2月15日星期四。
責任編輯永井敬吾來到悠鬥家裏。
最近更經常在出版社的會議室見麵，直接來家裏還真是少見。
“有種好久不見的感覺呢”
“多虧悠鬥老師能好好遵守日程嘛”
“哈哈……”
確實，永井來家裏的時候一般都是來催稿的。
或者是什麽重要的商談。
“請用茶”
端出茶水的是乃乃香。
星期四遊泳部休息，於是比平常來的稍微早了些。
永井側目看了看她，表情稍許有些怪異，不過並沒有說什麽。
知道兩人要商量事情，乃乃香退到裏麵的房間。小貓w在叫著，大概是在催促著快點陪它玩吧。
悠鬥與永井對坐在被爐桌裏……
“我應該沒有遲交的稿子吧？”
隨口開了句玩笑，不過永井卻還保持著認真的表情。
“那是當然。今天來是有件事想特地拜托您”
“什麽事？”
“之前我們提到過新係列的事情對吧？”
“《魔女貓》是嗎”
正好是上個星期四的事情。
小倉麻裏的新作《養隻魔女貓》正式公布，同時開放了預覽網站。第一卷的發售日定在了4月25日。
小說的原稿應該已經寫好了，不過因為種種原因發售定在了兩個月之後。
首先是悠鬥的日程安排問題。
手上正在進行的還有帝王文庫的《rain·rain·girls》第二卷插畫的工作，還沒法立刻開始開始另一本。
另一個就是作者那邊的問題了。
瑪麗雖然一開始動筆就寫的很快，但不寫的時候就真的一點都不寫。不如說，是寫不了。
第一卷和第二卷之間還是不要間隔太久比較好，於是調整了安排讓她能好好準備以後再開始係列的連載。第二卷的發售日暫定是7月25日。
還有漫畫化的進展問題。
好像負責的漫畫家已經定好了，不過再怎麽趕稿，到能開始連載也需要兩個月的時間。瑪麗的初稿是在1月時完成的，那麽漫畫化定在4月應該時間足夠充裕了。
永井把文件擺上被爐桌。
“關於動畫化的事”
“嗯”
雖然是還沒有公開的信息……
《養隻魔女貓》已經決定要動畫化了。
隻要第一卷沒有大爆死就必然會繼續推進。小倉麻裏的作品就是這麽地被人信賴與期待著。
永井指了指文件開始說明。
“3月留給小說第一卷的工作的話，希望能在5月前能完成動畫用的一些素材”
“這一點之前也跟我提過……”
文件上和《魔女貓》的日程表列在一起的，是悠鬥需要畫的動畫化相關的工作。
動畫主視覺圖x1
追加角色設計x4
角色印象圖x5
雜誌與活動宣傳用插圖x4
光盤用插圖x5
到5月之前至少需要完成主視覺圖，如果可能的話再加上追加角色設計。追加角色指的是在小說插畫裏沒有出現過、沒有進行過設計的配角，在動畫化和漫畫化時需要設計。
在此之外當然還有《魔女貓》小說的插畫。
封麵圖，彩繪，黑白插畫……
第一卷的時候需要完成會在插畫中出現的所有角色的設計，後續中如果有新角色出場也同樣需要額外設計。
這麽緊張的工期，讓悠鬥不禁回想起放棄大學學業那時的經曆。
悠鬥看著文件開口。
“主視覺圖我會畫的。大概追加角色設計也能趕得上……但夏季以後我沒有空檔，角色印象圖和宣傳用插圖不減少一點的話肯定無法按這個日程完成——之前應該這麽說明過了吧”
“沒錯。《rrg》那邊似乎也決定了對吧”
“托您的福”
恐怖的是，《rain·rain·girls》也幾乎同時決定動畫化了。
（跟某人相反）作者火屋大字是位優良作家，第一卷已經出版發行，第二卷的原稿也順利完成了。聽說他在修訂著第二卷的同時已經開始執筆第三卷的時候，可真是吃了一驚。
“不好意思……其實……公司那邊說，‘絕對不能輸給神樂阪出版社’”
永井一臉抱歉地說道。
“啥……！？”
“反倒是，還提出了希望能再拜托您畫第一卷的店鋪特典圖”
