻沒想到原來那是要送自己的禮物。
此刻的扇櫻子，感動得無以複加。
「不過也因為那東西，難得的生日全都走樣了。」
「不不不，我其實是很樂在其中的-還得到說那句名台詞的機會……啊?一朗少爺，酒讓我來斟吧。」
「啊?毫無意義毫無意義。你乖乖坐著就是了。」
一朗把犯了職業病打算起身的櫻子按住，幫她的酒杯斟滿酒。帶點急切的櫻子一副坐立不安的樣子，仰望著天花板。
「一朗少爺您當時打算對合歡小姐斷交吧？那一幕真是教我看得提心吊膽呢。」
「我也當她是好朋友，並不願那樣做。而要是真的做了，對彼此的將來也不是好事。由這點來看，我或許該感謝愛莉絲吧。」
愛莉絲後來情緒倒是有些低落，認為要是自己能夠早點挺身而出，基爾希就不必戰鬥了，櫻子=基爾希瓦塞則是用跟前述同樣的話安慰了她。實際上，那場對決是真的挺有意思的。
這件事雖然落幕，但要說是萬事0k,恐怕還有一大堆問題得處理。若愛莉絲要跟合歡單挑，愛莉絲這頭的實力顯然遠遠不如人。而且就算分出勝負，合歡心中的症結是否就能得到化解，恐怕也還是個未知數。
「那麽櫻子小姐，我們開動吧。讓我再正式說一次，今後也請你多指教了。」
「喔，好好好。一朗少爺，我也請您多指教了。」
一邊倒著果汁，一朗邊致意。等到他也就座，兩人的玻璃杯互相輕點了一下，發出清脆的聲響。
「對了對了，一朗少爺，有件事我還沒請教您呢。」
「什麽事？」
「一朗少爺，這次戰鬥時，您是真的有些生氣吧？好比說狂召喚課金劍的那時候。」
一朗握著刀叉的手，一時停住不動。
「那該不會是為了我吧？」
半開玩笑地問完，一朗哼笑了聲。
「毫無意義。」
就知道您會這樣回答——櫻子貧嘴地回了句，沉重的反擊卻在隨後到來。
「從今天起，櫻子小姐你就大我三歲了是吧？」
「毫、毫無意義！反正差距很快就會再縮回兩歲了！」
(插圖p249)
接下來的，是愉快的慶生會結束後的事。
在那之後過了幾天，一朗接到野乃薊的電話，說是人工智慧蘿絲瑪莉的思考模式產生了明確變化，『變得什麽事都愛狡辯』『變得經常把毫無意義這句話掛在嘴邊』。接著她又問一朗『您究竟是對她灌輸了些什麽』，口氣聽得出帶了些責難，至於一朗這頭的回答，則是一如既往。
在公園裏，一名男子坐在長凳上。裹著破布，活像是個流浪漢的他，身影本就已經令人感到哀愁，再配上彌漫著的陰沉氣場，造就出悲慘無比的印象。
「喂?嗨，提卡。」
而不知是誰，用角色名稱喊了他。提卡於是緩緩抬頭，視線轉往聲音的來向。穿著附近中學製服外套的嬌小少女，正精神飽滿地奔往這兒，手裏提著超商的塑膠袋。
「翔子嗎……叫我垃圾人就好了……」
「哎唷，你又進入憂鬱模式啦？」
翔子毫不客氣地坐到自稱垃圾人的男子身旁，納悶地瞧著他。
「為什麽呢？因為被石藤痛扁嗎？」
「那也有點關係……倒是啊，你那時怎麽突然就不見蹤影了。」
「耶嘿嘿嘿?隱身術嘛。」
笑得天真無邪的翔子，看來心情似乎不錯。
「然後呀，你那一憂鬱起來就自稱垃圾人的壞毛病，還是改一改比較好吧喵?」
「總比連在現實裏也喵來喵去的人好……」
「啊?好傷人喔?」
輕鬆地笑著的翔子，聲音聽起來一點都不以為意。
她從超商的袋子裏拿出幾個飯團，交給自稱垃圾人的男子。對方一開始似乎不願意收下，但被翔子指出自己肚子正咕嚕作響，才乖乖接下了飯團。
翔子這女孩相較於年齡，似乎是個挺懂事的人。自稱垃圾人的男子隻聽說她過去經曆過大風大浪，但是也不曾追問詳情。原因之一是自己受了這年齡相差甚遠的朋友許多幫助而不好意思問，再者他也覺得，知道這些就夠了。
「所以，垃圾人你在煩惱什麽呢？」
「煩惱會長啦……」
「喔?合歡嗎？」
邊啃著飯團，翔子邊附和。
「我覺得到頭來，我跟那家夥還是沒能幫會長解決煩惱……」
「嗯……想不到你對這件事還挺認真的。」
「這還用說。我們倆可是缺乏才華的人的夥伴啊……」
原來自稱垃圾人的男子見合歡益發沮喪，自己也喪失了信心。我方這次蠻幹的方式確實是有些問題在，但若要問當時有沒有更好的辦法，答案是否定的。
「才能這種事又不是一把魔法鑰匙就能打開的，那麽也隻能腳踏實地慢慢來了，不是嗎？人的心到頭來，還是隻有當事人自己才能改變。」
「這樣啊……」
「沒錯?垃圾人你自身的問題也一樣喔。」
翔子開朗無憂地說完，從塑膠袋裏拿出布丁。自稱垃圾人的男子看著她，嘟噥了一句。
「翔子，沒有我的份嗎？」
「沒有喔?因為每次給你吃布丁，你都會把它雕成胸部。」
「生日快樂，櫻子小姐。」
「喔喔……」
櫻子登出後，一朗前來迎接。餐桌上頭如今擺著各式各樣的料理，但櫻子可不記得自己做過那些東西。
隔了好一會兒，她才難為情地搔了搔臉。
「原來您還記得啊。早上看您一點都不用我的暗示，害我一時好傷心呢。」
「偶爾也會想辦個驚喜慶生會嘛。總之你先坐下再說吧。」
「那麽就承蒙您的好意了……一朗少爺您隻要下廚，還真是離不開義大利跟法國菜呢。該說您的口味和給人的印象如出一轍嗎？」
「毫無意義。會變成這樣，不就是因為你老是煮亞洲料理嗎？」
是的，七月二十日正是扇櫻子的生日，一朗唯一會為她下廚的日子。他挑了瓶年份與櫻子生年相同的葡萄酒，途中卻想起某個問題。
「話說，為何你生日是在舊*海之日，卻取名為櫻子呢？」(譯注：日本的國定假日之一，從前定為七月二十日，目前定為七月第三個星期一。)
「這我也不曉得，問我爸媽他們也不肯回答。我猜大概隻是隨便取的吧。」
「是嗎……喔，這是禮物。」
一朗遞出的禮物包看起來似曾相識，原來是上星期跟著一朗訂做的蝴蝶胸針一起寄來的。
櫻子記得一朗當時不肯透露內容，卻沒想到原來那是要送自己的禮物。
此刻的扇櫻子，感動得無以複加。
「不過也因為那東西，難得的生日全都走樣了。」
「不不不，我其實是很樂在其中的-還得到說那句名台詞的機會……啊?一朗少爺，酒讓我來斟吧。」
「啊?毫無意義毫無意義。你乖乖坐著就是了。」
一朗把犯了職業病打算起身的櫻子按住，幫她的酒杯斟滿酒。帶點急切的櫻子一副坐立不安的樣子，仰望著天花板。
「一朗少爺您當時打算對合歡小姐斷交吧？那一幕真是教我看得提心吊膽呢。」
「我也當她是好朋友，並不願那樣做。而要是真的做了，對彼此的將來也不是好事。由這點來看，我或許該感謝愛莉絲吧。」
愛莉絲後來情緒倒是有些低落，認為要是自己能夠早點挺身而出，基爾希就不必戰鬥了，櫻子=基爾希瓦塞則是用跟前述同樣的話安慰了她。實際上，那場對決是真的挺有意思的。
這件事雖然落幕，但要說是萬事0k,恐怕還有一大堆問題得處理。若愛莉絲要跟合歡單挑，愛莉絲這頭的實力顯然遠遠不如人。而且就算分出勝負，合歡心中的症結是否就能得到化解，恐怕也還是個未知數。
「那麽櫻子小姐，我們開動吧。讓我再正式說一次，今後也請你多指教了。」
「喔，好好好。一朗少爺，我也請您多指教了。」
一邊倒著果汁，一朗邊致意。等到他也就座，兩人的玻璃杯互相輕點了一下，發出清脆的聲響。
「對了對了，一朗少爺，有件事我還沒請教您呢。」
「什麽事？」
「一朗少爺，這次戰鬥時，您是真的有些生氣吧？好比說狂召喚課金劍的那時候。」
一朗握著刀叉的手，一時停住不動。
「那該不會是為了我吧？」
半開玩笑地問完，一朗哼笑了聲。
「毫無意義。」
就知道您會這樣回答——櫻子貧嘴地回了句，沉重的反擊卻在隨後到來。
「從今天起，櫻子小姐你就大我三歲了是吧？」
「毫、毫無意義！反正差距很快就會再縮回兩歲了！」
(插圖p249)
接下來的，是愉快的慶生會結束後的事。
在那之後過了幾天，一朗接到野乃薊的電話，說是人工智慧蘿絲瑪莉的思考模式產生了明確變化，『變得什麽事都愛狡辯』『變得經常把毫無意義這句話掛在嘴邊』。接著她又問一朗『您究竟是對她灌輸了些什麽』，口氣聽得出帶了些責難，至於一朗這頭的回答，則是一如既往。
在公園裏，一名男子坐在長凳上。裹著破布，活像是個流浪漢的他，身影本就已經令人感到哀愁，再配上彌漫著的陰沉氣場，造就出悲慘無比的印象。
「喂?嗨，提卡。」
而不知是誰，用角色名稱喊了他。提卡於是緩緩抬頭，視線轉往聲音的來向。穿著附近中學製服外套的嬌小少女，正精神飽滿地奔往這兒，手裏提著超商的塑膠袋。
「翔子嗎……叫我垃圾人就好了……」
「哎唷，你又進入憂鬱模式啦？」
翔子毫不客氣地坐到自稱垃圾人的男子身旁，納悶地瞧著他。
「為什麽呢？因為被石藤痛扁嗎？」
「那也有點關係……倒是啊，你那時怎麽突然就不見蹤影了。」
「耶嘿嘿嘿?隱身術嘛。」
笑得天真無邪的翔子，看來心情似乎不錯。
「然後呀，你那一憂鬱起來就自稱垃圾人的壞毛病，還是改一改比較好吧喵?」
「總比連在現實裏也喵來喵去的人好……」
「啊?好傷人喔?」
輕鬆地笑著的翔子，聲音聽起來一點都不以為意。
她從超商的袋子裏拿出幾個飯團，交給自稱垃圾人的男子。對方一開始似乎不願意收下，但被翔子指出自己肚子正咕嚕作響，才乖乖接下了飯團。
翔子這女孩相較於年齡，似乎是個挺懂事的人。自稱垃圾人的男子隻聽說她過去經曆過大風大浪，但是也不曾追問詳情。原因之一是自己受了這年齡相差甚遠的朋友許多幫助而不好意思問，再者他也覺得，知道這些就夠了。
「所以，垃圾人你在煩惱什麽呢？」
「煩惱會長啦……」
「喔?合歡嗎？」
邊啃著飯團，翔子邊附和。
「我覺得到頭來，我跟那家夥還是沒能幫會長解決煩惱……」
「嗯……想不到你對這件事還挺認真的。」
「這還用說。我們倆可是缺乏才華的人的夥伴啊……」
原來自稱垃圾人的男子見合歡益發沮喪，自己也喪失了信心。我方這次蠻幹的方式確實是有些問題在，但若要問當時有沒有更好的辦法，答案是否定的。
「才能這種事又不是一把魔法鑰匙就能打開的，那麽也隻能腳踏實地慢慢來了，不是嗎？人的心到頭來，還是隻有當事人自己才能改變。」
「這樣啊……」
「沒錯?垃圾人你自身的問題也一樣喔。」
翔子開朗無憂地說完，從塑膠袋裏拿出布丁。自稱垃圾人的男子看著她，嘟噥了一句。
「翔子，沒有我的份嗎？」
「沒有喔?因為每次給你吃布丁，你都會把它雕成胸部。」
「生日快樂，櫻子小姐。」
「喔喔……」
櫻子登出後，一朗前來迎接。餐桌上頭如今擺著各式各樣的料理，但櫻子可不記得自己做過那些東西。
隔了好一會兒，她才難為情地搔了搔臉。
「原來您還記得啊。早上看您一點都不用我的暗示，害我一時好傷心呢。」
「偶爾也會想辦個驚喜慶生會嘛。總之你先坐下再說吧。」
「那麽就承蒙您的好意了……一朗少爺您隻要下廚，還真是離不開義大利跟法國菜呢。該說您的口味和給人的印象如出一轍嗎？」
「毫無意義。會變成這樣，不就是因為你老是煮亞洲料理嗎？」
是的，七月二十日正是扇櫻子的生日，一朗唯一會為她下廚的日子。他挑了瓶年份與櫻子生年相同的葡萄酒，途中卻想起某個問題。
「話說，為何你生日是在舊*海之日，卻取名為櫻子呢？」(譯注：日本的國定假日之一，從前定為七月二十日，目前定為七月第三個星期一。)
「這我也不曉得，問我爸媽他們也不肯回答。我猜大概隻是隨便取的吧。」
「是嗎……喔，這是禮物。」
一朗遞出的禮物包看起來似曾相識，原來是上星期跟著一朗訂做的蝴蝶胸針一起寄來的。
櫻子記得一朗當時不肯透露內容，卻沒想到原來那是要送自己的禮物。
此刻的扇櫻子，感動得無以複加。
「不過也因為那東西，難得的生日全都走樣了。」
「不不不，我其實是很樂在其中的-還得到說那句名台詞的機會……啊?一朗少爺，酒讓我來斟吧。」
