「到了——！！」
迎接坐完約兩個小時航班的我們的——是完全不像是晚秋般、燦爛的衝繩陽光！
「好熱啊~」
「有二十八度呢！幹脆把上衣脫了吧！」
從有些涼颼颼的飛機裏出來的途中，女孩子們一個個地減了衣物。衝繩萬歲！
「那我們也脫吧」
「是呐」
花園和繼也要脫衣服，我阻止了他們。為啥要首先脫褲子啊？！
「好了好了各位~☆要坐巴士了喲~?」
在巴士導遊打扮的貝琪的指引下，我們坐上了在機場前停著的巴士。寄存在機場裏的行李好像已經送到賓館裏了。
隻抱著隨身行李坐在座位上後，隔著通道在一旁坐著的林檎醬不安地說道。
「耕作，若旦那呢？」
「……好像和行李一起運到賓館了呢」
稍微有點擔心。估計會嚇到賓館的人吧……。
旁邊坐在靠窗位置的繼慢慢開口道。
「我就知道會發生這種事，所以從中部國際機場出來的時候事先和賓館打好招呼了。那邊應該會好好處理吧。」
「不愧是繼！」
「畢竟是修學旅行委員嘛」
繼一邊若無其事地瞥了眼指南的封麵，一邊把眼鏡換成了太陽鏡。已經是衝繩模式了呢。不愧是修學旅行委員！
在我心中一塊石頭落地的同時巴士也開動了。
「哈啊~……好強大！有種南方島嶼的感覺！」
打開車窗，像車載犬一般從縫隙裏探出頭的農，滿滿地吸上幾口染上衝繩色彩的空氣，綻放出滿臉的微笑。
啊咧？這胖妞……看上去怎麽這麽可愛？！
這就是修學旅行效果嗎……？
「好啦好啦這裏~？不要一到衝繩發現青梅竹馬跟平常不一樣的表情後就小鹿亂撞好嗎？」
cos成巴士乘務員的貝琪以中年女性特有的敏銳直覺指摘道。
「……」（咚！咚！）
「好痛！林檎醬你這是認真踢上去了吧！？非常感謝！！」
林檎醬踢我時伸出去的腿，比以往更加閃耀哦……！
仍然殘存著坐飛機興奮感的我們，無比享受巴士窗外衝繩的風景。再配上便當直接情緒就ma了。
如此愉快的時光宛如一晃而過——
我們已經到了第一天的日程，「和平學習之日」的目的地。
「那-個~各位右手邊看到的就是‘山丹和平祈願資料館’?」
貝琪在行進的巴士中講解道。
「然後~左手邊的就是‘第一外科壕洞’的入~口?」
貝琪依然坐著巴士，十分開心地模仿著導遊。……哎呀？
「那個，老師？」
「什麽~」
「不是啊，那個…………好像走過頭了……的樣子？」
「是呢~」
麵對我的疑問，貝琪以一種理所當然的口吻說道。
恩？哎呀呀？
不是要進到那個壕洞裏……嗎？今天不是這個計劃嗎？
「冷靜點耕作。我們要進的壕洞不是那個」
「啊，是這樣嗎？」
「好好讀讀指南」
繼好像有點不高興。對，對不起……。
巴士大概走了三十分鍾——然後在一望無際的原野中央停車了。
原野周圍看不到一棟建築，唯有雜亂的長長的野草。
「繼，真的沒問題嗎這個樣子？是不是搞錯了地方？」
「不是……其實我也沒事先調查過……」
「不用這麽擔心也可以吧？巴士司機是衝繩人嘛，不會有錯的。是吧小蘋果？」
「是呀。何況壕洞是洞窟吧？光從外麵的話看不出來的吧？」
「話雖然這麽說……」
不知為何有種不好的預感。是我想多了嗎？
「好—☆大家聽好了聽好了~？」
啪啪！貝琪拍著手說道。
「那麽現在是換衣服時間?請大家換上實習~服！女生在巴士裏，男生就在外麵換衣服吧~☆」
「哈……」
遵從指示，男生們拿著行李一個接一個地下車。b組和e組的男生也同樣從巴士裏下來。
正當我們沉浸在於衝繩藍天下當眾更衣的開放感中時，女生們也跟男生們一樣從拉上窗簾的巴士中一個個走下來。
最後貝琪和確認學生們已經走的一個不剩的魎子老師下來後，三台巴士開動——離開了。
「那個……老師？巴士……」
不知道開到哪裏去了誒……？
「沒問題的喲~之後會好好~的過來接我們的~?」
「哈……」
這沒問題嗎？普通地在這裏等著不行嗎？
像是為了徹底抹除我們的疑問，貝琪穿著實習服麵向整好隊的三個班的學生。
「聽好了~~~？既然大家已經做好準備的樣子……我就來說明一~下☆」
她像在寫實電影中出演的聲優小姐一樣用不合時宜的聲音和情緒開始說道。
「額~今天請大家到這裏不為別~~~~的！是想請大家進行某項作~業☆」
一陣議論……。
「啥，啥啊？」
「[作業]是……？」
「誰知道呢？」
學生們歪頭不解。貝琪繼續說明。
