序章
惡女不才，請多關照！～雛宮蝶鼠換身傳～ 作者：中村颯希 投票推薦 加入書簽 留言反饋
網譯版 轉自 真白萌論壇
翻譯：hikibird
迎來乞巧節的這一夜，於後宮一角的高樓處，穿著華麗的女官們，於圓扇的掩蓋下發出歎息。
「看呀，玲琳大人的精美刺繡。顏色鮮豔的絲線所刺出來的繁星，透過月光……就像真正的夜空一般。」
「是啊。那手藝想必連織女大人都會嫉妒吧。」
她們陶醉地注視著的，是精心刺上繡花的絲綢，以及，將之掛上欄杆的公主的身姿。溫柔色係的黑發優美地紮起來，圓潤的眼中浮現著如出水芙蓉般嬌嫩的笑意。晶瑩剔透的白皙肌膚，以及擁有著虛幻般美貌的她，年芳十五，其名為玲琳。
在玲琳的身邊，同樣將刺繡掛上去的公主還有四人。乞巧節——在牛郎與織女每年一次相會的這天裏，祈願縫紉的手藝得以提升，而將刺繡獻予星空。同時這也是，暗含彼此間較量刺繡手藝的意思，但在並排著的公主之中，玲琳的作品最為出色，這點無需比較都能明白。
「掐起刺繡的針可比肩織女，握住筆可雅詩連篇。甚至在元宵節表演的舞蹈，都讓一些女官感動而泣不是嗎？真的是多才多藝呀。」
「那般姿色！而且啊，還有著深厚的慈愛之心，你相信嗎？據隨侍玲琳大人的女官說。玲琳大人她，連蟲子都不舍得踩死而是留其活命。啊啊~要是我也能侍奉玲琳大人那該多好呀。」
「噓——聲太大了，會被你家雛女大人聽到的。不過，畢竟你侍奉的是胸襟廣闊的藍家，所以不會怎麽責備你吧。」
「是啊。主子是絕對的。要是打破雛宮的規矩，會被鷲官處刑的。小心點。」
女官們在竊竊私語著。
雛宮。這便是她們，以及公主們所在的這個場所的名稱。
大約百年以前，以広宗帝在位期間展開的以血洗血的權力鬥爭為契機，龐大的後宮得以整理，如今隻接受五大家族的人作為妃子。即為，掌管東領的藍家，掌管西領的金家，掌管北領的玄家，掌管南領的朱家，以及掌管直轄領地的黃家五大家係。
從五大家送來的五位公主，分配進以皇後與四位夫人作區分而形成的五角形後宮的各個宮內，保持著一定秩序生活著。
但是，門第相當的五大家。如果有一家獨大的話自然不會是有趣的局麵。此外，過去坐擁三千佳麗的皇帝，如今隻能從五位妃子那尋找繼承人，從國家承繼方麵上看也留有不安。以遼闊領土為傲的詠國，總是在渴求著有能力的統治者。
於是五大家協同合作，在五個宮殿中央的回廊連接處前方，建起了一座名為「雛宮」的宮殿。曰：其為匯集未婚女子，從當代第一的妃子處接受淑女教育而設立的學舍。那些被稱為雛女的學生，與妃子結成了近似母女的關係，除了被全麵保障在雛宮的生活以外，還在相應妃子的宮殿內得到了一間房。
然而實際上，能被允許進入雛宮的，唯有與五大家有淵源的女子。換言之，此乃藉助淑女教育之名進行下屆妃子的培養。妃子們，在進行著如何成功將雛女培養為擁有成為妃子資質之人的競爭，並且，若是監護的雛女成為下一代皇後的話，自身所在的家族權威亦能提升。
當今皇帝弦耀已年過四十。於是乎，這代的雛宮也終於解禁，由此匯集的便是包含玲琳在內的五位雛女。她們，在當今皇太子·堯明登基之前，白天所有時間都要在雛宮度過，相互較量著自身作為女性的資質。
但是，在這代的雛宮內，可以說無需等待冊立妃子之日，勝敗便已有分曉。因為無論在誰看來，玲琳配得上皇後之位都是再明顯不過的了。
