序章?黑幫第七回決勝競賽
被百合夾擊的女子有罪嗎？(夾在百合中間的女人，有罪嗎？) 作者：みかみてれん 投票推薦 加入書簽 留言反饋
台版 轉自 輕之國度
輕之國度錄入組
圖源：喵子
錄入：工具喵
十月即將結束，宛如殘香般殘留的夏日氛圍也快被冬日氣息完全取代。
東京都某處──料亭的一間包廂內，有兩個幫派互相麵對麵。
一方是神枝組。
另一方則是久利山組。
在這滿是凶神惡煞的包廂內，最裏頭有兩名美麗的女性相對而坐。她們正是統領兩個幫派的大姊頭。
兩人年紀約三十至四十歲，美得彷佛大大盛開的花朵，而且是一碰手指就會受傷的玫瑰。
包廂中充滿緊張感，率先開口的──是神枝組的大姊頭。
「差不多該做個了斷了吧？」
久利山組的大姊頭哼笑一聲。
「哎，神枝姊。什麽叫『差不多該了斷』？說得好像你之前一直在放水似的。你看起來一點也不像在玩哪，沒想到你這麽體貼。」
神枝組大姊頭的太陽穴爆出青筋。
那挑釁的口吻加深了周圍的緊張感。
危機一觸即發。
神枝組與久利山組長久以來互相扶持。他們之所以至今仍未被大規模幫派吞並、能夠獨立活動，全是因為有彼此。
然而，正因如此。
究竟哪方是「上」，哪方是「下」？
他們必須明確區分上下關係。
「少囉嗦，女狐狸。我說過我已經看膩你那張臉了。趕緊引退，把位子讓給你女兒如何？你也差不多到了容易腰酸的年紀吧？」
這次換久利山組大姊頭的臉抽動一下。
「你真愛耍嘴皮子呢。我們不是來這裏聊天的，早點決定第七回的比賽方法吧。這可是值得記念的最終回合。」
「好。」
神枝組和久利山組一直以血債血償的方式試圖確定上下關係。
「為了至今犧牲的成員，我們一定不會輸。」
「那是我要說的話。」
過往的鬥爭相當慘烈。
有一回比喝酒，導致好幾名成員急性酒精中毒送醫。
還有一回是三溫暖耐熱大賽，有成員出現脫水症狀緊急送醫。
他們不想給一般人添麻煩而改變比賽類型，辦了大胃王比賽，但這樣仍有浪費食物之虞。
卡拉ok大賽時，有好幾名成員因為練習過度而傷了喉嚨，又得上醫院。
「我們之前太常鬧事，現在被條子盯得很緊……」
「如果再出什麽事，條子肯定會抓幾個人殺雞儆猴……」
「不過，不能因為這樣就終止比賽吧？」
「當然不行。」
神枝組和久利山組可是踩著大批同伴的屍體──雖然他們還活著──才走到今天。
這決心不是隨便說說。
於是，三勝三敗後的最終之戰即將來臨。
「我們要使出殺手鐧了。」
「……哦？」
啪！神枝組大姊頭將一張照片按在桌上。照片中有個女生。
那是個還很年輕的未成年少女。
其名叫做神枝楓。
她是神枝組大姊頭的獨生女，也是接受過特殊英才教育的特務。
「我們雙方不都苦心栽培女兒，以備不時之需嗎？」
神枝組大姊頭的眼神認真。
久利山組大姊頭的眼中也露出犀利光芒。
「……在棋盤上丟出這顆棋子，可不能反悔喔？」
「這點我很清楚。」
「她不是你捧在手心上不忍受到半點傷害的愛女嗎？」
「這就像三味線一樣，如果沒打算讓她應用，我根本不會叫她學。」
「原來如此。」
久利山組大姊頭也是人，她猶豫了一會兒。
不過，她首先是背負幫派重擔的大姊頭，其次才是一名母親。
既然眼前的女人已經鐵了心，那麽她的答案也隻有一個。
「好，我們也派出久利山火凜。」
屏氣旁觀的幫派成員們嚇得發抖。
幫派的前途就交由兩位小姐決定了。
女人與女人、幫派與幫派、黑道與黑道之間的鬥爭，終於迎來終局。
「你可不要之後又後悔了，女狐狸。」
「你才要做好準備換新的幫徽。我一定會讓你們刻上『久』字。」
