網譯版 轉自 百度貼吧
翻譯:再見龍生應援群:786920501
在故鄉度過暑假的我——多蘭,在開學日期近在咫尺的某天,回到了伽羅瓦魔法學院。
在暑假與多蘭締結了婚約的吸血鬼原女王——多菈米娜,將作為多蘭的新使魔一同入學魔法學院,他們這次提前返校便是為多菈米娜獲得許可。
再加上另外一位同樣是我婚約者的使魔——拉米婭的美少女賽莉娜,接下來我們三人將要一同在學院裏生活。
在校長室與黑薔薇之精迪婭多菈衝擊性的再會後,以學院長歐理維爾為見證人,我和多菈米娜締結了使魔的契約。
和賽莉娜那時一樣,我拜托契約神拉·維爾塔修改了使魔契約的內容,讓多菈米娜不會因為契約而強製服從於我。
締結契約沒有花多少時間,結束後多菈米娜從學院長那裏領取了表示自己身份的使魔徽章,並和賽莉娜一樣帶到了脖子上。
多菈米娜很開心似的看著印有主人名字——即我名字的徽章,她的那副身姿讓我印象深刻。
隨後,漫長的暑假結束,伽羅瓦學院也進入了第二學期。
除開一部分住在遠方的學生外,大部分回老家探親的學生都已經返回了學校。
開學典禮結束後,我們來到了教室。正熱烈討論著老家特產的學生們,看到跟著的跟在我身邊的除了賽莉娜以外,還多了多菈米娜後,瞬間便把話題轉向了她。
因為多菈米娜那絕世的美貌被一張麵紗給遮住了,所以我的同學們才沒有因此而被她奪取心神,躲過了一場災禍。
琺緹瑪和她的好友尼祿妮西婭早已坐在了我的座位旁。在兩人身邊的,還有著琺緹瑪的使魔——雪菈。
這三人注意到站在我身邊的多菈米娜之後,同時露出了震驚的表情。
特別是曾經和多菈米娜敵對國的雪菈,那隱藏在兜帽下麵的臉龐,甚至因為過度吃驚而表情凝固。
隨著賽莉娜發出的微小爬行聲,我到達了自己的座位,向她們打起了招呼。
「科爾涅普以後好久不見啊,大家。有沒有什麽收獲呢?」
「呀吼,多蘭,賽莉娜,你們還是那麽有精神真是太好了~。沒想到連多菈米娜小姐也和你們一起啊,真是好久不見。」
「能像這樣平安無事的再會比什麽都好。」
琺緹瑪浮現出一如既往的笑容開朗的打著招呼,與琺緹瑪相對,尼祿就好像自己的外號【冰花】一般麵無表情。看著表情完全相反的兩人,我帶著好意回應了她們。
但雪菈卻一直一言不發的凝視著多菈米娜。
身為半吸血鬼的雪菈,在見到身為吸血鬼頂點的多菈米娜時,內心究竟抱持著多大的敬畏呢?
雪菈她緊張的就像是被獵食者緊盯著的獵物一般。而緩解了她這份緊張的,是多菈米娜本人。
「雪菈,你還是一如既往的有活力,真是讓人安心。雖然之前有曾耳聞你成為了琺緹瑪的使魔,但果然還是要這樣直接見麵才更能讓人放心。」
「哈、哈哈。陛下,我這樣的人怎能讓您勞心費神——」
「雪菈。」
「是!」
為了讓激動的雪菈小聲點,多菈米娜豎起食指放到自己被麵紗遮住的嘴唇上。
雖然多菈米娜已經不是一國之女王了,但周圍的人若是知道了她的真實身份,還是會引起國家規模的巨大問題。
「我現在隻是多菈米娜。和在這裏的你一樣,是一名身為使魔的女性。還請用平等的態度對待我——雖然這樣的要求對你來說可能有些困難。」
看著縮起身子的雪菈,多菈米娜露出了苦笑。
「我會盡最大的努力。」
這是雪菈拚盡全力所能做出的回答。
雖然雪菈從某種程度上把琺緹瑪當做自己的妹妹,正在構築友好關係。但在麵對多菈米娜時,她果然還是無法用平等的態度來進行對待。
「謝謝你。」
說著,多菈米娜放鬆了身體。
此時,琺緹瑪從多菈米娜剛才的話語中察覺到某個令人在意的詞語,不可思議的歪了歪頭。
盡管已經有一個月左右沒有見麵了,琺緹瑪還是一如既往的和小動物一樣可愛啊。
「我說啊,多蘭,為什麽多菈米娜會成為多蘭的使魔呢?在科爾涅普的時候,你沒對我們說這件事啊?」
「多菈米娜是在那之後聯係的我。她在處理完故鄉的事情後,去了我那邊。總之,發生了很多事情,所以現在成為了我的使魔,像這樣待在我的身邊。」
「這樣啊。但是多菈米娜居然成為了你的使魔……這應該是一件很重大的事情吧?有好好的通知學校麽?」
「已經事先通知過學院長了哦。還說什麽:競魔祭不讓使魔出場真是太好了。」note
地表最強之一,這種人和一個讀書的學生怎麽打?話說回來,和你打還不如和多菈米娜打呢。
「嗯?啊,也是哦。要是多菈米娜和賽莉娜還有多蘭一起出場的話,根本沒誰能打贏你們嘛。」
就和她說的一樣,就算我不出場,隻靠賽莉娜和多菈米娜,在競魔祭上也不可能有人能贏過她們兩個。
「對啊,要是真能那樣,對其他人來說也太不公平了。不就像是大人和小孩子吵架一樣麽。」
而話題當事人的賽莉娜和多菈米娜,則雙雙露出苦笑,說什麽在我會參加的時點上,比賽就已經和欺負弱者沒啥兩樣了。
fumu,的確沒法否定這點啊。但擁有神造魔獸靈魂的蕾妮婭和身為超人種兼勇者後裔的克裏斯汀娜,她們兩者的實力也一樣早超出了一般人的範疇啊。
就在我帶著不滿如此說道的時候,尼祿的表情微微變化,然後說道。
「但是,我或許知道貝倫村為什麽能平安擊退哥布林的其中一個理由了。如果是多菈米娜的話,應該一個人就能全部打到吧。」
fumu,她知道庫莫氏族襲擊的那件事麽。
該說不愧是武鬥派家族艾奇爾尼亞家的長女麽,消息真是靈通——雖然想這樣說,但這件事早已成為話題,大概的情況已經傳遍了王國全境。
「對啊,就是說啊!多蘭,很辛苦吧。雖然我也不清楚詳細的情況,但聽說多蘭你的故鄉受到了襲擊?果然多蘭也參加了戰鬥麽?有沒有人受傷啊?沒事麽?」
聽到尼祿的話後,琺緹瑪慌慌張張的向我不斷發問。
「fumu,事情已經結束了,所以現在沒必要那麽慌張了,琺緹瑪。雖然我也參加了戰鬥,但因為有很多值得信任的夥伴,所以實際上並沒有那麽大的危險。」
實際上,發生了好幾件完全超出了哥布林能力範圍的事情,但沒必要特地告訴這個惹人憐愛的女孩,讓她不安。
在班主任阿魯涅斯老師來之前,我就這樣和同學們聊著——隱瞞了一部分事實的——貝倫村與古古·庫莫所率領的哥布林之間發生的戰鬥。
在阿魯涅斯老師的課結束後,我和尼祿被學院四強中的另外一個人——被稱為【金炎少女】的費妮婭給叫到了學院中庭的一個涼亭裏。
雖然沒被費妮婭叫到的琺緹瑪和雪菈也和我們一起,但她不是會因為這種事情就生氣的人。
我、賽莉娜、多菈米娜、琺緹瑪、雪菈,這一組合,相當的引人注目,在移動的時候聚集了相當多學生的視線。
等到我們達到涼亭的時候,涼亭中已經有了費妮婭、克裏斯汀娜和蕾妮婭的身姿。這又是兩位很吸人眼球的家夥啊。