玲琳乃當今皇後黃絹秀的侄女，與皇太子堯明乃是表兄妹關係。人如其名，玲琳擁有著如寶石般工整的容貌，優雅的氛圍。而且，學識出色，才華橫溢，心地又善良，周圍的人都無法不被她吸引。
實際上，她的母親近乎在她出生的同時便身故，因此她的父親與兄長，以及黃家全員對這位美麗的少女都非常的同情和溺愛。堯明也早已將自小疼愛的她認定為皇後。
如果存在著唯一的難點，便是玲琳的身體虛弱，常會發燒臥床這點吧。但是，如今正是崇尚纖細優美的弦耀時代。淡雪般的白皙肌膚，纖細而又虛幻的姿態正是世人所愛的至上之美，再加之，體弱多病卻又保持著純真之心，這樣的玲琳更讓人尤為憐愛。
原本，貶低其他家雛女之事是理所當然的，然而在有著這般風氣的雛宮之中，玲琳也被人廣為憧憬、尊敬。
「喂，看啊。將身體探到欄杆處的玲琳大人的肩膀，殿下將手輕輕挽住了……啊啊，真是如畫一般的俊男美女。不愧是『殿下的蝴蝶』呢。」
「真的呢。侍奉玲琳大人的女官們，都一臉自豪的。就連以沉著冷靜著稱的頭號女官，嘴角也揚起來了。啊啊，反正都知道結果了，雛宮也解散了吧——」
「噓！鷲官長聽著呢。」
唯有節日舉行儀式之時，才會特別的，允許皇太子進入雛宮。匆匆來到雛宮想對玲琳伸出手的美男子堯明，正如等待著與織女重逢的牛郎一般。女官們陶醉著注視著這一幕，而後慌忙整理好表情，瞄了一眼後方。
在人們為了看夜空而聚集到與庭院相接的欄杆處時，房間角落的黑暗中，一名穿著黑色裝束的男子靜靜地坐鎮於此。
即使麵前有著華麗的女子，也維持著一副麵無表情的他，正是取締後宮風紀的官員之首——鷲官長·辰宇是也。他也是位相當的美男子。
在禁止男子的後宮中，鷲官原本乃是太監所擔任的職位，不過，讓男人，還是這般的美男子擔任鷲官長是有相應的原因的。辰宇他，有著皇帝的血統。
然而，他的母親並非五大家出身，甚至是異國的奴隸，自然不可能成為妃子。如果是百年前，也許還能得到個下級妃的地位，但如今的後宮並無她立足之地，因此賜予了她打賞後便將其趕走了。而身為其孩子的辰宇，則由當時膝下無子的武官所收養，作為臣子培養起來。雖表現出優越的武技，卻因其複雜的出身，最終被推入後宮之中。即便萬一與女人間發生差錯，也馬上能分辨出來。不錯，辰宇的黑發暫且不論，他那雙藍色的眼眸是詠國的人不可能有的。
賦予他的職責，便是解決後宮內的武力問題，同時，揭發對誘惑抵製力低的女子。
已經，有好幾個女子的目光被他所吸引而向他求愛，其結果便是很乾脆地被判入獄，自那以後女子們便將其視為無情的處刑人，以畏懼的目光看待他。
但幸運的是，這位冷酷的鷲官長並沒有聽到不敬的發言。
說到底他取締的皆是嚴重的違規事件，對閑話毫無興趣。想起這點的女官們鬆了一口氣，絲毫不長記性又開始竊竊私語起來。
「實際上，玲琳大人深受皇後喜愛，皇太子殿下也是那般重視她。立後已經確定了吧。我家雛女已經放棄爭奪皇後寶座，想著至少以貴妃做目標。」
四位夫人的順位，由上往下依次是貴妃、淑妃、德妃、賢妃。
「我家雛女也是。連續兩代都是賢妃可太討厭了。不過嘛~」
言畢，她意味深長的看向欄杆方向。
「這代有朱家的慧月大人在。賢妃之位看來是能避免呢。」
那視線當中，含有毋庸置疑的輕蔑神色。
她們目光所視之處，乃是在玲琳身旁站著的，名為慧月的雛女。