侮辱至極的話語令神枝組大姊頭表情扭曲。不過，既然決定一較高下，接下來就不該用言語，而該用行動證明自己的厲害。
「那麽，比賽就從下個月開始。」
「好啊，就訂在下個月吧。這個月底楓有期中考，我不想打擾她念書。」
「這是當然的。現在這個時代，無論孩子走哪條路，都要讓他們保有多重選項。」
兩人突然表情一變，像午餐時間在家庭餐廳討論教育方針的媽媽般，深有共鳴地點點頭。
她們既是大姊頭，也是人母。
然而，身為母親卻要女兒出生入死，這殘酷的比賽方法究竟是什麽？
神枝組大姊頭──神枝環像下了致勝一棋般，用手指敲了一下桌麵說：
「雙方同時誘惑目標，先擄獲目標的人就贏了。」
女人與黑道有著密不可分的關係。
日文美人局tsutsumotase的讀音源自賭博用語「筒持たせtustusmotase」，為詐賭之意。
現代受間諜電影的影響，流行用甜蜜陷阱honey trap一詞，古代則稱「くノ一」（注：「女」字的隱語）。之後在花街文化中，女人既是蜜，也是武器。
盡管時代變遷，這項技術仍傳承至今。
久利山組大姊頭──久利山桔花也從容地點頭。
「我們家火凜絕不會輸。」
四周的惡煞們再度緊張到吞口水。
這天終於來了。
如今在這裏──
深埋於黑暗之中的技術，即將重見天日。
＊＊＊
開會決定完比賽內容後，神枝楓在自家聽說了這件事。
神枝家是棟傳統而豪華的日式平房，自大正時代以來代代相傳。
在房子最深處的和室。
神枝環看著正襟危坐的女兒沉重地開口說：
「就是這麽回事，楓。能不能請你擔任女人戰爭的最後一棒呢？」
「沒問題，母親。隻要幫得上忙，我願意為神枝組做任何事。」
「……抱歉，沒想到最後的最後竟然要拜托你善後。」
楓望著神情陰鬱的母親笑著搖搖頭。
「別這麽說，神枝組的人都很照顧我。我們不是一家人嗎？我也想回報大家。」
再冷酷的人聽到這句話都會眼眶濕潤，但環強忍淚水。
「……不知不覺間，你也長這麽大了呢。說得很好。好，最後一棒的重責大任就交給你了。」
母親微微一笑，同時遞出一枚信封。
「這是最後的任務。完成後──你就可以自己決定所有事。」
信封內裝著目標對象的資料。
楓查看資料，接著──
……接著露出極其困惑的表情。
「母親。」
「嗯……對不起，你生在神枝家，就得背負這種職責……」
「我不是說這個。」
母親麵色凝重地發表身為黑道的感慨，楓思索了一下該怎麽開口。
最後決定直接將資料拿給母親看。
「這個目標是女人吧？」
「沒錯。」
那個人名叫朝川茉優。
她不是變性過的男性，而是完完全全的女性。
楓的確曾向母親學過擄獲異性的技巧。
她努力讓自己變美、培養氣質，並且習得教養。
男人的習性、傾向、喜歡什麽樣的事物、偏好什麽樣的女人──楓已將其全部牢記在腦中。
雖然還沒有實戰經驗，但隻要她一出手，所有便利商店的男店員肯定都會當場和她交換聯絡方式。
對於占了世界一半人口的男性，楓絕對是無敵的特務，能夠發揮超強本領。
然而……
「我沒學過怎麽對付女人……」
「是啊，畢竟我也沒教過你這種事嘛。不過這次的目標是一般人，當然也並非為喜歡同性的女性。」
「是要從零開始嗎……？」
這個要求的無理程度，簡直就像對學過鋼琴的女兒說：「同樣是樂器，你改拉小提琴吧。」
楓繼續問道：
「…………為什麽？」
母親瞬間目露凶光，連同行看了也會嚇到光腳逃跑。
「你還沒嫁人，萬一對男人施展美人計時出事怎麽辦？我不想為此將非黑道的人沉入東京灣。」
「咦……？好、好吧。」
她既是幫派大姊頭，對楓而言也一直是位溫柔的好母親……