「這項作業十分的高貴，我相信各位一定會考慮各種各樣的事——情☆關於和平之類的啦，關於生命之珍貴啦……關於人生的事情之類的哦?」
「……？」
「那~~~~個，也~就~是~說……」
貝琪向生長著高個植物的地方跑去，「呀哈☆」地向這邊轉過身來……然後以如同衝繩的天空般清爽的笑容放言道。
「在這裏的所有人——」
「請幹農活吧?」
「噗……」
聽到這句話的瞬間——
學生們像是地球上突然沒了氧氣般深深地喘了口氣。
然後——大喊道。
「開什麽玩笑啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊！！」
我們此時的絕望該用什麽來表現才好呢？
修學旅行……衝繩……從這兩個詞中我們能夠想象到的，是與平常的現實……與那被山和田埂包圍著的日常完全相反的四天……！第一天參觀戰爭遺跡這種活動對高中生而言確實有些無聊可在鄉下的岐阜縣裏可是沒法體驗的地方更重要的是並非上課和實習而可以觀光因而一個月以前就開始期待了。真心十分期待。
可這……！
可這卻是萬萬沒想到的農業！！
若是旁邊拿著手斧樣物體的魎子老師不在的話，大家估計早就將那個四十歲女人圍毆致死，埋到這衝繩的大地裏了吧。
「開什麽玩笑！！」「為什麽修學旅行非要幹農活不可啊！？」「這種東西我們每天都拚死拚活地幹了不是嗎？！」「就因為這樣你才結不了婚啊！！」
憤怒、失望、悲傷、平日的不滿……全部砸向了四十歲。
「對啊……！」
我站到吵成一團的學生們的最前麵，也開始對這種暗算行為提出抗議。這樣子絕對很奇怪啊！
麵對著快要發動起義的學生們，貝琪說出的下一句話是——
「fuck you」
誒……？
「老娘宰了你們啊……這群垃圾……！」
說出這句話時貝琪的表情
，已經根本不像是個高中老師了。
向以希望為誘餌被釣上鉤來聚齊起來的廢人們施以世間之嚴酷，地獄般的教育者……！利根川……！(譯注：a《賭博默示錄》的利根川幸雄)
「舍棄天真吧！」
嚐遍人世間酸甜苦辣的單身奔四女教師開始說道。
「你們的天真……其中最甚的，便是覺得這次旅行是為了娛樂。修學旅行中沒有農活？為何你們會這樣想……？笨蛋嗎……！這是何等的誤會……！」
對著自己班的學生們罵著「垃圾」「笨蛋」之類的話，貝琪用牽強的道理開始說服我們。
「修學旅行這種東西，說到底還是‘學習’。這是基本。正因為怕你們誤解這點，才在行李中放進了實習服、長靴和勞動手套，結果你們誰都沒有從中注意到農活的存在……你們明明是農業高中的學生……別搞的像普通科一樣……！」
「可，可是！」
我從書包裏拿出修學旅行指南然後打開
「這指南裏可一句都沒有提到有幹農活這種事啊」
貝琪輕描淡寫地肯定了這一點。
「可這隻是因為不寫上去更方便才這樣編了，相信這種東西也就相當於受騙了。為什麽你們不明白……？」
「這，這樣太狡猾了！」
「大人們呢，都很狡猾喲」
貝琪隻用一句話就封住了我們的反駁，對在場聚集的117名學生繼續說道。
「老師不是你們的母親……！我沒到那個年齡。我不會一直等待你們這群廢渣的理解的。」
但我隻說這一點，貝琪如此說著開場白。
「你們到衝繩來是為了什麽？是為了像個愚蠢的大學生一樣花父母的錢玩嗎？這樣真的好嗎？你們是農業高中生……要為農業奉獻全部的青春……那麽除了農活你們還要做什麽？不做農活的話，你們隻是一群頭腦不靈光的高中生……！社會底層……！正因為有農業，才有你們……！農業作業才是……存在意義……！」
貝琪所說的確實是正論……我們無力反駁。
不僅如此——
「恩……！」
「嗚嗚嗚……！」
「要上了……！要上了……！」
被剛才貝琪的話所感動涕零的人們，有一大群……！
這群家夥大概占所有人的一兩成左右。太土鱉了吧你們……。
「那個――但，但是！！」
為了把倒向反對側的氛圍重新壓製回來，我嚐試著最後的反駁。
「但這果然很奇怪呀！別的學校的修學旅行裏絕對不會幹農活啊！為什麽就我們學校——」
「耕作……」？！
代替貝琪，這回魎子老師上了。
「讓我來告訴現在的你小子一句很棒的‘話’……將其銘刻於心好好勞作吧！！」
「……？」
對著重歸肅靜的我們，戴著太陽鏡的魎子老師斬釘截鐵地說道！
「他們是他們」！！「我們是我們」！！（插畫）
……是啊。
