精靈森林篇 餘談 昭和的味道
Fairy Tale 幻想編年史~不懂察言觀色的異世界生活~ 作者:埴輪星人 投票推薦 加入書簽 留言反饋
「哇、好大顆的草莓哦!」
「這次長得很好。」
為了能夠順利前往神殿,此時的宏正在加緊腳步研擬食人草的對策。而就在某一天,歐爾帖姆村也開始迎接了草莓季的到來。
「今年的收成特別好。」
「可是草莓一般是在這個時期收成嗎?」
「這個品種都是在三月采收。」
聽到一起采收的精靈如此說道,春菜理解之後,不停地繼續摘采草莓。邊采邊看著又紅又大顆的草莓,讓她忍不住好奇這草莓吃起來的味道如何。
「你要吃吃看嗎?」
「可以嗎?」
「現采現吃的草莓最好吃了唄。」
春菜於是聽從精靈的建議,把草莓上的泥土拍乾淨之後,大口咬下。
和日本市麵上的品種比起來,這裏的草莓味道比較沒有那麽香,但吃起來還是充滿水分,恰到好處的酸甜滋味就這樣在嘴裏擴散開來。
若再仔細說明的話,這裏的草莓不像是日本近年來經過徹底改良的品種,而比較像是昭和年代產業即將急速發展時的那種草莓。
「好好吃哦!」
「那真是太好了。」
春菜又再吃了兩、三顆草莓確認味道後,便回到摘采的作業,並在腦中思索著除了直接拿來吃之外,還有沒有其他的吃法。
聽起來,他們這次的收成量多到除了分給所有村民外,就連拿去給附近的三個種族之後都還會有剩。這些草莓就這樣在沒有經過任何加工的情況下直接拿來吃,總覺得似乎有點可惜。
總之,最基本的就是淋上煉乳吃吧。
或是冰凍起來吃也不錯。
拿去裝飾蛋糕,看起來將會非常華麗。
要是有紅豆的話,還可以做成草莓大福。但是目前沒有紅豆,不曉得草莓跟白豆沙配不配呢?
春菜的腦海裏浮現許多想法。這裏的草莓和日本的不同,甜度比較沒有那麽高,所以得在調味上花一點功夫才行。不過這也正好是春菜展現好手藝的時機。
春菜一邊思考著這些事情,一邊以熟練的手法采收草莓。半天過後——
「有你幫忙真是太好了。」
多了春菜一個人來幫忙,讓草莓的采收作業得以提早完工。
「沒有給大家帶來麻煩就好。」
「這些你就帶回去吧。」
精靈如此說著,便把堆得滿滿的兩個竹蔞硬塞給春菜。
「咦?要給我這麽多啊?」
「是啊。今年算是大豐收。就算拿去分給其他種族之後也還有剩呢。」
「可是……」
「要不然,你就教教我們草莓好吃的吃法吧。」
聽到這個交換條件,春菜才釋懷地收了下來。
她非常樂意透過傳授調理方法,來提升精靈們的飲食生活。
「那我就先回去試試看。」
「如果不夠的話再跟我說。我們的草莓多得是呢。」
「好——!」
在精靈們充滿期待的目光注視下,春菜回到了在精靈村落的住處。
此時正值宏還在熱衷於研發食人草對策的時期。
既然如此,那麽在宏暫停手上的工作前來吃晚餐前,先來完成一道像樣的草莓甜點吧——春菜替自己設下了目標。
「那麽,要先從哪一種開始呢?」
不管怎麽說,春菜還是非常熱愛料理。
她拿著新鮮的草莓,興奮地在腦內搜尋可能想到的各種草莓甜點的製作方法。
☆
「嗯~……」
就是覺得哪裏不對勁——春菜以這樣的表情,望著簡單就能製作完成的草莓甜點。
話雖如此,她所做的隻是草莓淋上煉乳,以及剉冰、杯子蛋糕、可麗餅而巳。而且每一種都隻是給一個人試吃的份量。
「總覺得這些都太平凡,少了一點趣味……」
每樣甜點都不難吃。甚至對於主張「簡單最好」的精靈村子來說,這些甜點都是至今從來沒有嚐試過的類型吧。