於是，特務和目標對象全是女人，史無前例的美人計競賽就此展開。
輕之國度錄入組
圖源：喵子
錄入：工具喵
十月即將結束，宛如殘香般殘留的夏日氛圍也快被冬日氣息完全取代。
東京都某處──料亭的一間包廂內，有兩個幫派互相麵對麵。
一方是神枝組。
另一方則是久利山組。
在這滿是凶神惡煞的包廂內，最裏頭有兩名美麗的女性相對而坐。她們正是統領兩個幫派的大姊頭。
兩人年紀約三十至四十歲，美得彷佛大大盛開的花朵，而且是一碰手指就會受傷的玫瑰。
包廂中充滿緊張感，率先開口的──是神枝組的大姊頭。
「差不多該做個了斷了吧？」
久利山組的大姊頭哼笑一聲。
「哎，神枝姊。什麽叫『差不多該了斷』？說得好像你之前一直在放水似的。你看起來一點也不像在玩哪，沒想到你這麽體貼。」
神枝組大姊頭的太陽穴爆出青筋。
那挑釁的口吻加深了周圍的緊張感。
危機一觸即發。
神枝組與久利山組長久以來互相扶持。他們之所以至今仍未被大規模幫派吞並、能夠獨立活動，全是因為有彼此。
然而，正因如此。
究竟哪方是「上」，哪方是「下」？
他們必須明確區分上下關係。
「少囉嗦，女狐狸。我說過我已經看膩你那張臉了。趕緊引退，把位子讓給你女兒如何？你也差不多到了容易腰酸的年紀吧？」
這次換久利山組大姊頭的臉抽動一下。
「你真愛耍嘴皮子呢。我們不是來這裏聊天的，早點決定第七回的比賽方法吧。這可是值得記念的最終回合。」
「好。」
神枝組和久利山組一直以血債血償的方式試圖確定上下關係。
「為了至今犧牲的成員，我們一定不會輸。」
「那是我要說的話。」
過往的鬥爭相當慘烈。
有一回比喝酒，導致好幾名成員急性酒精中毒送醫。
還有一回是三溫暖耐熱大賽，有成員出現脫水症狀緊急送醫。
他們不想給一般人添麻煩而改變比賽類型，辦了大胃王比賽，但這樣仍有浪費食物之虞。
卡拉ok大賽時，有好幾名成員因為練習過度而傷了喉嚨，又得上醫院。
「我們之前太常鬧事，現在被條子盯得很緊……」
「如果再出什麽事，條子肯定會抓幾個人殺雞儆猴……」
「不過，不能因為這樣就終止比賽吧？」
「當然不行。」
神枝組和久利山組可是踩著大批同伴的屍體──雖然他們還活著──才走到今天。
這決心不是隨便說說。
於是，三勝三敗後的最終之戰即將來臨。
「我們要使出殺手鐧了。」
「……哦？」
啪！神枝組大姊頭將一張照片按在桌上。照片中有個女生。
那是個還很年輕的未成年少女。
其名叫做神枝楓。
她是神枝組大姊頭的獨生女，也是接受過特殊英才教育的特務。
「我們雙方不都苦心栽培女兒，以備不時之需嗎？」
神枝組大姊頭的眼神認真。
久利山組大姊頭的眼中也露出犀利光芒。
「……在棋盤上丟出這顆棋子，可不能反悔喔？」
「這點我很清楚。」
「她不是你捧在手心上不忍受到半點傷害的愛女嗎？」
「這就像三味線一樣，如果沒打算讓她應用，我根本不會叫她學。」
「原來如此。」
久利山組大姊頭也是人，她猶豫了一會兒。
不過，她首先是背負幫派重擔的大姊頭，其次才是一名母親。
既然眼前的女人已經鐵了心，那麽她的答案也隻有一個。
「好，我們也派出久利山火凜。」
屏氣旁觀的幫派成員們嚇得發抖。
幫派的前途就交由兩位小姐決定了。
女人與女人、幫派與幫派、黑道與黑道之間的鬥爭，終於迎來終局。
「你可不要之後又後悔了，女狐狸。」
「你才要做好準備換新的幫徽。我一定會讓你們刻上『久』字。」
侮辱至極的話語令神枝組大姊頭表情扭曲。不過，既然決定一較高下，接下來就不該用言語，而該用行動證明自己的厲害。