「啊?毫無意義毫無意義。你乖乖坐著就是了。」
一朗把犯了職業病打算起身的櫻子按住，幫她的酒杯斟滿酒。帶點急切的櫻子一副坐立不安的樣子，仰望著天花板。
「一朗少爺您當時打算對合歡小姐斷交吧？那一幕真是教我看得提心吊膽呢。」
「我也當她是好朋友，並不願那樣做。而要是真的做了，對彼此的將來也不是好事。由這點來看，我或許該感謝愛莉絲吧。」
愛莉絲後來情緒倒是有些低落，認為要是自己能夠早點挺身而出，基爾希就不必戰鬥了，櫻子=基爾希瓦塞則是用跟前述同樣的話安慰了她。實際上，那場對決是真的挺有意思的。
這件事雖然落幕，但要說是萬事0k,恐怕還有一大堆問題得處理。若愛莉絲要跟合歡單挑，愛莉絲這頭的實力顯然遠遠不如人。而且就算分出勝負，合歡心中的症結是否就能得到化解，恐怕也還是個未知數。
「那麽櫻子小姐，我們開動吧。讓我再正式說一次，今後也請你多指教了。」
「喔，好好好。一朗少爺，我也請您多指教了。」
一邊倒著果汁，一朗邊致意。等到他也就座，兩人的玻璃杯互相輕點了一下，發出清脆的聲響。
「對了對了，一朗少爺，有件事我還沒請教您呢。」
「什麽事？」
「一朗少爺，這次戰鬥時，您是真的有些生氣吧？好比說狂召喚課金劍的那時候。」
一朗握著刀叉的手，一時停住不動。
「那該不會是為了我吧？」
半開玩笑地問完，一朗哼笑了聲。
「毫無意義。」
就知道您會這樣回答——櫻子貧嘴地回了句，沉重的反擊卻在隨後到來。
「從今天起，櫻子小姐你就大我三歲了是吧？」
「毫、毫無意義！反正差距很快就會再縮回兩歲了！」
(插圖p249)
接下來的，是愉快的慶生會結束後的事。
在那之後過了幾天，一朗接到野乃薊的電話，說是人工智慧蘿絲瑪莉的思考模式產生了明確變化，『變得什麽事都愛狡辯』『變得經常把毫無意義這句話掛在嘴邊』。接著她又問一朗『您究竟是對她灌輸了些什麽』，口氣聽得出帶了些責難，至於一朗這頭的回答，則是一如既往。
在公園裏，一名男子坐在長凳上。裹著破布，活像是個流浪漢的他，身影本就已經令人感到哀愁，再配上彌漫著的陰沉氣場，造就出悲慘無比的印象。
「喂?嗨，提卡。」
而不知是誰，用角色名稱喊了他。提卡於是緩緩抬頭，視線轉往聲音的來向。穿著附近中學製服外套的嬌小少女，正精神飽滿地奔往這兒，手裏提著超商的塑膠袋。
「翔子嗎……叫我垃圾人就好了……」
「哎唷，你又進入憂鬱模式啦？」
翔子毫不客氣地坐到自稱垃圾人的男子身旁，納悶地瞧著他。
「為什麽呢？因為被石藤痛扁嗎？」
「那也有點關係……倒是啊，你那時怎麽突然就不見蹤影了。」
「耶嘿嘿嘿?隱身術嘛。」
笑得天真無邪的翔子，看來心情似乎不錯。
「然後呀，你那一憂鬱起來就自稱垃圾人的壞毛病，還是改一改比較好吧喵?」
「總比連在現實裏也喵來喵去的人好……」
「啊?好傷人喔?」
輕鬆地笑著的翔子，聲音聽起來一點都不以為意。
她從超商的袋子裏拿出幾個飯團，交給自稱垃圾人的男子。對方一開始似乎不願意收下，但被翔子指出自己肚子正咕嚕作響，才乖乖接下了飯團。
翔子這女孩相較於年齡，似乎是個挺懂事的人。自稱垃圾人的男子隻聽說她過去經曆過大風大浪，但是也不曾追問詳情。原因之一是自己受了這年齡相差甚遠的朋友許多幫助而不好意思問，再者他也覺得，知道這些就夠了。
「所以，垃圾人你在煩惱什麽呢？」
「煩惱會長啦……」
「喔?合歡嗎？」
邊啃著飯團，翔子邊附和。
「我覺得到頭來，我跟那家夥還是沒能幫會長解決煩惱……」
「嗯……想不到你對這件事還挺認真的。」
「這還用說。我們倆可是缺乏才華的人的夥伴啊……」
原來自稱垃圾人的男子見合歡益發沮喪，自己也喪失了信心。我方這次蠻幹的方式確實是有些問題在，但若要問當時有沒有更好的辦法，答案是否定的。
「才能這種事又不是一把魔法鑰匙就能打開的，那麽也隻能腳踏實地慢慢來了，不是嗎？人的心到頭來，還是隻有當事人自己才能改變。」
「這樣啊……」
「沒錯?垃圾人你自身的問題也一樣喔。」
翔子開朗無憂地說完，從塑膠袋裏拿出布丁。自稱垃圾人的男子看著她，嘟噥了一句。
「翔子，沒有我的份嗎？」
「沒有喔?因為每次給你吃布丁，你都會把它雕成胸部。」
「生日快樂，櫻子小姐。」
「喔喔……」
櫻子登出後，一朗前來迎接。餐桌上頭如今擺著各式各樣的料理，但櫻子可不記得自己做過那些東西。
隔了好一會兒，她才難為情地搔了搔臉。
「原來您還記得啊。早上看您一點都不用我的暗示，害我一時好傷心呢。」
「偶爾也會想辦個驚喜慶生會嘛。總之你先坐下再說吧。」
「那麽就承蒙您的好意了……一朗少爺您隻要下廚，還真是離不開義大利跟法國菜呢。該說您的口味和給人的印象如出一轍嗎？」
「毫無意義。會變成這樣，不就是因為你老是煮亞洲料理嗎？」
是的，七月二十日正是扇櫻子的生日，一朗唯一會為她下廚的日子。他挑了瓶年份與櫻子生年相同的葡萄酒，途中卻想起某個問題。
「話說，為何你生日是在舊*海之日，卻取名為櫻子呢？」(譯注：日本的國定假日之一，從前定為七月二十日，目前定為七月第三個星期一。)
「這我也不曉得，問我爸媽他們也不肯回答。我猜大概隻是隨便取的吧。」
「是嗎……喔，這是禮物。」
一朗遞出的禮物包看起來似曾相識，原來是上星期跟著一朗訂做的蝴蝶胸針一起寄來的。
櫻子記得一朗當時不肯透露內容，卻沒想到原來那是要送自己的禮物。
此刻的扇櫻子，感動得無以複加。
「不過也因為那東西，難得的生日全都走樣了。」
「不不不，我其實是很樂在其中的-還得到說那句名台詞的機會……啊?一朗少爺，酒讓我來斟吧。」
「啊?毫無意義毫無意義。你乖乖坐著就是了。」
一朗把犯了職業病打算起身的櫻子按住，幫她的酒杯斟滿酒。帶點急切的櫻子一副坐立不安的樣子，仰望著天花板。
「一朗少爺您當時打算對合歡小姐斷交吧？那一幕真是教我看得提心吊膽呢。」
「我也當她是好朋友，並不願那樣做。而要是真的做了，對彼此的將來也不是好事。由這點來看，我或許該感謝愛莉絲吧。」
愛莉絲後來情緒倒是有些低落，認為要是自己能夠早點挺身而出，基爾希就不必戰鬥了，櫻子=基爾希瓦塞則是用跟前述同樣的話安慰了她。實際上，那場對決是真的挺有意思的。
這件事雖然落幕，但要說是萬事0k,恐怕還有一大堆問題得處理。若愛莉絲要跟合歡單挑，愛莉絲這頭的實力顯然遠遠不如人。而且就算分出勝負，合歡心中的症結是否就能得到化解，恐怕也還是個未知數。
「那麽櫻子小姐，我們開動吧。讓我再正式說一次，今後也請你多指教了。」
「喔，好好好。一朗少爺，我也請您多指教了。」
一邊倒著果汁，一朗邊致意。等到他也就座，兩人的玻璃杯互相輕點了一下，發出清脆的聲響。
「對了對了，一朗少爺，有件事我還沒請教您呢。」
「什麽事？」
「一朗少爺，這次戰鬥時，您是真的有些生氣吧？好比說狂召喚課金劍的那時候。」
一朗握著刀叉的手，一時停住不動。
「那該不會是為了我吧？」
半開玩笑地問完，一朗哼笑了聲。
「毫無意義。」
就知道您會這樣回答——櫻子貧嘴地回了句，沉重的反擊卻在隨後到來。
「從今天起，櫻子小姐你就大我三歲了是吧？」
「毫、毫無意義！反正差距很快就會再縮回兩歲了！」
(插圖p249)
接下來的，是愉快的慶生會結束後的事。
在那之後過了幾天，一朗接到野乃薊的電話，說是人工智慧蘿絲瑪莉的思考模式產生了明確變化，『變得什麽事都愛狡辯』『變得經常把毫無意義這句話掛在嘴邊』。接著她又問一朗『您究竟是對她灌輸了些什麽』，口氣聽得出帶了些責難，至於一朗這頭的回答，則是一如既往。
在公園裏，一名男子坐在長凳上。裹著破布，活像是個流浪漢的他，身影本就已經令人感到哀愁，再配上彌漫著的陰沉氣場，造就出悲慘無比的印象。
「喂?嗨，提卡。」
而不知是誰，用角色名稱喊了他。提卡於是緩緩抬頭，視線轉往聲音的來向。穿著附近中學製服外套的嬌小少女，正精神飽滿地奔往這兒，手裏提著超商的塑膠袋。
「翔子嗎……叫我垃圾人就好了……」
「哎唷，你又進入憂鬱模式啦？」
翔子毫不客氣地坐到自稱垃圾人的男子身旁，納悶地瞧著他。
「為什麽呢？因為被石藤痛扁嗎？」
「那也有點關係……倒是啊，你那時怎麽突然就不見蹤影了。」
「耶嘿嘿嘿?隱身術嘛。」
笑得天真無邪的翔子，看來心情似乎不錯。
「然後呀，你那一憂鬱起來就自稱垃圾人的壞毛病，還是改一改比較好吧喵?」
「總比連在現實裏也喵來喵去的人好……」
「啊?好傷人喔?」
輕鬆地笑著的翔子，聲音聽起來一點都不以為意。
她從超商的袋子裏拿出幾個飯團，交給自稱垃圾人的男子。對方一開始似乎不願意收下，但被翔子指出自己肚子正咕嚕作響，才乖乖接下了飯團。
翔子這女孩相較於年齡，似乎是個挺懂事的人。自稱垃圾人的男子隻聽說她過去經曆過大風大浪，但是也不曾追問詳情。原因之一是自己受了這年齡相差甚遠的朋友許多幫助而不好意思問，再者他也覺得，知道這些就夠了。
「所以，垃圾人你在煩惱什麽呢？」
「煩惱會長啦……」
「喔?合歡嗎？」
邊啃著飯團，翔子邊附和。
「我覺得到頭來，我跟那家夥還是沒能幫會長解決煩惱……」
「嗯……想不到你對這件事還挺認真的。」
「這還用說。我們倆可是缺乏才華的人的夥伴啊……」
原來自稱垃圾人的男子見合歡益發沮喪，自己也喪失了信心。我方這次蠻幹的方式確實是有些問題在，但若要問當時有沒有更好的辦法，答案是否定的。
「才能這種事又不是一把魔法鑰匙就能打開的，那麽也隻能腳踏實地慢慢來了，不是嗎？人的心到頭來，還是隻有當事人自己才能改變。」
「這樣啊……」
「沒錯?垃圾人你自身的問題也一樣喔。」
翔子開朗無憂地說完，從塑膠袋裏拿出布丁。自稱垃圾人的男子看著她，嘟噥了一句。
「翔子，沒有我的份嗎？」
「沒有喔?因為每次給你吃布丁，你都會把它雕成胸部。」
「生日快樂，櫻子小姐。」
「喔喔……」
櫻子登出後，一朗前來迎接。餐桌上頭如今擺著各式各樣的料理，但櫻子可不記得自己做過那些東西。
隔了好一會兒，她才難為情地搔了搔臉。
「原來您還記得啊。早上看您一點都不用我的暗示，害我一時好傷心呢。」
「偶爾也會想辦個驚喜慶生會嘛。總之你先坐下再說吧。」
「那麽就承蒙您的好意了……一朗少爺您隻要下廚，還真是離不開義大利跟法國菜呢。該說您的口味和給人的印象如出一轍嗎？」
「毫無意義。會變成這樣，不就是因為你老是煮亞洲料理嗎？」
是的，七月二十日正是扇櫻子的生日，一朗唯一會為她下廚的日子。他挑了瓶年份與櫻子生年相同的葡萄酒，途中卻想起某個問題。
「話說，為何你生日是在舊*海之日，卻取名為櫻子呢？」(譯注：日本的國定假日之一，從前定為七月二十日，目前定為七月第三個星期一。)
「這我也不曉得，問我爸媽他們也不肯回答。我猜大概隻是隨便取的吧。」
「是嗎……喔，這是禮物。」
一朗遞出的禮物包看起來似曾相識，原來是上星期跟著一朗訂做的蝴蝶胸針一起寄來的。
櫻子記得一朗當時不肯透露內容，卻沒想到原來那是要送自己的禮物。
此刻的扇櫻子，感動得無以複加。
「不過也因為那東西，難得的生日全都走樣了。」
「不不不，我其實是很樂在其中的-還得到說那句名台詞的機會……啊?一朗少爺，酒讓我來斟吧。」
「啊?毫無意義毫無意義。你乖乖坐著就是了。」
一朗把犯了職業病打算起身的櫻子按住，幫她的酒杯斟滿酒。帶點急切的櫻子一副坐立不安的樣子，仰望著天花板。
「一朗少爺您當時打算對合歡小姐斷交吧？那一幕真是教我看得提心吊膽呢。」