但是,就隻是這樣而已。
該怎麽說呢,春菜的心裏一直覺得「這不是我要的」。
「其他還有什麽呢……?」春菜一邊拚命地轉動頭腦,總之先開始準備熬煮草莓果醬。
在作業的同時,突然出現在腦海裏的正是果醬麵包。
正確來說,是那款麵包裏所夾的果醬。
如果再更仔細說明的話,就是非常便宜的果醬麵包裏所夾的那種、加入吉利丁使其凝固的低廉果醬。
「我以前好像在哪裏聽過,使用含有吉利丁的便宜果醬所製作的甜點……」
隻要湊齊了這些關鍵字,藤堂春菜便能以高速並且高精確度來翻找記憶。這次她也很快地就想起了她想要尋找的記憶。
「對啦!就是爺爺小時候的故事啦!」
接著便順利回想起,以前曾聽爺爺談起昭和時代常見的甜點。
既然這裏的草莓在味道上比較接近以前的品種,那麽重現古早味的甜點說不定會比較合適呢。
「好!那就來試試看吧!」
一旦決定目標後,便立刻著手實驗。
首先需要的是含有吉利丁的便宜草莓果醬及奶油糖霜。並且使用之前製作杯子蛋糕的材料,順道烤了一塊薄薄的長方型長崎蛋糕。
「果醬大概就是這種感覺吧?」
春菜順利地製作出廉價卻又會讓人一吃就上癮的草莓果醬,接著使其降溫,讓它稍微變硬一點。
在果醬完成時,長崎蛋糕也同時烤好。春菜將其從烤箱取出放涼,並且利用這一段時間製作奶油糖霜。接著在放涼的長崎蛋糕上塗上一層薄薄的奶油糖霜,然後再於上方塗上一層薄薄的草莓果醬。
「最後再把蛋糕卷起來就完成了吧?」
完成之後的成品,便是不知不覺間在超市裏已被鮮奶油餡超多的生乳卷所取代——現已很少有機會看到、那令人懷念的果醬卷蛋糕。
「不知道吃起來的味道如何呢?」
以前這種蛋糕大多都是以切片裝的方式販售。春菜切下薄薄一片放到嘴裏品嚐。
春菜的舌頭早已習慣滿滿鮮奶油那種有些高級的味道,這種蛋糕卷雖然有種廉價的感覺,但是卻很容易讓人吃上癮。
「不知道爺爺小時候吃的,是不是就是這種味道?」
由於沒有吃過,所以春菜無從做出判斷。
時至今日,她的爺爺對於這個甜點的味道,大概也隻剩下模糊的印象,就算給他品嚐這個蛋糕,應該也很難判斷是否就是這個味道吧。
不管怎麽說,對於可以篤定斷言「至今從沒吃過」,同時卻又飄著某種古早味氣息的這款味道,春菜感到相當滿意。難得有這機會,她也決定當天的晚餐要走昭和風味。
☆
「又來了一道漫畫裏才會出現的天婦羅蓋飯啦。」
「仔細想想,這種隻有兩隻炸蝦在上麵的天婦羅蓋飯,還滿少機會吃到的呢。」
「基本上外麵餐廳所賣的天婦羅蓋飯,都是把天婦羅定食的所有天婦羅全拿去放在蓋飯上麵呢。」
「對於這種隻有炸蝦的蓋飯,我還滿向往的呢。」
大家見到春菜端出來的這道隻有盛著大隻炸蝦的簡單天婦羅蓋飯,紛紛說出自己的感想。
這是以前蝦子還屬於高級食材時的天婦羅蓋飯。
後來由於養殖業興盛,加上日幣升值使得進口蝦子變得便宜,因此蝦子一瞬間就變成處處可得的食材。伴隨著這個現象,自從有某家餐廳率先將蓋飯上的天婦
羅種類及量增加之後,不知不覺間,盛著各式各樣炸物的天婦羅蓋飯就成為了主流。
「就是這麽回事。所以我今天就重現了昭和時代的風味。」
「原來如此。話說回來,這個炸蝦是怎麽回事?」
「因為麵衣很多,所以我就花點小巧思玩了一下。在做完炸蝦後麵衣還有剩,所以我另外又做了甜甜圈,不過形狀不是圓圈就是了。」
「怎麽聽起來有不祥的預感……」
達也一邊說著,一邊咬下手上的炸蝦。