就算是從遠方也醒目到一眼就能看到的黃金色長發閃耀著光芒,費妮婭用爽朗的聲音向我們說道。
「真是許久不見了啊,各位。那邊……便是傳聞中的多菈米娜小姐麽?克裏斯汀娜和蕾妮婭應該介紹過我,我是費妮婭·菲尼奇西亞·菲尼克斯,是多蘭的同學。」
麵對第一次見麵的對象也毫不膽怯的這份大膽和社交能力,毫無疑問是費妮婭同學的優點。
她比我和克裏斯汀娜還高上一個年級,但她完全不在意前輩後輩的身份,親切的與我們交往。
我們向著費妮婭她們所坐的桌子走去,隨後多菈米娜停下了腳步,以與亞克雷斯特王國的人來說有些許不同的方式坐在了椅子上,低頭向費妮婭打招呼。
那是經過吸血鬼悠久曆史打磨的禮儀,無論是誰都會為其動作的優美而著迷。
「非常感謝你細心的介紹,菲尼克斯小姐。初次見麵,我是多蘭的使魔,多菈米娜。」note
譯:這裏用的小姐是miss,著實味道有點怪。
多菈米娜這一連串的動作無比優美,再配上她那高貴的氣質和優雅的談吐。讓費妮婭不由得打開了紅色的扇子,遮住自己那露出吃驚表情的臉龐。
「哎呀,多蘭你是如何將你這樣的人收為使魔的呢,我真是十分好奇。多菈米娜小姐,稱呼我為費妮婭即可。多蘭既是我的戰友,也是我可愛的後輩,身為多蘭使魔的你,不用在意那些多餘的禮節……不過話說回來,多蘭居然將生為人類最上位種族之一的吸血鬼招為了自己的使魔啊,而且這位吸血鬼貌似還是一位十分高貴的淑女……雖然‘如果是多蘭的話’這樣的事情也不是想不到,但多蘭你的上限還真是超乎想象啊。」
費妮婭好像已經聽到了有關多菈米娜的傳聞,但在實際見麵後,她產生了自己預料以上的感想。
聽到費妮婭那不由自主說出口的話語,賽莉娜看起來很開心似的表示同意
「居然能隻靠一句‘如果是多蘭的話’就能接受這樣的事情,費妮婭同學你也完全變成多蘭的形狀了呢。」
fumu,看來賽莉娜是被我嚇了太多次,導致她看到有人變得和自己一樣很開心啊。
無論如何,身為吸血鬼的多菈米娜沒有被人忌諱,真是幸運。
「那麽,也不能一直這樣站著說話,各位,還請坐。周圍的視線可能會有點多,畢竟克裏斯汀娜也在這裏,希望各位能理解一下。不過,想來在場的各位也不是會在意這種小事的人。」
我們一坐在椅子上,在一旁隨仕的魔法學院的傭人們給我們倒上了茶。然後費妮婭再次開口道。
「這次把各位叫出來,首先是想和許久不見的各位聚一聚。特別是多蘭你們,你們的故鄉貝倫村受到了哥布林的襲擊。雖然聽聞你們成功將其全部擊退,並無人負傷,但果然還想像這樣親眼確認啊。」
「這都多虧了蕾妮婭和克裏斯汀娜,還有恩特之森的各位。勞您擔心了,的確沒人負傷。」
雖然聽起來像是在演話劇,但這並不隻是社交辭令,她是打心底裏真正的在關心我們,這便是費妮婭的為人。
「果然從本人那裏得到確認才能讓人安心啊。接下來……競魔祭也臨近了,因此我想把你們叫出來,統一一下意識,提高一下士氣。」
所謂的競魔祭,便是由五所在亞克雷斯特王國最有代表性的魔法學院共同召開的,以比試魔法技藝為主的比賽。
費妮婭不愧是我們之中對這個比賽熱情最高的人,說出來的話飽含著激情。
雖然尼祿也對比賽抱有熱情,但她的注意力主要都放在去年打到自己的埃克斯身上。
「fumu,這樣的話,果然還是要再來一場特訓麽?」
「嗯,就是這樣。但我不強行要求大家參加,畢竟我也沒有那樣的權利。所以,還請各位根據自己的安排,自行決定是否參加特訓。我拿到了放映室的使用許可,打算今天便在那裏分析其他學校精銳,思考對策。各位接下來是否有時間呢?」
「我和賽莉娜,還有多菈米娜都沒問題。隻是,綰潔和琉禹她們那邊還沒消息,明天之後不知道什麽時候會沒空。直到她們聯絡我之前,我們會一直參加特訓的。」
暑假前,深紅竜的綰潔和水龍皇龍吉的女兒琉禹都曾經參加過我們的特訓。
然後,龍吉本人也用著容姬這樣的偽名,參加進特訓裏麵。note
譯:這裏的容姬即龍吉的漢子換成片假名並采取中間斷開的方式,以讀的時候在中間停頓讓人產生這個名字和龍吉不同的感覺。我直接采取了諧音音譯。
「畢竟向多蘭拜托尋找特訓對象的是我啊,這也是沒辦法的。克裏斯汀娜,雷尼塔,尼祿妮西亞,你們怎麽樣?」
一直不說話將點心塞滿雙頰的蕾妮婭,在聽到費妮婭的提問後,以凜然的表情回答道。
「我聽多蘭的。」
蕾妮婭那美麗通透的聲音和她那巾幗不讓須眉的態度,落差實在是過大。像她這樣美妙的聲音,更適合去歌唱,會讓人聯想到的也是塞壬這種以聲音魅惑人的魔物,而不是凜然的女戰士。
和蕾妮婭一樣注意力全在點心上的克裏斯汀娜,隨後也向費妮婭回答道。
「我沒有什麽特別要緊的事情。而且如果事關競魔祭,我會在一定程度上優先考慮的。」
一口氣把嘴裏的點心吞掉後,克裏斯汀娜以認真的表情如此說道。被點心塞得雙頰鼓起的尼祿也簡短的回答道。
「同上。」
「大家都有空真是太好了,但是克裏斯汀娜,尼祿妮西亞,你們兩個吃東西的樣子有點不禮貌哦,下次還要注意一下」
「嗯,知道了。」
尼祿率直的聽從了費妮婭的意見,拿起杯子喝了口茶,咽下了嘴中的點心。
看到尼祿的反應,費妮婭也滿意的點了點頭,提議出發去放映室。
「那麽,看樣子各位也好好享受了茶水和點心。差不多該起身了。而且,因為克裏斯汀娜,也有不少人聚集過來了。」
克裏斯汀娜和尼祿好像還沒有享受夠點心,但的確和費妮婭說的一樣,不隻是涼亭裏的其他人,甚至連教學樓裏都有不少人打開窗戶看向了這邊。
雖然對克裏斯汀娜來說,這是自入學以來就一直在持續的日常,但這環境並不適合我們討論競魔祭的對策。
在那些被克裏斯汀娜美貌所吸引而來的學生的注視下,我們走向了放映室。
暑假前,我們也有用放映室觀看去年的競魔祭比賽。
放映室和我們平常上課的教室一樣大,不同的是,黑板被換成了宛如一個長方形的鏡子一般的魔法道具。
這個被稱為【觀察者記憶】的魔法道具,可以播放另一個被稱為【觀察者之瞳】的魔法道具所映照出來的畫麵。
觀察者記憶旁邊有一個台座,那是放置【觀察者之瞳】的地方,而費妮婭早已在那裏放上了一個魔法鏡。
這個魔法道具的優點便是在記錄畫麵的同時可以記錄大氣的震動,因此可以將當時的聲音再現出來。
「沒想到你居然能拿到最新的錄像啊。現在這段時間,無論那個學院應該都對情報的流動很敏感才對。」
「這是學院長和老師們交涉的成果。將各自持有情報進行交換,或將自己的情報公開,或是用稀少的魔法素材和研究成果進行等價交換,交涉的方法有很多。當然,最重要的部分還是會好好藏起來的。對我們學院來說,最大的秘密就是今年第一次參戰的多蘭和蕾妮婭的真正實力。預選賽上你們兩人的錄像和情報,若是不付出相當大的代價,是不會流出的。」
