台版 轉自 [emailprotected]</a>輕之國度
王後一邊作著針線活兒，一邊抬頭望向雪花。一不留神，針刺上她的手指，三滴血就這麽落在雪上。鮮紅的顏色襯著白雪看來十分美麗，王後心裏突然浮現這樣的想法：
「但願我生下的孩子如同雪一般純白、血一般鮮紅，又有如窗框一般烏黑。」
不久之後，王後便生下一名可愛的公主。
——《白雪公主》格林兄弟
植田敏郎譯新潮文庫出版
序幕造成墜落的瑪利亞
——一九一四年十二月十日<別西卜的頭骨>
夜裏的海洋風平浪靜，猶如這個世界從未有過恐怖的爭端。靜謐之中，混雜小水泡的波浪拍上岸又退入海中。
染成深紫色的夜空與黝黑海麵的界線，浮著一座像是人工島嶼的東西——那是軍艦。波浪來來回回，拍上岸又退入海中。海麵在途中被高聳的圍牆——巨大水門硬生生隔開。設計在漲潮時關閉的水門，聳立在暗沉的海麵與夜裏散發蒼白光芒的沙灘之間。
沐浴在月光下的沙灘，每一粒沙都反射光線，發出蒼白不詳的光芒。波浪來來回回，拍上岸又退入海中。沙灘的另一麵也矗立著有如軍艦的黑色塊狀物體。
那就是人稱<別西卜（注：beelzebub，出現在《聖經》裏的鬼王，最知名的外表還是一隻巨大蒼蠅）的頭骨>的人工要塞，在這個國家裏無人不知，無人不曉。看來有如巨大蒼蠅的詭異建築物，在夜空閃耀的銀河背景襯托之下，暗沉挺立在沙灘上。
接著，與夜空中閃耀的星子毫不相幹，類似飛蟲拍翅聲的人工怪異聲音開始響起。
聲音越來越接近。
直朝<別西卜的頭骨>而來。
一大群黝黑、造型粗糙的戰鬥機布滿整片夜空，從遠處朝這裏不斷接近。
此起彼落的閃光朝著<別西卜的頭骨>落下。轟炸開始。
一九四一年——
之後人稱世界大戰，動搖整個世界，成為迎接巨大變化契機的戰爭開始的一年。
隨著激烈的轟炸聲，夜空竄過無數道赤紅閃光，無數光點飛向要塞。自要塞裏衝出的渺小人影，遇到閃光便當場定住，硬生生倒在閃耀的沙灘上——那是穿著白色護士服的年輕女子。同樣穿著護士服的女子衝出要塞想要接近，卻被紅色閃光擊中紛紛倒下，一動也不動。
「這是怎麽回事！」
一名倒下的女子睜開藍色眼眸，朝著夜空說出詛咒的話語：
「現在這裡隻有傷患和護士，這裡不是軍事基地。該死的德軍！真該受到詛咒！」
顫抖的手握住垂在胸前的玫瑰念珠，不斷重複說了好幾次，玫瑰念珠被她和同伴們的血染得鮮紅。大群戰鬥機遠去，在夜空中回旋，再次回頭朝著這邊而來。
滿身是血，倒臥在地的年輕護士。以大戰開始之前還是在教師裏大笑的女學生甜美聲音與同伴們一起重複說道：
「詛咒他們！」
「詛咒他們！」
「該死的德軍，詛咒他們！」
「詛咒他們！」
各自掏出玫瑰念珠，這些虔誠的女孩不斷重複。手牽著手，即使染上自己的血依然重複：
「詛咒他們！」
「詛咒他們！」
「詛咒他們！」
「詛咒他們！」
「詛咒他們！」
「詛咒他們！」
「詛咒他們！」
「詛咒他們！」
「詛咒他們！」
「詛咒他們……」
聲音越來越微弱，越來越小聲。有人閉上眼睛，從此之後一動也不動，也有人流淚握著那名女孩的手。摻著眼淚，瀕死的女孩不斷重複：
「詛、咒、他、們……」
大批戰鬥機再度接近。
就在這個時候。
染成紫色的天空，突然隱約浮現某個東西。
一名女孩倒吸一口氣，握緊染血的玫瑰念珠，以顫抖的手指向夜空。