伴隨著「哢哩」的聲音,咬下炸得酥脆的炸蝦後,裏麵居然是空的。
「這是什麽啊?」
「這就是所謂的『炸蝦尾巴』。為了重現那個空洞,我可是費了好大一番功夫呢。」
「所以你就是耗費時間精力在這種有的沒有的地方啊……」
「不過我聽說以前的炸蝦尾巴,並不是這種酥脆的麵衣,而是更軟趴趴的那種感覺才對吧?」
「啊、說得也是。」
「那下次我會努力再多注意這一點。」春菜以認真的表情說道。真琴隻能無計可施般地聳肩並搖頭。
不知是原本的性格所致,還是與宏共同生活之後被傳染的。春菜在搞笑時,也會徹底地搞笑到底。
隻不過,她大部分都是出自率真的反應,所以也許和宏一樣,原本就是天然呆的性格吧。
「所以春姊,蝦子的身體呢?」
「我想要拿來當成火鍋料,所以就另外保存起來了。」
「既然要拿來煮火鍋,那麽蝦頭跟蝦尾也一起留著不是比較好嗎?」
「煮熟之後再剝殼會很麻煩,所以就全部都先解體了。」
對於出現在火鍋及外送幕之內便當裏麵的蝦子,大多數人抱持的感想正如春菜此時平淡的說詞一般。像蝦子及螃蟹這種食材,要去殼真的很麻煩。
「啊、對了對了。說到昭和風味,我還做了一個好像叫做『果醬卷蛋糕』的甜點呢。」
聽到這個從來沒吃過的甜點,一行人一邊疑惑地側著頭,一邊繼續用餐。
隻有炸蝦的天婦羅蓋飯,由於沒辦法耍什麽花招,因此廚師的手藝及素材的好壞會如實呈現出來。
在這方麵,春菜所做的料理果然不是蓋的。一般吃天婦羅蓋飯時常會出現的問題——比如吃到一半後,炸物上的油就會滲到白飯上。像這樣的問題都沒有出現,一直到最後一口,都始終保持單純的炸蝦飯所帶來的美好滋味。
「總覺得有時候吃吃這種廉價的味道,也滿有療愈效果的呢。」
「不過還不至於想要一口氣吃好幾片就是了。」
「春姊!幹得好!」
「這個廉價的味道還真讓人停不下來呢。」
果醬卷蛋糕深獲大家好評。
隻不過,這天所作的料理當中,最受大家好評的,反而是使用了多餘的麵衣所做成的甜甜圈。
「這次長得很好。」
為了能夠順利前往神殿,此時的宏正在加緊腳步研擬食人草的對策。而就在某一天,歐爾帖姆村也開始迎接了草莓季的到來。
「今年的收成特別好。」
「可是草莓一般是在這個時期收成嗎?」
「這個品種都是在三月采收。」
聽到一起采收的精靈如此說道,春菜理解之後,不停地繼續摘采草莓。邊采邊看著又紅又大顆的草莓,讓她忍不住好奇這草莓吃起來的味道如何。
「你要吃吃看嗎?」
「可以嗎?」
「現采現吃的草莓最好吃了唄。」
春菜於是聽從精靈的建議,把草莓上的泥土拍乾淨之後,大口咬下。
和日本市麵上的品種比起來,這裏的草莓味道比較沒有那麽香,但吃起來還是充滿水分,恰到好處的酸甜滋味就這樣在嘴裏擴散開來。
若再仔細說明的話,這裏的草莓不像是日本近年來經過徹底改良的品種,而比較像是昭和年代產業即將急速發展時的那種草莓。
「好好吃哦!」
「那真是太好了。」
春菜又再吃了兩、三顆草莓確認味道後,便回到摘采的作業,並在腦中思索著除了直接拿來吃之外,還有沒有其他的吃法。
聽起來,他們這次的收成量多到除了分給所有村民外,就連拿去給附近的三個種族之後都還會有剩。這些草莓就這樣在沒有經過任何加工的情況下直接拿來吃,總覺得似乎有點可惜。
總之,最基本的就是淋上煉乳吃吧。
或是冰凍起來吃也不錯。
拿去裝飾蛋糕,看起來將會非常華麗。
要是有紅豆的話,還可以做成草莓大福。但是目前沒有紅豆,不曉得草莓跟白豆沙配不配呢?
