蜜瓜特典 成嶋夜瑠知道
在朋友背後與你悄悄牽手。談著無法言說的戀愛 作者：真代屋秀晃 投票推薦 加入書簽 留言反饋
網譯版 轉自 輕之國度
翻譯：幼馴染
校潤：幼馴染
「話說古賀君呐，澀情視頻之類的會看嘛？」
放學後一如往常的五人，朝霧同學如是說道。
「怎麽突然問這個」
「因為夜瑠在隔壁的房間裏吧？牆壁挺薄的，會怎麽樣——呢」
青嵐也露出不懷好意的笑容追擊。
「果然還是建議戴著耳機嗎？夜瑠聽到了會很不妙吧？」
「不是，我本來就不會看那種視頻」
「騙人~。高一沒有不看那種的男生吧」
「真的不看啊」
冷淡地這麽說著，我的手機裏傳來了信息。
發信人不必多說，正是老老實實縮在五人組角落裏的成嶋夜瑠。
成嶋夜瑠【說什麽呢，明明是在掩飾不可描述的性癖】
古賀純也【和大家一起的時候就別發消息了啊，你這性格惡劣胸部】
成嶋夜瑠【再說你這斷言般地說不看，果真是處男大王，那個就坦白了吧】
古賀純也【在朝霧同學麵前『有在看』什麽的怎麽可能說出口啊】
成嶋夜瑠【我覺得隱瞞比較奇怪呐~】
古賀純也【好啦，真的已經不看了，所以你那邊也快點忘掉】
成嶋夜瑠【那麽，今天和我兩個人一起看那個超變態的視頻吧？】
「噗……！」
由於過於動搖，不由得從口中漏出聲音。
青嵐他們一臉茫然地看著我。
「你啊，在這個重要話題的高潮階段，用手機做什麽呢？」
「不，不是，額……母親發來了信息。最近有沒有好好吃飯……」
「是真的吧？既然如此那段聊天的對話讓我看看」
青嵐向手機伸出了手，這時我意識到了自己拙劣的辯解是步壞棋。
「笨，笨蛋嗎！不給看！」
「……好像有些可疑呢」
就連平常會前來阻止的新太郎都向我拋來懷疑的目光。
和剛剛那樣的成嶋同學之間的對話，被看到了的話的確很不妙。而同樣著急的成嶋同學，說了這樣的話。
「啊，那，那個，不是那個吧？古賀君不是在聊天……你，你看，肯定是那樣吧。刪除掉色，色情網站的瀏覽記錄對吧！?」
「就，就是那樣！」
已經隻能順勢而為了。
「因為留下了糟糕的澀情記錄，所以才慌張地刪除啊！」
同電車組的大家分別後，我和成嶋同學兩個人漫步於通往公寓的街道。
「抱歉啊古賀君……」
成嶋同學柔聲下氣地向我道歉，可是說真的已經糟透了。為什麽我會在愛慕的朝霧同學麵前，暴露看超工口視頻什麽的啊。
「……已經夠了，唯獨我性癖的事情一定不要說出去啊。畢竟除了成嶋同學之外沒人知道」
「嗯哼哼。那這件事就是獨屬於兩人間的秘密了呢」
成嶋夜瑠露出魅惑的笑容。
這樣一來我們之間的秘密又多了一個，無關緊要的秘密誕生了。
「話說仔細想來 這個，不公平吧？即使是我，也有知道成嶋同學平時看哪種工口視頻的權利吧」
「哈，哈啊！？我怎麽可能看那種視頻啊！？」
「我覺得隱瞞比較奇怪呐~?」
仿照著先前成嶋同學的話說如是說道。
「好了說吧。你那邊又有怎樣的性癖？事到如今我們之間不應該有秘密吧？」
「咕嗚——!」
不餘遺力地強製打斷了我。
「讓女孩子聽了些什麽啊，你這個大變態混蛋處男」
不必多說這份暴力也是兩人之間的秘密。
翻譯：幼馴染
校潤：幼馴染
「話說古賀君呐，澀情視頻之類的會看嘛？」
放學後一如往常的五人，朝霧同學如是說道。
「怎麽突然問這個」
「因為夜瑠在隔壁的房間裏吧？牆壁挺薄的，會怎麽樣——呢」
青嵐也露出不懷好意的笑容追擊。
「果然還是建議戴著耳機嗎？夜瑠聽到了會很不妙吧？」
「不是，我本來就不會看那種視頻」
「騙人~。高一沒有不看那種的男生吧」
「真的不看啊」
冷淡地這麽說著，我的手機裏傳來了信息。
發信人不必多說，正是老老實實縮在五人組角落裏的成嶋夜瑠。
成嶋夜瑠【說什麽呢，明明是在掩飾不可描述的性癖】
古賀純也【和大家一起的時候就別發消息了啊，你這性格惡劣胸部】
成嶋夜瑠【再說你這斷言般地說不看，果真是處男大王，那個就坦白了吧】
古賀純也【在朝霧同學麵前『有在看』什麽的怎麽可能說出口啊】
成嶋夜瑠【我覺得隱瞞比較奇怪呐~】
古賀純也【好啦，真的已經不看了，所以你那邊也快點忘掉】
成嶋夜瑠【那麽，今天和我兩個人一起看那個超變態的視頻吧？】
「噗……！」
由於過於動搖，不由得從口中漏出聲音。
青嵐他們一臉茫然地看著我。
「你啊，在這個重要話題的高潮階段，用手機做什麽呢？」
「不，不是，額……母親發來了信息。最近有沒有好好吃飯……」
「是真的吧？既然如此那段聊天的對話讓我看看」
青嵐向手機伸出了手，這時我意識到了自己拙劣的辯解是步壞棋。
「笨，笨蛋嗎！不給看！」
「……好像有些可疑呢」
就連平常會前來阻止的新太郎都向我拋來懷疑的目光。
和剛剛那樣的成嶋同學之間的對話，被看到了的話的確很不妙。而同樣著急的成嶋同學，說了這樣的話。
「啊，那，那個，不是那個吧？古賀君不是在聊天……你，你看，肯定是那樣吧。刪除掉色，色情網站的瀏覽記錄對吧！?」
「就，就是那樣！」
已經隻能順勢而為了。
「因為留下了糟糕的澀情記錄，所以才慌張地刪除啊！」
同電車組的大家分別後，我和成嶋同學兩個人漫步於通往公寓的街道。
「抱歉啊古賀君……」
成嶋同學柔聲下氣地向我道歉，可是說真的已經糟透了。為什麽我會在愛慕的朝霧同學麵前，暴露看超工口視頻什麽的啊。
「……已經夠了，唯獨我性癖的事情一定不要說出去啊。畢竟除了成嶋同學之外沒人知道」
「嗯哼哼。那這件事就是獨屬於兩人間的秘密了呢」
成嶋夜瑠露出魅惑的笑容。
這樣一來我們之間的秘密又多了一個，無關緊要的秘密誕生了。
「話說仔細想來 這個，不公平吧？即使是我，也有知道成嶋同學平時看哪種工口視頻的權利吧」
「哈，哈啊！？我怎麽可能看那種視頻啊！？」
「我覺得隱瞞比較奇怪呐~?」
仿照著先前成嶋同學的話說如是說道。
「好了說吧。你那邊又有怎樣的性癖？事到如今我們之間不應該有秘密吧？」
「咕嗚——!」
不餘遺力地強製打斷了我。
「讓女孩子聽了些什麽啊，你這個大變態混蛋處男」
不必多說這份暴力也是兩人之間的秘密。