「我也當她是好朋友，並不願那樣做。而要是真的做了，對彼此的將來也不是好事。由這點來看，我或許該感謝愛莉絲吧。」
愛莉絲後來情緒倒是有些低落，認為要是自己能夠早點挺身而出，基爾希就不必戰鬥了，櫻子=基爾希瓦塞則是用跟前述同樣的話安慰了她。實際上，那場對決是真的挺有意思的。
這件事雖然落幕，但要說是萬事0k,恐怕還有一大堆問題得處理。若愛莉絲要跟合歡單挑，愛莉絲這頭的實力顯然遠遠不如人。而且就算分出勝負，合歡心中的症結是否就能得到化解，恐怕也還是個未知數。
「那麽櫻子小姐，我們開動吧。讓我再正式說一次，今後也請你多指教了。」
「喔，好好好。一朗少爺，我也請您多指教了。」
一邊倒著果汁，一朗邊致意。等到他也就座，兩人的玻璃杯互相輕點了一下，發出清脆的聲響。
「對了對了，一朗少爺，有件事我還沒請教您呢。」
「什麽事？」
「一朗少爺，這次戰鬥時，您是真的有些生氣吧？好比說狂召喚課金劍的那時候。」
一朗握著刀叉的手，一時停住不動。
「那該不會是為了我吧？」
半開玩笑地問完，一朗哼笑了聲。
「毫無意義。」
就知道您會這樣回答——櫻子貧嘴地回了句，沉重的反擊卻在隨後到來。
「從今天起，櫻子小姐你就大我三歲了是吧？」
「毫、毫無意義！反正差距很快就會再縮回兩歲了！」
(插圖p249)
接下來的，是愉快的慶生會結束後的事。
在那之後過了幾天，一朗接到野乃薊的電話，說是人工智慧蘿絲瑪莉的思考模式產生了明確變化，『變得什麽事都愛狡辯』『變得經常把毫無意義這句話掛在嘴邊』。接著她又問一朗『您究竟是對她灌輸了些什麽』，口氣聽得出帶了些責難，至於一朗這頭的回答，則是一如既往。
在公園裏，一名男子坐在長凳上。裹著破布，活像是個流浪漢的他，身影本就已經令人感到哀愁，再配上彌漫著的陰沉氣場，造就出悲慘無比的印象。
「喂?嗨，提卡。」
而不知是誰，用角色名稱喊了他。提卡於是緩緩抬頭，視線轉往聲音的來向。穿著附近中學製服外套的嬌小少女，正精神飽滿地奔往這兒，手裏提著超商的塑膠袋。
「翔子嗎……叫我垃圾人就好了……」
「哎唷，你又進入憂鬱模式啦？」
翔子毫不客氣地坐到自稱垃圾人的男子身旁，納悶地瞧著他。
「為什麽呢？因為被石藤痛扁嗎？」
「那也有點關係……倒是啊，你那時怎麽突然就不見蹤影了。」
「耶嘿嘿嘿?隱身術嘛。」
笑得天真無邪的翔子，看來心情似乎不錯。
「然後呀，你那一憂鬱起來就自稱垃圾人的壞毛病，還是改一改比較好吧喵?」
「總比連在現實裏也喵來喵去的人好……」
「啊?好傷人喔?」
輕鬆地笑著的翔子，聲音聽起來一點都不以為意。
她從超商的袋子裏拿出幾個飯團，交給自稱垃圾人的男子。對方一開始似乎不願意收下，但被翔子指出自己肚子正咕嚕作響，才乖乖接下了飯團。
翔子這女孩相較於年齡，似乎是個挺懂事的人。自稱垃圾人的男子隻聽說她過去經曆過大風大浪，但是也不曾追問詳情。原因之一是自己受了這年齡相差甚遠的朋友許多幫助而不好意思問，再者他也覺得，知道這些就夠了。
「所以，垃圾人你在煩惱什麽呢？」
「煩惱會長啦……」
「喔?合歡嗎？」
邊啃著飯團，翔子邊附和。
「我覺得到頭來，我跟那家夥還是沒能幫會長解決煩惱……」
「嗯……想不到你對這件事還挺認真的。」
「這還用說。我們倆可是缺乏才華的人的夥伴啊……」
原來自稱垃圾人的男子見合歡益發沮喪，自己也喪失了信心。我方這次蠻幹的方式確實是有些問題在，但若要問當時有沒有更好的辦法，答案是否定的。
「才能這種事又不是一把魔法鑰匙就能打開的，那麽也隻能腳踏實地慢慢來了，不是嗎？人的心到頭來，還是隻有當事人自己才能改變。」
「這樣啊……」
「沒錯?垃圾人你自身的問題也一樣喔。」
翔子開朗無憂地說完，從塑膠袋裏拿出布丁。自稱垃圾人的男子看著她，嘟噥了一句。
「翔子，沒有我的份嗎？」
「沒有喔?因為每次給你吃布丁，你都會把它雕成胸部。」
「生日快樂，櫻子小姐。」
「喔喔……」
櫻子登出後，一朗前來迎接。餐桌上頭如今擺著各式各樣的料理，但櫻子可不記得自己做過那些東西。
隔了好一會兒，她才難為情地搔了搔臉。
「原來您還記得啊。早上看您一點都不用我的暗示，害我一時好傷心呢。」
「偶爾也會想辦個驚喜慶生會嘛。總之你先坐下再說吧。」
「那麽就承蒙您的好意了……一朗少爺您隻要下廚，還真是離不開義大利跟法國菜呢。該說您的口味和給人的印象如出一轍嗎？」
「毫無意義。會變成這樣，不就是因為你老是煮亞洲料理嗎？」
是的，七月二十日正是扇櫻子的生日，一朗唯一會為她下廚的日子。他挑了瓶年份與櫻子生年相同的葡萄酒，途中卻想起某個問題。
「話說，為何你生日是在舊*海之日，卻取名為櫻子呢？」(譯注：日本的國定假日之一，從前定為七月二十日，目前定為七月第三個星期一。)
「這我也不曉得，問我爸媽他們也不肯回答。我猜大概隻是隨便取的吧。」
「是嗎……喔，這是禮物。」
一朗遞出的禮物包看起來似曾相識，原來是上星期跟著一朗訂做的蝴蝶胸針一起寄來的。
櫻子記得一朗當時不肯透露內容，卻沒想到原來那是要送自己的禮物。
此刻的扇櫻子，感動得無以複加。
「不過也因為那東西，難得的生日全都走樣了。」
「不不不，我其實是很樂在其中的-還得到說那句名台詞的機會……啊?一朗少爺，酒讓我來斟吧。」
「啊?毫無意義毫無意義。你乖乖坐著就是了。」
一朗把犯了職業病打算起身的櫻子按住，幫她的酒杯斟滿酒。帶點急切的櫻子一副坐立不安的樣子，仰望著天花板。
「一朗少爺您當時打算對合歡小姐斷交吧？那一幕真是教我看得提心吊膽呢。」
「我也當她是好朋友，並不願那樣做。而要是真的做了，對彼此的將來也不是好事。由這點來看，我或許該感謝愛莉絲吧。」
愛莉絲後來情緒倒是有些低落，認為要是自己能夠早點挺身而出，基爾希就不必戰鬥了，櫻子=基爾希瓦塞則是用跟前述同樣的話安慰了她。實際上，那場對決是真的挺有意思的。
這件事雖然落幕，但要說是萬事0k,恐怕還有一大堆問題得處理。若愛莉絲要跟合歡單挑，愛莉絲這頭的實力顯然遠遠不如人。而且就算分出勝負，合歡心中的症結是否就能得到化解，恐怕也還是個未知數。
「那麽櫻子小姐，我們開動吧。讓我再正式說一次，今後也請你多指教了。」
「喔，好好好。一朗少爺，我也請您多指教了。」
一邊倒著果汁，一朗邊致意。等到他也就座，兩人的玻璃杯互相輕點了一下，發出清脆的聲響。
「對了對了，一朗少爺，有件事我還沒請教您呢。」
「什麽事？」
「一朗少爺，這次戰鬥時，您是真的有些生氣吧？好比說狂召喚課金劍的那時候。」
一朗握著刀叉的手，一時停住不動。
「那該不會是為了我吧？」
半開玩笑地問完，一朗哼笑了聲。
「毫無意義。」
就知道您會這樣回答——櫻子貧嘴地回了句，沉重的反擊卻在隨後到來。
「從今天起，櫻子小姐你就大我三歲了是吧？」
「毫、毫無意義！反正差距很快就會再縮回兩歲了！」
(插圖p249)
接下來的，是愉快的慶生會結束後的事。
在那之後過了幾天，一朗接到野乃薊的電話，說是人工智慧蘿絲瑪莉的思考模式產生了明確變化，『變得什麽事都愛狡辯』『變得經常把毫無意義這句話掛在嘴邊』。接著她又問一朗『您究竟是對她灌輸了些什麽』，口氣聽得出帶了些責難，至於一朗這頭的回答，則是一如既往。
在公園裏，一名男子坐在長凳上。裹著破布，活像是個流浪漢的他，身影本就已經令人感到哀愁，再配上彌漫著的陰沉氣場，造就出悲慘無比的印象。
「喂?嗨，提卡。」
而不知是誰，用角色名稱喊了他。提卡於是緩緩抬頭，視線轉往聲音的來向。穿著附近中學製服外套的嬌小少女，正精神飽滿地奔往這兒，手裏提著超商的塑膠袋。
「翔子嗎……叫我垃圾人就好了……」
「哎唷，你又進入憂鬱模式啦？」
翔子毫不客氣地坐到自稱垃圾人的男子身旁，納悶地瞧著他。
「為什麽呢？因為被石藤痛扁嗎？」
「那也有點關係……倒是啊，你那時怎麽突然就不見蹤影了。」
「耶嘿嘿嘿?隱身術嘛。」
笑得天真無邪的翔子，看來心情似乎不錯。
「然後呀，你那一憂鬱起來就自稱垃圾人的壞毛病，還是改一改比較好吧喵?」
「總比連在現實裏也喵來喵去的人好……」
「啊?好傷人喔?」
輕鬆地笑著的翔子，聲音聽起來一點都不以為意。
她從超商的袋子裏拿出幾個飯團，交給自稱垃圾人的男子。對方一開始似乎不願意收下，但被翔子指出自己肚子正咕嚕作響，才乖乖接下了飯團。
翔子這女孩相較於年齡，似乎是個挺懂事的人。自稱垃圾人的男子隻聽說她過去經曆過大風大浪，但是也不曾追問詳情。原因之一是自己受了這年齡相差甚遠的朋友許多幫助而不好意思問，再者他也覺得，知道這些就夠了。
「所以，垃圾人你在煩惱什麽呢？」
「煩惱會長啦……」
「喔?合歡嗎？」
邊啃著飯團，翔子邊附和。
「我覺得到頭來，我跟那家夥還是沒能幫會長解決煩惱……」
「嗯……想不到你對這件事還挺認真的。」
「這還用說。我們倆可是缺乏才華的人的夥伴啊……」
原來自稱垃圾人的男子見合歡益發沮喪，自己也喪失了信心。我方這次蠻幹的方式確實是有些問題在，但若要問當時有沒有更好的辦法，答案是否定的。
「才能這種事又不是一把魔法鑰匙就能打開的，那麽也隻能腳踏實地慢慢來了，不是嗎？人的心到頭來，還是隻有當事人自己才能改變。」
「這樣啊……」
「沒錯?垃圾人你自身的問題也一樣喔。」
翔子開朗無憂地說完，從塑膠袋裏拿出布丁。自稱垃圾人的男子看著她，嘟噥了一句。
「翔子，沒有我的份嗎？」
「沒有喔?因為每次給你吃布丁，你都會把它雕成胸部。」
「生日快樂，櫻子小姐。」
「喔喔……」
櫻子登出後，一朗前來迎接。餐桌上頭如今擺著各式各樣的料理，但櫻子可不記得自己做過那些東西。
隔了好一會兒，她才難為情地搔了搔臉。
「原來您還記得啊。早上看您一點都不用我的暗示，害我一時好傷心呢。」
「偶爾也會想辦個驚喜慶生會嘛。總之你先坐下再說吧。」
「那麽就承蒙您的好意了……一朗少爺您隻要下廚，還真是離不開義大利跟法國菜呢。該說您的口味和給人的印象如出一轍嗎？」
「毫無意義。會變成這樣，不就是因為你老是煮亞洲料理嗎？」
是的，七月二十日正是扇櫻子的生日，一朗唯一會為她下廚的日子。他挑了瓶年份與櫻子生年相同的葡萄酒，途中卻想起某個問題。
「話說，為何你生日是在舊*海之日，卻取名為櫻子呢？」(譯注：日本的國定假日之一，從前定為七月二十日，目前定為七月第三個星期一。)
「這我也不曉得，問我爸媽他們也不肯回答。我猜大概隻是隨便取的吧。」
「是嗎……喔，這是禮物。」
一朗遞出的禮物包看起來似曾相識，原來是上星期跟著一朗訂做的蝴蝶胸針一起寄來的。
櫻子記得一朗當時不肯透露內容，卻沒想到原來那是要送自己的禮物。
此刻的扇櫻子，感動得無以複加。
「不過也因為那東西，難得的生日全都走樣了。」
「不不不，我其實是很樂在其中的-還得到說那句名台詞的機會……啊?一朗少爺，酒讓我來斟吧。」
「啊?毫無意義毫無意義。你乖乖坐著就是了。」
一朗把犯了職業病打算起身的櫻子按住，幫她的酒杯斟滿酒。帶點急切的櫻子一副坐立不安的樣子，仰望著天花板。
「一朗少爺您當時打算對合歡小姐斷交吧？那一幕真是教我看得提心吊膽呢。」
「我也當她是好朋友，並不願那樣做。而要是真的做了，對彼此的將來也不是好事。由這點來看，我或許該感謝愛莉絲吧。」
愛莉絲後來情緒倒是有些低落，認為要是自己能夠早點挺身而出，基爾希就不必戰鬥了，櫻子=基爾希瓦塞則是用跟前述同樣的話安慰了她。實際上，那場對決是真的挺有意思的。