春菜的腦海裏浮現許多想法。這裏的草莓和日本的不同,甜度比較沒有那麽高,所以得在調味上花一點功夫才行。不過這也正好是春菜展現好手藝的時機。
春菜一邊思考著這些事情,一邊以熟練的手法采收草莓。半天過後——
「有你幫忙真是太好了。」
多了春菜一個人來幫忙,讓草莓的采收作業得以提早完工。
「沒有給大家帶來麻煩就好。」
「這些你就帶回去吧。」
精靈如此說著,便把堆得滿滿的兩個竹蔞硬塞給春菜。
「咦?要給我這麽多啊?」
「是啊。今年算是大豐收。就算拿去分給其他種族之後也還有剩呢。」
「可是……」
「要不然,你就教教我們草莓好吃的吃法吧。」
聽到這個交換條件,春菜才釋懷地收了下來。
她非常樂意透過傳授調理方法,來提升精靈們的飲食生活。
「那我就先回去試試看。」
「如果不夠的話再跟我說。我們的草莓多得是呢。」
「好——!」
在精靈們充滿期待的目光注視下,春菜回到了在精靈村落的住處。
此時正值宏還在熱衷於研發食人草對策的時期。
既然如此,那麽在宏暫停手上的工作前來吃晚餐前,先來完成一道像樣的草莓甜點吧——春菜替自己設下了目標。
「那麽,要先從哪一種開始呢?」
不管怎麽說,春菜還是非常熱愛料理。
她拿著新鮮的草莓,興奮地在腦內搜尋可能想到的各種草莓甜點的製作方法。
☆
「嗯~……」
就是覺得哪裏不對勁——春菜以這樣的表情,望著簡單就能製作完成的草莓甜點。
話雖如此,她所做的隻是草莓淋上煉乳,以及剉冰、杯子蛋糕、可麗餅而巳。而且每一種都隻是給一個人試吃的份量。
「總覺得這些都太平凡,少了一點趣味……」
每樣甜點都不難吃。甚至對於主張「簡單最好」的精靈村子來說,這些甜點都是至今從來沒有嚐試過的類型吧。
但是,就隻是這樣而已。
該怎麽說呢,春菜的心裏一直覺得「這不是我要的」。
「其他還有什麽呢……?」春菜一邊拚命地轉動頭腦,總之先開始準備熬煮草莓果醬。
在作業的同時,突然出現在腦海裏的正是果醬麵包。
正確來說,是那款麵包裏所夾的果醬。
如果再更仔細說明的話,就是非常便宜的果醬麵包裏所夾的那種、加入吉利丁使其凝固的低廉果醬。
「我以前好像在哪裏聽過,使用含有吉利丁的便宜果醬所製作的甜點……」
隻要湊齊了這些關鍵字,藤堂春菜便能以高速並且高精確度來翻找記憶。這次她也很快地就想起了她想要尋找的記憶。
「對啦!就是爺爺小時候的故事啦!」
接著便順利回想起,以前曾聽爺爺談起昭和時代常見的甜點。
既然這裏的草莓在味道上比較接近以前的品種,那麽重現古早味的甜點說不定會比較合適呢。
「好!那就來試試看吧!」
一旦決定目標後,便立刻著手實驗。
首先需要的是含有吉利丁的便宜草莓果醬及奶油糖霜。並且使用之前製作杯子蛋糕的材料,順道烤了一塊薄薄的長方型長崎蛋糕。
「果醬大概就是這種感覺吧?」
春菜順利地製作出廉價卻又會讓人一吃就上癮的草莓果醬,接著使其降溫,讓它稍微變硬一點。
在果醬完成時,長崎蛋糕也同時烤好。春菜將其從烤箱取出放涼,並且利用這一段時間製作奶油糖霜。接著在放涼的長崎蛋糕上塗上一層薄薄的奶油糖霜,然後再於上方塗上一層薄薄的草莓果醬。
「最後再把蛋糕卷起來就完成了吧?」
完成之後的成品,便是不知不覺間在超市裏已被鮮奶油餡超多的生乳卷所取代——現已很少有機會看到、那令人懷念的果醬卷蛋糕。
「不知道吃起來的味道如何呢?」
以前這種蛋糕大多都是以切片裝的方式販售。春菜切下薄薄一片放到嘴裏品嚐。
春菜的舌頭早已習慣滿滿鮮奶油那種有些高級的味道,這種蛋糕卷雖然有種廉價的感覺,但是卻很容易讓人吃上癮。