開始浮現的東西，像是得到女孩祈禱的鼓勵，輪廓變得越來越清楚。從海中升起，聳立在夜空之中，幾乎快要觸及月亮……
那是巨大的聖母瑪利亞像。
女孩的祈禱聲中混雜著感謝與喜悅，不禁為之顫抖。
超過一百公尺的巨大瑪利亞像清楚浮現在夜空中，身上穿著白袍，長發落向海麵。大睜的眼眸裏，就連虹膜也看得一清二楚。瑪利亞像帶著悲傷的表情，從眼中流下淚水。
隻有白皙手臂中懷抱的嬰兒，依然睡得香甜。
空中的戰鬥機和另一架失控的戰鬥機相撞，就在流淚的瑪利亞像前冒出橘色火焰，朝著海麵墜落；沙灘上的幾道橙色火柱有如烽火升起，還傳來油料燃燒的不詳氣味。渾身是血的女孩忍不住笑了出來。
笑聲逐漸停止。
夜空中的戰鬥機幾乎全數墜毀，僅存的也發出聲音急速遠去。耳朵隻聽到「啪嘰啪嘰」燃燒的聲音，夜空中依舊浮現著流淚的巨大瑪利亞像，以充滿悲傷的表情俯視世人。
女孩臉上浮現笑意，睜大的雙眼仿佛是在仰望瑪利亞像，隻是已經全數罹難。
其他女孩終於從<別西卜的骨頭>衝出，扶起倒下的夥伴，現場滿是哭聲與哀號。她們抱起朋友的屍體放聲大叫，有如對著夜空咆哮。
夜空裏空無一物。
沒有大隊戰鬥機，也沒有聖母的幻影。
隻留下閃爍的星空，曆經悠久時空依舊存在的星子，不停閃爍一如往常。
沙灘上的橘色火焰繼續搖曳，發出「啪嘰啪嘰」的聲音。
台版 轉自 [emailprotected]</a>輕之國度
王後一邊作著針線活兒，一邊抬頭望向雪花。一不留神，針刺上她的手指，三滴血就這麽落在雪上。鮮紅的顏色襯著白雪看來十分美麗，王後心裏突然浮現這樣的想法：
「但願我生下的孩子如同雪一般純白、血一般鮮紅，又有如窗框一般烏黑。」
不久之後，王後便生下一名可愛的公主。
——《白雪公主》格林兄弟
植田敏郎譯新潮文庫出版
序幕造成墜落的瑪利亞
——一九一四年十二月十日<別西卜的頭骨>
夜裏的海洋風平浪靜，猶如這個世界從未有過恐怖的爭端。靜謐之中，混雜小水泡的波浪拍上岸又退入海中。
染成深紫色的夜空與黝黑海麵的界線，浮著一座像是人工島嶼的東西——那是軍艦。波浪來來回回，拍上岸又退入海中。海麵在途中被高聳的圍牆——巨大水門硬生生隔開。設計在漲潮時關閉的水門，聳立在暗沉的海麵與夜裏散發蒼白光芒的沙灘之間。
沐浴在月光下的沙灘，每一粒沙都反射光線，發出蒼白不詳的光芒。波浪來來回回，拍上岸又退入海中。沙灘的另一麵也矗立著有如軍艦的黑色塊狀物體。
那就是人稱<別西卜（注：beelzebub，出現在《聖經》裏的鬼王，最知名的外表還是一隻巨大蒼蠅）的頭骨>的人工要塞，在這個國家裏無人不知，無人不曉。看來有如巨大蒼蠅的詭異建築物，在夜空閃耀的銀河背景襯托之下，暗沉挺立在沙灘上。
接著，與夜空中閃耀的星子毫不相幹，類似飛蟲拍翅聲的人工怪異聲音開始響起。
聲音越來越接近。
直朝<別西卜的頭骨>而來。
一大群黝黑、造型粗糙的戰鬥機布滿整片夜空，從遠處朝這裏不斷接近。
此起彼落的閃光朝著<別西卜的頭骨>落下。轟炸開始。
一九四一年——
之後人稱世界大戰，動搖整個世界，成為迎接巨大變化契機的戰爭開始的一年。
