?尾聲
與人氣聲優甜甜蜜蜜步入禮堂的戀愛喜劇 作者:淺岡旭 投票推薦 加入書簽 留言反饋
「之前那麽說了那麽多風涼話萬分抱歉啊啊————!」
事務所的會議室中,我們坐在沙發上,看著如月先生華麗的趴在地上磕頭。
會這樣當然是因為他知道相醬通過了『你空』的試鏡。
「記得如月先生之前還說了很多什麽沒有才能之類的話呀——?」「不過,好奇怪呦? 現在我卻拿到內定了耶? 這不就代表您沒有身為經紀人該有的眼光嗎?」 加上相醬絲毫不留情的譴責,使他扛不住壓力開始下跪道歉。
「那個,真沒想到相醬會拿到女主角的內定……! 是我沒有眼光! 至今為止真的非常對不起啊————! 」
(譯者:喂喂,下任社長的骨氣呢?)
「額,我說~……也不必做到下跪道歉啦…….」
看不下去的我,在一旁說道。
「你能正確審視相醬的實力的話,這樣便足矣……。吶? 相醬? 我說的沒錯吧?」
「恩——嗯,好吧。差不多這樣就行了。但是,之後請不要再對別人說那種過分的話囉? 說實話那很傷人的…….」
「我知道了!! 打死我都不會再說了!」
如月先生說完又再次瞌起頭來。 雖然還是有點在意他那稍顯輕浮的態度,但都像這樣道歉了,大概也好好反省了吧。
「比起這個,照約定合約會繼續下去吧? 當然奏太也不會被開除吧?」
「那是當然的! 首先,相醬的合約會延長成一年! 小的不會再說什麽立刻中止合約的蠢話了! 奏太君之後也請繼續加油! 」
「這樣啊……謝謝你」
聽見明確的回覆後,相醬安心的吐了口氣。
我自己也終於放下心中的大石了……。這樣就不會退學了啊……。
「還有,根據今後的活動也可能變成正職喔! 也算為了事務所,拜托您好好大展身手了!」
(譯者:已經變成拚死挽留的推銷員了嗎,總感覺好淒涼)
「我明白了……。那麽失禮了,之後還得去核對腳本」
「o—k! 加油啊相醬! 我也會支持你的!」
加油!加油! 相醬! 如月先生像個啦啦隊一樣揮手目送著我們離開會議室。
隨後,相醬滿臉疲憊地說道。
「我果然不喜歡那個人……。那種說話方式總覺得莫名的火大……!」
「嘛嘛……。在公司裏還是先別說了……」
話說如此,但我也持同樣意見。可以的話希望別再碰到他了。
「哦呀……? 奏太先生跟相醬,你們來啦?」
聽見了自己的名字轉過身後,麻耶小姐已經站在了我們身旁。
「奏太先生今天應該是休假才對……該不會是為了試鏡的事?」
「是的! 才剛跟如月先生報告完合格的消息! 這下合約也會延長了!」
「真的嗎……!? 這還真是……」
麻耶小姐聽見我們的喜訊後,平常麵無表情的她,嘴角微微的上揚了。
「那真是太好了呢,相醬。之後也請繼續加油喔」
「麻耶小姐……謝謝你!」
「奏太先生也很努力呢。以首次擔任經紀人的角度來看,成果相當的豐碩」
「不,我並沒有做什麽……。這全部都是相醬努力的成果啊!」
「嗬嗬……。也誇獎一下你這謙虛的地方吧。但是,從現在開始會更辛苦喔?」
「誒……?」
「相醬在這之後,一定會逐漸成長起來的。『你空』可是相當熱門的作品。想必也要參加許多宣傳活動與各式類型的活動吧。 更重要的是首次試演核心的角色,肯定也會碰上很多困難。那種時候能在身後支持她的,隻有身為經紀人的奏太你喔?」
「…………!」
「要想繼續當她的經紀人,最好先做好那種心理準備。當然,相醬你也要有變得忙碌的覺悟,麵對接下來的工作才好。」
「「好,好的!」」
兩人齊聲的答道。但心中突然浮現出一個疑問。
「那個,麻耶小姐……。 你難不成原先有擔任過經紀人嗎……? 之前就覺得,你的建議總是十分的具體……」