都這麽說了的話已然無法反駁，我們隻好默默地開始了農作業。
「接下來分發農具了哦~☆」
貝琪說著便開始把魎子老師放進箱子裏的農作道具分發給我們。
首先是柴刀。
話說這東西，與其說是柴刀倒不如說是小版斧頭……像是手斧形狀的東西。就是【火焰紋章】裏山賊之類投出去的那個。
「請各位用這個柴刀，把那些很高的草一股腦兒☆地收割掉?」
「是除草作業嗎？」
「不對喲~是收割哦~」
否定了繼的貝琪指著背後茂盛生長的高個植物說。
「是要收割那片甘蔗喲~」
「誒？！」
那個是甘蔗嗎？！
「好帥！有衝繩的味道！」「大媽早說呀~?」「感激不盡感激不盡」「壽命會延長呢」
學生們看到了在岐阜絕對看不到的作物後十分興奮。反感的心情一下消失不見，想趕快幹農活的幹勁湧上全身。
「別著急別著~急☆很快就能幹活了，大家好好聽說明哦~?還有剛才趁亂叫我大媽的家夥~？我可是記住你長啥樣了啊~？」
雖然貝琪的表情和聲音依舊柔和，可自從來到衝繩的一刻起眼睛從來沒有笑過。她的眼神就像饑餓的毒蛇一般。
「男生……都拿到‘柴刀’沒？那接下來，女生。到這兒來」
配發下去的工具不止是柴刀。
下一樣是鐮刀，但形狀也很奇怪。
「前端……怎麽搞的？這個？」
如此離奇的形狀讓林檎醬也混亂起來。
鐮刀隻有前端部分像是翻上去了一樣圓滑地蜷縮著分成兩叉。這形狀用語言很難說明。
「我來‘說明’下‘使用方法’……」
魎子老師垂著柴刀和鐮刀走近甘蔗後
「首先用這個‘柴刀’，把‘甘蔗’從‘根部’砍斷！」
這項作業在當地好像被叫做「倒蔗」。
「然後，已經割斷的‘甘蔗’……這次用這個‘鐮刀’‘削’」
用鐮刀「削」的這種作業，包含兩個工序。
第一個工序，是用鐮刀根部的刀刃將前端的穗子割下。
第二個工序，是用前端部分卷曲的二股刃將甘蔗下邊的葉子剝下來。
「全部做完之後，用這個‘繩子’‘捆’到一起哦……」
原來如此，好像挺簡單的。
就是模仿收割大粒玉米的作業嘛。不過這也意味著要累到半死了。
可是沒經曆過收割玉米的b班和e班的家夥們似乎並不能理解這種艱辛，都興高采烈地開始著手幹活。
「老師~！太熱了能不能把實習服脫掉呢~？」
「長靴也好熱~！」
「我想穿拖鞋！」
由於這項作業比看上去要困難很多，才十五分鍾身體隻要一動汗水便噴湧而出。
「沒問題哦~」
聽到學生們的請求，貝琪說道。
「但是甘蔗林裏會出現眼鏡蛇的，要是被咬到的話就自己負責啊~☆」
「……」
全員頓時無語。
環境十分惡劣，作業也非常的費勁。跟這比起來平時的農活簡直就是消遣。
「咦！農用手套已經有個洞了？！」
「這下糟糕了喂……真尼瑪累……」
到了這一步總算醒悟我們被徹底地欺騙了。遲了！太遲了啊你們！
「好熱……好重……肩膀好疼……」
「不能浪費砂糖……真的……」
林檎醬和農已經想放棄了。
「現在2團的那群人應該也到了衝繩吧……」
繼一邊擦汗一邊說道。
原定情況是和在傍晚與後出發的f、d班在賓館會和……但由於這是修學旅行指南上寫的，如今已經無法如實相信。說實話連來沒來衝繩都值得懷疑。
我一邊仰望衝繩晴朗高爽的天空，一邊低聲絮叨
「……林太郎他們現在在幹什麽呢？」
「你叫我？」
「？！」
嚇死我了。
伴著噶擦噶擦的聲音，一個穿著拖鞋的大個子男生撥開我身後的甘蔗林出現了。一邊還啃著甘蔗。
「林，林太郎？！」
「你好」
跟著學習委員宮本林太郎，其他f班軍團也撥開甘蔗林出現了。大多還穿著校服，並沒有穿著實習服。
「嚇我一跳……」
「就像中日裏的納爾遜一樣登場了呢……」
林檎和農都驚訝得雙目圓瞪。
順便說一下，納爾遜是中日dragon隊裏的外國人投手，有著在多美尼加接受入團測試時從球場外的甘蔗田中登場的軼聞。一邊還啃著甘蔗。
其他事跡還有，從衝繩集訓回國的時候在那霸機場接受行李檢查時由於發現了實彈而被逮捕，「多美尼加的棒球選手經常被強盜襲擊所以要帶防身用槍」「來日本的時候本來想在自己家裏放一支槍的結果隻把子彈混到行李中去了」，雖然我在想他入境的時候為啥沒被檢查出來，可警察還是認可了他的說法於是翌日被釋放，他就是這麽個謎一樣的多美尼加人。我和農都挺喜歡他的。
「納爾遜什麽的布蘭科什麽的怎麽都好快給我吃點什麽啊……我還沒吃早飯啊……」