隨著激烈的轟炸聲，夜空竄過無數道赤紅閃光，無數光點飛向要塞。自要塞裏衝出的渺小人影，遇到閃光便當場定住，硬生生倒在閃耀的沙灘上——那是穿著白色護士服的年輕女子。同樣穿著護士服的女子衝出要塞想要接近，卻被紅色閃光擊中紛紛倒下，一動也不動。
「這是怎麽回事！」
一名倒下的女子睜開藍色眼眸，朝著夜空說出詛咒的話語：
「現在這裡隻有傷患和護士，這裡不是軍事基地。該死的德軍！真該受到詛咒！」
顫抖的手握住垂在胸前的玫瑰念珠，不斷重複說了好幾次，玫瑰念珠被她和同伴們的血染得鮮紅。大群戰鬥機遠去，在夜空中回旋，再次回頭朝著這邊而來。
滿身是血，倒臥在地的年輕護士。以大戰開始之前還是在教師裏大笑的女學生甜美聲音與同伴們一起重複說道：
「詛咒他們！」
「詛咒他們！」
「該死的德軍，詛咒他們！」
「詛咒他們！」
各自掏出玫瑰念珠，這些虔誠的女孩不斷重複。手牽著手，即使染上自己的血依然重複：
「詛咒他們！」
「詛咒他們！」
「詛咒他們！」
「詛咒他們！」
「詛咒他們！」
「詛咒他們！」
「詛咒他們！」
「詛咒他們！」
「詛咒他們！」
「詛咒他們……」
聲音越來越微弱，越來越小聲。有人閉上眼睛，從此之後一動也不動，也有人流淚握著那名女孩的手。摻著眼淚，瀕死的女孩不斷重複：
「詛、咒、他、們……」
大批戰鬥機再度接近。
就在這個時候。
染成紫色的天空，突然隱約浮現某個東西。
一名女孩倒吸一口氣，握緊染血的玫瑰念珠，以顫抖的手指向夜空。
開始浮現的東西，像是得到女孩祈禱的鼓勵，輪廓變得越來越清楚。從海中升起，聳立在夜空之中，幾乎快要觸及月亮……
那是巨大的聖母瑪利亞像。
女孩的祈禱聲中混雜著感謝與喜悅，不禁為之顫抖。
超過一百公尺的巨大瑪利亞像清楚浮現在夜空中，身上穿著白袍，長發落向海麵。大睜的眼眸裏，就連虹膜也看得一清二楚。瑪利亞像帶著悲傷的表情，從眼中流下淚水。
隻有白皙手臂中懷抱的嬰兒，依然睡得香甜。
空中的戰鬥機和另一架失控的戰鬥機相撞，就在流淚的瑪利亞像前冒出橘色火焰，朝著海麵墜落；沙灘上的幾道橙色火柱有如烽火升起，還傳來油料燃燒的不詳氣味。渾身是血的女孩忍不住笑了出來。
笑聲逐漸停止。
夜空中的戰鬥機幾乎全數墜毀，僅存的也發出聲音急速遠去。耳朵隻聽到「啪嘰啪嘰」燃燒的聲音，夜空中依舊浮現著流淚的巨大瑪利亞像，以充滿悲傷的表情俯視世人。
女孩臉上浮現笑意，睜大的雙眼仿佛是在仰望瑪利亞像，隻是已經全數罹難。
其他女孩終於從<別西卜的骨頭>衝出，扶起倒下的夥伴，現場滿是哭聲與哀號。她們抱起朋友的屍體放聲大叫，有如對著夜空咆哮。
夜空裏空無一物。
沒有大隊戰鬥機，也沒有聖母的幻影。
隻留下閃爍的星空，曆經悠久時空依舊存在的星子，不停閃爍一如往常。
沙灘上的橘色火焰繼續搖曳，發出「啪嘰啪嘰」的聲音。
台版 轉自 [emailprotected]</a>輕之國度
王後一邊作著針線活兒，一邊抬頭望向雪花。一不留神，針刺上她的手指，三滴血就這麽落在雪上。鮮紅的顏色襯著白雪看來十分美麗，王後心裏突然浮現這樣的想法：
「但願我生下的孩子如同雪一般純白、血一般鮮紅，又有如窗框一般烏黑。」
不久之後，王後便生下一名可愛的公主。
——《白雪公主》格林兄弟
植田敏郎譯新潮文庫出版
序幕造成墜落的瑪利亞
——一九一四年十二月十日<別西卜的頭骨>