「並沒有那回事。我隻是個普通的事務員而已。—— 隻是過去曾與相醬一樣追逐過夢想罷了」
(譯者:哪尼!? 難,難不成是失落的聲優身心都被踐踏的勸世本……#*$%^!$@& )
「誒……?跟我一樣,該不會——」
「總而言之,之後也請你們同心協力。我會期待你們的活躍的。」
低頭行禮後,麻耶小姐便走回了崗位。我與相醬一同目送那道背影後,靜靜的看向彼此。
※
「確實就如麻耶小姐說的一樣呀……」
離開事務所,回家的路途中。我想起剛剛發生的事,忍不住開口說道。
「怎麽了嗎……?這麽突然」
「沒有啦……剛才麻耶小姐說的很有道理,之後相醬毫無疑問會開始忙碌起來。 所以我也必須好好支援你才行……」
我作為一個經紀人還太嫩了。不僅沒有知識更沒有經驗。若以十分計算,這段時間協助相醬的過程絕對稱不上滿分。必須好好反省,盡快讓自己成為配得上她的經紀人才行。
「是嗎……? 我覺得奏太已經做得夠多了喔」
隻不過,相醬則持反對意見。
「吶奏太。剛才對麻耶小姐也說了吧?說這次全是我努力的結果 」
「咦,啊啊……。是那麽說了……」
「首先,那個絕對是搞錯了! 有一半以上都是多虧有奏太在呀!」
相醬用食指指著我說道。誒,什麽情況? 我這是,被責備了……?
「人家很清楚的喔? 奏太為了給我機會,每天都多麽努力著……。你一直低聲下氣的跟許多的人推薦我對吧?」
「誒……? 那種程度的事……」
「才不是那種程度的事! 你是笨蛋嗎!?」
她激動地大喊著,身體也跳了起來。
「要是沒有奏太的話,說到底我根本不可能收到邀請啊 !能成功拿到內定,也都是因為有奏太的建議呀!」
「不是……我那個,隻是將一個粉絲的感想說出來罷……」
「就算是那樣,那依然幫助了我也是事實對吧? 確實實際上上場表演的是我。但若是奏太不是我的經紀人,我早就被開除了。所以倒不如說,這次幾乎都是奏太的功勞。是願意當我的頭號粉絲的,奏太的……」
「相,相醬,,,,,,!」
「所以,請再驕傲一點! 奏太已經為我付出很多了。吶?」
相醬溫柔地向我微笑。
最喜歡的聲優,打心底認同了我這個搭檔……。真是最棒的獎賞了……!
「我說,相醬啊……。未來你想成為什麽樣的聲優呢? 」
「咦……? 怎麽突然說這個……?」
「先別管這些。能告訴我嗎?」
再次詢問後,「恩——……」她露出詫異的神情說道,認真地思考起來。
「我想……登上頂峰」
「頂峰嗎……?」
「恩。我想站上聲優的頂點。想飾演更多的角色,出席活動跟演唱會、讓所有人都知道我的名字……我想成為那樣的聲優! 然後總有一天……要拿到人氣聲優大賞主演女優的寶座!」
懷抱希望與憧憬,向我訴說夢想的本命。有些難為情地笑了出來。
「我現在的目標……差不多是那種感覺呢! 嘛,對現在的我來說也許隻是夢話罷了」
「沒有那回事。至少比起我們第一次相遇時又更加靠近了不是嗎。」
仔細一想,那時她說過。『我想當上跟人氣聲優大賞主演女優一樣閃閃發光的頂級聲優!』。
「是嗎……? 跟三個月前相比,多少成長了嗎……?」
「這不是當然的嘛! 通過『桃色lips』的試鏡、拿到『你空』的女主角資格。相醬在這三個月,正筆直朝最棒的聲優邁進啊!」
「真,真的……!?誒嘿嘿……要是那樣的話,還真讓人開心呀……!」
「但是,還遠遠沒有結束喔! 相醬的夢想,我絕對會實現給你看的!」
用著彷佛要讓周圍的人都聽見的音量,喊出心中的決意。
「誒……?」
「我發誓一定會讓相醬成為有名的聲優。作為你的經紀人拚命學習積累經驗和實力,絕對會讓你登上人氣聲優大賞主演女優的寶座! 這就是,我對相醬的報恩!」
被最喜歡的聲優認同的現今,我要用最隆重的形式回應她對我的信賴!