“噗哈！？”
悠鬥瞪大眼睛。要求減少工作量結果反而還增加了是什麽意思！？
完全無法理解，就好比無法理解宇宙的無限膨脹一樣。
永井低下頭。
“我也真心向您道歉……”
“不是不是不是……這到底是什麽情況？”
“其實，弊公司和神樂阪出版社是競爭對手”
[譯注：此處“神樂阪出版社”和之前提過的“帝王文庫”的名稱對業界不熟悉的讀者可能會感到混亂。以現實中的例子來說的話，此書《14歲》係列由“mf文庫j”出版，而mf文庫j屬於“株式會社kadokawa”（即角川），角川才是實際發行的出版社。相對應的《春物》係列由“株式會社小學館”出版社下屬“gagaga文庫”出版。“mf文庫j”與“gagaga文庫”分別屬於角川和小學館的子品牌，這裏虛構的“神樂阪”對應角川這一層級的母出版社。]
“這當然能理解，畢竟是同行業的公司嘛”
“我們這些幹苦力的人倒是會時不時一起出去喝頓酒的關係……上麵的人，有各種各樣的原因吧”
“……所以是上麵大人物的意思嗎？”
“差不多吧”
“但是，做不到的事情就是做不到啊”
“我也和他們說明了……但是上麵的人說‘去拿這種東西就是編輯的工作啊’”
也沒法怪永井。畢竟公司就是這麽回事。
悠鬥的胃已經開始一抽一抽地疼起來了。照這樣看，之後和帝王文庫的船山那邊也會有類似的對話吧。
但是如果跟永井說無論怎麽樣就是不可能的話，一直關照他的永井會很難辦吧。
悠鬥就是這麽個無法對有困難的人視而不見的性格。
“如果問我是不是不可能做到，那我的回答還是不可能”
“確實呢……”
“不過，對今天的我來說不可能的事，對明天的我來說倒是未必，所以我還是會努力看看”
永井渾身一顫。
“感激不盡！”
他把羊羹留在桌上離開了。
?
乃乃香麻利地準備好了晚飯，把盤子端上被爐桌。
今天的晚飯是錫紙燒鮭魚，醋醃海苔黃瓜，煮黑豆，還有味增湯和白飯。
小貓w也一臉感興趣似的盯著看，不過讓人類的食物對它的身體不好，還是給它喂了貓糧。
最後把筷子擺好，乃乃香也坐到被爐桌前。
“久等了”
“謝謝你。我開動了”
“我開動了”
雙手合十然後夾起菜。
一開始見麵的時候乃乃香的料理水平已經很高了，不過最近感覺她的技術越來越出色了。
“悠鬥老師，工作很難嗎？”
“是啊，變成很不得了的情況了”
“那個……雖然由我來說可能不太合適……”
“沒事的。質量不會下滑的”
“不是說這個。我是在擔心您會不會把身體搞垮”
悠鬥有些尷尬地撓了撓頭。
“嗯……哎，雖然肯定會對身體有些負擔，不過畢竟是工作嘛。如果真的身體狀況出問題了的話，本來能趕上的工作也會趕不上的，我會注意的”
“嗯……確實是呢”
她看上去還是一臉有別的話想說的表情，不過還是咽回嘴裏，點了點頭。
並不是能開玩笑地說“隻要不睡覺就能趕上了”的氣氛啊。
——哎，不過動畫相關的工作可是馬拉鬆長跑，太過透支體力的話肯定跑不完全程呀。
飯桌上的氣氛變得太低沉了，悠鬥改變了話題。
“小乃乃香才是，最近很忙吧？”
“我這邊的畢竟不是工作”
“不不……對中學生來說，在學校的學習和社團活動就是工作一樣的東西吧。而且姐姐那裏還布置了作業”
彩華讓她在一個月之內畫滿一整本速寫本。
“我很開心哦”
“又要上學、做社團活動、去補習班、做cosy服裝、還有畫畫……而且還連我家的家事都在幫忙做”
“這些都是我自己喜歡才做的事情！還有，cosy現在實在是隻能先暫停了。等到中考為止，應該先隻會iket的cosy吧。”
[譯注：日本沒有類似中國的省/市級別的統一中考，常常是初中生參加報名的高中組織的入學考試。為便於理解譯成中考。]