這件事雖然落幕，但要說是萬事0k,恐怕還有一大堆問題得處理。若愛莉絲要跟合歡單挑，愛莉絲這頭的實力顯然遠遠不如人。而且就算分出勝負，合歡心中的症結是否就能得到化解，恐怕也還是個未知數。
「那麽櫻子小姐，我們開動吧。讓我再正式說一次，今後也請你多指教了。」
「喔，好好好。一朗少爺，我也請您多指教了。」
一邊倒著果汁，一朗邊致意。等到他也就座，兩人的玻璃杯互相輕點了一下，發出清脆的聲響。
「對了對了，一朗少爺，有件事我還沒請教您呢。」
「什麽事？」
「一朗少爺，這次戰鬥時，您是真的有些生氣吧？好比說狂召喚課金劍的那時候。」
一朗握著刀叉的手，一時停住不動。
「那該不會是為了我吧？」
半開玩笑地問完，一朗哼笑了聲。
「毫無意義。」
就知道您會這樣回答——櫻子貧嘴地回了句，沉重的反擊卻在隨後到來。
「從今天起，櫻子小姐你就大我三歲了是吧？」
「毫、毫無意義！反正差距很快就會再縮回兩歲了！」
(插圖p249)
接下來的，是愉快的慶生會結束後的事。
在那之後過了幾天，一朗接到野乃薊的電話，說是人工智慧蘿絲瑪莉的思考模式產生了明確變化，『變得什麽事都愛狡辯』『變得經常把毫無意義這句話掛在嘴邊』。接著她又問一朗『您究竟是對她灌輸了些什麽』，口氣聽得出帶了些責難，至於一朗這頭的回答，則是一如既往。
在公園裏，一名男子坐在長凳上。裹著破布，活像是個流浪漢的他，身影本就已經令人感到哀愁，再配上彌漫著的陰沉氣場，造就出悲慘無比的印象。
「喂?嗨，提卡。」
而不知是誰，用角色名稱喊了他。提卡於是緩緩抬頭，視線轉往聲音的來向。穿著附近中學製服外套的嬌小少女，正精神飽滿地奔往這兒，手裏提著超商的塑膠袋。
「翔子嗎……叫我垃圾人就好了……」
「哎唷，你又進入憂鬱模式啦？」
翔子毫不客氣地坐到自稱垃圾人的男子身旁，納悶地瞧著他。
「為什麽呢？因為被石藤痛扁嗎？」
「那也有點關係……倒是啊，你那時怎麽突然就不見蹤影了。」
「耶嘿嘿嘿?隱身術嘛。」
笑得天真無邪的翔子，看來心情似乎不錯。
「然後呀，你那一憂鬱起來就自稱垃圾人的壞毛病，還是改一改比較好吧喵?」
「總比連在現實裏也喵來喵去的人好……」
「啊?好傷人喔?」
輕鬆地笑著的翔子，聲音聽起來一點都不以為意。
她從超商的袋子裏拿出幾個飯團，交給自稱垃圾人的男子。對方一開始似乎不願意收下，但被翔子指出自己肚子正咕嚕作響，才乖乖接下了飯團。
翔子這女孩相較於年齡，似乎是個挺懂事的人。自稱垃圾人的男子隻聽說她過去經曆過大風大浪，但是也不曾追問詳情。原因之一是自己受了這年齡相差甚遠的朋友許多幫助而不好意思問，再者他也覺得，知道這些就夠了。
「所以，垃圾人你在煩惱什麽呢？」
「煩惱會長啦……」
「喔?合歡嗎？」
邊啃著飯團，翔子邊附和。
「我覺得到頭來，我跟那家夥還是沒能幫會長解決煩惱……」
「嗯……想不到你對這件事還挺認真的。」
「這還用說。我們倆可是缺乏才華的人的夥伴啊……」
原來自稱垃圾人的男子見合歡益發沮喪，自己也喪失了信心。我方這次蠻幹的方式確實是有些問題在，但若要問當時有沒有更好的辦法，答案是否定的。
「才能這種事又不是一把魔法鑰匙就能打開的，那麽也隻能腳踏實地慢慢來了，不是嗎？人的心到頭來，還是隻有當事人自己才能改變。」
「這樣啊……」
「沒錯?垃圾人你自身的問題也一樣喔。」
翔子開朗無憂地說完，從塑膠袋裏拿出布丁。自稱垃圾人的男子看著她，嘟噥了一句。
「翔子，沒有我的份嗎？」
「沒有喔?因為每次給你吃布丁，你都會把它雕成胸部。」
「生日快樂，櫻子小姐。」
「喔喔……」
櫻子登出後，一朗前來迎接。餐桌上頭如今擺著各式各樣的料理，但櫻子可不記得自己做過那些東西。
隔了好一會兒，她才難為情地搔了搔臉。
「原來您還記得啊。早上看您一點都不用我的暗示，害我一時好傷心呢。」
「偶爾也會想辦個驚喜慶生會嘛。總之你先坐下再說吧。」
「那麽就承蒙您的好意了……一朗少爺您隻要下廚，還真是離不開義大利跟法國菜呢。該說您的口味和給人的印象如出一轍嗎？」
「毫無意義。會變成這樣，不就是因為你老是煮亞洲料理嗎？」
是的，七月二十日正是扇櫻子的生日，一朗唯一會為她下廚的日子。他挑了瓶年份與櫻子生年相同的葡萄酒，途中卻想起某個問題。
「話說，為何你生日是在舊*海之日，卻取名為櫻子呢？」(譯注：日本的國定假日之一，從前定為七月二十日，目前定為七月第三個星期一。)
「這我也不曉得，問我爸媽他們也不肯回答。我猜大概隻是隨便取的吧。」
「是嗎……喔，這是禮物。」
一朗遞出的禮物包看起來似曾相識，原來是上星期跟著一朗訂做的蝴蝶胸針一起寄來的。
櫻子記得一朗當時不肯透露內容，卻沒想到原來那是要送自己的禮物。
此刻的扇櫻子，感動得無以複加。
「不過也因為那東西，難得的生日全都走樣了。」
「不不不，我其實是很樂在其中的-還得到說那句名台詞的機會……啊?一朗少爺，酒讓我來斟吧。」
「啊?毫無意義毫無意義。你乖乖坐著就是了。」
一朗把犯了職業病打算起身的櫻子按住，幫她的酒杯斟滿酒。帶點急切的櫻子一副坐立不安的樣子，仰望著天花板。
「一朗少爺您當時打算對合歡小姐斷交吧？那一幕真是教我看得提心吊膽呢。」
「我也當她是好朋友，並不願那樣做。而要是真的做了，對彼此的將來也不是好事。由這點來看，我或許該感謝愛莉絲吧。」
愛莉絲後來情緒倒是有些低落，認為要是自己能夠早點挺身而出，基爾希就不必戰鬥了，櫻子=基爾希瓦塞則是用跟前述同樣的話安慰了她。實際上，那場對決是真的挺有意思的。
這件事雖然落幕，但要說是萬事0k,恐怕還有一大堆問題得處理。若愛莉絲要跟合歡單挑，愛莉絲這頭的實力顯然遠遠不如人。而且就算分出勝負，合歡心中的症結是否就能得到化解，恐怕也還是個未知數。
「那麽櫻子小姐，我們開動吧。讓我再正式說一次，今後也請你多指教了。」
「喔，好好好。一朗少爺，我也請您多指教了。」
一邊倒著果汁，一朗邊致意。等到他也就座，兩人的玻璃杯互相輕點了一下，發出清脆的聲響。
「對了對了，一朗少爺，有件事我還沒請教您呢。」
「什麽事？」
「一朗少爺，這次戰鬥時，您是真的有些生氣吧？好比說狂召喚課金劍的那時候。」
一朗握著刀叉的手，一時停住不動。
「那該不會是為了我吧？」
半開玩笑地問完，一朗哼笑了聲。
「毫無意義。」
就知道您會這樣回答——櫻子貧嘴地回了句，沉重的反擊卻在隨後到來。
「從今天起，櫻子小姐你就大我三歲了是吧？」
「毫、毫無意義！反正差距很快就會再縮回兩歲了！」
(插圖p249)
接下來的，是愉快的慶生會結束後的事。
在那之後過了幾天，一朗接到野乃薊的電話，說是人工智慧蘿絲瑪莉的思考模式產生了明確變化，『變得什麽事都愛狡辯』『變得經常把毫無意義這句話掛在嘴邊』。接著她又問一朗『您究竟是對她灌輸了些什麽』，口氣聽得出帶了些責難，至於一朗這頭的回答，則是一如既往。
「喂?嗨，提卡。」
而不知是誰，用角色名稱喊了他。提卡於是緩緩抬頭，視線轉往聲音的來向。穿著附近中學製服外套的嬌小少女，正精神飽滿地奔往這兒，手裏提著超商的塑膠袋。
「翔子嗎……叫我垃圾人就好了……」
「哎唷，你又進入憂鬱模式啦？」
翔子毫不客氣地坐到自稱垃圾人的男子身旁，納悶地瞧著他。
「為什麽呢？因為被石藤痛扁嗎？」
「那也有點關係……倒是啊，你那時怎麽突然就不見蹤影了。」
「耶嘿嘿嘿?隱身術嘛。」
笑得天真無邪的翔子，看來心情似乎不錯。
「然後呀，你那一憂鬱起來就自稱垃圾人的壞毛病，還是改一改比較好吧喵?」
「總比連在現實裏也喵來喵去的人好……」
「啊?好傷人喔?」
輕鬆地笑著的翔子，聲音聽起來一點都不以為意。
她從超商的袋子裏拿出幾個飯團，交給自稱垃圾人的男子。對方一開始似乎不願意收下，但被翔子指出自己肚子正咕嚕作響，才乖乖接下了飯團。
翔子這女孩相較於年齡，似乎是個挺懂事的人。自稱垃圾人的男子隻聽說她過去經曆過大風大浪，但是也不曾追問詳情。原因之一是自己受了這年齡相差甚遠的朋友許多幫助而不好意思問，再者他也覺得，知道這些就夠了。
「所以，垃圾人你在煩惱什麽呢？」
「煩惱會長啦……」
「喔?合歡嗎？」
邊啃著飯團，翔子邊附和。
「我覺得到頭來，我跟那家夥還是沒能幫會長解決煩惱……」
「嗯……想不到你對這件事還挺認真的。」
「這還用說。我們倆可是缺乏才華的人的夥伴啊……」
原來自稱垃圾人的男子見合歡益發沮喪，自己也喪失了信心。我方這次蠻幹的方式確實是有些問題在，但若要問當時有沒有更好的辦法，答案是否定的。
「才能這種事又不是一把魔法鑰匙就能打開的，那麽也隻能腳踏實地慢慢來了，不是嗎？人的心到頭來，還是隻有當事人自己才能改變。」
「這樣啊……」
「沒錯?垃圾人你自身的問題也一樣喔。」
翔子開朗無憂地說完，從塑膠袋裏拿出布丁。自稱垃圾人的男子看著她，嘟噥了一句。
「翔子，沒有我的份嗎？」
「沒有喔?因為每次給你吃布丁，你都會把它雕成胸部。」
「生日快樂，櫻子小姐。」
「喔喔……」
櫻子登出後，一朗前來迎接。餐桌上頭如今擺著各式各樣的料理，但櫻子可不記得自己做過那些東西。
隔了好一會兒，她才難為情地搔了搔臉。
「原來您還記得啊。早上看您一點都不用我的暗示，害我一時好傷心呢。」
「偶爾也會想辦個驚喜慶生會嘛。總之你先坐下再說吧。」
「那麽就承蒙您的好意了……一朗少爺您隻要下廚，還真是離不開義大利跟法國菜呢。該說您的口味和給人的印象如出一轍嗎？」
「毫無意義。會變成這樣，不就是因為你老是煮亞洲料理嗎？」
是的，七月二十日正是扇櫻子的生日，一朗唯一會為她下廚的日子。他挑了瓶年份與櫻子生年相同的葡萄酒，途中卻想起某個問題。
「話說，為何你生日是在舊*海之日，卻取名為櫻子呢？」(譯注：日本的國定假日之一，從前定為七月二十日，目前定為七月第三個星期一。)
「這我也不曉得，問我爸媽他們也不肯回答。我猜大概隻是隨便取的吧。」
「是嗎……喔，這是禮物。」
一朗遞出的禮物包看起來似曾相識，原來是上星期跟著一朗訂做的蝴蝶胸針一起寄來的。
櫻子記得一朗當時不肯透露內容，卻沒想到原來那是要送自己的禮物。
此刻的扇櫻子，感動得無以複加。
「不過也因為那東西，難得的生日全都走樣了。」
「不不不，我其實是很樂在其中的-還得到說那句名台詞的機會……啊?一朗少爺，酒讓我來斟吧。」
「啊?毫無意義毫無意義。你乖乖坐著就是了。」
一朗把犯了職業病打算起身的櫻子按住，幫她的酒杯斟滿酒。帶點急切的櫻子一副坐立不安的樣子，仰望著天花板。
「一朗少爺您當時打算對合歡小姐斷交吧？那一幕真是教我看得提心吊膽呢。」
「我也當她是好朋友，並不願那樣做。而要是真的做了，對彼此的將來也不是好事。由這點來看，我或許該感謝愛莉絲吧。」
愛莉絲後來情緒倒是有些低落，認為要是自己能夠早點挺身而出，基爾希就不必戰鬥了，櫻子=基爾希瓦塞則是用跟前述同樣的話安慰了她。實際上，那場對決是真的挺有意思的。
這件事雖然落幕，但要說是萬事0k,恐怕還有一大堆問題得處理。若愛莉絲要跟合歡單挑，愛莉絲這頭的實力顯然遠遠不如人。而且就算分出勝負，合歡心中的症結是否就能得到化解，恐怕也還是個未知數。
「那麽櫻子小姐，我們開動吧。讓我再正式說一次，今後也請你多指教了。」