「不知道爺爺小時候吃的,是不是就是這種味道?」
由於沒有吃過,所以春菜無從做出判斷。
時至今日,她的爺爺對於這個甜點的味道,大概也隻剩下模糊的印象,就算給他品嚐這個蛋糕,應該也很難判斷是否就是這個味道吧。
不管怎麽說,對於可以篤定斷言「至今從沒吃過」,同時卻又飄著某種古早味氣息的這款味道,春菜感到相當滿意。難得有這機會,她也決定當天的晚餐要走昭和風味。
☆
「又來了一道漫畫裏才會出現的天婦羅蓋飯啦。」
「仔細想想,這種隻有兩隻炸蝦在上麵的天婦羅蓋飯,還滿少機會吃到的呢。」
「基本上外麵餐廳所賣的天婦羅蓋飯,都是把天婦羅定食的所有天婦羅全拿去放在蓋飯上麵呢。」
「對於這種隻有炸蝦的蓋飯,我還滿向往的呢。」
大家見到春菜端出來的這道隻有盛著大隻炸蝦的簡單天婦羅蓋飯,紛紛說出自己的感想。
這是以前蝦子還屬於高級食材時的天婦羅蓋飯。
後來由於養殖業興盛,加上日幣升值使得進口蝦子變得便宜,因此蝦子一瞬間就變成處處可得的食材。伴隨著這個現象,自從有某家餐廳率先將蓋飯上的天婦
羅種類及量增加之後,不知不覺間,盛著各式各樣炸物的天婦羅蓋飯就成為了主流。
「就是這麽回事。所以我今天就重現了昭和時代的風味。」
「原來如此。話說回來,這個炸蝦是怎麽回事?」
「因為麵衣很多,所以我就花點小巧思玩了一下。在做完炸蝦後麵衣還有剩,所以我另外又做了甜甜圈,不過形狀不是圓圈就是了。」
「怎麽聽起來有不祥的預感……」
達也一邊說著,一邊咬下手上的炸蝦。
伴隨著「哢哩」的聲音,咬下炸得酥脆的炸蝦後,裏麵居然是空的。
「這是什麽啊?」
「這就是所謂的『炸蝦尾巴』。為了重現那個空洞,我可是費了好大一番功夫呢。」
「所以你就是耗費時間精力在這種有的沒有的地方啊……」
「不過我聽說以前的炸蝦尾巴,並不是這種酥脆的麵衣,而是更軟趴趴的那種感覺才對吧?」
「啊、說得也是。」
「那下次我會努力再多注意這一點。」春菜以認真的表情說道。真琴隻能無計可施般地聳肩並搖頭。
不知是原本的性格所致,還是與宏共同生活之後被傳染的。春菜在搞笑時,也會徹底地搞笑到底。
隻不過,她大部分都是出自率真的反應,所以也許和宏一樣,原本就是天然呆的性格吧。
「所以春姊,蝦子的身體呢?」
「我想要拿來當成火鍋料,所以就另外保存起來了。」
「既然要拿來煮火鍋,那麽蝦頭跟蝦尾也一起留著不是比較好嗎?」
「煮熟之後再剝殼會很麻煩,所以就全部都先解體了。」
對於出現在火鍋及外送幕之內便當裏麵的蝦子,大多數人抱持的感想正如春菜此時平淡的說詞一般。像蝦子及螃蟹這種食材,要去殼真的很麻煩。
「啊、對了對了。說到昭和風味,我還做了一個好像叫做『果醬卷蛋糕』的甜點呢。」
聽到這個從來沒吃過的甜點,一行人一邊疑惑地側著頭,一邊繼續用餐。
隻有炸蝦的天婦羅蓋飯,由於沒辦法耍什麽花招,因此廚師的手藝及素材的好壞會如實呈現出來。
在這方麵,春菜所做的料理果然不是蓋的。一般吃天婦羅蓋飯時常會出現的問題——比如吃到一半後,炸物上的油就會滲到白飯上。像這樣的問題都沒有出現,一直到最後一口,都始終保持單純的炸蝦飯所帶來的美好滋味。
「總覺得有時候吃吃這種廉價的味道,也滿有療愈效果的呢。」
「不過還不至於想要一口氣吃好幾片就是了。」
「春姊!幹得好!」
「這個廉價的味道還真讓人停不下來呢。」
果醬卷蛋糕深獲大家好評。
隻不過,這天所作的料理當中,最受大家好評的,反而是使用了多餘的麵衣所做成的甜甜圈。