頭發編得歪歪曲曲，像是為了彌補雀斑而顯得不體麵的臉似的，穿上了過於華麗的衣服。刺繡的手藝又不好，文采又連編出首機靈的詩詞都做不到，好不容易堯明跟她說話，卻又口吃，而等堯明視線離開她後，卻又戀戀不舍得盯著他看，並恨恨地盯著玲琳。
慧月醉心於文武雙全，精悍又魅力十足的美男子堯明是眾所周知的，並且，她嫉妒玲琳的事在女官們之中也是一樣。
「名不符實，說的就是那樣吧。碩大身軀眼神卑微，簡直就是『雛宮的溝鼠』！這種人，居然是四位夫人中最具權威的朱貴妃大人監護的雛女大人，世間真是無奇不有呢。」
「據說是朱貴妃大人她，無法置家族中最不幸的慧月大人於不顧，才將其選為雛女大人的。慧月大人這般聰慧，都是多得朱貴妃大人的慈悲。」
口吻看似擁護，事實上卻是對慧月徹底的貶低。這也是理所當然的，慧月對上位者阿諛奉承，對下位者就嚴厲批判，從侍奉慧月的女官們對她的抱怨來看，她無疑是最該被輕蔑的人物。人送外號「雛宮的溝鼠」。與由於受寵愛而被稱讚為「殿下的蝴蝶」的玲琳真乃天差地別。
於殿內偏高一段的地方，在鋪滿地毯的席位上，有著守望著雛女們的皇後及四位夫人的身影。但她們對舉止不雅的慧月絲毫不掩飾歎息與嘲弄，身為其監護人的朱貴妃，像是聽著覺得不舒服而開口轉移起話題。
「好啦，看呀。是彗星呢。而且，連流星也。這是何等吉祥之兆呀。」
沿著扇子所指的地方望去，確實能看見在夜空中拖著尾巴的星星。
原本據說今年的夏天，是彗星數百年來首次接近的日子，為了不錯過這一時刻，雛宮甚至蓋起了高樓。而那一天正好與乞巧節的夜晚重合，甚至於，還有許願的話願望就能實現的流星出現，眾人都突然沸騰起來了。
「哎呀~在星星劃過之前必須許願才行。不過還真是緩慢呢，這樣的話來得及。」
「不不不，緩慢降下的是大彗星。願望是要向快速劃過的流星許願的……啊啊！太可惜了。我，沒能許到願。」
「不，流星一個接一個地來了！」
「啊，這是何等的數量……」
流星在觀看的同時增勢成群，如同降下光之雨一般。
這奇跡的光景讓人們忘記了呼吸，凝視起天空。
而後，
——咻！
在流星群所圍繞著的彗星發出耀眼的光芒，令夜空泛白的那一瞬間。
「討厭的女人，消失吧……！」
「呀——！」
吐出的尖叫聲與響起絲綢撕裂的悲鳴，令女子們回過神來。
循聲而至，那裏竟有從欄杆外跌落的玲琳的身影。
「玲琳！」
「玲琳大人，把手！」
「誰來！ 鷲官，快來救人！」
堯明、與女官們迅速翻起下擺，以鬼氣逼人的神態將身子探出欄杆。但，那不過是徒然，玲琳的手已劃過欄杆，身子撞上下層反曲的屋簷。
「玲琳！」
所幸的是，拉長的襦裙如救命索一般纏住了欄杆，令玲琳的身體停在那裏。
看到這一幕的堯明，平日裏冷靜的淡茶色眼中浮現出熊熊怒火，尖銳地發出指示。
「鷲官長立刻將玲琳救出。剩下的鷲官，將這個女人——朱慧月抓起來！」
他所瞪著的，是朱慧月的身影，像是要將玲琳推落一般，雙手伸向欄杆並暈厥了過去。
＊＊＊
啪——那是水珠滴落在臉頰的感覺，她緩緩地睜開眼眸。
「……嗯」
奇妙地感覺喉嚨乾渴。
她無意識地摸著喉嚨立起身來，黏糊糊的頭發一下子沾到了臉上，對此她驚訝地皺起眉頭。
（身體的感覺很糟啊……）
說到底，她為身體的不適感所苦早已是日常，但對如今這種不乾淨的感覺並不熟悉。