「fumu,雖然我覺得就算被知道了也不會有什麽困擾,不過原來如此,競魔祭的爭鬥在暗地裏就早已展開了啊。」
「正是如此。那麽,我要開始放映了。東之艾雷諾亞學院,南之傑魯魔法學院,西之塔魯達托魔法學院,然後是位於王都的亞克雷斯特魔法學院。這是這幾所學院的代表選手大約一個月前的影像。」
這幾個學校的名字在平時就經常聽到,東之艾雷諾亞魔法學院的特色是陰陽術、風水術、仙術魔法。他們對這些東方特有的魔法研究非常深入,而且那裏也是諸多異文化交流的地方。
南之傑魯魔法學院是去年競魔祭的優勝學院,為了這份榮耀,恐怕他們的學生也會充滿動力吧。因此南之傑魯魔法學院應該會成為最有力的優勝候補。
西之塔魯達托魔法學院,便是去年將尼祿打敗的天才精靈魔法使——埃克斯所就讀的學院。因為王國最大的假想敵,羅馬爾帝國就位於西邊,所以塔魯達托魔法學院是一所以實戰為主流研究方向的魔法學院。
然後是冠以王國之名的亞克雷斯特魔法學院,亞克雷斯特魔法學院所有有關於魔法的研究都是全國的最高水準。最近還將付與魔法與創造魔法還有煉金術等魔法組合起來,開發出了魔裝鎧甲,增強了自己的實力。
同時,亞克雷斯特魔法學院也是前年競魔祭的優生學院,恐怕他們對與今年競魔祭的冠軍執念會很大啊。
我看著影像,將最值得矚目的兩人說了出來。
「果然應該關注的是西方的埃克斯和南方的哈魯托吧。」
雖然考慮到參加者全都是十幾歲的年紀,因此能在競魔祭上出場的他們都擁有相當高強的實力。但打敗尼祿的埃克斯,使用雙刀流的魔法劍士哈魯托在這群參賽者之中也鶴立雞群。
費妮婭和尼祿都是非常簡單明了的單一技能特化型,麵對全屬性的精靈之力都擁有高水準的埃克斯,可以說是非常的不利。
影像中的埃克斯,渾身纏繞著一股機敏且強大的氛圍。他的眼睛和天然卷的翡翠色頭發是一個顏色,有著看起來是無法讓人分清男女的中性麵孔。note
譯:又來啦,中性外貌。
要是我和埃克斯戰鬥的話——就在我如此進行想象時,尼祿用憎惡的語氣低語到。
「這個可惡的自大小鬼。表情變得比去年還要惹人憎惡。」
「尼祿,這種時候摻雜私情可不好哦。」
我剛說完,就發現尼祿看著比去年變得還要強大的宿敵,說著「就是要這樣」的燃起了對抗心。
「尼祿醬,你還真是,相當~討厭埃克斯君呢。」
看著燃起對抗心的好友,琺緹瑪表情少見的有些困擾。
從去年比賽的影像來看,她和埃克斯應該是在勢均力敵的戰鬥一番後才敗北的,因此也不是不能理解她會如此在意。
不過比賽的隊伍要到當天才會公布,所以要是埃克斯不會參加戰鬥,恐怕尼祿的心情會當場掉到穀底。
「哈魯托要是和克裏斯汀娜戰鬥的話,應該會很有看頭。畢竟你們之間的戰鬥應該很少使用魔法,會變成單純的劍技比拚。而且,最近克裏斯汀娜也開始使用雙劍了。」
看著影像的賽莉娜如此感歎道,意外的,費妮婭對賽莉娜說的話起了反應。說起來,剛剛說的那些事情對費妮婭來說應該還是第一次聽說來著。
「哎呀,克裏斯汀娜也開始使用雙劍了麽?我還以為你會隻靠艾魯斯帕達戰鬥呢。」
「是的,畢竟我拿到了一把很不錯的劍。所以打算以後也一起使用。雖然還不習慣同時使用雙劍,但我自信我的技術能在競魔祭上好好的戰鬥一番。」
「競魔祭對於武器並沒有什麽特別的限製,所以應該沒什麽太大的問題。不過話說回來,克裏斯汀娜的艾魯斯帕達也是相當高級的魔劍了,另外一把也應該是與此相當的逸品對吧?」
「是的,因為一些緣由而入手的,是一把非常不錯的劍。」
「這樣啊。若是克裏斯汀娜這樣說的話,那就這樣吧。我很期待你在競魔祭上的活躍哦。話說,那把劍的名字是?」
「劍銘是,朵拉托諾多。雖然這把劍以前還有另外一個名字,但因為那個名字會讓人想起不舒服的過去,所以我給它取了一個新的名字。」
「朵拉托諾多麽。是沒聽過的名字呢。是和神話或傳說沒有關係的名字麽?」
「沒錯,這並不是眾神或英雄的名字。隻是我一時想到的名字,並沒有什麽特別的含義。」
剛才所說的,朵拉托諾多,是克裏斯汀娜母親一族傳承至今的姓。他們一族禁止自己使用這個姓,直到自己償還了殺死多拉貢的罪孽之前。
這是一個我有記憶的姓。
將我殺死,因此而背上因果的勇者塞姆多,他的姓便是朵拉托諾多。聽著這個姓成為屠龍者的新名字,著實讓人有些感慨。
「沒問題,要是我和埃克斯或哈魯托遇上,我會用艾魯斯帕達和朵拉托諾多將他們一起擊敗的。」
fumu,話說回來……我們伽羅瓦魔法學院的競魔祭出場人員,有著身為古神竜多拉貢的我,和擁有著我和大邪神卡菈薇糸因子的神造魔獸轉生者蕾妮婭,還有擁有著屠龍因子的覺醒超人種克裏斯汀娜,以及有著不死鳥因子的費妮婭,甚至還有和芬裏爾締結了契約的尼祿。
這樣的組合,要是不放幾個海,不是根本沒得打麽?
針對競魔祭的準備順利的進行著,接下來該擔心的便是多菈米娜的待遇了。
雖然她在暑假的時候就來到了魔法學院,但在學生們返回後,多菈米娜在在學院中的生活才真正開始。
經過一個學期,投向賽莉娜的視線已經減少了很多,但現在又多了一個穿紅色衣裝,在脖子上戴著使魔徽章的多菈米娜,導致周圍的學生們再一次燃起了好奇心。
雖然對多菈米娜來說白天盡可能在潛進我影子裏的房間中睡覺才對她身體好。不過因為她想盡量待在我身邊,所以在上課或是在學院內外活動時,她都是和我一起的。
然後,還有一件事,因為她今後要作為使魔一同在學院內生活,所以為了當做參考,她提出了想要和賽莉娜一起接受委托的希望。
順帶一提,因為上一學期整個學期的實績和培養起來的信賴,賽莉娜已經可以一個人在事務局接受並完成委托了。不過就算這麽說,身為吸血鬼的多菈米娜因為她種族的那份特性而被畏懼著,所以她必須時刻待在我的視線範圍內,因此多菈米娜的希望沒有被許可。
在第二學期開始的數天後,正在習慣學院生活的多菈米娜找我進行了商談。
那是一個午後,早早結束了課程的我,正在完成從事務局接受的製造石像的委托。就在我製造石像時,我注意到多菈米娜一臉想說什麽的表情。
將符合委托表情的石像交付後,我們先回到了男生宿舍的個人房間,然後進行談話。
賽莉娜也注意到了多菈米娜的變化,帶著一副奇妙的表情與我一起坐在房間內的圓桌前,等待著多菈米娜的開口。
「多蘭,賽莉娜,我在這段時間裏,明白了一件事。」note
譯:人類是有極限的,越是功於心計就越是……誒?你已經是究極生物了?