夜裏的海洋風平浪靜，猶如這個世界從未有過恐怖的爭端。靜謐之中，混雜小水泡的波浪拍上岸又退入海中。
染成深紫色的夜空與黝黑海麵的界線，浮著一座像是人工島嶼的東西——那是軍艦。波浪來來回回，拍上岸又退入海中。海麵在途中被高聳的圍牆——巨大水門硬生生隔開。設計在漲潮時關閉的水門，聳立在暗沉的海麵與夜裏散發蒼白光芒的沙灘之間。
沐浴在月光下的沙灘，每一粒沙都反射光線，發出蒼白不詳的光芒。波浪來來回回，拍上岸又退入海中。沙灘的另一麵也矗立著有如軍艦的黑色塊狀物體。
那就是人稱<別西卜（注：beelzebub，出現在《聖經》裏的鬼王，最知名的外表還是一隻巨大蒼蠅）的頭骨>的人工要塞，在這個國家裏無人不知，無人不曉。看來有如巨大蒼蠅的詭異建築物，在夜空閃耀的銀河背景襯托之下，暗沉挺立在沙灘上。
接著，與夜空中閃耀的星子毫不相幹，類似飛蟲拍翅聲的人工怪異聲音開始響起。
聲音越來越接近。
直朝<別西卜的頭骨>而來。
一大群黝黑、造型粗糙的戰鬥機布滿整片夜空，從遠處朝這裏不斷接近。
此起彼落的閃光朝著<別西卜的頭骨>落下。轟炸開始。
一九四一年——
之後人稱世界大戰，動搖整個世界，成為迎接巨大變化契機的戰爭開始的一年。
隨著激烈的轟炸聲，夜空竄過無數道赤紅閃光，無數光點飛向要塞。自要塞裏衝出的渺小人影，遇到閃光便當場定住，硬生生倒在閃耀的沙灘上——那是穿著白色護士服的年輕女子。同樣穿著護士服的女子衝出要塞想要接近，卻被紅色閃光擊中紛紛倒下，一動也不動。
「這是怎麽回事！」
一名倒下的女子睜開藍色眼眸，朝著夜空說出詛咒的話語：
「現在這裡隻有傷患和護士，這裡不是軍事基地。該死的德軍！真該受到詛咒！」
顫抖的手握住垂在胸前的玫瑰念珠，不斷重複說了好幾次，玫瑰念珠被她和同伴們的血染得鮮紅。大群戰鬥機遠去，在夜空中回旋，再次回頭朝著這邊而來。
滿身是血，倒臥在地的年輕護士。以大戰開始之前還是在教師裏大笑的女學生甜美聲音與同伴們一起重複說道：
「詛咒他們！」
「詛咒他們！」
「該死的德軍，詛咒他們！」
「詛咒他們！」
各自掏出玫瑰念珠，這些虔誠的女孩不斷重複。手牽著手，即使染上自己的血依然重複：
「詛咒他們！」
「詛咒他們！」
「詛咒他們！」
「詛咒他們！」
「詛咒他們！」
「詛咒他們！」
「詛咒他們！」
「詛咒他們！」
「詛咒他們！」
「詛咒他們……」
聲音越來越微弱，越來越小聲。有人閉上眼睛，從此之後一動也不動，也有人流淚握著那名女孩的手。摻著眼淚，瀕死的女孩不斷重複：
「詛、咒、他、們……」
大批戰鬥機再度接近。
就在這個時候。
染成紫色的天空，突然隱約浮現某個東西。
一名女孩倒吸一口氣，握緊染血的玫瑰念珠，以顫抖的手指向夜空。
開始浮現的東西，像是得到女孩祈禱的鼓勵，輪廓變得越來越清楚。從海中升起，聳立在夜空之中，幾乎快要觸及月亮……
那是巨大的聖母瑪利亞像。
女孩的祈禱聲中混雜著感謝與喜悅，不禁為之顫抖。
超過一百公尺的巨大瑪利亞像清楚浮現在夜空中，身上穿著白袍，長發落向海麵。大睜的眼眸裏，就連虹膜也看得一清二楚。瑪利亞像帶著悲傷的表情，從眼中流下淚水。
隻有白皙手臂中懷抱的嬰兒，依然睡得香甜。