無意識地撫摸起淩亂的頭發，茫然地凝視著這片昏暗的空間。
「…………？」
到這裏不由得停下了手。
因為擺在眼前的並非是熟悉的簾子與臥榻等事物，而是一根根粗糙鐵棒。
「欸……？」
她一邊壓抑住心中的不祥預感，一邊回顧四周。
右邊，是石牆。左邊，是石牆。後麵，還是石牆。床也是鋪在地板上貧寒的草席，她正躺在這上麵。一絲月光都照不進來的石質天花板，不知何處開裂，不時有水滴滴落下來。
「難道這裏是……牢房？」
自己茫然著呢喃的聲音，果然也讓人感到不協調。
以自己的聲線來說，似乎稍微偏低了些。
她目不轉睛地看著自己的雙手。手的形狀似乎也和記憶中有所不同，也不記得身上這件沉甸甸的衣服。雖然太暗了看不到顏色，但手指劃過衣服的表麵後有種感覺，就像是縫製上一條條緊致的絲線一般。應該是用金絲而製的刺繡吧。
過度奢華的衣服。
比這個信息，給她腦袋帶來一閃靈光更早的，突然有光照進了牢裏。
「——您醒了嗎？」
手中舉著燭台，聽著是女性的聲音。
在她因突然的光亮刺眼而眯起眼睛的時候，那名女子發出腳步聲，走到了這邊來。舉著燈台的人是她所認識的人物，見此她鬆了一口氣，將身子探到欄杆前。
「啊，冬雪——」
「您沒有資格如此親昵地稱呼我。」
但是，其招呼被冰一般冷漠的言語所打斷，令她不僅睜大了雙眼。
對於握住鐵欄杆硬直的她，冬雪——侍奉玲琳的頭號女官，以細長的雙眼盯著。
「玲琳大人，被您從乞巧樓上推落，即便過了一夜的今日也依然身處苦痛之中。傷害了我等雛宮之花——玲琳大人的罪過，就以性命來償還吧。朱·慧·月·大人。」
「……嗯？」
感覺聽到了一件很不得了的事情。
被侍奉自己的女官憎恨地瞪著的玲·琳·，茫然地睜大了雙眼。
翻譯：hikibird
迎來乞巧節的這一夜，於後宮一角的高樓處，穿著華麗的女官們，於圓扇的掩蓋下發出歎息。
「看呀，玲琳大人的精美刺繡。顏色鮮豔的絲線所刺出來的繁星，透過月光……就像真正的夜空一般。」
「是啊。那手藝想必連織女大人都會嫉妒吧。」
她們陶醉地注視著的，是精心刺上繡花的絲綢，以及，將之掛上欄杆的公主的身姿。溫柔色係的黑發優美地紮起來，圓潤的眼中浮現著如出水芙蓉般嬌嫩的笑意。晶瑩剔透的白皙肌膚，以及擁有著虛幻般美貌的她，年芳十五，其名為玲琳。
在玲琳的身邊，同樣將刺繡掛上去的公主還有四人。乞巧節——在牛郎與織女每年一次相會的這天裏，祈願縫紉的手藝得以提升，而將刺繡獻予星空。同時這也是，暗含彼此間較量刺繡手藝的意思，但在並排著的公主之中，玲琳的作品最為出色，這點無需比較都能明白。
「掐起刺繡的針可比肩織女，握住筆可雅詩連篇。甚至在元宵節表演的舞蹈，都讓一些女官感動而泣不是嗎？真的是多才多藝呀。」
「那般姿色！而且啊，還有著深厚的慈愛之心，你相信嗎？據隨侍玲琳大人的女官說。玲琳大人她，連蟲子都不舍得踩死而是留其活命。啊啊~要是我也能侍奉玲琳大人那該多好呀。」
「噓——聲太大了，會被你家雛女大人聽到的。不過，畢竟你侍奉的是胸襟廣闊的藍家，所以不會怎麽責備你吧。」
「是啊。主子是絕對的。要是打破雛宮的規矩，會被鷲官處刑的。小心點。」
女官們在竊竊私語著。
雛宮。這便是她們，以及公主們所在的這個場所的名稱。