並沒帶上麵紗的多菈米娜,表情看起來非常憂鬱,就連她的聲音都帶上了低沉的感覺。
「明白了什麽?確實,學生和老師們對你是有一些敬而遠之,但那也都是可以靠時間解決的問題。還是說,你在我和賽莉娜沒注意到的地方受到了傷害。如果是那樣的話,我真是痛恨自己的遲鈍。」
「不,並不是多蘭你說的那樣。我在這個學校並沒有從誰那裏感受到惡意。這完全是我自己的問題。」
如果是因為某人的惡意而導致多菈米娜的心情如此低沉,那麽,那個人會肯定被這全是世界的人像是「讓如此美麗的女性陷入苦悶的就是你這混蛋麽?」這樣咒罵吧。
此刻沉浸在憂鬱中的女王陛下,已經完全沒了戰場上的那份勇猛果敢,甚至連開口說話都不敢。
「多蘭現在是身份是學生,因此學業才是他的本分。看他在課堂上的態度就能明白,多蘭有在好好履行自己的職責。」
「謝謝你的誇獎。」
「賽莉娜雖然處於使魔這種不自由的立場,但活用著自身的能力,盡自己最大的能力幫助多蘭。」
「是、是的,謝謝你的誇獎。」
那麽,多菈米娜到底是想說什麽呢——我和賽莉娜互相看了看對方,然後接著等待多菈米娜的話語。幸好,多菈米娜並沒有停頓太久。
「……多蘭和多菈米娜都在好好的工作,隻有我整天無所事事。這是自我出生以來第一次體會到自己是如此無用。無論好壞,過去的我每分每秒都背負著某種責任,並不斷的努力去達成這些目標。多蘭,賽莉娜,你們想笑的話就笑吧。我,多菈米娜,現如今,居然,是一個無業遊民!」
多菈米娜一口氣說完以後,露出了打心底裏感到悔恨的表情,俯下了頭去。
就算是現在這樣的多菈米娜,也一如既往的美麗啊——我這樣想著,再一次和賽莉娜對上了視線。
「fumu……wuzhi?是指,沒有顏色的,無色麽?」note
譯:日語裏,無色和無職一個讀音。
「那個,大概,是指沒有職業的無職吧。」
賽莉娜帶著些許困惑回答了我的問題,然後俯著頭的多菈米娜點了點頭。
「是的……沒有應當擔任的職位,是一個吃白飯的多菈米娜。我對於自己成為一個吃白飯的懶蟲感到無比痛恨。真的對不起,多蘭……」
不不不,你這再怎麽說也太過頭了吧。
賽莉娜好像也是這樣覺得,代我說出了我想說的話。
「多菈米娜,請你別那樣責備貶低自己。我能像這樣勤奮努力,也是剛好有適合我這個拉米婭做的工作而已,更何況,多菈米娜有好好完成自己身為多蘭使魔的責任啊。要是你說自己沒有好好履行職責的話,那我作為多蘭的使魔也是失格的。」
雖然我們回到魔法學院的時間還不長,但多菈米娜作為我的使魔,從未做出過有問題的舉動。而現在她居然在責備自己無用,這可真是天大的誤會。
「謝謝,賽莉娜。謝謝你關心我。但是,但是,賽莉娜你雖然與我一樣是使魔,卻能一個人完成學院發布的工作,賺取薪金,並借此提升多蘭在學院內的評價。我根本無法與你相比。身為吸血鬼的我,需要時刻待在多蘭的身邊,完全無法去工作。」
多菈米娜說完後露出了一個泫然欲泣的表情。
賽莉娜好像也被多菈米娜的悲傷傳染,眼角也浮現出了眼淚。
因為她們兩人都是我的使魔和婚約者,所以賽莉娜對多菈米娜的心情非常有同感吧。
fumu,多菈米娜所說的內容的確有一部分是真實的。
畢竟她有著身為吸血鬼的天性,要是讓她自由活動,並且後續出現了因為吸血而被害的人,那麽她肯定會被當成第一嫌疑人。
極端一點的說,無論去哪,多菈米娜都必須和我待在一起。
「多菈米娜,我希望你仔細聽我說。」
「是……」
多菈米娜有氣無力的回答道。
多菈米娜如此低沉的樣子,還是第一次見。
要是在這樣下去,多菈米娜說不定會在介紹自己的時候說出「我叫多菈米娜,是多蘭的使魔,是一個沒用的廢物」這樣的話。
「首先——不隻是你,賽莉娜也是,我很感謝你們二人能成為我的使魔與我待在一起。明明會被周圍投以好奇的視線,行動變得不自由,你們也依然待在我的身邊,我根本不可能不感謝你們。在此之上,你們甚至還想為我辛勤勞作……老實說,我很開心。但是,多菈米娜沒必要因為這種事情而感到失落。你不必在意賽莉娜可以工作這件事,賽莉娜是賽莉娜,多菈米娜是多菈米娜。你們兩人,雖然你們自己可能沒注意到,但你們已經給予了我很多東西。」
聽到我這真情的告白,兩個人都流下了感動的淚水。
怎麽說呢,沒想到她們居然會有這麽打的反應,著實讓人有點害羞。fumu。
多菈米娜的臉色終於不再憂鬱,露出了喜色。
「謝謝你,多蘭。說的也是呢,不隻有我是你的使魔和婚約者,賽莉娜也一樣,所以我們之間能做到的事情是不同的,我居然忘了這一點。」
「說的就是啊,所以我們完全沒必要在兩人之間分個高低卑賤。所以還請你別再像剛才那樣傷心,責備自己了。而且,就算這樣贏了多菈米娜成為多蘭心中第一,我也不會開心的。」
明明對方是自己的情敵,但賽莉娜卻發自內心的擔心多菈米娜。聽到賽莉娜的話,眼淚已經盈滿了多菈米娜的眼眶。愈發覺得,我的女人緣還真是好的沒話說。note
譯:是啊,後宮自己就能和諧相處了,都輪不到你出場。
多菈米娜露出燦爛的笑容,用手帕擦幹了眼角的眼淚。
「是啊,是啊,就是那樣。成為多蘭心中第一,果然還是要通過堂堂正正的決一勝負才行。嗬嗬,我好像變得更喜歡賽莉娜了呢。」
「我也是非常喜歡多菈米娜哦!雖然和你是情敵,但換句話說的話,我們就是一起喜歡上多蘭的人啊。」
賽莉娜自豪的挺起胸膛,而多菈米娜用溫馨的眼神看著這樣的賽莉娜。
曾經作為女王,一人孤高的她,從未有人像這樣如此與她親近。
所以,她應該沒想到賽莉娜會對她抱有如此程度的好意吧。
「多菈米娜你變得振作起來真是太好了。fumu,不過也是呢……要是多菈米娜再因為類似的事情而失落,我也會很困擾——不如說會悲傷,我會思考一些你在我身邊也能做的事情。」
「真是非常抱歉,多蘭。讓你因為我的任性而花費時間。」
看著誠惶誠恐的多菈米娜,我安慰她道。
「沒什麽,不是什麽大問題。」
「不過,你能和我一起工作但的時間……也就是午休或回到房間的時候呢。」
「而且,最終的是,要找到隻有多菈米娜才能做的工作哦。」
賽莉娜抱著雙手,露出一份認真的表情,不斷的思考著。
「fumu,首先重新整理一下多菈米娜的個人情報吧。原女王,是吸血鬼,是我的使魔,有著能將一整塊大陸吹飛的實力……·」note
譯:有這實力天天度假都行了,擱這煩惱呢?不要的能力請分給有需要的人?不要太多,the world或自我加速就行了,翻譯總感覺時間不夠用。
我和賽莉娜一邊折著手指頭,一邊說出了多菈米娜的特點。
「有著宛如天人般的美貌,是一位非常強大和美麗的女性,出生於南方大陸……啊!」
說到這個的時候,賽莉娜發出了聲音。
我因為她的聲音,也想到了什麽,於是和賽莉娜一起把視線轉向了多菈米娜。
被我和賽莉娜一起盯著的多菈米娜,就像是要平息自己的緊張一般,雙手握在了一起,並用閃耀著期待光芒的眼睛看向我們。
「多菈米娜是出生於遠方大陸的人,所以,要不要試試將那邊的故事寫成書並出版呢?」note
譯:呀咩咯!你想讓嚴肅的女王人設更加崩壞麽!讓她變成悶騷的文學少女!