雖然這裏應該給他吃丹尼爾?卡布雷拉喜歡吃的炒飯，遺憾的是現在隻能啃甘蔗。
「怎麽？巴士上沒吃便當嗎？」
「不是這回事」
林太郎就地盤腿坐下
「從飛機上下來到坐上巴士位置都還好。跟我一樣急性子的家夥們早就脫了上衣穿上拖鞋胡鬧起來了……可是巴士坐到中途，空調洞裏噴出瓦斯一樣的東西，然後大家一下子都睡著了……醒來的時候已經隻穿著身上的衣服被丟在這一塊的廣場了。」
這真是完完全全的大逃殺啊。
聽完林太郎的話，繼和農說道
「不隻是我們1團連2二團的人也被帶到這附近是吧……」
「這樣的話，金上和艾利也——」
「我在哦？」
「呼呼呼……吾來也，滑溜地……！」
和林太郎一樣，d班的艾麗娜和金上也撥開甘蔗林登場。我不會再驚訝了！
那邊雖說穿著實習服，可由於炎熱以及旅行，實習服已經嚴重穿走樣了。女子率高的d班的時髦度也很高。
林太郎隨手舉起啃過的甘蔗跟她們打招呼。
「喲d班的。你們也是中了那氣體的招嗎？」
「不是……」
金上靜靜地搖搖頭。
「我們是藥」
這對話好牛逼啊喂。
「f班是全部男生，d班幾乎是全部女生，班級凝聚力都十分強。要是遭到抵抗的話就得費點勁處置吧。」
繼冷靜地進行了分析。「毒氣」呀「抵抗」呀「處置」呀，這些根本沒法和修學旅行聯係上的詞語一個個地蹦出來真是驚悚啊。
「呼呼呼……話說回來好熱啊……好熱呀……」
「不禁讓人想到巴西啊——。雖說我沒去過——」
和膚色極其之白身體不健康、看上去不耐熱的金上相比，有著蜂蜜色肌膚的艾麗娜看上去反倒很享受現在的狀況。
雖然旅行之前發生了很多事情心情低落，但現在情緒好像已經恢複了。至少表麵上是這樣……。
「可是啊——」
林太郎一邊吸著甘蔗汁一邊嘟噥道。
「都成這樣了，也隻能讓人更加擔心接下來的事吧？」
「呼呼呼……確實！原定安排已經沒法信了……全是假的呀……！」
「我們會變成什麽樣呢……」
「若旦那……沒事吧……？」
農和林檎也變得害怕起來。
我感受到了大家的不安，於是對繼說道
「到底會怎麽樣啊？修學旅行委員同學？」
「恩……事前已經和賓館取得聯係了，所以起碼有住的地方吧……」
「這裏都有疑問？！」
該不會說「因為很暖和所以野外露宿也沒事喲~☆」吧？……不會這麽說的吧？
看見我們這樣交談，良田發火了。
「你們這群家夥！別偷懶了還幹不幹活啊！」
「是~」
我們行動起來，重新開始作業。
加上f班和d班的那群人，整個年級的所有人都到齊了，於是我們重新進行了工作分配和指揮係統的構建。
擔任總指揮的是四天農之首的農業部會長良田。
在她之下，各學科的學習委員（四天農+我）發出指示。
男生進行最需要體力的【倒蔗】作業，女生則擔當【削】甘蔗的任務。要是響尾蛇出沒，則由在山間作業習慣了蛇的林科的那群人處理。
收割的甘蔗的根數管理以及各學科?班級之間的聯絡則由金上負責，這樣就形成了完善的分工體製。
工作效率飛躍性地提高，這樣的話，接下來就隻是簡單的幹活了。不動腦子隻用動手。
香片茶（茉莉花茶）、沙翁（注：炸蛋球，源自中國的油炸甜品）和不知為何有的南瓜天婦羅一起作為甜點提供，累了的話就吃一吃喝一喝，然後繼續幹活。同時還要被謎一般的蟎蟲樣的東西咬得皮膚到處是紅色的疙瘩，癢死了。到底是有多困難啊，這作業……
「可惡、為什麽到了衝繩都要幹農活啊！」（麻利）
「明明天氣這麽好還要幹農活真是太糟糕了~！」（麻利）
「真心實在無聊幹不下去了啊。受不了」（麻利）
嘴裏一邊說著種種抱怨還一邊麻利地幹活，將農業高中生可悲的性質發揮得毫無缺憾的我們，在傍晚時分完成了作業。
回到那霸的賓館後，我和先到賓館的若旦那再會、機械性地吃完飯洗完澡，然後一頭栽進被窩裏酣睡。
作為修學旅行固定項目的投枕頭啦uno啦撲克牌啦入夜後喜歡的女孩子的發布會啦到女生的房間裏玩之類的都沒做，全員都被擊沉。
就這樣我們修學旅行的第一天就以被迫幹比平常還要辛苦的農活這種令人難以置信的結局結束了。
還有，根據之後聽來的情況——
好像是多年之前的前輩們在第一天就推推擠擠過頭，在和平紀念館和壕溝裏幹盡了壞事，因而被禁止進入戰爭關聯設施，自那之後，就形成了一開始就要學生進行重體力勞動，直到他們累到沒法幹壞事為止的傳統……。