「喔，好好好。一朗少爺，我也請您多指教了。」
一邊倒著果汁，一朗邊致意。等到他也就座，兩人的玻璃杯互相輕點了一下，發出清脆的聲響。
「對了對了，一朗少爺，有件事我還沒請教您呢。」
「什麽事？」
「一朗少爺，這次戰鬥時，您是真的有些生氣吧？好比說狂召喚課金劍的那時候。」
一朗握著刀叉的手，一時停住不動。
「那該不會是為了我吧？」
半開玩笑地問完，一朗哼笑了聲。
「毫無意義。」
就知道您會這樣回答——櫻子貧嘴地回了句，沉重的反擊卻在隨後到來。
「從今天起，櫻子小姐你就大我三歲了是吧？」
「毫、毫無意義！反正差距很快就會再縮回兩歲了！」
(插圖p249)
接下來的，是愉快的慶生會結束後的事。
在那之後過了幾天，一朗接到野乃薊的電話，說是人工智慧蘿絲瑪莉的思考模式產生了明確變化，『變得什麽事都愛狡辯』『變得經常把毫無意義這句話掛在嘴邊』。接著她又問一朗『您究竟是對她灌輸了些什麽』，口氣聽得出帶了些責難，至於一朗這頭的回答，則是一如既往。
在公園裏，一名男子坐在長凳上。裹著破布，活像是個流浪漢的他，身影本就已經令人感到哀愁，再配上彌漫著的陰沉氣場，造就出悲慘無比的印象。
「喂?嗨，提卡。」
而不知是誰，用角色名稱喊了他。提卡於是緩緩抬頭，視線轉往聲音的來向。穿著附近中學製服外套的嬌小少女，正精神飽滿地奔往這兒，手裏提著超商的塑膠袋。
「翔子嗎……叫我垃圾人就好了……」
「哎唷，你又進入憂鬱模式啦？」
翔子毫不客氣地坐到自稱垃圾人的男子身旁，納悶地瞧著他。
「為什麽呢？因為被石藤痛扁嗎？」
「那也有點關係……倒是啊，你那時怎麽突然就不見蹤影了。」
「耶嘿嘿嘿?隱身術嘛。」
笑得天真無邪的翔子，看來心情似乎不錯。
「然後呀，你那一憂鬱起來就自稱垃圾人的壞毛病，還是改一改比較好吧喵?」
「總比連在現實裏也喵來喵去的人好……」
「啊?好傷人喔?」
輕鬆地笑著的翔子，聲音聽起來一點都不以為意。
她從超商的袋子裏拿出幾個飯團，交給自稱垃圾人的男子。對方一開始似乎不願意收下，但被翔子指出自己肚子正咕嚕作響，才乖乖接下了飯團。
翔子這女孩相較於年齡，似乎是個挺懂事的人。自稱垃圾人的男子隻聽說她過去經曆過大風大浪，但是也不曾追問詳情。原因之一是自己受了這年齡相差甚遠的朋友許多幫助而不好意思問，再者他也覺得，知道這些就夠了。
「所以，垃圾人你在煩惱什麽呢？」
「煩惱會長啦……」
「喔?合歡嗎？」
邊啃著飯團，翔子邊附和。
「我覺得到頭來，我跟那家夥還是沒能幫會長解決煩惱……」
「嗯……想不到你對這件事還挺認真的。」
「這還用說。我們倆可是缺乏才華的人的夥伴啊……」
原來自稱垃圾人的男子見合歡益發沮喪，自己也喪失了信心。我方這次蠻幹的方式確實是有些問題在，但若要問當時有沒有更好的辦法，答案是否定的。
「才能這種事又不是一把魔法鑰匙就能打開的，那麽也隻能腳踏實地慢慢來了，不是嗎？人的心到頭來，還是隻有當事人自己才能改變。」
「這樣啊……」
「沒錯?垃圾人你自身的問題也一樣喔。」
翔子開朗無憂地說完，從塑膠袋裏拿出布丁。自稱垃圾人的男子看著她，嘟噥了一句。
「翔子，沒有我的份嗎？」
「沒有喔?因為每次給你吃布丁，你都會把它雕成胸部。」
「生日快樂，櫻子小姐。」
「喔喔……」
櫻子登出後，一朗前來迎接。餐桌上頭如今擺著各式各樣的料理，但櫻子可不記得自己做過那些東西。
隔了好一會兒，她才難為情地搔了搔臉。
「原來您還記得啊。早上看您一點都不用我的暗示，害我一時好傷心呢。」
「偶爾也會想辦個驚喜慶生會嘛。總之你先坐下再說吧。」
「那麽就承蒙您的好意了……一朗少爺您隻要下廚，還真是離不開義大利跟法國菜呢。該說您的口味和給人的印象如出一轍嗎？」
「毫無意義。會變成這樣，不就是因為你老是煮亞洲料理嗎？」
是的，七月二十日正是扇櫻子的生日，一朗唯一會為她下廚的日子。他挑了瓶年份與櫻子生年相同的葡萄酒，途中卻想起某個問題。
「話說，為何你生日是在舊*海之日，卻取名為櫻子呢？」(譯注：日本的國定假日之一，從前定為七月二十日，目前定為七月第三個星期一。)
「這我也不曉得，問我爸媽他們也不肯回答。我猜大概隻是隨便取的吧。」
「是嗎……喔，這是禮物。」
一朗遞出的禮物包看起來似曾相識，原來是上星期跟著一朗訂做的蝴蝶胸針一起寄來的。
櫻子記得一朗當時不肯透露內容，卻沒想到原來那是要送自己的禮物。
此刻的扇櫻子，感動得無以複加。
「不過也因為那東西，難得的生日全都走樣了。」
「不不不，我其實是很樂在其中的-還得到說那句名台詞的機會……啊?一朗少爺，酒讓我來斟吧。」
「啊?毫無意義毫無意義。你乖乖坐著就是了。」
一朗把犯了職業病打算起身的櫻子按住，幫她的酒杯斟滿酒。帶點急切的櫻子一副坐立不安的樣子，仰望著天花板。
「一朗少爺您當時打算對合歡小姐斷交吧？那一幕真是教我看得提心吊膽呢。」
「我也當她是好朋友，並不願那樣做。而要是真的做了，對彼此的將來也不是好事。由這點來看，我或許該感謝愛莉絲吧。」
愛莉絲後來情緒倒是有些低落，認為要是自己能夠早點挺身而出，基爾希就不必戰鬥了，櫻子=基爾希瓦塞則是用跟前述同樣的話安慰了她。實際上，那場對決是真的挺有意思的。
這件事雖然落幕，但要說是萬事0k,恐怕還有一大堆問題得處理。若愛莉絲要跟合歡單挑，愛莉絲這頭的實力顯然遠遠不如人。而且就算分出勝負，合歡心中的症結是否就能得到化解，恐怕也還是個未知數。
「那麽櫻子小姐，我們開動吧。讓我再正式說一次，今後也請你多指教了。」
「喔，好好好。一朗少爺，我也請您多指教了。」
一邊倒著果汁，一朗邊致意。等到他也就座，兩人的玻璃杯互相輕點了一下，發出清脆的聲響。
「對了對了，一朗少爺，有件事我還沒請教您呢。」
「什麽事？」
「一朗少爺，這次戰鬥時，您是真的有些生氣吧？好比說狂召喚課金劍的那時候。」
一朗握著刀叉的手，一時停住不動。
「那該不會是為了我吧？」
半開玩笑地問完，一朗哼笑了聲。
「毫無意義。」
就知道您會這樣回答——櫻子貧嘴地回了句，沉重的反擊卻在隨後到來。
「從今天起，櫻子小姐你就大我三歲了是吧？」
「毫、毫無意義！反正差距很快就會再縮回兩歲了！」
(插圖p249)
接下來的，是愉快的慶生會結束後的事。
在那之後過了幾天，一朗接到野乃薊的電話，說是人工智慧蘿絲瑪莉的思考模式產生了明確變化，『變得什麽事都愛狡辯』『變得經常把毫無意義這句話掛在嘴邊』。接著她又問一朗『您究竟是對她灌輸了些什麽』，口氣聽得出帶了些責難，至於一朗這頭的回答，則是一如既往。
在公園裏，一名男子坐在長凳上。裹著破布，活像是個流浪漢的他，身影本就已經令人感到哀愁，再配上彌漫著的陰沉氣場，造就出悲慘無比的印象。
「喂?嗨，提卡。」
而不知是誰，用角色名稱喊了他。提卡於是緩緩抬頭，視線轉往聲音的來向。穿著附近中學製服外套的嬌小少女，正精神飽滿地奔往這兒，手裏提著超商的塑膠袋。
「翔子嗎……叫我垃圾人就好了……」
「哎唷，你又進入憂鬱模式啦？」
翔子毫不客氣地坐到自稱垃圾人的男子身旁，納悶地瞧著他。
「為什麽呢？因為被石藤痛扁嗎？」
「那也有點關係……倒是啊，你那時怎麽突然就不見蹤影了。」
「耶嘿嘿嘿?隱身術嘛。」
笑得天真無邪的翔子，看來心情似乎不錯。
「然後呀，你那一憂鬱起來就自稱垃圾人的壞毛病，還是改一改比較好吧喵?」
「總比連在現實裏也喵來喵去的人好……」
「啊?好傷人喔?」
輕鬆地笑著的翔子，聲音聽起來一點都不以為意。
她從超商的袋子裏拿出幾個飯團，交給自稱垃圾人的男子。對方一開始似乎不願意收下，但被翔子指出自己肚子正咕嚕作響，才乖乖接下了飯團。
翔子這女孩相較於年齡，似乎是個挺懂事的人。自稱垃圾人的男子隻聽說她過去經曆過大風大浪，但是也不曾追問詳情。原因之一是自己受了這年齡相差甚遠的朋友許多幫助而不好意思問，再者他也覺得，知道這些就夠了。
「所以，垃圾人你在煩惱什麽呢？」
「煩惱會長啦……」
「喔?合歡嗎？」
邊啃著飯團，翔子邊附和。
「我覺得到頭來，我跟那家夥還是沒能幫會長解決煩惱……」
「嗯……想不到你對這件事還挺認真的。」
「這還用說。我們倆可是缺乏才華的人的夥伴啊……」
原來自稱垃圾人的男子見合歡益發沮喪，自己也喪失了信心。我方這次蠻幹的方式確實是有些問題在，但若要問當時有沒有更好的辦法，答案是否定的。
「才能這種事又不是一把魔法鑰匙就能打開的，那麽也隻能腳踏實地慢慢來了，不是嗎？人的心到頭來，還是隻有當事人自己才能改變。」
「這樣啊……」
「沒錯?垃圾人你自身的問題也一樣喔。」
翔子開朗無憂地說完，從塑膠袋裏拿出布丁。自稱垃圾人的男子看著她，嘟噥了一句。
「翔子，沒有我的份嗎？」
「沒有喔?因為每次給你吃布丁，你都會把它雕成胸部。」
「生日快樂，櫻子小姐。」
「喔喔……」
櫻子登出後，一朗前來迎接。餐桌上頭如今擺著各式各樣的料理，但櫻子可不記得自己做過那些東西。
隔了好一會兒，她才難為情地搔了搔臉。
「原來您還記得啊。早上看您一點都不用我的暗示，害我一時好傷心呢。」
「偶爾也會想辦個驚喜慶生會嘛。總之你先坐下再說吧。」
「那麽就承蒙您的好意了……一朗少爺您隻要下廚，還真是離不開義大利跟法國菜呢。該說您的口味和給人的印象如出一轍嗎？」
「毫無意義。會變成這樣，不就是因為你老是煮亞洲料理嗎？」
是的，七月二十日正是扇櫻子的生日，一朗唯一會為她下廚的日子。他挑了瓶年份與櫻子生年相同的葡萄酒，途中卻想起某個問題。
「話說，為何你生日是在舊*海之日，卻取名為櫻子呢？」(譯注：日本的國定假日之一，從前定為七月二十日，目前定為七月第三個星期一。)
「這我也不曉得，問我爸媽他們也不肯回答。我猜大概隻是隨便取的吧。」
「是嗎……喔，這是禮物。」
一朗遞出的禮物包看起來似曾相識，原來是上星期跟著一朗訂做的蝴蝶胸針一起寄來的。
櫻子記得一朗當時不肯透露內容，卻沒想到原來那是要送自己的禮物。
此刻的扇櫻子，感動得無以複加。
「不過也因為那東西，難得的生日全都走樣了。」
「不不不，我其實是很樂在其中的-還得到說那句名台詞的機會……啊?一朗少爺，酒讓我來斟吧。」
「啊?毫無意義毫無意義。你乖乖坐著就是了。」
一朗把犯了職業病打算起身的櫻子按住，幫她的酒杯斟滿酒。帶點急切的櫻子一副坐立不安的樣子，仰望著天花板。
「一朗少爺您當時打算對合歡小姐斷交吧？那一幕真是教我看得提心吊膽呢。」
「我也當她是好朋友，並不願那樣做。而要是真的做了，對彼此的將來也不是好事。由這點來看，我或許該感謝愛莉絲吧。」
愛莉絲後來情緒倒是有些低落，認為要是自己能夠早點挺身而出，基爾希就不必戰鬥了，櫻子=基爾希瓦塞則是用跟前述同樣的話安慰了她。實際上，那場對決是真的挺有意思的。
這件事雖然落幕，但要說是萬事0k,恐怕還有一大堆問題得處理。若愛莉絲要跟合歡單挑，愛莉絲這頭的實力顯然遠遠不如人。而且就算分出勝負，合歡心中的症結是否就能得到化解，恐怕也還是個未知數。
「那麽櫻子小姐，我們開動吧。讓我再正式說一次，今後也請你多指教了。」
「喔，好好好。一朗少爺，我也請您多指教了。」
一邊倒著果汁，一朗邊致意。等到他也就座，兩人的玻璃杯互相輕點了一下，發出清脆的聲響。
「對了對了，一朗少爺，有件事我還沒請教您呢。」
「什麽事？」