「雖然亞克雷斯特王國和南方群島諸國有進行交易,但對群島更南方的大陸卻沒有多少深入。因此,人們應該會對多菈米娜故鄉的風俗文化,又或是故事傳說感到非常新鮮。負麵影響先不討論,這姑且也應該算得上是有必要的事情,怎麽樣?雖然對這裏的人來說很難確認其真偽,因而會有人懷疑真實性吧,但說不定也會被當做貴重的資料進行參考。」
「原來如此,成為一個作家麽。又或者說,讓我成為一個翻譯家並去做力所能及的事情麽。」
多菈米娜露出了安心和充滿希望的表情。
「不過,我們隨便思考了一下就想到了這樣的事情。多菈米娜你自己沒想到麽?」
「雖然很羞恥,但我一直在思考自己沒能派上用場這件事,完全沒有想到這方麵。真是痛恨自己的膚淺。不過說也是呢,首先先出一點小孩子讀的童話吧。那樣的話應該就不用特地選擇受眾人群了。」
「小孩子讀的話,你去問問琺緹瑪如何?她正在研究如何用魔法製造玩具和給小孩子讀的書。應該會給你很多有用的建議。」
「嗬嗬,說起來也是呢。那麽,我明天就去拜托琺緹瑪吧。不會對她造成困擾就好了。」
「沒什麽,琺緹瑪的話應該會很開心地傾聽你的煩惱的。不如說,她反而會要求和你進行更多的討論呢。」
第二天,當我們去見琺緹瑪並向她對情況進行了說明後,琺緹瑪很快就接受了我們的要求。而琺緹瑪那幹脆利落的態度,也證明了我昨晚的話。
就這樣,多菈米娜成為無業遊民的騷動沒幾下就被解決了,而她也作為一位作家開始工作。
翻譯:再見龍生應援群:786920501
在故鄉度過暑假的我——多蘭,在開學日期近在咫尺的某天,回到了伽羅瓦魔法學院。
在暑假與多蘭締結了婚約的吸血鬼原女王——多菈米娜,將作為多蘭的新使魔一同入學魔法學院,他們這次提前返校便是為多菈米娜獲得許可。
再加上另外一位同樣是我婚約者的使魔——拉米婭的美少女賽莉娜,接下來我們三人將要一同在學院裏生活。
在校長室與黑薔薇之精迪婭多菈衝擊性的再會後,以學院長歐理維爾為見證人,我和多菈米娜締結了使魔的契約。
和賽莉娜那時一樣,我拜托契約神拉·維爾塔修改了使魔契約的內容,讓多菈米娜不會因為契約而強製服從於我。
締結契約沒有花多少時間,結束後多菈米娜從學院長那裏領取了表示自己身份的使魔徽章,並和賽莉娜一樣帶到了脖子上。
多菈米娜很開心似的看著印有主人名字——即我名字的徽章,她的那副身姿讓我印象深刻。
隨後,漫長的暑假結束,伽羅瓦學院也進入了第二學期。
除開一部分住在遠方的學生外,大部分回老家探親的學生都已經返回了學校。
開學典禮結束後,我們來到了教室。正熱烈討論著老家特產的學生們,看到跟著的跟在我身邊的除了賽莉娜以外,還多了多菈米娜後,瞬間便把話題轉向了她。
因為多菈米娜那絕世的美貌被一張麵紗給遮住了,所以我的同學們才沒有因此而被她奪取心神,躲過了一場災禍。
琺緹瑪和她的好友尼祿妮西婭早已坐在了我的座位旁。在兩人身邊的,還有著琺緹瑪的使魔——雪菈。
這三人注意到站在我身邊的多菈米娜之後,同時露出了震驚的表情。
特別是曾經和多菈米娜敵對國的雪菈,那隱藏在兜帽下麵的臉龐,甚至因為過度吃驚而表情凝固。
隨著賽莉娜發出的微小爬行聲,我到達了自己的座位,向她們打起了招呼。
「科爾涅普以後好久不見啊,大家。有沒有什麽收獲呢?」
「呀吼,多蘭,賽莉娜,你們還是那麽有精神真是太好了~。沒想到連多菈米娜小姐也和你們一起啊,真是好久不見。」
「能像這樣平安無事的再會比什麽都好。」
琺緹瑪浮現出一如既往的笑容開朗的打著招呼,與琺緹瑪相對,尼祿就好像自己的外號【冰花】一般麵無表情。看著表情完全相反的兩人,我帶著好意回應了她們。
但雪菈卻一直一言不發的凝視著多菈米娜。
身為半吸血鬼的雪菈,在見到身為吸血鬼頂點的多菈米娜時,內心究竟抱持著多大的敬畏呢?
雪菈她緊張的就像是被獵食者緊盯著的獵物一般。而緩解了她這份緊張的,是多菈米娜本人。
「雪菈,你還是一如既往的有活力,真是讓人安心。雖然之前有曾耳聞你成為了琺緹瑪的使魔,但果然還是要這樣直接見麵才更能讓人放心。」
「哈、哈哈。陛下,我這樣的人怎能讓您勞心費神——」
「雪菈。」
「是!」
為了讓激動的雪菈小聲點,多菈米娜豎起食指放到自己被麵紗遮住的嘴唇上。
雖然多菈米娜已經不是一國之女王了,但周圍的人若是知道了她的真實身份,還是會引起國家規模的巨大問題。
「我現在隻是多菈米娜。和在這裏的你一樣,是一名身為使魔的女性。還請用平等的態度對待我——雖然這樣的要求對你來說可能有些困難。」
看著縮起身子的雪菈,多菈米娜露出了苦笑。
「我會盡最大的努力。」
這是雪菈拚盡全力所能做出的回答。
雖然雪菈從某種程度上把琺緹瑪當做自己的妹妹,正在構築友好關係。但在麵對多菈米娜時,她果然還是無法用平等的態度來進行對待。
「謝謝你。」
說著,多菈米娜放鬆了身體。
此時,琺緹瑪從多菈米娜剛才的話語中察覺到某個令人在意的詞語,不可思議的歪了歪頭。
盡管已經有一個月左右沒有見麵了,琺緹瑪還是一如既往的和小動物一樣可愛啊。
「我說啊,多蘭,為什麽多菈米娜會成為多蘭的使魔呢?在科爾涅普的時候,你沒對我們說這件事啊?」
「多菈米娜是在那之後聯係的我。她在處理完故鄉的事情後,去了我那邊。總之,發生了很多事情,所以現在成為了我的使魔,像這樣待在我的身邊。」
「這樣啊。但是多菈米娜居然成為了你的使魔……這應該是一件很重大的事情吧?有好好的通知學校麽?」
「已經事先通知過學院長了哦。還說什麽:競魔祭不讓使魔出場真是太好了。」note
地表最強之一,這種人和一個讀書的學生怎麽打?話說回來,和你打還不如和多菈米娜打呢。
「嗯?啊,也是哦。要是多菈米娜和賽莉娜還有多蘭一起出場的話,根本沒誰能打贏你們嘛。」
就和她說的一樣,就算我不出場,隻靠賽莉娜和多菈米娜,在競魔祭上也不可能有人能贏過她們兩個。
「對啊,要是真能那樣,對其他人來說也太不公平了。不就像是大人和小孩子吵架一樣麽。」
而話題當事人的賽莉娜和多菈米娜,則雙雙露出苦笑,說什麽在我會參加的時點上,比賽就已經和欺負弱者沒啥兩樣了。
fumu,的確沒法否定這點啊。但擁有神造魔獸靈魂的蕾妮婭和身為超人種兼勇者後裔的克裏斯汀娜,她們兩者的實力也一樣早超出了一般人的範疇啊。
就在我帶著不滿如此說道的時候,尼祿的表情微微變化,然後說道。
「但是,我或許知道貝倫村為什麽能平安擊退哥布林的其中一個理由了。如果是多菈米娜的話,應該一個人就能全部打到吧。」
fumu,她知道庫莫氏族襲擊的那件事麽。
該說不愧是武鬥派家族艾奇爾尼亞家的長女麽,消息真是靈通——雖然想這樣說,但這件事早已成為話題,大概的情況已經傳遍了王國全境。
「對啊,就是說啊!多蘭,很辛苦吧。雖然我也不清楚詳細的情況,但聽說多蘭你的故鄉受到了襲擊?果然多蘭也參加了戰鬥麽?有沒有人受傷啊?沒事麽?」
聽到尼祿的話後,琺緹瑪慌慌張張的向我不斷發問。