迎接坐完約兩個小時航班的我們的——是完全不像是晚秋般、燦爛的衝繩陽光！
「好熱啊~」
「有二十八度呢！幹脆把上衣脫了吧！」
從有些涼颼颼的飛機裏出來的途中，女孩子們一個個地減了衣物。衝繩萬歲！
「那我們也脫吧」
「是呐」
花園和繼也要脫衣服，我阻止了他們。為啥要首先脫褲子啊？！
「好了好了各位~☆要坐巴士了喲~?」
在巴士導遊打扮的貝琪的指引下，我們坐上了在機場前停著的巴士。寄存在機場裏的行李好像已經送到賓館裏了。
隻抱著隨身行李坐在座位上後，隔著通道在一旁坐著的林檎醬不安地說道。
「耕作，若旦那呢？」
「……好像和行李一起運到賓館了呢」
稍微有點擔心。估計會嚇到賓館的人吧……。
旁邊坐在靠窗位置的繼慢慢開口道。
「我就知道會發生這種事，所以從中部國際機場出來的時候事先和賓館打好招呼了。那邊應該會好好處理吧。」
「不愧是繼！」
「畢竟是修學旅行委員嘛」
繼一邊若無其事地瞥了眼指南的封麵，一邊把眼鏡換成了太陽鏡。已經是衝繩模式了呢。不愧是修學旅行委員！
在我心中一塊石頭落地的同時巴士也開動了。
「哈啊~……好強大！有種南方島嶼的感覺！」
打開車窗，像車載犬一般從縫隙裏探出頭的農，滿滿地吸上幾口染上衝繩色彩的空氣，綻放出滿臉的微笑。
啊咧？這胖妞……看上去怎麽這麽可愛？！
這就是修學旅行效果嗎……？
「好啦好啦這裏~？不要一到衝繩發現青梅竹馬跟平常不一樣的表情後就小鹿亂撞好嗎？」
cos成巴士乘務員的貝琪以中年女性特有的敏銳直覺指摘道。
「……」（咚！咚！）
「好痛！林檎醬你這是認真踢上去了吧！？非常感謝！！」
林檎醬踢我時伸出去的腿，比以往更加閃耀哦……！
仍然殘存著坐飛機興奮感的我們，無比享受巴士窗外衝繩的風景。再配上便當直接情緒就ma了。
如此愉快的時光宛如一晃而過——
我們已經到了第一天的日程，「和平學習之日」的目的地。
「那-個~各位右手邊看到的就是‘山丹和平祈願資料館’?」
貝琪在行進的巴士中講解道。
「然後~左手邊的就是‘第一外科壕洞’的入~口?」
貝琪依然坐著巴士，十分開心地模仿著導遊。……哎呀？
「那個，老師？」
「什麽~」
「不是啊，那個…………好像走過頭了……的樣子？」
「是呢~」
麵對我的疑問，貝琪以一種理所當然的口吻說道。
恩？哎呀呀？
不是要進到那個壕洞裏……嗎？今天不是這個計劃嗎？
「冷靜點耕作。我們要進的壕洞不是那個」
「啊，是這樣嗎？」
「好好讀讀指南」
繼好像有點不高興。對，對不起……。
巴士大概走了三十分鍾——然後在一望無際的原野中央停車了。
原野周圍看不到一棟建築，唯有雜亂的長長的野草。
「繼，真的沒問題嗎這個樣子？是不是搞錯了地方？」
「不是……其實我也沒事先調查過……」
「不用這麽擔心也可以吧？巴士司機是衝繩人嘛，不會有錯的。是吧小蘋果？」
「是呀。何況壕洞是洞窟吧？光從外麵的話看不出來的吧？」
「話雖然這麽說……」
不知為何有種不好的預感。是我想多了嗎？
「好—☆大家聽好了聽好了~？」
啪啪！貝琪拍著手說道。
「那麽現在是換衣服時間?請大家換上實習~服！女生在巴士裏，男生就在外麵換衣服吧~☆」
「哈……」
遵從指示，男生們拿著行李一個接一個地下車。b組和e組的男生也同樣從巴士裏下來。
正當我們沉浸在於衝繩藍天下當眾更衣的開放感中時，女生們也跟男生們一樣從拉上窗簾的巴士中一個個走下來。
最後貝琪和確認學生們已經走的一個不剩的魎子老師下來後，三台巴士開動——離開了。
「那個……老師？巴士……」
不知道開到哪裏去了誒……？
「沒問題的喲~之後會好好~的過來接我們的~?」
「哈……」
這沒問題嗎？普通地在這裏等著不行嗎？
像是為了徹底抹除我們的疑問，貝琪穿著實習服麵向整好隊的三個班的學生。
「聽好了~~~？既然大家已經做好準備的樣子……我就來說明一~下☆」
她像在寫實電影中出演的聲優小姐一樣用不合時宜的聲音和情緒開始說道。
「額~今天請大家到這裏不為別~~~~的！是想請大家進行某項作~業☆」
一陣議論……。
「啥，啥啊？」
「[作業]是……？」
「誰知道呢？」
學生們歪頭不解。貝琪繼續說明。