「奏太……! 真是的……。 該報恩的,不如說是我才對呀……」
相醬有些無奈地歎了歎氣。而後正視著我說道。
「那麽為了奏太,我接下來也會更努力的! 為了在我要被拋棄的時候,身為粉絲——同時作為經紀人支持著我的你! 拚命的工作、然後接下好多的試鏡,讓大家都認同我! 最後,絕對要當上業界第一的聲優給你看!」
「相醬……!恩恩,好極了! 就是這股氣勢!」
「我覺得…….隻要我們在一起一定可以做到! 隻要奏太像這次一樣,一直待在我身邊的話,感覺不管是什麽夢想都能捉住。所以……之後也請多多指教了呦! 奏太 !」
「啊啊……! 我知道了! 讓我們一起達成那個夢想吧!」
我們再次握起了彼此的手起誓。與初次相遇的那天一樣。
——於是,三年後。一同前行的彼此,幸福的邁向了禮堂。
啊啊……我很幸福。能與最喜歡最憧憬的人在一起生活。
但是,我不會因此而滿足。我要用盡一生去守護這份得來不易的幸福。然後,與相醬一同抓住更美好的幸福。
與本命聲優的快樂新婚生活,才正要開始。
事務所的會議室中,我們坐在沙發上,看著如月先生華麗的趴在地上磕頭。
會這樣當然是因為他知道相醬通過了『你空』的試鏡。
「記得如月先生之前還說了很多什麽沒有才能之類的話呀——?」「不過,好奇怪呦? 現在我卻拿到內定了耶? 這不就代表您沒有身為經紀人該有的眼光嗎?」 加上相醬絲毫不留情的譴責,使他扛不住壓力開始下跪道歉。
「那個,真沒想到相醬會拿到女主角的內定……! 是我沒有眼光! 至今為止真的非常對不起啊————! 」
(譯者:喂喂,下任社長的骨氣呢?)