「那麽，比賽就從下個月開始。」
「好啊，就訂在下個月吧。這個月底楓有期中考，我不想打擾她念書。」
「這是當然的。現在這個時代，無論孩子走哪條路，都要讓他們保有多重選項。」
兩人突然表情一變，像午餐時間在家庭餐廳討論教育方針的媽媽般，深有共鳴地點點頭。
她們既是大姊頭，也是人母。
然而，身為母親卻要女兒出生入死，這殘酷的比賽方法究竟是什麽？
神枝組大姊頭──神枝環像下了致勝一棋般，用手指敲了一下桌麵說：
「雙方同時誘惑目標，先擄獲目標的人就贏了。」
女人與黑道有著密不可分的關係。
日文美人局tsutsumotase的讀音源自賭博用語「筒持たせtustusmotase」，為詐賭之意。
現代受間諜電影的影響，流行用甜蜜陷阱honey trap一詞，古代則稱「くノ一」（注：「女」字的隱語）。之後在花街文化中，女人既是蜜，也是武器。
盡管時代變遷，這項技術仍傳承至今。
久利山組大姊頭──久利山桔花也從容地點頭。
「我們家火凜絕不會輸。」
四周的惡煞們再度緊張到吞口水。
這天終於來了。
如今在這裏──
深埋於黑暗之中的技術，即將重見天日。
＊＊＊
開會決定完比賽內容後，神枝楓在自家聽說了這件事。
神枝家是棟傳統而豪華的日式平房，自大正時代以來代代相傳。
在房子最深處的和室。
神枝環看著正襟危坐的女兒沉重地開口說：
「就是這麽回事，楓。能不能請你擔任女人戰爭的最後一棒呢？」
「沒問題，母親。隻要幫得上忙，我願意為神枝組做任何事。」
「……抱歉，沒想到最後的最後竟然要拜托你善後。」
楓望著神情陰鬱的母親笑著搖搖頭。
「別這麽說，神枝組的人都很照顧我。我們不是一家人嗎？我也想回報大家。」
再冷酷的人聽到這句話都會眼眶濕潤，但環強忍淚水。
「……不知不覺間，你也長這麽大了呢。說得很好。好，最後一棒的重責大任就交給你了。」
母親微微一笑，同時遞出一枚信封。
「這是最後的任務。完成後──你就可以自己決定所有事。」
信封內裝著目標對象的資料。
楓查看資料，接著──
……接著露出極其困惑的表情。
「母親。」
「嗯……對不起，你生在神枝家，就得背負這種職責……」
「我不是說這個。」
母親麵色凝重地發表身為黑道的感慨，楓思索了一下該怎麽開口。
最後決定直接將資料拿給母親看。
「這個目標是女人吧？」
「沒錯。」
那個人名叫朝川茉優。
她不是變性過的男性，而是完完全全的女性。
楓的確曾向母親學過擄獲異性的技巧。
她努力讓自己變美、培養氣質，並且習得教養。
男人的習性、傾向、喜歡什麽樣的事物、偏好什麽樣的女人──楓已將其全部牢記在腦中。
雖然還沒有實戰經驗，但隻要她一出手，所有便利商店的男店員肯定都會當場和她交換聯絡方式。
對於占了世界一半人口的男性，楓絕對是無敵的特務，能夠發揮超強本領。
然而……
「我沒學過怎麽對付女人……」
「是啊，畢竟我也沒教過你這種事嘛。不過這次的目標是一般人，當然也並非為喜歡同性的女性。」
「是要從零開始嗎……？」
這個要求的無理程度，簡直就像對學過鋼琴的女兒說：「同樣是樂器，你改拉小提琴吧。」
楓繼續問道：
「…………為什麽？」
母親瞬間目露凶光，連同行看了也會嚇到光腳逃跑。
「你還沒嫁人，萬一對男人施展美人計時出事怎麽辦？我不想為此將非黑道的人沉入東京灣。」
「咦……？好、好吧。」
她既是幫派大姊頭，對楓而言也一直是位溫柔的好母親……
於是，特務和目標對象全是女人，史無前例的美人計競賽就此展開。