「這項作業十分的高貴，我相信各位一定會考慮各種各樣的事——情☆關於和平之類的啦，關於生命之珍貴啦……關於人生的事情之類的哦?」
「……？」
「那~~~~個，也~就~是~說……」
貝琪向生長著高個植物的地方跑去，「呀哈☆」地向這邊轉過身來……然後以如同衝繩的天空般清爽的笑容放言道。
「在這裏的所有人——」
「請幹農活吧?」
「噗……」
聽到這句話的瞬間——
學生們像是地球上突然沒了氧氣般深深地喘了口氣。
然後——大喊道。
「開什麽玩笑啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊！！」
我們此時的絕望該用什麽來表現才好呢？
修學旅行……衝繩……從這兩個詞中我們能夠想象到的，是與平常的現實……與那被山和田埂包圍著的日常完全相反的四天……！第一天參觀戰爭遺跡這種活動對高中生而言確實有些無聊可在鄉下的岐阜縣裏可是沒法體驗的地方更重要的是並非上課和實習而可以觀光因而一個月以前就開始期待了。真心十分期待。
可這……！
可這卻是萬萬沒想到的農業！！
若是旁邊拿著手斧樣物體的魎子老師不在的話，大家估計早就將那個四十歲女人圍毆致死，埋到這衝繩的大地裏了吧。
「開什麽玩笑！！」「為什麽修學旅行非要幹農活不可啊！？」「這種東西我們每天都拚死拚活地幹了不是嗎？！」「就因為這樣你才結不了婚啊！！」
憤怒、失望、悲傷、平日的不滿……全部砸向了四十歲。
「對啊……！」
我站到吵成一團的學生們的最前麵，也開始對這種暗算行為提出抗議。這樣子絕對很奇怪啊！
麵對著快要發動起義的學生們，貝琪說出的下一句話是——
「fuck you」
誒……？
「老娘宰了你們啊……這群垃圾……！」
說出這句話時貝琪的表情
，已經根本不像是個高中老師了。
向以希望為誘餌被釣上鉤來聚齊起來的廢人們施以世間之嚴酷，地獄般的教育者……！利根川……！(譯注：a《賭博默示錄》的利根川幸雄)
「舍棄天真吧！」
嚐遍人世間酸甜苦辣的單身奔四女教師開始說道。
「你們的天真……其中最甚的，便是覺得這次旅行是為了娛樂。修學旅行中沒有農活？為何你們會這樣想……？笨蛋嗎……！這是何等的誤會……！」
對著自己班的學生們罵著「垃圾」「笨蛋」之類的話，貝琪用牽強的道理開始說服我們。
「修學旅行這種東西，說到底還是‘學習’。這是基本。正因為怕你們誤解這點，才在行李中放進了實習服、長靴和勞動手套，結果你們誰都沒有從中注意到農活的存在……你們明明是農業高中的學生……別搞的像普通科一樣……！」
「可，可是！」
我從書包裏拿出修學旅行指南然後打開
「這指南裏可一句都沒有提到有幹農活這種事啊」
貝琪輕描淡寫地肯定了這一點。
「可這隻是因為不寫上去更方便才這樣編了，相信這種東西也就相當於受騙了。為什麽你們不明白……？」
「這，這樣太狡猾了！」
「大人們呢，都很狡猾喲」
貝琪隻用一句話就封住了我們的反駁，對在場聚集的117名學生繼續說道。
「老師不是你們的母親……！我沒到那個年齡。我不會一直等待你們這群廢渣的理解的。」
但我隻說這一點，貝琪如此說著開場白。
「你們到衝繩來是為了什麽？是為了像個愚蠢的大學生一樣花父母的錢玩嗎？這樣真的好嗎？你們是農業高中生……要為農業奉獻全部的青春……那麽除了農活你們還要做什麽？不做農活的話，你們隻是一群頭腦不靈光的高中生……！社會底層……！正因為有農業，才有你們……！農業作業才是……存在意義……！」
貝琪所說的確實是正論……我們無力反駁。
不僅如此——
「恩……！」
「嗚嗚嗚……！」
「要上了……！要上了……！」
被剛才貝琪的話所感動涕零的人們，有一大群……！
這群家夥大概占所有人的一兩成左右。太土鱉了吧你們……。
「那個――但，但是！！」
為了把倒向反對側的氛圍重新壓製回來，我嚐試著最後的反駁。
「但這果然很奇怪呀！別的學校的修學旅行裏絕對不會幹農活啊！為什麽就我們學校——」
「耕作……」？！
代替貝琪，這回魎子老師上了。
「讓我來告訴現在的你小子一句很棒的‘話’……將其銘刻於心好好勞作吧！！」
「……？」
對著重歸肅靜的我們，戴著太陽鏡的魎子老師斬釘截鐵地說道！
「他們是他們」！！「我們是我們」！！（插畫）
……是啊。