「額,我說~……也不必做到下跪道歉啦…….」
看不下去的我,在一旁說道。
「你能正確審視相醬的實力的話,這樣便足矣……。吶? 相醬? 我說的沒錯吧?」
「恩——嗯,好吧。差不多這樣就行了。但是,之後請不要再對別人說那種過分的話囉? 說實話那很傷人的…….」
「我知道了!! 打死我都不會再說了!」
如月先生說完又再次瞌起頭來。 雖然還是有點在意他那稍顯輕浮的態度,但都像這樣道歉了,大概也好好反省了吧。
「比起這個,照約定合約會繼續下去吧? 當然奏太也不會被開除吧?」
「那是當然的! 首先,相醬的合約會延長成一年! 小的不會再說什麽立刻中止合約的蠢話了! 奏太君之後也請繼續加油! 」
「這樣啊……謝謝你」
聽見明確的回覆後,相醬安心的吐了口氣。
我自己也終於放下心中的大石了……。這樣就不會退學了啊……。
「還有,根據今後的活動也可能變成正職喔! 也算為了事務所,拜托您好好大展身手了!」
(譯者:已經變成拚死挽留的推銷員了嗎,總感覺好淒涼)
「我明白了……。那麽失禮了,之後還得去核對腳本」
「o—k! 加油啊相醬! 我也會支持你的!」
加油!加油! 相醬! 如月先生像個啦啦隊一樣揮手目送著我們離開會議室。
隨後,相醬滿臉疲憊地說道。
「我果然不喜歡那個人……。那種說話方式總覺得莫名的火大……!」
「嘛嘛……。在公司裏還是先別說了……」
話說如此,但我也持同樣意見。可以的話希望別再碰到他了。
「哦呀……? 奏太先生跟相醬,你們來啦?」
聽見了自己的名字轉過身後,麻耶小姐已經站在了我們身旁。
「奏太先生今天應該是休假才對……該不會是為了試鏡的事?」
「是的! 才剛跟如月先生報告完合格的消息! 這下合約也會延長了!」
「真的嗎……!? 這還真是……」
麻耶小姐聽見我們的喜訊後,平常麵無表情的她,嘴角微微的上揚了。
「那真是太好了呢,相醬。之後也請繼續加油喔」
「麻耶小姐……謝謝你!」
「奏太先生也很努力呢。以首次擔任經紀人的角度來看,成果相當的豐碩」
「不,我並沒有做什麽……。這全部都是相醬努力的成果啊!」
「嗬嗬……。也誇獎一下你這謙虛的地方吧。但是,從現在開始會更辛苦喔?」
「誒……?」
「相醬在這之後,一定會逐漸成長起來的。『你空』可是相當熱門的作品。想必也要參加許多宣傳活動與各式類型的活動吧。 更重要的是首次試演核心的角色,肯定也會碰上很多困難。那種時候能在身後支持她的,隻有身為經紀人的奏太你喔?」
「…………!」
「要想繼續當她的經紀人,最好先做好那種心理準備。當然,相醬你也要有變得忙碌的覺悟,麵對接下來的工作才好。」
「「好,好的!」」
兩人齊聲的答道。但心中突然浮現出一個疑問。
「那個,麻耶小姐……。 你難不成原先有擔任過經紀人嗎……? 之前就覺得,你的建議總是十分的具體……」
「並沒有那回事。我隻是個普通的事務員而已。—— 隻是過去曾與相醬一樣追逐過夢想罷了」
(譯者:哪尼!? 難,難不成是失落的聲優身心都被踐踏的勸世本……#*$%^!$@& )
「誒……?跟我一樣,該不會——」
「總而言之,之後也請你們同心協力。我會期待你們的活躍的。」
低頭行禮後,麻耶小姐便走回了崗位。我與相醬一同目送那道背影後,靜靜的看向彼此。
※
「確實就如麻耶小姐說的一樣呀……」
離開事務所,回家的路途中。我想起剛剛發生的事,忍不住開口說道。
「怎麽了嗎……?這麽突然」
「沒有啦……剛才麻耶小姐說的很有道理,之後相醬毫無疑問會開始忙碌起來。 所以我也必須好好支援你才行……」
我作為一個經紀人還太嫩了。不僅沒有知識更沒有經驗。若以十分計算,這段時間協助相醬的過程絕對稱不上滿分。必須好好反省,盡快讓自己成為配得上她的經紀人才行。
「是嗎……? 我覺得奏太已經做得夠多了喔」
隻不過,相醬則持反對意見。
「吶奏太。剛才對麻耶小姐也說了吧?說這次全是我努力的結果 」
「咦,啊啊……。是那麽說了……」
「首先,那個絕對是搞錯了! 有一半以上都是多虧有奏太在呀!」
相醬用食指指著我說道。誒,什麽情況? 我這是,被責備了……?