空中的戰鬥機和另一架失控的戰鬥機相撞，就在流淚的瑪利亞像前冒出橘色火焰，朝著海麵墜落；沙灘上的幾道橙色火柱有如烽火升起，還傳來油料燃燒的不詳氣味。渾身是血的女孩忍不住笑了出來。
笑聲逐漸停止。
夜空中的戰鬥機幾乎全數墜毀，僅存的也發出聲音急速遠去。耳朵隻聽到「啪嘰啪嘰」燃燒的聲音，夜空中依舊浮現著流淚的巨大瑪利亞像，以充滿悲傷的表情俯視世人。
女孩臉上浮現笑意，睜大的雙眼仿佛是在仰望瑪利亞像，隻是已經全數罹難。
其他女孩終於從<別西卜的骨頭>衝出，扶起倒下的夥伴，現場滿是哭聲與哀號。她們抱起朋友的屍體放聲大叫，有如對著夜空咆哮。
夜空裏空無一物。
沒有大隊戰鬥機，也沒有聖母的幻影。
隻留下閃爍的星空，曆經悠久時空依舊存在的星子，不停閃爍一如往常。
沙灘上的橘色火焰繼續搖曳，發出「啪嘰啪嘰」的聲音。
台版 轉自 [emailprotected]</a>輕之國度
王後一邊作著針線活兒，一邊抬頭望向雪花。一不留神，針刺上她的手指，三滴血就這麽落在雪上。鮮紅的顏色襯著白雪看來十分美麗，王後心裏突然浮現這樣的想法：
「但願我生下的孩子如同雪一般純白、血一般鮮紅，又有如窗框一般烏黑。」
不久之後，王後便生下一名可愛的公主。
——《白雪公主》格林兄弟
植田敏郎譯新潮文庫出版
序幕造成墜落的瑪利亞
——一九一四年十二月十日<別西卜的頭骨>
夜裏的海洋風平浪靜，猶如這個世界從未有過恐怖的爭端。靜謐之中，混雜小水泡的波浪拍上岸又退入海中。
染成深紫色的夜空與黝黑海麵的界線，浮著一座像是人工島嶼的東西——那是軍艦。波浪來來回回，拍上岸又退入海中。海麵在途中被高聳的圍牆——巨大水門硬生生隔開。設計在漲潮時關閉的水門，聳立在暗沉的海麵與夜裏散發蒼白光芒的沙灘之間。
沐浴在月光下的沙灘，每一粒沙都反射光線，發出蒼白不詳的光芒。波浪來來回回，拍上岸又退入海中。沙灘的另一麵也矗立著有如軍艦的黑色塊狀物體。
那就是人稱<別西卜（注：beelzebub，出現在《聖經》裏的鬼王，最知名的外表還是一隻巨大蒼蠅）的頭骨>的人工要塞，在這個國家裏無人不知，無人不曉。看來有如巨大蒼蠅的詭異建築物，在夜空閃耀的銀河背景襯托之下，暗沉挺立在沙灘上。
接著，與夜空中閃耀的星子毫不相幹，類似飛蟲拍翅聲的人工怪異聲音開始響起。
聲音越來越接近。
直朝<別西卜的頭骨>而來。
一大群黝黑、造型粗糙的戰鬥機布滿整片夜空，從遠處朝這裏不斷接近。
此起彼落的閃光朝著<別西卜的頭骨>落下。轟炸開始。
一九四一年——
之後人稱世界大戰，動搖整個世界，成為迎接巨大變化契機的戰爭開始的一年。
隨著激烈的轟炸聲，夜空竄過無數道赤紅閃光，無數光點飛向要塞。自要塞裏衝出的渺小人影，遇到閃光便當場定住，硬生生倒在閃耀的沙灘上——那是穿著白色護士服的年輕女子。同樣穿著護士服的女子衝出要塞想要接近，卻被紅色閃光擊中紛紛倒下，一動也不動。
「這是怎麽回事！」
一名倒下的女子睜開藍色眼眸，朝著夜空說出詛咒的話語：
「現在這裡隻有傷患和護士，這裡不是軍事基地。該死的德軍！真該受到詛咒！」
顫抖的手握住垂在胸前的玫瑰念珠，不斷重複說了好幾次，玫瑰念珠被她和同伴們的血染得鮮紅。大群戰鬥機遠去，在夜空中回旋，再次回頭朝著這邊而來。