大約百年以前，以広宗帝在位期間展開的以血洗血的權力鬥爭為契機，龐大的後宮得以整理，如今隻接受五大家族的人作為妃子。即為，掌管東領的藍家，掌管西領的金家，掌管北領的玄家，掌管南領的朱家，以及掌管直轄領地的黃家五大家係。
從五大家送來的五位公主，分配進以皇後與四位夫人作區分而形成的五角形後宮的各個宮內，保持著一定秩序生活著。
但是，門第相當的五大家。如果有一家獨大的話自然不會是有趣的局麵。此外，過去坐擁三千佳麗的皇帝，如今隻能從五位妃子那尋找繼承人，從國家承繼方麵上看也留有不安。以遼闊領土為傲的詠國，總是在渴求著有能力的統治者。
於是五大家協同合作，在五個宮殿中央的回廊連接處前方，建起了一座名為「雛宮」的宮殿。曰：其為匯集未婚女子，從當代第一的妃子處接受淑女教育而設立的學舍。那些被稱為雛女的學生，與妃子結成了近似母女的關係，除了被全麵保障在雛宮的生活以外，還在相應妃子的宮殿內得到了一間房。
然而實際上，能被允許進入雛宮的，唯有與五大家有淵源的女子。換言之，此乃藉助淑女教育之名進行下屆妃子的培養。妃子們，在進行著如何成功將雛女培養為擁有成為妃子資質之人的競爭，並且，若是監護的雛女成為下一代皇後的話，自身所在的家族權威亦能提升。
當今皇帝弦耀已年過四十。於是乎，這代的雛宮也終於解禁，由此匯集的便是包含玲琳在內的五位雛女。她們，在當今皇太子·堯明登基之前，白天所有時間都要在雛宮度過，相互較量著自身作為女性的資質。
但是，在這代的雛宮內，可以說無需等待冊立妃子之日，勝敗便已有分曉。因為無論在誰看來，玲琳配得上皇後之位都是再明顯不過的了。
玲琳乃當今皇後黃絹秀的侄女，與皇太子堯明乃是表兄妹關係。人如其名，玲琳擁有著如寶石般工整的容貌，優雅的氛圍。而且，學識出色，才華橫溢，心地又善良，周圍的人都無法不被她吸引。
實際上，她的母親近乎在她出生的同時便身故，因此她的父親與兄長，以及黃家全員對這位美麗的少女都非常的同情和溺愛。堯明也早已將自小疼愛的她認定為皇後。
如果存在著唯一的難點，便是玲琳的身體虛弱，常會發燒臥床這點吧。但是，如今正是崇尚纖細優美的弦耀時代。淡雪般的白皙肌膚，纖細而又虛幻的姿態正是世人所愛的至上之美，再加之，體弱多病卻又保持著純真之心，這樣的玲琳更讓人尤為憐愛。
原本，貶低其他家雛女之事是理所當然的，然而在有著這般風氣的雛宮之中，玲琳也被人廣為憧憬、尊敬。
「喂，看啊。將身體探到欄杆處的玲琳大人的肩膀，殿下將手輕輕挽住了……啊啊，真是如畫一般的俊男美女。不愧是『殿下的蝴蝶』呢。」
「真的呢。侍奉玲琳大人的女官們，都一臉自豪的。就連以沉著冷靜著稱的頭號女官，嘴角也揚起來了。啊啊，反正都知道結果了，雛宮也解散了吧——」
「噓！鷲官長聽著呢。」
唯有節日舉行儀式之時，才會特別的，允許皇太子進入雛宮。匆匆來到雛宮想對玲琳伸出手的美男子堯明，正如等待著與織女重逢的牛郎一般。女官們陶醉著注視著這一幕，而後慌忙整理好表情，瞄了一眼後方。
在人們為了看夜空而聚集到與庭院相接的欄杆處時，房間角落的黑暗中，一名穿著黑色裝束的男子靜靜地坐鎮於此。
即使麵前有著華麗的女子，也維持著一副麵無表情的他，正是取締後宮風紀的官員之首——鷲官長·辰宇是也。他也是位相當的美男子。