「一朗少爺，這次戰鬥時，您是真的有些生氣吧？好比說狂召喚課金劍的那時候。」
一朗握著刀叉的手，一時停住不動。
「那該不會是為了我吧？」
半開玩笑地問完，一朗哼笑了聲。
「毫無意義。」
就知道您會這樣回答——櫻子貧嘴地回了句，沉重的反擊卻在隨後到來。
「從今天起，櫻子小姐你就大我三歲了是吧？」
「毫、毫無意義！反正差距很快就會再縮回兩歲了！」
(插圖p249)
接下來的，是愉快的慶生會結束後的事。
在那之後過了幾天，一朗接到野乃薊的電話，說是人工智慧蘿絲瑪莉的思考模式產生了明確變化，『變得什麽事都愛狡辯』『變得經常把毫無意義這句話掛在嘴邊』。接著她又問一朗『您究竟是對她灌輸了些什麽』，口氣聽得出帶了些責難，至於一朗這頭的回答，則是一如既往。
在公園裏，一名男子坐在長凳上。裹著破布，活像是個流浪漢的他，身影本就已經令人感到哀愁，再配上彌漫著的陰沉氣場，造就出悲慘無比的印象。
「喂?嗨，提卡。」
而不知是誰，用角色名稱喊了他。提卡於是緩緩抬頭，視線轉往聲音的來向。穿著附近中學製服外套的嬌小少女，正精神飽滿地奔往這兒，手裏提著超商的塑膠袋。
「翔子嗎……叫我垃圾人就好了……」
「哎唷，你又進入憂鬱模式啦？」
翔子毫不客氣地坐到自稱垃圾人的男子身旁，納悶地瞧著他。
「為什麽呢？因為被石藤痛扁嗎？」
「那也有點關係……倒是啊，你那時怎麽突然就不見蹤影了。」
「耶嘿嘿嘿?隱身術嘛。」
笑得天真無邪的翔子，看來心情似乎不錯。
「然後呀，你那一憂鬱起來就自稱垃圾人的壞毛病，還是改一改比較好吧喵?」
「總比連在現實裏也喵來喵去的人好……」
「啊?好傷人喔?」
輕鬆地笑著的翔子，聲音聽起來一點都不以為意。
她從超商的袋子裏拿出幾個飯團，交給自稱垃圾人的男子。對方一開始似乎不願意收下，但被翔子指出自己肚子正咕嚕作響，才乖乖接下了飯團。
翔子這女孩相較於年齡，似乎是個挺懂事的人。自稱垃圾人的男子隻聽說她過去經曆過大風大浪，但是也不曾追問詳情。原因之一是自己受了這年齡相差甚遠的朋友許多幫助而不好意思問，再者他也覺得，知道這些就夠了。
「所以，垃圾人你在煩惱什麽呢？」
「煩惱會長啦……」
「喔?合歡嗎？」
邊啃著飯團，翔子邊附和。
「我覺得到頭來，我跟那家夥還是沒能幫會長解決煩惱……」
「嗯……想不到你對這件事還挺認真的。」
「這還用說。我們倆可是缺乏才華的人的夥伴啊……」
原來自稱垃圾人的男子見合歡益發沮喪，自己也喪失了信心。我方這次蠻幹的方式確實是有些問題在，但若要問當時有沒有更好的辦法，答案是否定的。
「才能這種事又不是一把魔法鑰匙就能打開的，那麽也隻能腳踏實地慢慢來了，不是嗎？人的心到頭來，還是隻有當事人自己才能改變。」
「這樣啊……」
「沒錯?垃圾人你自身的問題也一樣喔。」
翔子開朗無憂地說完，從塑膠袋裏拿出布丁。自稱垃圾人的男子看著她，嘟噥了一句。
「翔子，沒有我的份嗎？」
「沒有喔?因為每次給你吃布丁，你都會把它雕成胸部。」
「生日快樂，櫻子小姐。」
「喔喔……」
櫻子登出後，一朗前來迎接。餐桌上頭如今擺著各式各樣的料理，但櫻子可不記得自己做過那些東西。
隔了好一會兒，她才難為情地搔了搔臉。
「原來您還記得啊。早上看您一點都不用我的暗示，害我一時好傷心呢。」
「偶爾也會想辦個驚喜慶生會嘛。總之你先坐下再說吧。」
「那麽就承蒙您的好意了……一朗少爺您隻要下廚，還真是離不開義大利跟法國菜呢。該說您的口味和給人的印象如出一轍嗎？」
「毫無意義。會變成這樣，不就是因為你老是煮亞洲料理嗎？」
是的，七月二十日正是扇櫻子的生日，一朗唯一會為她下廚的日子。他挑了瓶年份與櫻子生年相同的葡萄酒，途中卻想起某個問題。
「話說，為何你生日是在舊*海之日，卻取名為櫻子呢？」(譯注：日本的國定假日之一，從前定為七月二十日，目前定為七月第三個星期一。)
「這我也不曉得，問我爸媽他們也不肯回答。我猜大概隻是隨便取的吧。」
「是嗎……喔，這是禮物。」
一朗遞出的禮物包看起來似曾相識，原來是上星期跟著一朗訂做的蝴蝶胸針一起寄來的。
櫻子記得一朗當時不肯透露內容，卻沒想到原來那是要送自己的禮物。
此刻的扇櫻子，感動得無以複加。
「不過也因為那東西，難得的生日全都走樣了。」
「不不不，我其實是很樂在其中的-還得到說那句名台詞的機會……啊?一朗少爺，酒讓我來斟吧。」
「啊?毫無意義毫無意義。你乖乖坐著就是了。」
一朗把犯了職業病打算起身的櫻子按住，幫她的酒杯斟滿酒。帶點急切的櫻子一副坐立不安的樣子，仰望著天花板。
「一朗少爺您當時打算對合歡小姐斷交吧？那一幕真是教我看得提心吊膽呢。」
「我也當她是好朋友，並不願那樣做。而要是真的做了，對彼此的將來也不是好事。由這點來看，我或許該感謝愛莉絲吧。」
愛莉絲後來情緒倒是有些低落，認為要是自己能夠早點挺身而出，基爾希就不必戰鬥了，櫻子=基爾希瓦塞則是用跟前述同樣的話安慰了她。實際上，那場對決是真的挺有意思的。
這件事雖然落幕，但要說是萬事0k,恐怕還有一大堆問題得處理。若愛莉絲要跟合歡單挑，愛莉絲這頭的實力顯然遠遠不如人。而且就算分出勝負，合歡心中的症結是否就能得到化解，恐怕也還是個未知數。
「那麽櫻子小姐，我們開動吧。讓我再正式說一次，今後也請你多指教了。」
「喔，好好好。一朗少爺，我也請您多指教了。」
一邊倒著果汁，一朗邊致意。等到他也就座，兩人的玻璃杯互相輕點了一下，發出清脆的聲響。
「對了對了，一朗少爺，有件事我還沒請教您呢。」
「什麽事？」
「一朗少爺，這次戰鬥時，您是真的有些生氣吧？好比說狂召喚課金劍的那時候。」
一朗握著刀叉的手，一時停住不動。
「那該不會是為了我吧？」
半開玩笑地問完，一朗哼笑了聲。
「毫無意義。」
就知道您會這樣回答——櫻子貧嘴地回了句，沉重的反擊卻在隨後到來。
「從今天起，櫻子小姐你就大我三歲了是吧？」
「毫、毫無意義！反正差距很快就會再縮回兩歲了！」
(插圖p249)
接下來的，是愉快的慶生會結束後的事。
在那之後過了幾天，一朗接到野乃薊的電話，說是人工智慧蘿絲瑪莉的思考模式產生了明確變化，『變得什麽事都愛狡辯』『變得經常把毫無意義這句話掛在嘴邊』。接著她又問一朗『您究竟是對她灌輸了些什麽』，口氣聽得出帶了些責難，至於一朗這頭的回答，則是一如既往。
在公園裏，一名男子坐在長凳上。裹著破布，活像是個流浪漢的他，身影本就已經令人感到哀愁，再配上彌漫著的陰沉氣場，造就出悲慘無比的印象。
「喂?嗨，提卡。」
而不知是誰，用角色名稱喊了他。提卡於是緩緩抬頭，視線轉往聲音的來向。穿著附近中學製服外套的嬌小少女，正精神飽滿地奔往這兒，手裏提著超商的塑膠袋。
「翔子嗎……叫我垃圾人就好了……」
「哎唷，你又進入憂鬱模式啦？」
翔子毫不客氣地坐到自稱垃圾人的男子身旁，納悶地瞧著他。
「為什麽呢？因為被石藤痛扁嗎？」
「那也有點關係……倒是啊，你那時怎麽突然就不見蹤影了。」
「耶嘿嘿嘿?隱身術嘛。」
笑得天真無邪的翔子，看來心情似乎不錯。
「然後呀，你那一憂鬱起來就自稱垃圾人的壞毛病，還是改一改比較好吧喵?」
「總比連在現實裏也喵來喵去的人好……」
「啊?好傷人喔?」
輕鬆地笑著的翔子，聲音聽起來一點都不以為意。
她從超商的袋子裏拿出幾個飯團，交給自稱垃圾人的男子。對方一開始似乎不願意收下，但被翔子指出自己肚子正咕嚕作響，才乖乖接下了飯團。
翔子這女孩相較於年齡，似乎是個挺懂事的人。自稱垃圾人的男子隻聽說她過去經曆過大風大浪，但是也不曾追問詳情。原因之一是自己受了這年齡相差甚遠的朋友許多幫助而不好意思問，再者他也覺得，知道這些就夠了。
「所以，垃圾人你在煩惱什麽呢？」
「煩惱會長啦……」
「喔?合歡嗎？」
邊啃著飯團，翔子邊附和。
「我覺得到頭來，我跟那家夥還是沒能幫會長解決煩惱……」
「嗯……想不到你對這件事還挺認真的。」
「這還用說。我們倆可是缺乏才華的人的夥伴啊……」
原來自稱垃圾人的男子見合歡益發沮喪，自己也喪失了信心。我方這次蠻幹的方式確實是有些問題在，但若要問當時有沒有更好的辦法，答案是否定的。
「才能這種事又不是一把魔法鑰匙就能打開的，那麽也隻能腳踏實地慢慢來了，不是嗎？人的心到頭來，還是隻有當事人自己才能改變。」
「這樣啊……」
「沒錯?垃圾人你自身的問題也一樣喔。」
翔子開朗無憂地說完，從塑膠袋裏拿出布丁。自稱垃圾人的男子看著她，嘟噥了一句。
「翔子，沒有我的份嗎？」
「沒有喔?因為每次給你吃布丁，你都會把它雕成胸部。」
「生日快樂，櫻子小姐。」
「喔喔……」
櫻子登出後，一朗前來迎接。餐桌上頭如今擺著各式各樣的料理，但櫻子可不記得自己做過那些東西。
隔了好一會兒，她才難為情地搔了搔臉。
「原來您還記得啊。早上看您一點都不用我的暗示，害我一時好傷心呢。」
「偶爾也會想辦個驚喜慶生會嘛。總之你先坐下再說吧。」
「那麽就承蒙您的好意了……一朗少爺您隻要下廚，還真是離不開義大利跟法國菜呢。該說您的口味和給人的印象如出一轍嗎？」
「毫無意義。會變成這樣，不就是因為你老是煮亞洲料理嗎？」
是的，七月二十日正是扇櫻子的生日，一朗唯一會為她下廚的日子。他挑了瓶年份與櫻子生年相同的葡萄酒，途中卻想起某個問題。
「話說，為何你生日是在舊*海之日，卻取名為櫻子呢？」(譯注：日本的國定假日之一，從前定為七月二十日，目前定為七月第三個星期一。)
「這我也不曉得，問我爸媽他們也不肯回答。我猜大概隻是隨便取的吧。」
「是嗎……喔，這是禮物。」
一朗遞出的禮物包看起來似曾相識，原來是上星期跟著一朗訂做的蝴蝶胸針一起寄來的。
櫻子記得一朗當時不肯透露內容，卻沒想到原來那是要送自己的禮物。
此刻的扇櫻子，感動得無以複加。
「不過也因為那東西，難得的生日全都走樣了。」
「不不不，我其實是很樂在其中的-還得到說那句名台詞的機會……啊?一朗少爺，酒讓我來斟吧。」
「啊?毫無意義毫無意義。你乖乖坐著就是了。」
一朗把犯了職業病打算起身的櫻子按住，幫她的酒杯斟滿酒。帶點急切的櫻子一副坐立不安的樣子，仰望著天花板。
「一朗少爺您當時打算對合歡小姐斷交吧？那一幕真是教我看得提心吊膽呢。」
「我也當她是好朋友，並不願那樣做。而要是真的做了，對彼此的將來也不是好事。由這點來看，我或許該感謝愛莉絲吧。」
愛莉絲後來情緒倒是有些低落，認為要是自己能夠早點挺身而出，基爾希就不必戰鬥了，櫻子=基爾希瓦塞則是用跟前述同樣的話安慰了她。實際上，那場對決是真的挺有意思的。
這件事雖然落幕，但要說是萬事0k,恐怕還有一大堆問題得處理。若愛莉絲要跟合歡單挑，愛莉絲這頭的實力顯然遠遠不如人。而且就算分出勝負，合歡心中的症結是否就能得到化解，恐怕也還是個未知數。
「那麽櫻子小姐，我們開動吧。讓我再正式說一次，今後也請你多指教了。」
「喔，好好好。一朗少爺，我也請您多指教了。」
一邊倒著果汁，一朗邊致意。等到他也就座，兩人的玻璃杯互相輕點了一下，發出清脆的聲響。
「對了對了，一朗少爺，有件事我還沒請教您呢。」
「什麽事？」
「一朗少爺，這次戰鬥時，您是真的有些生氣吧？好比說狂召喚課金劍的那時候。」
一朗握著刀叉的手，一時停住不動。
「那該不會是為了我吧？」
半開玩笑地問完，一朗哼笑了聲。
「毫無意義。」
就知道您會這樣回答——櫻子貧嘴地回了句，沉重的反擊卻在隨後到來。