「人家很清楚的喔? 奏太為了給我機會,每天都多麽努力著……。你一直低聲下氣的跟許多的人推薦我對吧?」
「誒……? 那種程度的事……」
「才不是那種程度的事! 你是笨蛋嗎!?」
她激動地大喊著,身體也跳了起來。
「要是沒有奏太的話,說到底我根本不可能收到邀請啊 !能成功拿到內定,也都是因為有奏太的建議呀!」
「不是……我那個,隻是將一個粉絲的感想說出來罷……」
「就算是那樣,那依然幫助了我也是事實對吧? 確實實際上上場表演的是我。但若是奏太不是我的經紀人,我早就被開除了。所以倒不如說,這次幾乎都是奏太的功勞。是願意當我的頭號粉絲的,奏太的……」
「相,相醬,,,,,,!」
「所以,請再驕傲一點! 奏太已經為我付出很多了。吶?」
相醬溫柔地向我微笑。
最喜歡的聲優,打心底認同了我這個搭檔……。真是最棒的獎賞了……!
「我說,相醬啊……。未來你想成為什麽樣的聲優呢? 」
「咦……? 怎麽突然說這個……?」
「先別管這些。能告訴我嗎?」
再次詢問後,「恩——……」她露出詫異的神情說道,認真地思考起來。
「我想……登上頂峰」
「頂峰嗎……?」
「恩。我想站上聲優的頂點。想飾演更多的角色,出席活動跟演唱會、讓所有人都知道我的名字……我想成為那樣的聲優! 然後總有一天……要拿到人氣聲優大賞主演女優的寶座!」
懷抱希望與憧憬,向我訴說夢想的本命。有些難為情地笑了出來。
「我現在的目標……差不多是那種感覺呢! 嘛,對現在的我來說也許隻是夢話罷了」
「沒有那回事。至少比起我們第一次相遇時又更加靠近了不是嗎。」
仔細一想,那時她說過。『我想當上跟人氣聲優大賞主演女優一樣閃閃發光的頂級聲優!』。
「是嗎……? 跟三個月前相比,多少成長了嗎……?」
「這不是當然的嘛! 通過『桃色lips』的試鏡、拿到『你空』的女主角資格。相醬在這三個月,正筆直朝最棒的聲優邁進啊!」
「真,真的……!?誒嘿嘿……要是那樣的話,還真讓人開心呀……!」
「但是,還遠遠沒有結束喔! 相醬的夢想,我絕對會實現給你看的!」
用著彷佛要讓周圍的人都聽見的音量,喊出心中的決意。
「誒……?」
「我發誓一定會讓相醬成為有名的聲優。作為你的經紀人拚命學習積累經驗和實力,絕對會讓你登上人氣聲優大賞主演女優的寶座! 這就是,我對相醬的報恩!」
被最喜歡的聲優認同的現今,我要用最隆重的形式回應她對我的信賴!
「奏太……! 真是的……。 該報恩的,不如說是我才對呀……」
相醬有些無奈地歎了歎氣。而後正視著我說道。
「那麽為了奏太,我接下來也會更努力的! 為了在我要被拋棄的時候,身為粉絲——同時作為經紀人支持著我的你! 拚命的工作、然後接下好多的試鏡,讓大家都認同我! 最後,絕對要當上業界第一的聲優給你看!」
「相醬……!恩恩,好極了! 就是這股氣勢!」
「我覺得…….隻要我們在一起一定可以做到! 隻要奏太像這次一樣,一直待在我身邊的話,感覺不管是什麽夢想都能捉住。所以……之後也請多多指教了呦! 奏太 !」
「啊啊……! 我知道了! 讓我們一起達成那個夢想吧!」
我們再次握起了彼此的手起誓。與初次相遇的那天一樣。
——於是,三年後。一同前行的彼此,幸福的邁向了禮堂。
啊啊……我很幸福。能與最喜歡最憧憬的人在一起生活。
但是,我不會因此而滿足。我要用盡一生去守護這份得來不易的幸福。然後,與相醬一同抓住更美好的幸福。
與本命聲優的快樂新婚生活,才正要開始。