鍾應頓時理解了楚慕的冷嘲熱諷，甚至理解了楚慕一定要起訴楚懷的原因。 木蘭琵琶是楚芝雅留給姐弟倆的財產，如果為了換一筆利滾利的賭債，成為了別人的所有物，怎麽想楚慕都不會善罷甘休。 鍾應和樊成雲坐在沙發上，卻坐如針墊。 然而，麵對一個已經欠下天價債務的賭徒，再去聲討或者責備什麽，都是於事無補。 鍾應沉默不言，樊成雲幾次張口又皺眉歎息，無法向這位不知道木蘭琵琶有多珍貴的奧地利人，傳達半分痛苦。 楚懷，確實需要拍賣木蘭琵琶的錢。 不僅她的病拖不起，她丈夫的賭債也拖不起！ 饒是極少接觸相關信息的鍾應，都知道追債的人能使出什麽樣的手段，楚懷病情如此嚴重，不能沒有人照顧。 一室凝重的氣息，令鍾應感到難以呼吸。 他時不時看向師父，期望經驗豐富的師父，能夠想出解決辦法。 “走吧。” 過了許久，樊成雲長長歎息，站了起來，“你告訴戈德羅先生，我們會如實轉告楚老板，也會為他們盡力調解的。” 鍾應如釋負重，趕緊把師父的話翻譯給戈德羅聽。 戈德羅聞言，立刻慌張的要求道：“請不要告訴楚慕，我欠了那麽多錢。能不能直接告訴他，是楚懷必須接受更好的治療，維也納的公立醫院根本不行，我們得去私立的！” “你覺得，楚老板會不知道嗎？” 鍾應就算不了解事情的前因後果，也完全理解了楚慕的行為。 “他會突然爭奪雄蕊琵琶的繼承權，就是因為他知道楚懷女士患上任何病，都可以靠醫療保險解決。你是奧地利人，你應當比我更清楚——” “你們擁有全歐洲最好的醫療體係！” 歐洲的醫療，從來是國內輿論最愛吹噓吹捧的對象。 全民繳納醫療保險，實現99%病症報銷覆蓋，病人隻需要花費很少的錢，就能依靠醫療保險的賠付，享受幾乎免費的治療。 楚懷的病，確實嚴重。 但這病已經嚴重到了無可救治的地步，再好的醫生都不敢貿然給楚懷開顱。 去公立醫院還是私立醫院，根本沒有差別。 戈德羅聞言，眼睛卻變得鋥亮，反駁了鍾應的話。 “可是你隻要告訴楚慕，他姐姐必須去私立醫院，他一定會理解的。” 他焦急的解釋道：“當年他們的母親去世，就是因為楚慕把木蘭琵琶拿去抵押，想要把她送去私立醫院，接受更好的治療。可楚懷遵照母親的意願，簽下了自願放棄治療的承諾書，拒絕了轉院，他們兩姐弟才鬧成現在這樣！” 十年前楚家的陳年往事，忽然擺在鍾應麵前，隻叫他大腦空白一片。 他愣了愣，才慢慢將戈德羅的話，翻譯給師父聽。 楚氏姐弟的母親楚芝雅，十年前病危，送進醫院搶救。 奧地利極好的醫療製度，保證了楚芝雅活命，可是無法保證楚芝雅能夠好起來。 歐洲的公立醫院隻能解決燃眉之急，想要治好楚芝雅，必須得去醫療費用高昂的私立醫院。 姐弟倆當然會竭盡全力去救母親。 可那時候，他們也不過是普通家庭，楚懷本來就身體不好，戈德羅沒什麽積蓄，楚慕剛剛上班，薪資微薄，無法支撐私立醫院的治療費用。 楚芝雅的身體，日漸虛弱。 她躺在維也納公立醫院的病床上，也不過是吊著一口氣，等死罷了。 “所以，楚慕當時把他自己的琵琶拿去抵押了，這事我們都是知道的。” 戈德羅經曆過十年前那段痛苦又混亂的日子，他無比痛恨醫院的慘白，以及人類麵對病痛的脆弱。 “他拿回了近五十萬歐，足夠媽媽去私立醫院接受治療，我們本來打算默不作聲，騙媽媽說，中彩票了……” 戈德羅歎息著捂住眼睛，“結果，她卻要見到那兩把琵琶，才肯轉院。” 即使他的講述簡略，鍾應都能透過電視機旁的舊相框，見到那位瘦弱又慈祥的中國母親。 她知道楚慕抵押了琵琶，轉身就叮囑楚懷—— “病是治不好的，去了再好的醫院，我最終逃不過一死。可是木蘭琵琶可以守著你們一輩子，讓你們有一個完整的家。” 戈德羅對那句話記憶猶新，說出來都帶著沉重的呼吸聲。 於是，楚懷答應了楚芝雅，會去贖回木蘭琵琶。 也答應了楚芝雅，當她需要一大筆錢才能延續生命的時候，替她去簽放棄治療的承諾書。 