滿身是血，倒臥在地的年輕護士。以大戰開始之前還是在教師裏大笑的女學生甜美聲音與同伴們一起重複說道：
「詛咒他們！」
「詛咒他們！」
「該死的德軍，詛咒他們！」
「詛咒他們！」
各自掏出玫瑰念珠，這些虔誠的女孩不斷重複。手牽著手，即使染上自己的血依然重複：
「詛咒他們！」
「詛咒他們！」
「詛咒他們！」
「詛咒他們！」
「詛咒他們！」
「詛咒他們！」
「詛咒他們！」
「詛咒他們！」
「詛咒他們！」
「詛咒他們……」
聲音越來越微弱，越來越小聲。有人閉上眼睛，從此之後一動也不動，也有人流淚握著那名女孩的手。摻著眼淚，瀕死的女孩不斷重複：
「詛、咒、他、們……」
大批戰鬥機再度接近。
就在這個時候。
染成紫色的天空，突然隱約浮現某個東西。
一名女孩倒吸一口氣，握緊染血的玫瑰念珠，以顫抖的手指向夜空。
開始浮現的東西，像是得到女孩祈禱的鼓勵，輪廓變得越來越清楚。從海中升起，聳立在夜空之中，幾乎快要觸及月亮……
那是巨大的聖母瑪利亞像。
女孩的祈禱聲中混雜著感謝與喜悅，不禁為之顫抖。
超過一百公尺的巨大瑪利亞像清楚浮現在夜空中，身上穿著白袍，長發落向海麵。大睜的眼眸裏，就連虹膜也看得一清二楚。瑪利亞像帶著悲傷的表情，從眼中流下淚水。
隻有白皙手臂中懷抱的嬰兒，依然睡得香甜。
空中的戰鬥機和另一架失控的戰鬥機相撞，就在流淚的瑪利亞像前冒出橘色火焰，朝著海麵墜落；沙灘上的幾道橙色火柱有如烽火升起，還傳來油料燃燒的不詳氣味。渾身是血的女孩忍不住笑了出來。
笑聲逐漸停止。
夜空中的戰鬥機幾乎全數墜毀，僅存的也發出聲音急速遠去。耳朵隻聽到「啪嘰啪嘰」燃燒的聲音，夜空中依舊浮現著流淚的巨大瑪利亞像，以充滿悲傷的表情俯視世人。
女孩臉上浮現笑意，睜大的雙眼仿佛是在仰望瑪利亞像，隻是已經全數罹難。
其他女孩終於從<別西卜的骨頭>衝出，扶起倒下的夥伴，現場滿是哭聲與哀號。她們抱起朋友的屍體放聲大叫，有如對著夜空咆哮。
夜空裏空無一物。
沒有大隊戰鬥機，也沒有聖母的幻影。
隻留下閃爍的星空，曆經悠久時空依舊存在的星子，不停閃爍一如往常。
沙灘上的橘色火焰繼續搖曳，發出「啪嘰啪嘰」的聲音。
台版 轉自 [emailprotected]</a>輕之國度
王後一邊作著針線活兒，一邊抬頭望向雪花。一不留神，針刺上她的手指，三滴血就這麽落在雪上。鮮紅的顏色襯著白雪看來十分美麗，王後心裏突然浮現這樣的想法：
「但願我生下的孩子如同雪一般純白、血一般鮮紅，又有如窗框一般烏黑。」
不久之後，王後便生下一名可愛的公主。
——《白雪公主》格林兄弟
植田敏郎譯新潮文庫出版
序幕造成墜落的瑪利亞
——一九一四年十二月十日<別西卜的頭骨>
夜裏的海洋風平浪靜，猶如這個世界從未有過恐怖的爭端。靜謐之中，混雜小水泡的波浪拍上岸又退入海中。
染成深紫色的夜空與黝黑海麵的界線，浮著一座像是人工島嶼的東西——那是軍艦。波浪來來回回，拍上岸又退入海中。海麵在途中被高聳的圍牆——巨大水門硬生生隔開。設計在漲潮時關閉的水門，聳立在暗沉的海麵與夜裏散發蒼白光芒的沙灘之間。
沐浴在月光下的沙灘，每一粒沙都反射光線，發出蒼白不詳的光芒。波浪來來回回，拍上岸又退入海中。沙灘的另一麵也矗立著有如軍艦的黑色塊狀物體。