“今年就要開始備考了嗎”
“是的。馬上就要升上三年級了”
“那再有差不多一年就是高中生了嗎……真快啊”
“很快嗎？我反而一直都在想，當小孩子還要當多久啊”
“啊……”
悠鬥自己也是直到高中畢業為止都是這種感覺。
當小孩子還要當多久啊？
真想早點變成大人。或者準確地說，想變得自由。
“很快的”
“真能很快就好了……總之我會先努力考好中考的”
“要考很難的學校嗎？”
乃乃香思考了一下。
“還有點猶豫。應該考有美術科的高中呢，還是應該去普通高中呢”
“美術科啊——”
“我畢竟現在連美術部都沒有參加，不知道能不能考上……不過如果將來想考美術大學的話，去美術科的高中應該會有利一點”
“確實是這樣吧”
“悠鬥老師上的是什麽高中呢？”
“我是普通的高中哦。好像大部分人都升學了，隻有少部分人畢業就工作了”
“……這種學校從全國平均來看應該是屬於升學學校吧”
“我當時的成績可是差到感覺就是畢業去找工作的那種成績了，還差點複讀一年，不過最後運氣好進了美術大學”
最後沒變成高四生。
“啊，我還沒有看過老師高中時候的畫呢。好想看看！”
“欸？想看這種東西嗎……？”
“肯定的。如果可以的話，大概初中二年級時候的畫也是”
和她差不多大的時候畫的畫嗎。
悠鬥想了想。
“嗯……”
“不行嗎？”
“不會，可以哦。雖然有點羞恥……不過應該還在老家。大概在姐姐那裏有”
“應該很珍惜地在保存著吧”
“等我回老家了就拿過來吧。應該不久了”
“我很期待”
乃乃香滿麵帶著笑容。
她這麽想看的話，早知道就把當時畫的同人本拿一本過來就好了。不過現在也沒辦法。
事到如今看以前的畫基本不會有抵觸感了。
不過高中畢業那會兒的悠鬥，可是對姐姐還懷著強烈的自卑感，精神上的重壓使他連畫都沒法繼續畫。覺得自己學畫至今畫出的東西完全沒有任何價值，隻想把它們全都扔掉。
“如果去美術科的畫，應該有很多畫技特別強的人吧……”
乃乃香低語道。
“我不太清楚高中會是什麽情況，不過在美術大學畫得好到不敢想象的人可真是要多少有多少”
美大就是那樣的地方。
“唔……不比那些人畫得更好的話就沒法成為職業的插畫家吧”
悠鬥搖了搖頭。
“……畫得好也是分很多種的。有人的寫生能畫得和照片一樣像，有人隻會畫風景畫，有人畫一幅作品要花上好幾個月……這些人並不都適合當輕小說的插畫家嘛”
“啊……”
而且美大不光要學習繪畫，還要學立體。像悠鬥這樣隻畫畫的人反而是少數。
“隻要認真去練習，肯定很快就能畫好的”
“如果去有美術科的高中的話，也會學繪畫以外的知識嗎？”
“應該會吧。不過立體和設計理論對繪畫來說也是十分有用的”
“是這樣嗎”
乃乃香不停地點頭。
不過看上去還是不太能下定決心的樣子。
晚飯後，乃乃香把碗盤搬到水槽。
“我去泡咖啡，請您稍等一會”
“謝謝”
悠鬥躺在絨毯上。
不知是不是因為吃太飽了，困意開始襲來。
打了個大大的嗬欠。
整理碗盤的咯噠咯噠的聲音，流水的聲音，成為了上好的安眠曲。
“…………”
悠鬥翻了個身，不自覺地向發出聲音的方向看去。
穿著圍裙的乃乃香，踏著有節奏的步子在整理著盤子。
從地板的高度往上看。
這難道不是不該看的東西嗎？連想這些的思維能力似乎都失去了。
隻是從心底感覺，好幸福啊，而被治愈著。
失神地看著，意識終於被睡眠的漩渦慢慢吞噬。
乃乃香：想畫得快一點有什麽方法嗎？
神繪：擦擦！嘎——！地畫
二色：隻要把線的粗細給加倍畫的速度也會加倍哦
茄子：多畫點擅長的姿勢和角度之類的吧
悠鬥：不睡覺