「fumu,事情已經結束了,所以現在沒必要那麽慌張了,琺緹瑪。雖然我也參加了戰鬥,但因為有很多值得信任的夥伴,所以實際上並沒有那麽大的危險。」
實際上,發生了好幾件完全超出了哥布林能力範圍的事情,但沒必要特地告訴這個惹人憐愛的女孩,讓她不安。
在班主任阿魯涅斯老師來之前,我就這樣和同學們聊著——隱瞞了一部分事實的——貝倫村與古古·庫莫所率領的哥布林之間發生的戰鬥。
在阿魯涅斯老師的課結束後,我和尼祿被學院四強中的另外一個人——被稱為【金炎少女】的費妮婭給叫到了學院中庭的一個涼亭裏。
雖然沒被費妮婭叫到的琺緹瑪和雪菈也和我們一起,但她不是會因為這種事情就生氣的人。
我、賽莉娜、多菈米娜、琺緹瑪、雪菈,這一組合,相當的引人注目,在移動的時候聚集了相當多學生的視線。
等到我們達到涼亭的時候,涼亭中已經有了費妮婭、克裏斯汀娜和蕾妮婭的身姿。這又是兩位很吸人眼球的家夥啊。
就算是從遠方也醒目到一眼就能看到的黃金色長發閃耀著光芒,費妮婭用爽朗的聲音向我們說道。
「真是許久不見了啊,各位。那邊……便是傳聞中的多菈米娜小姐麽?克裏斯汀娜和蕾妮婭應該介紹過我,我是費妮婭·菲尼奇西亞·菲尼克斯,是多蘭的同學。」
麵對第一次見麵的對象也毫不膽怯的這份大膽和社交能力,毫無疑問是費妮婭同學的優點。
她比我和克裏斯汀娜還高上一個年級,但她完全不在意前輩後輩的身份,親切的與我們交往。
我們向著費妮婭她們所坐的桌子走去,隨後多菈米娜停下了腳步,以與亞克雷斯特王國的人來說有些許不同的方式坐在了椅子上,低頭向費妮婭打招呼。
那是經過吸血鬼悠久曆史打磨的禮儀,無論是誰都會為其動作的優美而著迷。
「非常感謝你細心的介紹,菲尼克斯小姐。初次見麵,我是多蘭的使魔,多菈米娜。」note
譯:這裏用的小姐是miss,著實味道有點怪。
多菈米娜這一連串的動作無比優美,再配上她那高貴的氣質和優雅的談吐。讓費妮婭不由得打開了紅色的扇子,遮住自己那露出吃驚表情的臉龐。
「哎呀,多蘭你是如何將你這樣的人收為使魔的呢,我真是十分好奇。多菈米娜小姐,稱呼我為費妮婭即可。多蘭既是我的戰友,也是我可愛的後輩,身為多蘭使魔的你,不用在意那些多餘的禮節……不過話說回來,多蘭居然將生為人類最上位種族之一的吸血鬼招為了自己的使魔啊,而且這位吸血鬼貌似還是一位十分高貴的淑女……雖然‘如果是多蘭的話’這樣的事情也不是想不到,但多蘭你的上限還真是超乎想象啊。」
費妮婭好像已經聽到了有關多菈米娜的傳聞,但在實際見麵後,她產生了自己預料以上的感想。
聽到費妮婭那不由自主說出口的話語,賽莉娜看起來很開心似的表示同意
「居然能隻靠一句‘如果是多蘭的話’就能接受這樣的事情,費妮婭同學你也完全變成多蘭的形狀了呢。」
fumu,看來賽莉娜是被我嚇了太多次,導致她看到有人變得和自己一樣很開心啊。
無論如何,身為吸血鬼的多菈米娜沒有被人忌諱,真是幸運。
「那麽,也不能一直這樣站著說話,各位,還請坐。周圍的視線可能會有點多,畢竟克裏斯汀娜也在這裏,希望各位能理解一下。不過,想來在場的各位也不是會在意這種小事的人。」
我們一坐在椅子上,在一旁隨仕的魔法學院的傭人們給我們倒上了茶。然後費妮婭再次開口道。
「這次把各位叫出來,首先是想和許久不見的各位聚一聚。特別是多蘭你們,你們的故鄉貝倫村受到了哥布林的襲擊。雖然聽聞你們成功將其全部擊退,並無人負傷,但果然還想像這樣親眼確認啊。」
「這都多虧了蕾妮婭和克裏斯汀娜,還有恩特之森的各位。勞您擔心了,的確沒人負傷。」
雖然聽起來像是在演話劇,但這並不隻是社交辭令,她是打心底裏真正的在關心我們,這便是費妮婭的為人。
「果然從本人那裏得到確認才能讓人安心啊。接下來……競魔祭也臨近了,因此我想把你們叫出來,統一一下意識,提高一下士氣。」
所謂的競魔祭,便是由五所在亞克雷斯特王國最有代表性的魔法學院共同召開的,以比試魔法技藝為主的比賽。
費妮婭不愧是我們之中對這個比賽熱情最高的人,說出來的話飽含著激情。
雖然尼祿也對比賽抱有熱情,但她的注意力主要都放在去年打到自己的埃克斯身上。
「fumu,這樣的話,果然還是要再來一場特訓麽?」
「嗯,就是這樣。但我不強行要求大家參加,畢竟我也沒有那樣的權利。所以,還請各位根據自己的安排,自行決定是否參加特訓。我拿到了放映室的使用許可,打算今天便在那裏分析其他學校精銳,思考對策。各位接下來是否有時間呢?」
「我和賽莉娜,還有多菈米娜都沒問題。隻是,綰潔和琉禹她們那邊還沒消息,明天之後不知道什麽時候會沒空。直到她們聯絡我之前,我們會一直參加特訓的。」
暑假前,深紅竜的綰潔和水龍皇龍吉的女兒琉禹都曾經參加過我們的特訓。
然後,龍吉本人也用著容姬這樣的偽名,參加進特訓裏麵。note
譯:這裏的容姬即龍吉的漢子換成片假名並采取中間斷開的方式,以讀的時候在中間停頓讓人產生這個名字和龍吉不同的感覺。我直接采取了諧音音譯。
「畢竟向多蘭拜托尋找特訓對象的是我啊,這也是沒辦法的。克裏斯汀娜,雷尼塔,尼祿妮西亞,你們怎麽樣?」
一直不說話將點心塞滿雙頰的蕾妮婭,在聽到費妮婭的提問後,以凜然的表情回答道。
「我聽多蘭的。」
蕾妮婭那美麗通透的聲音和她那巾幗不讓須眉的態度,落差實在是過大。像她這樣美妙的聲音,更適合去歌唱,會讓人聯想到的也是塞壬這種以聲音魅惑人的魔物,而不是凜然的女戰士。
和蕾妮婭一樣注意力全在點心上的克裏斯汀娜,隨後也向費妮婭回答道。
「我沒有什麽特別要緊的事情。而且如果事關競魔祭,我會在一定程度上優先考慮的。」
一口氣把嘴裏的點心吞掉後,克裏斯汀娜以認真的表情如此說道。被點心塞得雙頰鼓起的尼祿也簡短的回答道。
「同上。」
「大家都有空真是太好了,但是克裏斯汀娜,尼祿妮西亞,你們兩個吃東西的樣子有點不禮貌哦,下次還要注意一下」
「嗯,知道了。」
尼祿率直的聽從了費妮婭的意見,拿起杯子喝了口茶,咽下了嘴中的點心。
看到尼祿的反應,費妮婭也滿意的點了點頭,提議出發去放映室。
「那麽,看樣子各位也好好享受了茶水和點心。差不多該起身了。而且,因為克裏斯汀娜,也有不少人聚集過來了。」
克裏斯汀娜和尼祿好像還沒有享受夠點心,但的確和費妮婭說的一樣,不隻是涼亭裏的其他人,甚至連教學樓裏都有不少人打開窗戶看向了這邊。
雖然對克裏斯汀娜來說,這是自入學以來就一直在持續的日常,但這環境並不適合我們討論競魔祭的對策。
在那些被克裏斯汀娜美貌所吸引而來的學生的注視下,我們走向了放映室。
暑假前,我們也有用放映室觀看去年的競魔祭比賽。
放映室和我們平常上課的教室一樣大,不同的是,黑板被換成了宛如一個長方形的鏡子一般的魔法道具。
這個被稱為【觀察者記憶】的魔法道具,可以播放另一個被稱為【觀察者之瞳】的魔法道具所映照出來的畫麵。
觀察者記憶旁邊有一個台座,那是放置【觀察者之瞳】的地方,而費妮婭早已在那裏放上了一個魔法鏡。