那是楚懷和楚慕最艱難的時光，更是他們最後相聚的時光。 戈德羅至今記得清清楚楚，楚懷告訴楚慕，自己遵照母親的意願簽下了承諾書之後，楚慕震驚錯愕的表情。 “他們吵得很厲害。” 戈德羅聽不懂他們的中文，但他知道他們的痛苦。 “後來我去攔楚慕，他還跟我打了一架，什麽都不要了，從此離開了家，再也沒有回來過。那把掛在他店裏的琵琶，還是我送過去的。” 老舊的公寓沉默的傳來門外車輛駛過的轟鳴。 鍾應對醫院的記憶，不比戈德羅講述的美好多少。 他隻不過是安靜的進行翻譯，都能見到慘白的牆壁、聽到忙碌的呼叫，還有彌散不去的消毒水氣息。 樊成雲聽完，歎息一聲。 鍾應看向戈德羅，仍是問道：“你知道木蘭琵琶對楚懷很重要，可你還是把它送去了拍賣行？” 戈德羅雙眼赤紅，眼淚在眼眶打轉。 他狠狠擦掉淚水，“你不覺得那把琵琶不吉利嗎！” “楚懷的外公外婆，因為它出了事，楚懷的母親，因為它放棄了治療，現在輪到了楚懷和她的弟弟……” “不是我一定要用它還賭債，而是連我活不了，楚懷又怎麽活得下去？！她要是死了，再珍貴的琵琶又有什麽用？” 戈德羅的理論總是正確無比。 在他眼中，再貴重的樂器，都比不過心愛的人一條命。 鍾應無法說他錯，卻不能承認他對。 他隻是看著師父，等到了樊成雲最後的一句—— “走吧。” 他們離開了公寓，鍾應帶走了那個相框。 即使坐在出租車上，他也垂眸盯著照片上的姐弟，端詳他們快樂彈奏的木蘭琵琶。 他聽了楚芝雅臨終時候的事情，甚至會順著戈德羅的講述，去揣摩楚慕的心情。 賣掉琵琶，可以救母親的命。 可他的姐姐為了琵琶，放棄了母親的命。 雖然，那是母親的意願更是遺願。 但是，正如楚慕譏笑所說的那句“人死如燈滅”，沒有了母親，他們還怎麽擁有完整的家。 鍾應思考了很久，直到走回藝術樂團的音樂廳才重新開口。 “師父，照片上的楚慕彈的是雄蕊琵琶，楚懷彈的是雌蕊琵琶。楚芝雅女士一定教給了他們關於木蘭琵琶的一切，還留給了他們楚先生的姓氏。” “樂器和音樂，應該給人帶去幸福和希望，可是我不明白……” 他眼睛裏藏著無法抹消的悲傷，連聲音都變得低沉。 “為什麽會變成這樣。” 樊成雲垂眸，看著相片上笑容燦爛的兩個年輕人。 即使照片沒能記錄聲音，他的耳畔也能回蕩起木蘭琵琶獨有的清泠弦音，還有姐弟倆不知疾苦的歡聲笑語。 “如果他們能回家就好了。” 樊成雲所說的家，不是那棟公寓，也不是奧地利的任何一所房子。 而是遙遠東方的大地上，屬於楚氏一族的故土。 “他們應該回家的。” 鍾應能夠聽懂師父的弦外音，他看著手上的照片，想起了楚芝雅臨終前的話。 有琵琶，就會有完整的家。 他捏緊了相框，遲疑說道：“也許……楚芝雅女士在等楚先生。” 不需要任何人佐證，更不需要楚芝雅的遺言。 他就是如此的相信—— 鄭婉清會停留在奧地利，一定是在等楚先生；楚芝雅帶著孩子們留在奧地利一輩子，自然也會等著楚先生。 歐洲與中國，海洋之遠，萬裏之遙。 她們無時無刻不想回家，卻被迫停留在異國他鄉，等待著失散的親人，一起回家。 隻不過，楚懷和楚慕在奧地利長大，沒有去過遙遠的故土，更不認識失散的外公。 他們無論聽過多少關於中國的故事，都會以為，這裏就是家。 外人沒有辦法得知故人的想法。 楚懷沒法溝通，楚慕又性格執拗，探病一趟回來，鍾應反正增添了更多愁緒。 樊成雲伸手拍了拍徒弟的肩膀，寄予厚望的叮囑道： “你這幾天好好準備紀念音樂會，不要再操心楚家的事情了。我會想辦法邀請楚慕來參加音樂會，希望他聽過木蘭琵琶的聲音，態度能夠稍稍緩和一些，我們也好和他再商量商量。” 師父的理念，向來欲速則不達。 鍾應越是悲傷，越是急切。但是他麵對楚慕又無計可施。 他放下了相框，重新拿起雄蕊琵琶。 藝術樂團和維也納之春早早準備就緒，等著他加入排練，演奏厲勁秋大改之後的紀念曲。