那就是人稱<別西卜（注：beelzebub，出現在《聖經》裏的鬼王，最知名的外表還是一隻巨大蒼蠅）的頭骨>的人工要塞，在這個國家裏無人不知，無人不曉。看來有如巨大蒼蠅的詭異建築物，在夜空閃耀的銀河背景襯托之下，暗沉挺立在沙灘上。
接著，與夜空中閃耀的星子毫不相幹，類似飛蟲拍翅聲的人工怪異聲音開始響起。
聲音越來越接近。
直朝<別西卜的頭骨>而來。
一大群黝黑、造型粗糙的戰鬥機布滿整片夜空，從遠處朝這裏不斷接近。
此起彼落的閃光朝著<別西卜的頭骨>落下。轟炸開始。
一九四一年——
之後人稱世界大戰，動搖整個世界，成為迎接巨大變化契機的戰爭開始的一年。
隨著激烈的轟炸聲，夜空竄過無數道赤紅閃光，無數光點飛向要塞。自要塞裏衝出的渺小人影，遇到閃光便當場定住，硬生生倒在閃耀的沙灘上——那是穿著白色護士服的年輕女子。同樣穿著護士服的女子衝出要塞想要接近，卻被紅色閃光擊中紛紛倒下，一動也不動。
「這是怎麽回事！」
一名倒下的女子睜開藍色眼眸，朝著夜空說出詛咒的話語：
「現在這裡隻有傷患和護士，這裡不是軍事基地。該死的德軍！真該受到詛咒！」
顫抖的手握住垂在胸前的玫瑰念珠，不斷重複說了好幾次，玫瑰念珠被她和同伴們的血染得鮮紅。大群戰鬥機遠去，在夜空中回旋，再次回頭朝著這邊而來。
滿身是血，倒臥在地的年輕護士。以大戰開始之前還是在教師裏大笑的女學生甜美聲音與同伴們一起重複說道：
「詛咒他們！」
「詛咒他們！」
「該死的德軍，詛咒他們！」
「詛咒他們！」
各自掏出玫瑰念珠，這些虔誠的女孩不斷重複。手牽著手，即使染上自己的血依然重複：
「詛咒他們！」
「詛咒他們！」
「詛咒他們！」
「詛咒他們！」
「詛咒他們！」
「詛咒他們！」
「詛咒他們！」
「詛咒他們！」
「詛咒他們！」
「詛咒他們……」
聲音越來越微弱，越來越小聲。有人閉上眼睛，從此之後一動也不動，也有人流淚握著那名女孩的手。摻著眼淚，瀕死的女孩不斷重複：
「詛、咒、他、們……」
大批戰鬥機再度接近。
就在這個時候。
染成紫色的天空，突然隱約浮現某個東西。
一名女孩倒吸一口氣，握緊染血的玫瑰念珠，以顫抖的手指向夜空。
開始浮現的東西，像是得到女孩祈禱的鼓勵，輪廓變得越來越清楚。從海中升起，聳立在夜空之中，幾乎快要觸及月亮……
那是巨大的聖母瑪利亞像。
女孩的祈禱聲中混雜著感謝與喜悅，不禁為之顫抖。
超過一百公尺的巨大瑪利亞像清楚浮現在夜空中，身上穿著白袍，長發落向海麵。大睜的眼眸裏，就連虹膜也看得一清二楚。瑪利亞像帶著悲傷的表情，從眼中流下淚水。
隻有白皙手臂中懷抱的嬰兒，依然睡得香甜。
空中的戰鬥機和另一架失控的戰鬥機相撞，就在流淚的瑪利亞像前冒出橘色火焰，朝著海麵墜落；沙灘上的幾道橙色火柱有如烽火升起，還傳來油料燃燒的不詳氣味。渾身是血的女孩忍不住笑了出來。
笑聲逐漸停止。
夜空中的戰鬥機幾乎全數墜毀，僅存的也發出聲音急速遠去。耳朵隻聽到「啪嘰啪嘰」燃燒的聲音，夜空中依舊浮現著流淚的巨大瑪利亞像，以充滿悲傷的表情俯視世人。
女孩臉上浮現笑意，睜大的雙眼仿佛是在仰望瑪利亞像，隻是已經全數罹難。
其他女孩終於從<別西卜的骨頭>衝出，扶起倒下的夥伴，現場滿是哭聲與哀號。她們抱起朋友的屍體放聲大叫，有如對著夜空咆哮。