都這麽說了的話已然無法反駁，我們隻好默默地開始了農作業。
「接下來分發農具了哦~☆」
貝琪說著便開始把魎子老師放進箱子裏的農作道具分發給我們。
首先是柴刀。
話說這東西，與其說是柴刀倒不如說是小版斧頭……像是手斧形狀的東西。就是【火焰紋章】裏山賊之類投出去的那個。
「請各位用這個柴刀，把那些很高的草一股腦兒☆地收割掉?」
「是除草作業嗎？」
「不對喲~是收割哦~」
否定了繼的貝琪指著背後茂盛生長的高個植物說。
「是要收割那片甘蔗喲~」
「誒？！」
那個是甘蔗嗎？！
「好帥！有衝繩的味道！」「大媽早說呀~?」「感激不盡感激不盡」「壽命會延長呢」
學生們看到了在岐阜絕對看不到的作物後十分興奮。反感的心情一下消失不見，想趕快幹農活的幹勁湧上全身。
「別著急別著~急☆很快就能幹活了，大家好好聽說明哦~?還有剛才趁亂叫我大媽的家夥~？我可是記住你長啥樣了啊~？」
雖然貝琪的表情和聲音依舊柔和，可自從來到衝繩的一刻起眼睛從來沒有笑過。她的眼神就像饑餓的毒蛇一般。
「男生……都拿到‘柴刀’沒？那接下來，女生。到這兒來」
配發下去的工具不止是柴刀。
下一樣是鐮刀，但形狀也很奇怪。
「前端……怎麽搞的？這個？」
如此離奇的形狀讓林檎醬也混亂起來。
鐮刀隻有前端部分像是翻上去了一樣圓滑地蜷縮著分成兩叉。這形狀用語言很難說明。
「我來‘說明’下‘使用方法’……」
魎子老師垂著柴刀和鐮刀走近甘蔗後
「首先用這個‘柴刀’，把‘甘蔗’從‘根部’砍斷！」
這項作業在當地好像被叫做「倒蔗」。
「然後，已經割斷的‘甘蔗’……這次用這個‘鐮刀’‘削’」
用鐮刀「削」的這種作業，包含兩個工序。
第一個工序，是用鐮刀根部的刀刃將前端的穗子割下。
第二個工序，是用前端部分卷曲的二股刃將甘蔗下邊的葉子剝下來。
「全部做完之後，用這個‘繩子’‘捆’到一起哦……」
原來如此，好像挺簡單的。
就是模仿收割大粒玉米的作業嘛。不過這也意味著要累到半死了。
可是沒經曆過收割玉米的b班和e班的家夥們似乎並不能理解這種艱辛，都興高采烈地開始著手幹活。
「老師~！太熱了能不能把實習服脫掉呢~？」
「長靴也好熱~！」
「我想穿拖鞋！」
由於這項作業比看上去要困難很多，才十五分鍾身體隻要一動汗水便噴湧而出。
「沒問題哦~」
聽到學生們的請求，貝琪說道。
「但是甘蔗林裏會出現眼鏡蛇的，要是被咬到的話就自己負責啊~☆」
「……」
全員頓時無語。
環境十分惡劣，作業也非常的費勁。跟這比起來平時的農活簡直就是消遣。
「咦！農用手套已經有個洞了？！」
「這下糟糕了喂……真尼瑪累……」
到了這一步總算醒悟我們被徹底地欺騙了。遲了！太遲了啊你們！
「好熱……好重……肩膀好疼……」
「不能浪費砂糖……真的……」
林檎醬和農已經想放棄了。
「現在2團的那群人應該也到了衝繩吧……」
繼一邊擦汗一邊說道。
原定情況是和在傍晚與後出發的f、d班在賓館會和……但由於這是修學旅行指南上寫的，如今已經無法如實相信。說實話連來沒來衝繩都值得懷疑。
我一邊仰望衝繩晴朗高爽的天空，一邊低聲絮叨
「……林太郎他們現在在幹什麽呢？」
「你叫我？」
「？！」
嚇死我了。
伴著噶擦噶擦的聲音，一個穿著拖鞋的大個子男生撥開我身後的甘蔗林出現了。一邊還啃著甘蔗。
「林，林太郎？！」
「你好」
跟著學習委員宮本林太郎，其他f班軍團也撥開甘蔗林出現了。大多還穿著校服，並沒有穿著實習服。
「嚇我一跳……」
「就像中日裏的納爾遜一樣登場了呢……」
林檎和農都驚訝得雙目圓瞪。
順便說一下，納爾遜是中日dragon隊裏的外國人投手，有著在多美尼加接受入團測試時從球場外的甘蔗田中登場的軼聞。一邊還啃著甘蔗。
其他事跡還有，從衝繩集訓回國的時候在那霸機場接受行李檢查時由於發現了實彈而被逮捕，「多美尼加的棒球選手經常被強盜襲擊所以要帶防身用槍」「來日本的時候本來想在自己家裏放一支槍的結果隻把子彈混到行李中去了」，雖然我在想他入境的時候為啥沒被檢查出來，可警察還是認可了他的說法於是翌日被釋放，他就是這麽個謎一樣的多美尼加人。我和農都挺喜歡他的。
「納爾遜什麽的布蘭科什麽的怎麽都好快給我吃點什麽啊……我還沒吃早飯啊……」