乃乃香：！？
責任編輯永井敬吾來到悠鬥家裏。
最近更經常在出版社的會議室見麵，直接來家裏還真是少見。
“有種好久不見的感覺呢”
“多虧悠鬥老師能好好遵守日程嘛”
“哈哈……”
確實，永井來家裏的時候一般都是來催稿的。
或者是什麽重要的商談。
“請用茶”
端出茶水的是乃乃香。
星期四遊泳部休息，於是比平常來的稍微早了些。
永井側目看了看她，表情稍許有些怪異，不過並沒有說什麽。
知道兩人要商量事情，乃乃香退到裏麵的房間。小貓w在叫著，大概是在催促著快點陪它玩吧。
悠鬥與永井對坐在被爐桌裏……
“我應該沒有遲交的稿子吧？”
隨口開了句玩笑，不過永井卻還保持著認真的表情。
“那是當然。今天來是有件事想特地拜托您”
“什麽事？”
“之前我們提到過新係列的事情對吧？”
“《魔女貓》是嗎”
正好是上個星期四的事情。
小倉麻裏的新作《養隻魔女貓》正式公布，同時開放了預覽網站。第一卷的發售日定在了4月25日。
小說的原稿應該已經寫好了，不過因為種種原因發售定在了兩個月之後。
首先是悠鬥的日程安排問題。
手上正在進行的還有帝王文庫的《rain·rain·girls》第二卷插畫的工作，還沒法立刻開始開始另一本。
另一個就是作者那邊的問題了。
瑪麗雖然一開始動筆就寫的很快，但不寫的時候就真的一點都不寫。不如說，是寫不了。
第一卷和第二卷之間還是不要間隔太久比較好，於是調整了安排讓她能好好準備以後再開始係列的連載。第二卷的發售日暫定是7月25日。
還有漫畫化的進展問題。
好像負責的漫畫家已經定好了，不過再怎麽趕稿，到能開始連載也需要兩個月的時間。瑪麗的初稿是在1月時完成的，那麽漫畫化定在4月應該時間足夠充裕了。
永井把文件擺上被爐桌。
“關於動畫化的事”
“嗯”
雖然是還沒有公開的信息……
《養隻魔女貓》已經決定要動畫化了。
隻要第一卷沒有大爆死就必然會繼續推進。小倉麻裏的作品就是這麽地被人信賴與期待著。
永井指了指文件開始說明。
“3月留給小說第一卷的工作的話，希望能在5月前能完成動畫用的一些素材”
“這一點之前也跟我提過……”
文件上和《魔女貓》的日程表列在一起的，是悠鬥需要畫的動畫化相關的工作。
動畫主視覺圖x1
追加角色設計x4
角色印象圖x5
雜誌與活動宣傳用插圖x4
光盤用插圖x5
到5月之前至少需要完成主視覺圖，如果可能的話再加上追加角色設計。追加角色指的是在小說插畫裏沒有出現過、沒有進行過設計的配角，在動畫化和漫畫化時需要設計。
在此之外當然還有《魔女貓》小說的插畫。
封麵圖，彩繪，黑白插畫……
第一卷的時候需要完成會在插畫中出現的所有角色的設計，後續中如果有新角色出場也同樣需要額外設計。
這麽緊張的工期，讓悠鬥不禁回想起放棄大學學業那時的經曆。
悠鬥看著文件開口。
“主視覺圖我會畫的。大概追加角色設計也能趕得上……但夏季以後我沒有空檔，角色印象圖和宣傳用插圖不減少一點的話肯定無法按這個日程完成——之前應該這麽說明過了吧”
“沒錯。《rrg》那邊似乎也決定了對吧”
“托您的福”
恐怖的是，《rain·rain·girls》也幾乎同時決定動畫化了。
（跟某人相反）作者火屋大字是位優良作家，第一卷已經出版發行，第二卷的原稿也順利完成了。聽說他在修訂著第二卷的同時已經開始執筆第三卷的時候，可真是吃了一驚。
“不好意思……其實……公司那邊說，‘絕對不能輸給神樂阪出版社’”
永井一臉抱歉地說道。
“啥……！？”
“反倒是，還提出了希望能再拜托您畫第一卷的店鋪特典圖”
“噗哈！？”