「從今天起，櫻子小姐你就大我三歲了是吧？」
「毫、毫無意義！反正差距很快就會再縮回兩歲了！」
(插圖p249)
接下來的，是愉快的慶生會結束後的事。
在那之後過了幾天，一朗接到野乃薊的電話，說是人工智慧蘿絲瑪莉的思考模式產生了明確變化，『變得什麽事都愛狡辯』『變得經常把毫無意義這句話掛在嘴邊』。接著她又問一朗『您究竟是對她灌輸了些什麽』，口氣聽得出帶了些責難，至於一朗這頭的回答，則是一如既往。
在公園裏，一名男子坐在長凳上。裹著破布，活像是個流浪漢的他，身影本就已經令人感到哀愁，再配上彌漫著的陰沉氣場，造就出悲慘無比的印象。
「喂?嗨，提卡。」
而不知是誰，用角色名稱喊了他。提卡於是緩緩抬頭，視線轉往聲音的來向。穿著附近中學製服外套的嬌小少女，正精神飽滿地奔往這兒，手裏提著超商的塑膠袋。
「翔子嗎……叫我垃圾人就好了……」
「哎唷，你又進入憂鬱模式啦？」
翔子毫不客氣地坐到自稱垃圾人的男子身旁，納悶地瞧著他。
「為什麽呢？因為被石藤痛扁嗎？」
「那也有點關係……倒是啊，你那時怎麽突然就不見蹤影了。」
「耶嘿嘿嘿?隱身術嘛。」
笑得天真無邪的翔子，看來心情似乎不錯。
「然後呀，你那一憂鬱起來就自稱垃圾人的壞毛病，還是改一改比較好吧喵?」
「總比連在現實裏也喵來喵去的人好……」
「啊?好傷人喔?」
輕鬆地笑著的翔子，聲音聽起來一點都不以為意。
她從超商的袋子裏拿出幾個飯團，交給自稱垃圾人的男子。對方一開始似乎不願意收下，但被翔子指出自己肚子正咕嚕作響，才乖乖接下了飯團。
翔子這女孩相較於年齡，似乎是個挺懂事的人。自稱垃圾人的男子隻聽說她過去經曆過大風大浪，但是也不曾追問詳情。原因之一是自己受了這年齡相差甚遠的朋友許多幫助而不好意思問，再者他也覺得，知道這些就夠了。
「所以，垃圾人你在煩惱什麽呢？」
「煩惱會長啦……」
「喔?合歡嗎？」
邊啃著飯團，翔子邊附和。
「我覺得到頭來，我跟那家夥還是沒能幫會長解決煩惱……」
「嗯……想不到你對這件事還挺認真的。」
「這還用說。我們倆可是缺乏才華的人的夥伴啊……」
原來自稱垃圾人的男子見合歡益發沮喪，自己也喪失了信心。我方這次蠻幹的方式確實是有些問題在，但若要問當時有沒有更好的辦法，答案是否定的。
「才能這種事又不是一把魔法鑰匙就能打開的，那麽也隻能腳踏實地慢慢來了，不是嗎？人的心到頭來，還是隻有當事人自己才能改變。」
「這樣啊……」
「沒錯?垃圾人你自身的問題也一樣喔。」
翔子開朗無憂地說完，從塑膠袋裏拿出布丁。自稱垃圾人的男子看著她，嘟噥了一句。
「翔子，沒有我的份嗎？」
「沒有喔?因為每次給你吃布丁，你都會把它雕成胸部。」
「生日快樂，櫻子小姐。」
「喔喔……」
櫻子登出後，一朗前來迎接。餐桌上頭如今擺著各式各樣的料理，但櫻子可不記得自己做過那些東西。
隔了好一會兒，她才難為情地搔了搔臉。
「原來您還記得啊。早上看您一點都不用我的暗示，害我一時好傷心呢。」
「偶爾也會想辦個驚喜慶生會嘛。總之你先坐下再說吧。」
「那麽就承蒙您的好意了……一朗少爺您隻要下廚，還真是離不開義大利跟法國菜呢。該說您的口味和給人的印象如出一轍嗎？」
「毫無意義。會變成這樣，不就是因為你老是煮亞洲料理嗎？」
是的，七月二十日正是扇櫻子的生日，一朗唯一會為她下廚的日子。他挑了瓶年份與櫻子生年相同的葡萄酒，途中卻想起某個問題。
「話說，為何你生日是在舊*海之日，卻取名為櫻子呢？」(譯注：日本的國定假日之一，從前定為七月二十日，目前定為七月第三個星期一。)
「這我也不曉得，問我爸媽他們也不肯回答。我猜大概隻是隨便取的吧。」
「是嗎……喔，這是禮物。」
一朗遞出的禮物包看起來似曾相識，原來是上星期跟著一朗訂做的蝴蝶胸針一起寄來的。
櫻子記得一朗當時不肯透露內容，卻沒想到原來那是要送自己的禮物。
此刻的扇櫻子，感動得無以複加。
「不過也因為那東西，難得的生日全都走樣了。」
「不不不，我其實是很樂在其中的-還得到說那句名台詞的機會……啊?一朗少爺，酒讓我來斟吧。」
「啊?毫無意義毫無意義。你乖乖坐著就是了。」
一朗把犯了職業病打算起身的櫻子按住，幫她的酒杯斟滿酒。帶點急切的櫻子一副坐立不安的樣子，仰望著天花板。
「一朗少爺您當時打算對合歡小姐斷交吧？那一幕真是教我看得提心吊膽呢。」
「我也當她是好朋友，並不願那樣做。而要是真的做了，對彼此的將來也不是好事。由這點來看，我或許該感謝愛莉絲吧。」
愛莉絲後來情緒倒是有些低落，認為要是自己能夠早點挺身而出，基爾希就不必戰鬥了，櫻子=基爾希瓦塞則是用跟前述同樣的話安慰了她。實際上，那場對決是真的挺有意思的。
這件事雖然落幕，但要說是萬事0k,恐怕還有一大堆問題得處理。若愛莉絲要跟合歡單挑，愛莉絲這頭的實力顯然遠遠不如人。而且就算分出勝負，合歡心中的症結是否就能得到化解，恐怕也還是個未知數。
「那麽櫻子小姐，我們開動吧。讓我再正式說一次，今後也請你多指教了。」
「喔，好好好。一朗少爺，我也請您多指教了。」
一邊倒著果汁，一朗邊致意。等到他也就座，兩人的玻璃杯互相輕點了一下，發出清脆的聲響。
「對了對了，一朗少爺，有件事我還沒請教您呢。」
「什麽事？」
「一朗少爺，這次戰鬥時，您是真的有些生氣吧？好比說狂召喚課金劍的那時候。」
一朗握著刀叉的手，一時停住不動。
「那該不會是為了我吧？」
半開玩笑地問完，一朗哼笑了聲。
「毫無意義。」
就知道您會這樣回答——櫻子貧嘴地回了句，沉重的反擊卻在隨後到來。
「從今天起，櫻子小姐你就大我三歲了是吧？」
「毫、毫無意義！反正差距很快就會再縮回兩歲了！」
(插圖p249)
接下來的，是愉快的慶生會結束後的事。
在那之後過了幾天，一朗接到野乃薊的電話，說是人工智慧蘿絲瑪莉的思考模式產生了明確變化，『變得什麽事都愛狡辯』『變得經常把毫無意義這句話掛在嘴邊』。接著她又問一朗『您究竟是對她灌輸了些什麽』，口氣聽得出帶了些責難，至於一朗這頭的回答，則是一如既往。
在公園裏，一名男子坐在長凳上。裹著破布，活像是個流浪漢的他，身影本就已經令人感到哀愁，再配上彌漫著的陰沉氣場，造就出悲慘無比的印象。
「喂?嗨，提卡。」
而不知是誰，用角色名稱喊了他。提卡於是緩緩抬頭，視線轉往聲音的來向。穿著附近中學製服外套的嬌小少女，正精神飽滿地奔往這兒，手裏提著超商的塑膠袋。
「翔子嗎……叫我垃圾人就好了……」
「哎唷，你又進入憂鬱模式啦？」
翔子毫不客氣地坐到自稱垃圾人的男子身旁，納悶地瞧著他。
「為什麽呢？因為被石藤痛扁嗎？」
「那也有點關係……倒是啊，你那時怎麽突然就不見蹤影了。」
「耶嘿嘿嘿?隱身術嘛。」
笑得天真無邪的翔子，看來心情似乎不錯。
「然後呀，你那一憂鬱起來就自稱垃圾人的壞毛病，還是改一改比較好吧喵?」
「總比連在現實裏也喵來喵去的人好……」
「啊?好傷人喔?」
輕鬆地笑著的翔子，聲音聽起來一點都不以為意。
她從超商的袋子裏拿出幾個飯團，交給自稱垃圾人的男子。對方一開始似乎不願意收下，但被翔子指出自己肚子正咕嚕作響，才乖乖接下了飯團。
翔子這女孩相較於年齡，似乎是個挺懂事的人。自稱垃圾人的男子隻聽說她過去經曆過大風大浪，但是也不曾追問詳情。原因之一是自己受了這年齡相差甚遠的朋友許多幫助而不好意思問，再者他也覺得，知道這些就夠了。
「所以，垃圾人你在煩惱什麽呢？」
「煩惱會長啦……」
「喔?合歡嗎？」
邊啃著飯團，翔子邊附和。
「我覺得到頭來，我跟那家夥還是沒能幫會長解決煩惱……」
「嗯……想不到你對這件事還挺認真的。」
「這還用說。我們倆可是缺乏才華的人的夥伴啊……」
原來自稱垃圾人的男子見合歡益發沮喪，自己也喪失了信心。我方這次蠻幹的方式確實是有些問題在，但若要問當時有沒有更好的辦法，答案是否定的。
「才能這種事又不是一把魔法鑰匙就能打開的，那麽也隻能腳踏實地慢慢來了，不是嗎？人的心到頭來，還是隻有當事人自己才能改變。」
「這樣啊……」
「沒錯?垃圾人你自身的問題也一樣喔。」
翔子開朗無憂地說完，從塑膠袋裏拿出布丁。自稱垃圾人的男子看著她，嘟噥了一句。
「翔子，沒有我的份嗎？」
「沒有喔?因為每次給你吃布丁，你都會把它雕成胸部。」
「生日快樂，櫻子小姐。」
「喔喔……」
櫻子登出後，一朗前來迎接。餐桌上頭如今擺著各式各樣的料理，但櫻子可不記得自己做過那些東西。
隔了好一會兒，她才難為情地搔了搔臉。
「原來您還記得啊。早上看您一點都不用我的暗示，害我一時好傷心呢。」
「偶爾也會想辦個驚喜慶生會嘛。總之你先坐下再說吧。」
「那麽就承蒙您的好意了……一朗少爺您隻要下廚，還真是離不開義大利跟法國菜呢。該說您的口味和給人的印象如出一轍嗎？」
「毫無意義。會變成這樣，不就是因為你老是煮亞洲料理嗎？」
是的，七月二十日正是扇櫻子的生日，一朗唯一會為她下廚的日子。他挑了瓶年份與櫻子生年相同的葡萄酒，途中卻想起某個問題。
「話說，為何你生日是在舊*海之日，卻取名為櫻子呢？」(譯注：日本的國定假日之一，從前定為七月二十日，目前定為七月第三個星期一。)
「這我也不曉得，問我爸媽他們也不肯回答。我猜大概隻是隨便取的吧。」
「是嗎……喔，這是禮物。」
一朗遞出的禮物包看起來似曾相識，原來是上星期跟著一朗訂做的蝴蝶胸針一起寄來的。
櫻子記得一朗當時不肯透露內容，卻沒想到原來那是要送自己的禮物。
此刻的扇櫻子，感動得無以複加。
「不過也因為那東西，難得的生日全都走樣了。」
「不不不，我其實是很樂在其中的-還得到說那句名台詞的機會……啊?一朗少爺，酒讓我來斟吧。」
「啊?毫無意義毫無意義。你乖乖坐著就是了。」
一朗把犯了職業病打算起身的櫻子按住，幫她的酒杯斟滿酒。帶點急切的櫻子一副坐立不安的樣子，仰望著天花板。
「一朗少爺您當時打算對合歡小姐斷交吧？那一幕真是教我看得提心吊膽呢。」
「我也當她是好朋友，並不願那樣做。而要是真的做了，對彼此的將來也不是好事。由這點來看，我或許該感謝愛莉絲吧。」
愛莉絲後來情緒倒是有些低落，認為要是自己能夠早點挺身而出，基爾希就不必戰鬥了，櫻子=基爾希瓦塞則是用跟前述同樣的話安慰了她。實際上，那場對決是真的挺有意思的。
這件事雖然落幕，但要說是萬事0k,恐怕還有一大堆問題得處理。若愛莉絲要跟合歡單挑，愛莉絲這頭的實力顯然遠遠不如人。而且就算分出勝負，合歡心中的症結是否就能得到化解，恐怕也還是個未知數。
「那麽櫻子小姐，我們開動吧。讓我再正式說一次，今後也請你多指教了。」
「喔，好好好。一朗少爺，我也請您多指教了。」
一邊倒著果汁，一朗邊致意。等到他也就座，兩人的玻璃杯互相輕點了一下，發出清脆的聲響。
「對了對了，一朗少爺，有件事我還沒請教您呢。」
「什麽事？」
「一朗少爺，這次戰鬥時，您是真的有些生氣吧？好比說狂召喚課金劍的那時候。」
一朗握著刀叉的手，一時停住不動。
「那該不會是為了我吧？」
半開玩笑地問完，一朗哼笑了聲。
「毫無意義。」
就知道您會這樣回答——櫻子貧嘴地回了句，沉重的反擊卻在隨後到來。
「從今天起，櫻子小姐你就大我三歲了是吧？」
「毫、毫無意義！反正差距很快就會再縮回兩歲了！」
(插圖p249)
接下來的，是愉快的慶生會結束後的事。