在禁止男子的後宮中，鷲官原本乃是太監所擔任的職位，不過，讓男人，還是這般的美男子擔任鷲官長是有相應的原因的。辰宇他，有著皇帝的血統。
然而，他的母親並非五大家出身，甚至是異國的奴隸，自然不可能成為妃子。如果是百年前，也許還能得到個下級妃的地位，但如今的後宮並無她立足之地，因此賜予了她打賞後便將其趕走了。而身為其孩子的辰宇，則由當時膝下無子的武官所收養，作為臣子培養起來。雖表現出優越的武技，卻因其複雜的出身，最終被推入後宮之中。即便萬一與女人間發生差錯，也馬上能分辨出來。不錯，辰宇的黑發暫且不論，他那雙藍色的眼眸是詠國的人不可能有的。
賦予他的職責，便是解決後宮內的武力問題，同時，揭發對誘惑抵製力低的女子。
已經，有好幾個女子的目光被他所吸引而向他求愛，其結果便是很乾脆地被判入獄，自那以後女子們便將其視為無情的處刑人，以畏懼的目光看待他。
但幸運的是，這位冷酷的鷲官長並沒有聽到不敬的發言。
說到底他取締的皆是嚴重的違規事件，對閑話毫無興趣。想起這點的女官們鬆了一口氣，絲毫不長記性又開始竊竊私語起來。
「實際上，玲琳大人深受皇後喜愛，皇太子殿下也是那般重視她。立後已經確定了吧。我家雛女已經放棄爭奪皇後寶座，想著至少以貴妃做目標。」
四位夫人的順位，由上往下依次是貴妃、淑妃、德妃、賢妃。
「我家雛女也是。連續兩代都是賢妃可太討厭了。不過嘛~」
言畢，她意味深長的看向欄杆方向。
「這代有朱家的慧月大人在。賢妃之位看來是能避免呢。」
那視線當中，含有毋庸置疑的輕蔑神色。
她們目光所視之處，乃是在玲琳身旁站著的，名為慧月的雛女。
頭發編得歪歪曲曲，像是為了彌補雀斑而顯得不體麵的臉似的，穿上了過於華麗的衣服。刺繡的手藝又不好，文采又連編出首機靈的詩詞都做不到，好不容易堯明跟她說話，卻又口吃，而等堯明視線離開她後，卻又戀戀不舍得盯著他看，並恨恨地盯著玲琳。
慧月醉心於文武雙全，精悍又魅力十足的美男子堯明是眾所周知的，並且，她嫉妒玲琳的事在女官們之中也是一樣。
「名不符實，說的就是那樣吧。碩大身軀眼神卑微，簡直就是『雛宮的溝鼠』！這種人，居然是四位夫人中最具權威的朱貴妃大人監護的雛女大人，世間真是無奇不有呢。」
「據說是朱貴妃大人她，無法置家族中最不幸的慧月大人於不顧，才將其選為雛女大人的。慧月大人這般聰慧，都是多得朱貴妃大人的慈悲。」
口吻看似擁護，事實上卻是對慧月徹底的貶低。這也是理所當然的，慧月對上位者阿諛奉承，對下位者就嚴厲批判，從侍奉慧月的女官們對她的抱怨來看，她無疑是最該被輕蔑的人物。人送外號「雛宮的溝鼠」。與由於受寵愛而被稱讚為「殿下的蝴蝶」的玲琳真乃天差地別。
於殿內偏高一段的地方，在鋪滿地毯的席位上，有著守望著雛女們的皇後及四位夫人的身影。但她們對舉止不雅的慧月絲毫不掩飾歎息與嘲弄，身為其監護人的朱貴妃，像是聽著覺得不舒服而開口轉移起話題。
「好啦，看呀。是彗星呢。而且，連流星也。這是何等吉祥之兆呀。」
沿著扇子所指的地方望去，確實能看見在夜空中拖著尾巴的星星。
原本據說今年的夏天，是彗星數百年來首次接近的日子，為了不錯過這一時刻，雛宮甚至蓋起了高樓。而那一天正好與乞巧節的夜晚重合，甚至於，還有許願的話願望就能實現的流星出現，眾人都突然沸騰起來了。
