觀眾朋友們初次見麵，web版過來的老朋友們好久不見，我是本書的作者水無瀨。
雖然有些突兀，但請問諸位有給植物澆過水嗎？
就在我第一次投稿本作web版的那一天，我得到了一株觀賞植物，我對她一見鍾情了。
那株植物的名字是沙漠玫瑰(アデニウム)，和阿娜溫(アルラウネ)很像，這就是命運啊。
沙漠玫瑰的花語是愛你不渝，這毫無疑問是命運的安排。
從那之後，我每次下筆的時候都會讓她陪在身旁，給她澆水，欣賞她的身姿，希望她每天都能茁壯成長。季節由夏入冬，原本精神十足的她葉子都掉光了，整朵花變得蔫頭耷腦，我看了感覺有些淒涼；但冬季過後春暖花開，她又重新恢複了精神！
如果轉生成這樣的植物會發生些什麽呢，這就是本作的大致內容。
【植物魔物娘日記】是我的出道作。
我在和責任編輯討論的時候決定將第一卷的完成度拔高一些，將的劇情推進到兩人相遇相守，結果就是容量和通常作品相比幾乎翻了一番。
web版過來的朋友們或許已經注意到了，有一些小情節小段子因為頁數的緣故無奈之下被刪除了，做這些的時候我的內心是崩潰的。如果我們能在第二卷的時候再會，我希望web版裏出現過的那個人和那孩子可以在文庫版正式出場，不知她們的插圖會是怎樣的呢。
接下來請允許我表達感謝。
為本作繪製插圖的riritto老師，感謝您繪製的美妙插圖，我已經想不起來這些圖我一天究竟看了多少遍了。當我看到阿娜溫醬的全身設定圖的時候，我為她的可愛和體現出的植物感深受感動，可謂是一見鍾情，尤其是球根，那實在太厲害了！
責任編輯老師，感謝您對我無微不至的指導；還有許多在出書過程中幫助過我的人，請容我在此一並致謝。
web和sns的粉絲們，感謝你們一直以來不離不棄，可以說多虧你們才能有這本書。如果沒有你們的評語、點讚和應援，我或許就寫不到現在。
最後，感謝諸位讀者從萬千讀物中拿起了本書。
為了寫出足以讓諸位一見鍾情的名作，從今往後我將不懈努力。
讓我們後會有期，期待我們在未來再次相遇。
水無瀨
水無瀨
東京都出身，某天突然想讀一讀阿娜溫當主角的小說，於是幹脆自己寫了。我的興趣是散步和攝影，現在正在過每天寫小說每天給觀賞植物澆水的生活。我喜歡的食蟲植物是捕蠅草，我非常喜歡她的外形，最近正在暗地裏打算對食蟲植物出手。
雖然有些突兀，但請問諸位有給植物澆過水嗎？
就在我第一次投稿本作web版的那一天，我得到了一株觀賞植物，我對她一見鍾情了。
那株植物的名字是沙漠玫瑰(アデニウム)，和阿娜溫(アルラウネ)很像，這就是命運啊。
沙漠玫瑰的花語是愛你不渝，這毫無疑問是命運的安排。
從那之後，我每次下筆的時候都會讓她陪在身旁，給她澆水，欣賞她的身姿，希望她每天都能茁壯成長。季節由夏入冬，原本精神十足的她葉子都掉光了，整朵花變得蔫頭耷腦，我看了感覺有些淒涼；但冬季過後春暖花開，她又重新恢複了精神！
如果轉生成這樣的植物會發生些什麽呢，這就是本作的大致內容。
【植物魔物娘日記】是我的出道作。
我在和責任編輯討論的時候決定將第一卷的完成度拔高一些，將的劇情推進到兩人相遇相守，結果就是容量和通常作品相比幾乎翻了一番。
web版過來的朋友們或許已經注意到了，有一些小情節小段子因為頁數的緣故無奈之下被刪除了，做這些的時候我的內心是崩潰的。如果我們能在第二卷的時候再會，我希望web版裏出現過的那個人和那孩子可以在文庫版正式出場，不知她們的插圖會是怎樣的呢。
接下來請允許我表達感謝。
為本作繪製插圖的riritto老師，感謝您繪製的美妙插圖，我已經想不起來這些圖我一天究竟看了多少遍了。當我看到阿娜溫醬的全身設定圖的時候，我為她的可愛和體現出的植物感深受感動，可謂是一見鍾情，尤其是球根，那實在太厲害了！
責任編輯老師，感謝您對我無微不至的指導；還有許多在出書過程中幫助過我的人，請容我在此一並致謝。
web和sns的粉絲們，感謝你們一直以來不離不棄，可以說多虧你們才能有這本書。如果沒有你們的評語、點讚和應援，我或許就寫不到現在。
最後，感謝諸位讀者從萬千讀物中拿起了本書。
為了寫出足以讓諸位一見鍾情的名作，從今往後我將不懈努力。
讓我們後會有期，期待我們在未來再次相遇。
水無瀨
水無瀨
東京都出身，某天突然想讀一讀阿娜溫當主角的小說，於是幹脆自己寫了。我的興趣是散步和攝影，現在正在過每天寫小說每天給觀賞植物澆水的生活。我喜歡的食蟲植物是捕蠅草，我非常喜歡她的外形，最近正在暗地裏打算對食蟲植物出手。