雖然這裏應該給他吃丹尼爾?卡布雷拉喜歡吃的炒飯，遺憾的是現在隻能啃甘蔗。
「怎麽？巴士上沒吃便當嗎？」
「不是這回事」
林太郎就地盤腿坐下
「從飛機上下來到坐上巴士位置都還好。跟我一樣急性子的家夥們早就脫了上衣穿上拖鞋胡鬧起來了……可是巴士坐到中途，空調洞裏噴出瓦斯一樣的東西，然後大家一下子都睡著了……醒來的時候已經隻穿著身上的衣服被丟在這一塊的廣場了。」
這真是完完全全的大逃殺啊。
聽完林太郎的話，繼和農說道
「不隻是我們1團連2二團的人也被帶到這附近是吧……」
「這樣的話，金上和艾利也——」
「我在哦？」
「呼呼呼……吾來也，滑溜地……！」
和林太郎一樣，d班的艾麗娜和金上也撥開甘蔗林登場。我不會再驚訝了！
那邊雖說穿著實習服，可由於炎熱以及旅行，實習服已經嚴重穿走樣了。女子率高的d班的時髦度也很高。
林太郎隨手舉起啃過的甘蔗跟她們打招呼。
「喲d班的。你們也是中了那氣體的招嗎？」
「不是……」
金上靜靜地搖搖頭。
「我們是藥」
這對話好牛逼啊喂。
「f班是全部男生，d班幾乎是全部女生，班級凝聚力都十分強。要是遭到抵抗的話就得費點勁處置吧。」
繼冷靜地進行了分析。「毒氣」呀「抵抗」呀「處置」呀，這些根本沒法和修學旅行聯係上的詞語一個個地蹦出來真是驚悚啊。
「呼呼呼……話說回來好熱啊……好熱呀……」
「不禁讓人想到巴西啊——。雖說我沒去過——」
和膚色極其之白身體不健康、看上去不耐熱的金上相比，有著蜂蜜色肌膚的艾麗娜看上去反倒很享受現在的狀況。
雖然旅行之前發生了很多事情心情低落，但現在情緒好像已經恢複了。至少表麵上是這樣……。
「可是啊——」
林太郎一邊吸著甘蔗汁一邊嘟噥道。
「都成這樣了，也隻能讓人更加擔心接下來的事吧？」
「呼呼呼……確實！原定安排已經沒法信了……全是假的呀……！」
「我們會變成什麽樣呢……」
「若旦那……沒事吧……？」
農和林檎也變得害怕起來。
我感受到了大家的不安，於是對繼說道
「到底會怎麽樣啊？修學旅行委員同學？」
「恩……事前已經和賓館取得聯係了，所以起碼有住的地方吧……」
「這裏都有疑問？！」
該不會說「因為很暖和所以野外露宿也沒事喲~☆」吧？……不會這麽說的吧？
看見我們這樣交談，良田發火了。
「你們這群家夥！別偷懶了還幹不幹活啊！」
「是~」
我們行動起來，重新開始作業。
加上f班和d班的那群人，整個年級的所有人都到齊了，於是我們重新進行了工作分配和指揮係統的構建。
擔任總指揮的是四天農之首的農業部會長良田。
在她之下，各學科的學習委員（四天農+我）發出指示。
男生進行最需要體力的【倒蔗】作業，女生則擔當【削】甘蔗的任務。要是響尾蛇出沒，則由在山間作業習慣了蛇的林科的那群人處理。
收割的甘蔗的根數管理以及各學科?班級之間的聯絡則由金上負責，這樣就形成了完善的分工體製。
工作效率飛躍性地提高，這樣的話，接下來就隻是簡單的幹活了。不動腦子隻用動手。
香片茶（茉莉花茶）、沙翁（注：炸蛋球，源自中國的油炸甜品）和不知為何有的南瓜天婦羅一起作為甜點提供，累了的話就吃一吃喝一喝，然後繼續幹活。同時還要被謎一般的蟎蟲樣的東西咬得皮膚到處是紅色的疙瘩，癢死了。到底是有多困難啊，這作業……
「可惡、為什麽到了衝繩都要幹農活啊！」（麻利）
「明明天氣這麽好還要幹農活真是太糟糕了~！」（麻利）
「真心實在無聊幹不下去了啊。受不了」（麻利）
嘴裏一邊說著種種抱怨還一邊麻利地幹活，將農業高中生可悲的性質發揮得毫無缺憾的我們，在傍晚時分完成了作業。
回到那霸的賓館後，我和先到賓館的若旦那再會、機械性地吃完飯洗完澡，然後一頭栽進被窩裏酣睡。
作為修學旅行固定項目的投枕頭啦uno啦撲克牌啦入夜後喜歡的女孩子的發布會啦到女生的房間裏玩之類的都沒做，全員都被擊沉。
就這樣我們修學旅行的第一天就以被迫幹比平常還要辛苦的農活這種令人難以置信的結局結束了。
還有，根據之後聽來的情況——
好像是多年之前的前輩們在第一天就推推擠擠過頭，在和平紀念館和壕溝裏幹盡了壞事，因而被禁止進入戰爭關聯設施，自那之後，就形成了一開始就要學生進行重體力勞動，直到他們累到沒法幹壞事為止的傳統……。