「哎呀~在星星劃過之前必須許願才行。不過還真是緩慢呢，這樣的話來得及。」
「不不不，緩慢降下的是大彗星。願望是要向快速劃過的流星許願的……啊啊！太可惜了。我，沒能許到願。」
「不，流星一個接一個地來了！」
「啊，這是何等的數量……」
流星在觀看的同時增勢成群，如同降下光之雨一般。
這奇跡的光景讓人們忘記了呼吸，凝視起天空。
而後，
——咻！
在流星群所圍繞著的彗星發出耀眼的光芒，令夜空泛白的那一瞬間。
「討厭的女人，消失吧……！」
「呀——！」
吐出的尖叫聲與響起絲綢撕裂的悲鳴，令女子們回過神來。
循聲而至，那裏竟有從欄杆外跌落的玲琳的身影。
「玲琳！」
「玲琳大人，把手！」
「誰來！ 鷲官，快來救人！」
堯明、與女官們迅速翻起下擺，以鬼氣逼人的神態將身子探出欄杆。但，那不過是徒然，玲琳的手已劃過欄杆，身子撞上下層反曲的屋簷。
「玲琳！」
所幸的是，拉長的襦裙如救命索一般纏住了欄杆，令玲琳的身體停在那裏。
看到這一幕的堯明，平日裏冷靜的淡茶色眼中浮現出熊熊怒火，尖銳地發出指示。
「鷲官長立刻將玲琳救出。剩下的鷲官，將這個女人——朱慧月抓起來！」
他所瞪著的，是朱慧月的身影，像是要將玲琳推落一般，雙手伸向欄杆並暈厥了過去。
＊＊＊
啪——那是水珠滴落在臉頰的感覺，她緩緩地睜開眼眸。
「……嗯」
奇妙地感覺喉嚨乾渴。
她無意識地摸著喉嚨立起身來，黏糊糊的頭發一下子沾到了臉上，對此她驚訝地皺起眉頭。
（身體的感覺很糟啊……）
說到底，她為身體的不適感所苦早已是日常，但對如今這種不乾淨的感覺並不熟悉。
無意識地撫摸起淩亂的頭發，茫然地凝視著這片昏暗的空間。
「…………？」
到這裏不由得停下了手。
因為擺在眼前的並非是熟悉的簾子與臥榻等事物，而是一根根粗糙鐵棒。
「欸……？」
她一邊壓抑住心中的不祥預感，一邊回顧四周。
右邊，是石牆。左邊，是石牆。後麵，還是石牆。床也是鋪在地板上貧寒的草席，她正躺在這上麵。一絲月光都照不進來的石質天花板，不知何處開裂，不時有水滴滴落下來。
「難道這裏是……牢房？」
自己茫然著呢喃的聲音，果然也讓人感到不協調。
以自己的聲線來說，似乎稍微偏低了些。
她目不轉睛地看著自己的雙手。手的形狀似乎也和記憶中有所不同，也不記得身上這件沉甸甸的衣服。雖然太暗了看不到顏色，但手指劃過衣服的表麵後有種感覺，就像是縫製上一條條緊致的絲線一般。應該是用金絲而製的刺繡吧。
過度奢華的衣服。
比這個信息，給她腦袋帶來一閃靈光更早的，突然有光照進了牢裏。
「——您醒了嗎？」
手中舉著燭台，聽著是女性的聲音。
在她因突然的光亮刺眼而眯起眼睛的時候，那名女子發出腳步聲，走到了這邊來。舉著燈台的人是她所認識的人物，見此她鬆了一口氣，將身子探到欄杆前。
「啊，冬雪——」
「您沒有資格如此親昵地稱呼我。」
但是，其招呼被冰一般冷漠的言語所打斷，令她不僅睜大了雙眼。
對於握住鐵欄杆硬直的她，冬雪——侍奉玲琳的頭號女官，以細長的雙眼盯著。
「玲琳大人，被您從乞巧樓上推落，即便過了一夜的今日也依然身處苦痛之中。傷害了我等雛宮之花——玲琳大人的罪過，就以性命來償還吧。朱·慧·月·大人。」
「……嗯？」
感覺聽到了一件很不得了的事情。
被侍奉自己的女官憎恨地瞪著的玲·琳·，茫然地睜大了雙眼。