這個魔法道具的優點便是在記錄畫麵的同時可以記錄大氣的震動,因此可以將當時的聲音再現出來。
「沒想到你居然能拿到最新的錄像啊。現在這段時間,無論那個學院應該都對情報的流動很敏感才對。」
「這是學院長和老師們交涉的成果。將各自持有情報進行交換,或將自己的情報公開,或是用稀少的魔法素材和研究成果進行等價交換,交涉的方法有很多。當然,最重要的部分還是會好好藏起來的。對我們學院來說,最大的秘密就是今年第一次參戰的多蘭和蕾妮婭的真正實力。預選賽上你們兩人的錄像和情報,若是不付出相當大的代價,是不會流出的。」
「fumu,雖然我覺得就算被知道了也不會有什麽困擾,不過原來如此,競魔祭的爭鬥在暗地裏就早已展開了啊。」
「正是如此。那麽,我要開始放映了。東之艾雷諾亞學院,南之傑魯魔法學院,西之塔魯達托魔法學院,然後是位於王都的亞克雷斯特魔法學院。這是這幾所學院的代表選手大約一個月前的影像。」
這幾個學校的名字在平時就經常聽到,東之艾雷諾亞魔法學院的特色是陰陽術、風水術、仙術魔法。他們對這些東方特有的魔法研究非常深入,而且那裏也是諸多異文化交流的地方。
南之傑魯魔法學院是去年競魔祭的優勝學院,為了這份榮耀,恐怕他們的學生也會充滿動力吧。因此南之傑魯魔法學院應該會成為最有力的優勝候補。
西之塔魯達托魔法學院,便是去年將尼祿打敗的天才精靈魔法使——埃克斯所就讀的學院。因為王國最大的假想敵,羅馬爾帝國就位於西邊,所以塔魯達托魔法學院是一所以實戰為主流研究方向的魔法學院。
然後是冠以王國之名的亞克雷斯特魔法學院,亞克雷斯特魔法學院所有有關於魔法的研究都是全國的最高水準。最近還將付與魔法與創造魔法還有煉金術等魔法組合起來,開發出了魔裝鎧甲,增強了自己的實力。
同時,亞克雷斯特魔法學院也是前年競魔祭的優生學院,恐怕他們對與今年競魔祭的冠軍執念會很大啊。
我看著影像,將最值得矚目的兩人說了出來。
「果然應該關注的是西方的埃克斯和南方的哈魯托吧。」
雖然考慮到參加者全都是十幾歲的年紀,因此能在競魔祭上出場的他們都擁有相當高強的實力。但打敗尼祿的埃克斯,使用雙刀流的魔法劍士哈魯托在這群參賽者之中也鶴立雞群。
費妮婭和尼祿都是非常簡單明了的單一技能特化型,麵對全屬性的精靈之力都擁有高水準的埃克斯,可以說是非常的不利。
影像中的埃克斯,渾身纏繞著一股機敏且強大的氛圍。他的眼睛和天然卷的翡翠色頭發是一個顏色,有著看起來是無法讓人分清男女的中性麵孔。note
譯:又來啦,中性外貌。
要是我和埃克斯戰鬥的話——就在我如此進行想象時,尼祿用憎惡的語氣低語到。
「這個可惡的自大小鬼。表情變得比去年還要惹人憎惡。」
「尼祿,這種時候摻雜私情可不好哦。」
我剛說完,就發現尼祿看著比去年變得還要強大的宿敵,說著「就是要這樣」的燃起了對抗心。
「尼祿醬,你還真是,相當~討厭埃克斯君呢。」
看著燃起對抗心的好友,琺緹瑪表情少見的有些困擾。
從去年比賽的影像來看,她和埃克斯應該是在勢均力敵的戰鬥一番後才敗北的,因此也不是不能理解她會如此在意。
不過比賽的隊伍要到當天才會公布,所以要是埃克斯不會參加戰鬥,恐怕尼祿的心情會當場掉到穀底。
「哈魯托要是和克裏斯汀娜戰鬥的話,應該會很有看頭。畢竟你們之間的戰鬥應該很少使用魔法,會變成單純的劍技比拚。而且,最近克裏斯汀娜也開始使用雙劍了。」
看著影像的賽莉娜如此感歎道,意外的,費妮婭對賽莉娜說的話起了反應。說起來,剛剛說的那些事情對費妮婭來說應該還是第一次聽說來著。
「哎呀,克裏斯汀娜也開始使用雙劍了麽?我還以為你會隻靠艾魯斯帕達戰鬥呢。」
「是的,畢竟我拿到了一把很不錯的劍。所以打算以後也一起使用。雖然還不習慣同時使用雙劍,但我自信我的技術能在競魔祭上好好的戰鬥一番。」
「競魔祭對於武器並沒有什麽特別的限製,所以應該沒什麽太大的問題。不過話說回來,克裏斯汀娜的艾魯斯帕達也是相當高級的魔劍了,另外一把也應該是與此相當的逸品對吧?」
「是的,因為一些緣由而入手的,是一把非常不錯的劍。」
「這樣啊。若是克裏斯汀娜這樣說的話,那就這樣吧。我很期待你在競魔祭上的活躍哦。話說,那把劍的名字是?」
「劍銘是,朵拉托諾多。雖然這把劍以前還有另外一個名字,但因為那個名字會讓人想起不舒服的過去,所以我給它取了一個新的名字。」
「朵拉托諾多麽。是沒聽過的名字呢。是和神話或傳說沒有關係的名字麽?」
「沒錯,這並不是眾神或英雄的名字。隻是我一時想到的名字,並沒有什麽特別的含義。」
剛才所說的,朵拉托諾多,是克裏斯汀娜母親一族傳承至今的姓。他們一族禁止自己使用這個姓,直到自己償還了殺死多拉貢的罪孽之前。
這是一個我有記憶的姓。
將我殺死,因此而背上因果的勇者塞姆多,他的姓便是朵拉托諾多。聽著這個姓成為屠龍者的新名字,著實讓人有些感慨。
「沒問題,要是我和埃克斯或哈魯托遇上,我會用艾魯斯帕達和朵拉托諾多將他們一起擊敗的。」
fumu,話說回來……我們伽羅瓦魔法學院的競魔祭出場人員,有著身為古神竜多拉貢的我,和擁有著我和大邪神卡菈薇糸因子的神造魔獸轉生者蕾妮婭,還有擁有著屠龍因子的覺醒超人種克裏斯汀娜,以及有著不死鳥因子的費妮婭,甚至還有和芬裏爾締結了契約的尼祿。
這樣的組合,要是不放幾個海,不是根本沒得打麽?
針對競魔祭的準備順利的進行著,接下來該擔心的便是多菈米娜的待遇了。
雖然她在暑假的時候就來到了魔法學院,但在學生們返回後,多菈米娜在在學院中的生活才真正開始。
經過一個學期,投向賽莉娜的視線已經減少了很多,但現在又多了一個穿紅色衣裝,在脖子上戴著使魔徽章的多菈米娜,導致周圍的學生們再一次燃起了好奇心。
雖然對多菈米娜來說白天盡可能在潛進我影子裏的房間中睡覺才對她身體好。不過因為她想盡量待在我身邊,所以在上課或是在學院內外活動時,她都是和我一起的。
然後,還有一件事,因為她今後要作為使魔一同在學院內生活,所以為了當做參考,她提出了想要和賽莉娜一起接受委托的希望。
順帶一提,因為上一學期整個學期的實績和培養起來的信賴,賽莉娜已經可以一個人在事務局接受並完成委托了。不過就算這麽說,身為吸血鬼的多菈米娜因為她種族的那份特性而被畏懼著,所以她必須時刻待在我的視線範圍內,因此多菈米娜的希望沒有被許可。
在第二學期開始的數天後,正在習慣學院生活的多菈米娜找我進行了商談。
那是一個午後,早早結束了課程的我,正在完成從事務局接受的製造石像的委托。就在我製造石像時,我注意到多菈米娜一臉想說什麽的表情。
將符合委托表情的石像交付後,我們先回到了男生宿舍的個人房間,然後進行談話。
賽莉娜也注意到了多菈米娜的變化,帶著一副奇妙的表情與我一起坐在房間內的圓桌前,等待著多菈米娜的開口。
「多蘭,賽莉娜,我在這段時間裏,明白了一件事。」note
譯:人類是有極限的,越是功於心計就越是……誒?你已經是究極生物了?
