初次見麵。以及，好久不見。我是小川晴央。
在我的記憶中，這本「降櫻的小鎮」是兩年多前開始寫的。後來直到像這樣子出版的期間，各種場麵我都被迫切身感到自己這個人的渺小。我所及的範圍真的十分狹窄，即使觸及到也是無力的。無論怎麽思考，善意和自尊的界線都十分模糊，我無數次感受到悲慘的心情。
在這種情形下製作作品，類似在渺小的自己的世界裏，把許多寫了願望、懺悔、逞強的信件折成紙飛機，托付於風。
迄今為止，我自己也收到了許多人送出的紙飛機，得以溫暖心靈。然後，我開始許願希望有一天自己也能向某個人做出同樣的事情，如此才有了現在的自己。
我不知道，今後會不會有風吹到自己身邊，會不會在我的手中留下製作紙飛機的氣力。
但是，正因為如此，如今得以送出的這部作品如果能到達某個地方，成為溫暖人心的一道助力，我會十分開心。而我強烈地祈願，這會成為對迄今為止支持我的所有人和作品的報恩。
最後，向本作的執筆、出版和流通中盡力的所有人士，致以謝辭。
友人和家人的支持，同伴的建議，各位粉絲的擁護，收到的粉絲信。即使隻是缺少了一部分我獲得的力量，我都甚至無法站在起跑線上。非常感謝。
京都動畫大賞的各位關聯人士，ka esuma文庫編輯部的各位，直到最後都堅持細心陪我改稿的責編，用美妙的插畫為我擴展了作品中世界的フライ。真的非常感謝。我為與各位共同推出這部作品感到光榮。
還有，為拿起這本書的您，送上發自內心的感謝。
我祈願著，您與翼她們還會在某處相遇。
小川晴央
在我的記憶中，這本「降櫻的小鎮」是兩年多前開始寫的。後來直到像這樣子出版的期間，各種場麵我都被迫切身感到自己這個人的渺小。我所及的範圍真的十分狹窄，即使觸及到也是無力的。無論怎麽思考，善意和自尊的界線都十分模糊，我無數次感受到悲慘的心情。
在這種情形下製作作品，類似在渺小的自己的世界裏，把許多寫了願望、懺悔、逞強的信件折成紙飛機，托付於風。
迄今為止，我自己也收到了許多人送出的紙飛機，得以溫暖心靈。然後，我開始許願希望有一天自己也能向某個人做出同樣的事情，如此才有了現在的自己。
我不知道，今後會不會有風吹到自己身邊，會不會在我的手中留下製作紙飛機的氣力。
但是，正因為如此，如今得以送出的這部作品如果能到達某個地方，成為溫暖人心的一道助力，我會十分開心。而我強烈地祈願，這會成為對迄今為止支持我的所有人和作品的報恩。
最後，向本作的執筆、出版和流通中盡力的所有人士，致以謝辭。
友人和家人的支持，同伴的建議，各位粉絲的擁護，收到的粉絲信。即使隻是缺少了一部分我獲得的力量，我都甚至無法站在起跑線上。非常感謝。
京都動畫大賞的各位關聯人士，ka esuma文庫編輯部的各位，直到最後都堅持細心陪我改稿的責編，用美妙的插畫為我擴展了作品中世界的フライ。真的非常感謝。我為與各位共同推出這部作品感到光榮。
還有，為拿起這本書的您，送上發自內心的感謝。
我祈願著，您與翼她們還會在某處相遇。
小川晴央