悠鬥瞪大眼睛。要求減少工作量結果反而還增加了是什麽意思！？
完全無法理解，就好比無法理解宇宙的無限膨脹一樣。
永井低下頭。
“我也真心向您道歉……”
“不是不是不是……這到底是什麽情況？”
“其實，弊公司和神樂阪出版社是競爭對手”
[譯注：此處“神樂阪出版社”和之前提過的“帝王文庫”的名稱對業界不熟悉的讀者可能會感到混亂。以現實中的例子來說的話，此書《14歲》係列由“mf文庫j”出版，而mf文庫j屬於“株式會社kadokawa”（即角川），角川才是實際發行的出版社。相對應的《春物》係列由“株式會社小學館”出版社下屬“gagaga文庫”出版。“mf文庫j”與“gagaga文庫”分別屬於角川和小學館的子品牌，這裏虛構的“神樂阪”對應角川這一層級的母出版社。]
“這當然能理解，畢竟是同行業的公司嘛”
“我們這些幹苦力的人倒是會時不時一起出去喝頓酒的關係……上麵的人，有各種各樣的原因吧”
“……所以是上麵大人物的意思嗎？”
“差不多吧”
“但是，做不到的事情就是做不到啊”
“我也和他們說明了……但是上麵的人說‘去拿這種東西就是編輯的工作啊’”
也沒法怪永井。畢竟公司就是這麽回事。
悠鬥的胃已經開始一抽一抽地疼起來了。照這樣看，之後和帝王文庫的船山那邊也會有類似的對話吧。
但是如果跟永井說無論怎麽樣就是不可能的話，一直關照他的永井會很難辦吧。
悠鬥就是這麽個無法對有困難的人視而不見的性格。
“如果問我是不是不可能做到，那我的回答還是不可能”
“確實呢……”
“不過，對今天的我來說不可能的事，對明天的我來說倒是未必，所以我還是會努力看看”
永井渾身一顫。
“感激不盡！”
他把羊羹留在桌上離開了。
?
乃乃香麻利地準備好了晚飯，把盤子端上被爐桌。
今天的晚飯是錫紙燒鮭魚，醋醃海苔黃瓜，煮黑豆，還有味增湯和白飯。
小貓w也一臉感興趣似的盯著看，不過讓人類的食物對它的身體不好，還是給它喂了貓糧。
最後把筷子擺好，乃乃香也坐到被爐桌前。
“久等了”
“謝謝你。我開動了”
“我開動了”
雙手合十然後夾起菜。
一開始見麵的時候乃乃香的料理水平已經很高了，不過最近感覺她的技術越來越出色了。
“悠鬥老師，工作很難嗎？”
“是啊，變成很不得了的情況了”
“那個……雖然由我來說可能不太合適……”
“沒事的。質量不會下滑的”
“不是說這個。我是在擔心您會不會把身體搞垮”
悠鬥有些尷尬地撓了撓頭。
“嗯……哎，雖然肯定會對身體有些負擔，不過畢竟是工作嘛。如果真的身體狀況出問題了的話，本來能趕上的工作也會趕不上的，我會注意的”
“嗯……確實是呢”
她看上去還是一臉有別的話想說的表情，不過還是咽回嘴裏，點了點頭。
並不是能開玩笑地說“隻要不睡覺就能趕上了”的氣氛啊。
——哎，不過動畫相關的工作可是馬拉鬆長跑，太過透支體力的話肯定跑不完全程呀。
飯桌上的氣氛變得太低沉了，悠鬥改變了話題。
“小乃乃香才是，最近很忙吧？”
“我這邊的畢竟不是工作”
“不不……對中學生來說，在學校的學習和社團活動就是工作一樣的東西吧。而且姐姐那裏還布置了作業”
彩華讓她在一個月之內畫滿一整本速寫本。
“我很開心哦”
“又要上學、做社團活動、去補習班、做cosy服裝、還有畫畫……而且還連我家的家事都在幫忙做”
“這些都是我自己喜歡才做的事情！還有，cosy現在實在是隻能先暫停了。等到中考為止，應該先隻會iket的cosy吧。”
[譯注：日本沒有類似中國的省/市級別的統一中考，常常是初中生參加報名的高中組織的入學考試。為便於理解譯成中考。]