在那之後過了幾天，一朗接到野乃薊的電話，說是人工智慧蘿絲瑪莉的思考模式產生了明確變化，『變得什麽事都愛狡辯』『變得經常把毫無意義這句話掛在嘴邊』。接著她又問一朗『您究竟是對她灌輸了些什麽』，口氣聽得出帶了些責難，至於一朗這頭的回答，則是一如既往。
在公園裏，一名男子坐在長凳上。裹著破布，活像是個流浪漢的他，身影本就已經令人感到哀愁，再配上彌漫著的陰沉氣場，造就出悲慘無比的印象。
「喂?嗨，提卡。」
而不知是誰，用角色名稱喊了他。提卡於是緩緩抬頭，視線轉往聲音的來向。穿著附近中學製服外套的嬌小少女，正精神飽滿地奔往這兒，手裏提著超商的塑膠袋。
「翔子嗎……叫我垃圾人就好了……」
「哎唷，你又進入憂鬱模式啦？」
翔子毫不客氣地坐到自稱垃圾人的男子身旁，納悶地瞧著他。
「為什麽呢？因為被石藤痛扁嗎？」
「那也有點關係……倒是啊，你那時怎麽突然就不見蹤影了。」
「耶嘿嘿嘿?隱身術嘛。」
笑得天真無邪的翔子，看來心情似乎不錯。
「然後呀，你那一憂鬱起來就自稱垃圾人的壞毛病，還是改一改比較好吧喵?」
「總比連在現實裏也喵來喵去的人好……」
「啊?好傷人喔?」
輕鬆地笑著的翔子，聲音聽起來一點都不以為意。
她從超商的袋子裏拿出幾個飯團，交給自稱垃圾人的男子。對方一開始似乎不願意收下，但被翔子指出自己肚子正咕嚕作響，才乖乖接下了飯團。
翔子這女孩相較於年齡，似乎是個挺懂事的人。自稱垃圾人的男子隻聽說她過去經曆過大風大浪，但是也不曾追問詳情。原因之一是自己受了這年齡相差甚遠的朋友許多幫助而不好意思問，再者他也覺得，知道這些就夠了。
「所以，垃圾人你在煩惱什麽呢？」
「煩惱會長啦……」
「喔?合歡嗎？」
邊啃著飯團，翔子邊附和。
「我覺得到頭來，我跟那家夥還是沒能幫會長解決煩惱……」
「嗯……想不到你對這件事還挺認真的。」
「這還用說。我們倆可是缺乏才華的人的夥伴啊……」
原來自稱垃圾人的男子見合歡益發沮喪，自己也喪失了信心。我方這次蠻幹的方式確實是有些問題在，但若要問當時有沒有更好的辦法，答案是否定的。
「才能這種事又不是一把魔法鑰匙就能打開的，那麽也隻能腳踏實地慢慢來了，不是嗎？人的心到頭來，還是隻有當事人自己才能改變。」
「這樣啊……」
「沒錯?垃圾人你自身的問題也一樣喔。」
翔子開朗無憂地說完，從塑膠袋裏拿出布丁。自稱垃圾人的男子看著她，嘟噥了一句。
「翔子，沒有我的份嗎？」
「沒有喔?因為每次給你吃布丁，你都會把它雕成胸部。」
「生日快樂，櫻子小姐。」
「喔喔……」
櫻子登出後，一朗前來迎接。餐桌上頭如今擺著各式各樣的料理，但櫻子可不記得自己做過那些東西。
隔了好一會兒，她才難為情地搔了搔臉。
「原來您還記得啊。早上看您一點都不用我的暗示，害我一時好傷心呢。」
「偶爾也會想辦個驚喜慶生會嘛。總之你先坐下再說吧。」
「那麽就承蒙您的好意了……一朗少爺您隻要下廚，還真是離不開義大利跟法國菜呢。該說您的口味和給人的印象如出一轍嗎？」
「毫無意義。會變成這樣，不就是因為你老是煮亞洲料理嗎？」
是的，七月二十日正是扇櫻子的生日，一朗唯一會為她下廚的日子。他挑了瓶年份與櫻子生年相同的葡萄酒，途中卻想起某個問題。
「話說，為何你生日是在舊*海之日，卻取名為櫻子呢？」(譯注：日本的國定假日之一，從前定為七月二十日，目前定為七月第三個星期一。)
「這我也不曉得，問我爸媽他們也不肯回答。我猜大概隻是隨便取的吧。」
「是嗎……喔，這是禮物。」
一朗遞出的禮物包看起來似曾相識，原來是上星期跟著一朗訂做的蝴蝶胸針一起寄來的。
櫻子記得一朗當時不肯透露內容，卻沒想到原來那是要送自己的禮物。
此刻的扇櫻子，感動得無以複加。
「不過也因為那東西，難得的生日全都走樣了。」
「不不不，我其實是很樂在其中的-還得到說那句名台詞的機會……啊?一朗少爺，酒讓我來斟吧。」
「啊?毫無意義毫無意義。你乖乖坐著就是了。」
一朗把犯了職業病打算起身的櫻子按住，幫她的酒杯斟滿酒。帶點急切的櫻子一副坐立不安的樣子，仰望著天花板。
「一朗少爺您當時打算對合歡小姐斷交吧？那一幕真是教我看得提心吊膽呢。」
「我也當她是好朋友，並不願那樣做。而要是真的做了，對彼此的將來也不是好事。由這點來看，我或許該感謝愛莉絲吧。」
愛莉絲後來情緒倒是有些低落，認為要是自己能夠早點挺身而出，基爾希就不必戰鬥了，櫻子=基爾希瓦塞則是用跟前述同樣的話安慰了她。實際上，那場對決是真的挺有意思的。
這件事雖然落幕，但要說是萬事0k,恐怕還有一大堆問題得處理。若愛莉絲要跟合歡單挑，愛莉絲這頭的實力顯然遠遠不如人。而且就算分出勝負，合歡心中的症結是否就能得到化解，恐怕也還是個未知數。
「那麽櫻子小姐，我們開動吧。讓我再正式說一次，今後也請你多指教了。」
「喔，好好好。一朗少爺，我也請您多指教了。」
一邊倒著果汁，一朗邊致意。等到他也就座，兩人的玻璃杯互相輕點了一下，發出清脆的聲響。
「對了對了，一朗少爺，有件事我還沒請教您呢。」
「什麽事？」
「一朗少爺，這次戰鬥時，您是真的有些生氣吧？好比說狂召喚課金劍的那時候。」
一朗握著刀叉的手，一時停住不動。
「那該不會是為了我吧？」
半開玩笑地問完，一朗哼笑了聲。
「毫無意義。」
就知道您會這樣回答——櫻子貧嘴地回了句，沉重的反擊卻在隨後到來。
「從今天起，櫻子小姐你就大我三歲了是吧？」
「毫、毫無意義！反正差距很快就會再縮回兩歲了！」
(插圖p249)
接下來的，是愉快的慶生會結束後的事。
在那之後過了幾天，一朗接到野乃薊的電話，說是人工智慧蘿絲瑪莉的思考模式產生了明確變化，『變得什麽事都愛狡辯』『變得經常把毫無意義這句話掛在嘴邊』。接著她又問一朗『您究竟是對她灌輸了些什麽』，口氣聽得出帶了些責難，至於一朗這頭的回答，則是一如既往。
在公園裏，一名男子坐在長凳上。裹著破布，活像是個流浪漢的他，身影本就已經令人感到哀愁，再配上彌漫著的陰沉氣場，造就出悲慘無比的印象。
「喂?嗨，提卡。」
而不知是誰，用角色名稱喊了他。提卡於是緩緩抬頭，視線轉往聲音的來向。穿著附近中學製服外套的嬌小少女，正精神飽滿地奔往這兒，手裏提著超商的塑膠袋。
「翔子嗎……叫我垃圾人就好了……」
「哎唷，你又進入憂鬱模式啦？」
翔子毫不客氣地坐到自稱垃圾人的男子身旁，納悶地瞧著他。
「為什麽呢？因為被石藤痛扁嗎？」
「那也有點關係……倒是啊，你那時怎麽突然就不見蹤影了。」
「耶嘿嘿嘿?隱身術嘛。」
笑得天真無邪的翔子，看來心情似乎不錯。
「然後呀，你那一憂鬱起來就自稱垃圾人的壞毛病，還是改一改比較好吧喵?」
「總比連在現實裏也喵來喵去的人好……」
「啊?好傷人喔?」
輕鬆地笑著的翔子，聲音聽起來一點都不以為意。
她從超商的袋子裏拿出幾個飯團，交給自稱垃圾人的男子。對方一開始似乎不願意收下，但被翔子指出自己肚子正咕嚕作響，才乖乖接下了飯團。
翔子這女孩相較於年齡，似乎是個挺懂事的人。自稱垃圾人的男子隻聽說她過去經曆過大風大浪，但是也不曾追問詳情。原因之一是自己受了這年齡相差甚遠的朋友許多幫助而不好意思問，再者他也覺得，知道這些就夠了。
「所以，垃圾人你在煩惱什麽呢？」
「煩惱會長啦……」
「喔?合歡嗎？」
邊啃著飯團，翔子邊附和。
「我覺得到頭來，我跟那家夥還是沒能幫會長解決煩惱……」
「嗯……想不到你對這件事還挺認真的。」
「這還用說。我們倆可是缺乏才華的人的夥伴啊……」
原來自稱垃圾人的男子見合歡益發沮喪，自己也喪失了信心。我方這次蠻幹的方式確實是有些問題在，但若要問當時有沒有更好的辦法，答案是否定的。
「才能這種事又不是一把魔法鑰匙就能打開的，那麽也隻能腳踏實地慢慢來了，不是嗎？人的心到頭來，還是隻有當事人自己才能改變。」
「這樣啊……」
「沒錯?垃圾人你自身的問題也一樣喔。」
翔子開朗無憂地說完，從塑膠袋裏拿出布丁。自稱垃圾人的男子看著她，嘟噥了一句。
「翔子，沒有我的份嗎？」
「沒有喔?因為每次給你吃布丁，你都會把它雕成胸部。」
「生日快樂，櫻子小姐。」
「喔喔……」
櫻子登出後，一朗前來迎接。餐桌上頭如今擺著各式各樣的料理，但櫻子可不記得自己做過那些東西。
隔了好一會兒，她才難為情地搔了搔臉。
「原來您還記得啊。早上看您一點都不用我的暗示，害我一時好傷心呢。」
「偶爾也會想辦個驚喜慶生會嘛。總之你先坐下再說吧。」
「那麽就承蒙您的好意了……一朗少爺您隻要下廚，還真是離不開義大利跟法國菜呢。該說您的口味和給人的印象如出一轍嗎？」
「毫無意義。會變成這樣，不就是因為你老是煮亞洲料理嗎？」
是的，七月二十日正是扇櫻子的生日，一朗唯一會為她下廚的日子。他挑了瓶年份與櫻子生年相同的葡萄酒，途中卻想起某個問題。
「話說，為何你生日是在舊*海之日，卻取名為櫻子呢？」(譯注：日本的國定假日之一，從前定為七月二十日，目前定為七月第三個星期一。)
「這我也不曉得，問我爸媽他們也不肯回答。我猜大概隻是隨便取的吧。」
「是嗎……喔，這是禮物。」
一朗遞出的禮物包看起來似曾相識，原來是上星期跟著一朗訂做的蝴蝶胸針一起寄來的。
櫻子記得一朗當時不肯透露內容，卻沒想到原來那是要送自己的禮物。
此刻的扇櫻子，感動得無以複加。
「不過也因為那東西，難得的生日全都走樣了。」
「不不不，我其實是很樂在其中的-還得到說那句名台詞的機會……啊?一朗少爺，酒讓我來斟吧。」
「啊?毫無意義毫無意義。你乖乖坐著就是了。」
一朗把犯了職業病打算起身的櫻子按住，幫她的酒杯斟滿酒。帶點急切的櫻子一副坐立不安的樣子，仰望著天花板。
「一朗少爺您當時打算對合歡小姐斷交吧？那一幕真是教我看得提心吊膽呢。」
「我也當她是好朋友，並不願那樣做。而要是真的做了，對彼此的將來也不是好事。由這點來看，我或許該感謝愛莉絲吧。」
愛莉絲後來情緒倒是有些低落，認為要是自己能夠早點挺身而出，基爾希就不必戰鬥了，櫻子=基爾希瓦塞則是用跟前述同樣的話安慰了她。實際上，那場對決是真的挺有意思的。
這件事雖然落幕，但要說是萬事0k,恐怕還有一大堆問題得處理。若愛莉絲要跟合歡單挑，愛莉絲這頭的實力顯然遠遠不如人。而且就算分出勝負，合歡心中的症結是否就能得到化解，恐怕也還是個未知數。
「那麽櫻子小姐，我們開動吧。讓我再正式說一次，今後也請你多指教了。」
「喔，好好好。一朗少爺，我也請您多指教了。」
一邊倒著果汁，一朗邊致意。等到他也就座，兩人的玻璃杯互相輕點了一下，發出清脆的聲響。
「對了對了，一朗少爺，有件事我還沒請教您呢。」
「什麽事？」
「一朗少爺，這次戰鬥時，您是真的有些生氣吧？好比說狂召喚課金劍的那時候。」
一朗握著刀叉的手，一時停住不動。
「那該不會是為了我吧？」
半開玩笑地問完，一朗哼笑了聲。
「毫無意義。」
就知道您會這樣回答——櫻子貧嘴地回了句，沉重的反擊卻在隨後到來。
「從今天起，櫻子小姐你就大我三歲了是吧？」
「毫、毫無意義！反正差距很快就會再縮回兩歲了！」
(插圖p249)
接下來的，是愉快的慶生會結束後的事。
在那之後過了幾天，一朗接到野乃薊的電話，說是人工智慧蘿絲瑪莉的思考模式產生了明確變化，『變得什麽事都愛狡辯』『變得經常把毫無意義這句話掛在嘴邊』。接著她又問一朗『您究竟是對她灌輸了些什麽』，口氣聽得出帶了些責難，至於一朗這頭的回答，則是一如既往。