並沒帶上麵紗的多菈米娜,表情看起來非常憂鬱,就連她的聲音都帶上了低沉的感覺。
「明白了什麽?確實,學生和老師們對你是有一些敬而遠之,但那也都是可以靠時間解決的問題。還是說,你在我和賽莉娜沒注意到的地方受到了傷害。如果是那樣的話,我真是痛恨自己的遲鈍。」
「不,並不是多蘭你說的那樣。我在這個學校並沒有從誰那裏感受到惡意。這完全是我自己的問題。」
如果是因為某人的惡意而導致多菈米娜的心情如此低沉,那麽,那個人會肯定被這全是世界的人像是「讓如此美麗的女性陷入苦悶的就是你這混蛋麽?」這樣咒罵吧。
此刻沉浸在憂鬱中的女王陛下,已經完全沒了戰場上的那份勇猛果敢,甚至連開口說話都不敢。
「多蘭現在是身份是學生,因此學業才是他的本分。看他在課堂上的態度就能明白,多蘭有在好好履行自己的職責。」
「謝謝你的誇獎。」
「賽莉娜雖然處於使魔這種不自由的立場,但活用著自身的能力,盡自己最大的能力幫助多蘭。」
「是、是的,謝謝你的誇獎。」
那麽,多菈米娜到底是想說什麽呢——我和賽莉娜互相看了看對方,然後接著等待多菈米娜的話語。幸好,多菈米娜並沒有停頓太久。
「……多蘭和多菈米娜都在好好的工作,隻有我整天無所事事。這是自我出生以來第一次體會到自己是如此無用。無論好壞,過去的我每分每秒都背負著某種責任,並不斷的努力去達成這些目標。多蘭,賽莉娜,你們想笑的話就笑吧。我,多菈米娜,現如今,居然,是一個無業遊民!」
多菈米娜一口氣說完以後,露出了打心底裏感到悔恨的表情,俯下了頭去。
就算是現在這樣的多菈米娜,也一如既往的美麗啊——我這樣想著,再一次和賽莉娜對上了視線。
「fumu……wuzhi?是指,沒有顏色的,無色麽?」note
譯:日語裏,無色和無職一個讀音。
「那個,大概,是指沒有職業的無職吧。」
賽莉娜帶著些許困惑回答了我的問題,然後俯著頭的多菈米娜點了點頭。
「是的……沒有應當擔任的職位,是一個吃白飯的多菈米娜。我對於自己成為一個吃白飯的懶蟲感到無比痛恨。真的對不起,多蘭……」
不不不,你這再怎麽說也太過頭了吧。
賽莉娜好像也是這樣覺得,代我說出了我想說的話。
「多菈米娜,請你別那樣責備貶低自己。我能像這樣勤奮努力,也是剛好有適合我這個拉米婭做的工作而已,更何況,多菈米娜有好好完成自己身為多蘭使魔的責任啊。要是你說自己沒有好好履行職責的話,那我作為多蘭的使魔也是失格的。」
雖然我們回到魔法學院的時間還不長,但多菈米娜作為我的使魔,從未做出過有問題的舉動。而現在她居然在責備自己無用,這可真是天大的誤會。
「謝謝,賽莉娜。謝謝你關心我。但是,但是,賽莉娜你雖然與我一樣是使魔,卻能一個人完成學院發布的工作,賺取薪金,並借此提升多蘭在學院內的評價。我根本無法與你相比。身為吸血鬼的我,需要時刻待在多蘭的身邊,完全無法去工作。」
多菈米娜說完後露出了一個泫然欲泣的表情。
賽莉娜好像也被多菈米娜的悲傷傳染,眼角也浮現出了眼淚。
因為她們兩人都是我的使魔和婚約者,所以賽莉娜對多菈米娜的心情非常有同感吧。
fumu,多菈米娜所說的內容的確有一部分是真實的。
畢竟她有著身為吸血鬼的天性,要是讓她自由活動,並且後續出現了因為吸血而被害的人,那麽她肯定會被當成第一嫌疑人。
極端一點的說,無論去哪,多菈米娜都必須和我待在一起。
「多菈米娜,我希望你仔細聽我說。」
「是……」
多菈米娜有氣無力的回答道。
多菈米娜如此低沉的樣子,還是第一次見。
要是在這樣下去,多菈米娜說不定會在介紹自己的時候說出「我叫多菈米娜,是多蘭的使魔,是一個沒用的廢物」這樣的話。
「首先——不隻是你,賽莉娜也是,我很感謝你們二人能成為我的使魔與我待在一起。明明會被周圍投以好奇的視線,行動變得不自由,你們也依然待在我的身邊,我根本不可能不感謝你們。在此之上,你們甚至還想為我辛勤勞作……老實說,我很開心。但是,多菈米娜沒必要因為這種事情而感到失落。你不必在意賽莉娜可以工作這件事,賽莉娜是賽莉娜,多菈米娜是多菈米娜。你們兩人,雖然你們自己可能沒注意到,但你們已經給予了我很多東西。」
聽到我這真情的告白,兩個人都流下了感動的淚水。
怎麽說呢,沒想到她們居然會有這麽打的反應,著實讓人有點害羞。fumu。
多菈米娜的臉色終於不再憂鬱,露出了喜色。
「謝謝你,多蘭。說的也是呢,不隻有我是你的使魔和婚約者,賽莉娜也一樣,所以我們之間能做到的事情是不同的,我居然忘了這一點。」
「說的就是啊,所以我們完全沒必要在兩人之間分個高低卑賤。所以還請你別再像剛才那樣傷心,責備自己了。而且,就算這樣贏了多菈米娜成為多蘭心中第一,我也不會開心的。」
明明對方是自己的情敵,但賽莉娜卻發自內心的擔心多菈米娜。聽到賽莉娜的話,眼淚已經盈滿了多菈米娜的眼眶。愈發覺得,我的女人緣還真是好的沒話說。note
譯:是啊,後宮自己就能和諧相處了,都輪不到你出場。
多菈米娜露出燦爛的笑容,用手帕擦幹了眼角的眼淚。
「是啊,是啊,就是那樣。成為多蘭心中第一,果然還是要通過堂堂正正的決一勝負才行。嗬嗬,我好像變得更喜歡賽莉娜了呢。」
「我也是非常喜歡多菈米娜哦!雖然和你是情敵,但換句話說的話,我們就是一起喜歡上多蘭的人啊。」
賽莉娜自豪的挺起胸膛,而多菈米娜用溫馨的眼神看著這樣的賽莉娜。
曾經作為女王,一人孤高的她,從未有人像這樣如此與她親近。
所以,她應該沒想到賽莉娜會對她抱有如此程度的好意吧。
「多菈米娜你變得振作起來真是太好了。fumu,不過也是呢……要是多菈米娜再因為類似的事情而失落,我也會很困擾——不如說會悲傷,我會思考一些你在我身邊也能做的事情。」
「真是非常抱歉,多蘭。讓你因為我的任性而花費時間。」
看著誠惶誠恐的多菈米娜,我安慰她道。
「沒什麽,不是什麽大問題。」
「不過,你能和我一起工作但的時間……也就是午休或回到房間的時候呢。」
「而且,最終的是,要找到隻有多菈米娜才能做的工作哦。」
賽莉娜抱著雙手,露出一份認真的表情,不斷的思考著。
「fumu,首先重新整理一下多菈米娜的個人情報吧。原女王,是吸血鬼,是我的使魔,有著能將一整塊大陸吹飛的實力……·」note
譯:有這實力天天度假都行了,擱這煩惱呢?不要的能力請分給有需要的人?不要太多,the world或自我加速就行了,翻譯總感覺時間不夠用。
我和賽莉娜一邊折著手指頭,一邊說出了多菈米娜的特點。
「有著宛如天人般的美貌,是一位非常強大和美麗的女性,出生於南方大陸……啊!」
說到這個的時候,賽莉娜發出了聲音。
我因為她的聲音,也想到了什麽,於是和賽莉娜一起把視線轉向了多菈米娜。
被我和賽莉娜一起盯著的多菈米娜,就像是要平息自己的緊張一般,雙手握在了一起,並用閃耀著期待光芒的眼睛看向我們。
「多菈米娜是出生於遠方大陸的人,所以,要不要試試將那邊的故事寫成書並出版呢?」note
譯:呀咩咯!你想讓嚴肅的女王人設更加崩壞麽!讓她變成悶騷的文學少女!
「雖然亞克雷斯特王國和南方群島諸國有進行交易,但對群島更南方的大陸卻沒有多少深入。因此,人們應該會對多菈米娜故鄉的風俗文化,又或是故事傳說感到非常新鮮。負麵影響先不討論,這姑且也應該算得上是有必要的事情,怎麽樣?雖然對這裏的人來說很難確認其真偽,因而會有人懷疑真實性吧,但說不定也會被當做貴重的資料進行參考。」
「原來如此,成為一個作家麽。又或者說,讓我成為一個翻譯家並去做力所能及的事情麽。」
多菈米娜露出了安心和充滿希望的表情。
「不過,我們隨便思考了一下就想到了這樣的事情。多菈米娜你自己沒想到麽?」
「雖然很羞恥,但我一直在思考自己沒能派上用場這件事,完全沒有想到這方麵。真是痛恨自己的膚淺。不過說也是呢,首先先出一點小孩子讀的童話吧。那樣的話應該就不用特地選擇受眾人群了。」
「小孩子讀的話,你去問問琺緹瑪如何?她正在研究如何用魔法製造玩具和給小孩子讀的書。應該會給你很多有用的建議。」
「嗬嗬,說起來也是呢。那麽,我明天就去拜托琺緹瑪吧。不會對她造成困擾就好了。」
「沒什麽,琺緹瑪的話應該會很開心地傾聽你的煩惱的。不如說,她反而會要求和你進行更多的討論呢。」
第二天,當我們去見琺緹瑪並向她對情況進行了說明後,琺緹瑪很快就接受了我們的要求。而琺緹瑪那幹脆利落的態度,也證明了我昨晚的話。
就這樣,多菈米娜成為無業遊民的騷動沒幾下就被解決了,而她也作為一位作家開始工作。