“今年就要開始備考了嗎”
“是的。馬上就要升上三年級了”
“那再有差不多一年就是高中生了嗎……真快啊”
“很快嗎？我反而一直都在想，當小孩子還要當多久啊”
“啊……”
悠鬥自己也是直到高中畢業為止都是這種感覺。
當小孩子還要當多久啊？
真想早點變成大人。或者準確地說，想變得自由。
“很快的”
“真能很快就好了……總之我會先努力考好中考的”
“要考很難的學校嗎？”
乃乃香思考了一下。
“還有點猶豫。應該考有美術科的高中呢，還是應該去普通高中呢”
“美術科啊——”
“我畢竟現在連美術部都沒有參加，不知道能不能考上……不過如果將來想考美術大學的話，去美術科的高中應該會有利一點”
“確實是這樣吧”
“悠鬥老師上的是什麽高中呢？”
“我是普通的高中哦。好像大部分人都升學了，隻有少部分人畢業就工作了”
“……這種學校從全國平均來看應該是屬於升學學校吧”
“我當時的成績可是差到感覺就是畢業去找工作的那種成績了，還差點複讀一年，不過最後運氣好進了美術大學”
最後沒變成高四生。
“啊，我還沒有看過老師高中時候的畫呢。好想看看！”
“欸？想看這種東西嗎……？”
“肯定的。如果可以的話，大概初中二年級時候的畫也是”
和她差不多大的時候畫的畫嗎。
悠鬥想了想。
“嗯……”
“不行嗎？”
“不會，可以哦。雖然有點羞恥……不過應該還在老家。大概在姐姐那裏有”
“應該很珍惜地在保存著吧”
“等我回老家了就拿過來吧。應該不久了”
“我很期待”
乃乃香滿麵帶著笑容。
她這麽想看的話，早知道就把當時畫的同人本拿一本過來就好了。不過現在也沒辦法。
事到如今看以前的畫基本不會有抵觸感了。
不過高中畢業那會兒的悠鬥，可是對姐姐還懷著強烈的自卑感，精神上的重壓使他連畫都沒法繼續畫。覺得自己學畫至今畫出的東西完全沒有任何價值，隻想把它們全都扔掉。
“如果去美術科的畫，應該有很多畫技特別強的人吧……”
乃乃香低語道。
“我不太清楚高中會是什麽情況，不過在美術大學畫得好到不敢想象的人可真是要多少有多少”
美大就是那樣的地方。
“唔……不比那些人畫得更好的話就沒法成為職業的插畫家吧”
悠鬥搖了搖頭。
“……畫得好也是分很多種的。有人的寫生能畫得和照片一樣像，有人隻會畫風景畫，有人畫一幅作品要花上好幾個月……這些人並不都適合當輕小說的插畫家嘛”
“啊……”
而且美大不光要學習繪畫，還要學立體。像悠鬥這樣隻畫畫的人反而是少數。
“隻要認真去練習，肯定很快就能畫好的”
“如果去有美術科的高中的話，也會學繪畫以外的知識嗎？”
“應該會吧。不過立體和設計理論對繪畫來說也是十分有用的”
“是這樣嗎”
乃乃香不停地點頭。
不過看上去還是不太能下定決心的樣子。
晚飯後，乃乃香把碗盤搬到水槽。
“我去泡咖啡，請您稍等一會”
“謝謝”
悠鬥躺在絨毯上。
不知是不是因為吃太飽了，困意開始襲來。
打了個大大的嗬欠。
整理碗盤的咯噠咯噠的聲音，流水的聲音，成為了上好的安眠曲。
“…………”
悠鬥翻了個身，不自覺地向發出聲音的方向看去。
穿著圍裙的乃乃香，踏著有節奏的步子在整理著盤子。
從地板的高度往上看。
這難道不是不該看的東西嗎？連想這些的思維能力似乎都失去了。
隻是從心底感覺，好幸福啊，而被治愈著。
失神地看著，意識終於被睡眠的漩渦慢慢吞噬。
乃乃香：想畫得快一點有什麽方法嗎？
神繪：擦擦！嘎——！地畫
二色：隻要把線的粗細給加倍畫的速度也會加倍哦
茄子：多畫點擅長的姿勢和角度之類的吧
悠鬥：不睡覺
乃乃香：！？