夜空裏空無一物。
沒有大隊戰鬥機，也沒有聖母的幻影。
隻留下閃爍的星空，曆經悠久時空依舊存在的星子，不停閃爍一如往常。
沙灘上的橘色火焰繼續搖曳，發出「啪嘰啪嘰」的聲音。
台版 轉自 [emailprotected]</a>輕之國度
王後一邊作著針線活兒，一邊抬頭望向雪花。一不留神，針刺上她的手指，三滴血就這麽落在雪上。鮮紅的顏色襯著白雪看來十分美麗，王後心裏突然浮現這樣的想法：
「但願我生下的孩子如同雪一般純白、血一般鮮紅，又有如窗框一般烏黑。」
不久之後，王後便生下一名可愛的公主。
——《白雪公主》格林兄弟
植田敏郎譯新潮文庫出版
序幕造成墜落的瑪利亞
——一九一四年十二月十日<別西卜的頭骨>
夜裏的海洋風平浪靜，猶如這個世界從未有過恐怖的爭端。靜謐之中，混雜小水泡的波浪拍上岸又退入海中。
染成深紫色的夜空與黝黑海麵的界線，浮著一座像是人工島嶼的東西——那是軍艦。波浪來來回回，拍上岸又退入海中。海麵在途中被高聳的圍牆——巨大水門硬生生隔開。設計在漲潮時關閉的水門，聳立在暗沉的海麵與夜裏散發蒼白光芒的沙灘之間。
沐浴在月光下的沙灘，每一粒沙都反射光線，發出蒼白不詳的光芒。波浪來來回回，拍上岸又退入海中。沙灘的另一麵也矗立著有如軍艦的黑色塊狀物體。
那就是人稱<別西卜（注：beelzebub，出現在《聖經》裏的鬼王，最知名的外表還是一隻巨大蒼蠅）的頭骨>的人工要塞，在這個國家裏無人不知，無人不曉。看來有如巨大蒼蠅的詭異建築物，在夜空閃耀的銀河背景襯托之下，暗沉挺立在沙灘上。
接著，與夜空中閃耀的星子毫不相幹，類似飛蟲拍翅聲的人工怪異聲音開始響起。
聲音越來越接近。
直朝<別西卜的頭骨>而來。
一大群黝黑、造型粗糙的戰鬥機布滿整片夜空，從遠處朝這裏不斷接近。
此起彼落的閃光朝著<別西卜的頭骨>落下。轟炸開始。
一九四一年——
之後人稱世界大戰，動搖整個世界，成為迎接巨大變化契機的戰爭開始的一年。
隨著激烈的轟炸聲，夜空竄過無數道赤紅閃光，無數光點飛向要塞。自要塞裏衝出的渺小人影，遇到閃光便當場定住，硬生生倒在閃耀的沙灘上——那是穿著白色護士服的年輕女子。同樣穿著護士服的女子衝出要塞想要接近，卻被紅色閃光擊中紛紛倒下，一動也不動。
「這是怎麽回事！」
一名倒下的女子睜開藍色眼眸，朝著夜空說出詛咒的話語：
「現在這裡隻有傷患和護士，這裡不是軍事基地。該死的德軍！真該受到詛咒！」
顫抖的手握住垂在胸前的玫瑰念珠，不斷重複說了好幾次，玫瑰念珠被她和同伴們的血染得鮮紅。大群戰鬥機遠去，在夜空中回旋，再次回頭朝著這邊而來。
滿身是血，倒臥在地的年輕護士。以大戰開始之前還是在教師裏大笑的女學生甜美聲音與同伴們一起重複說道：
「詛咒他們！」
「詛咒他們！」
「該死的德軍，詛咒他們！」
「詛咒他們！」
各自掏出玫瑰念珠，這些虔誠的女孩不斷重複。手牽著手，即使染上自己的血依然重複：
「詛咒他們！」
「詛咒他們！」
「詛咒他們！」
「詛咒他們！」
「詛咒他們！」
「詛咒他們！」
「詛咒他們！」
「詛咒他們！」
「詛咒他們！」
「詛咒他們……」
聲音越來越微弱，越來越小聲。有人閉上眼睛，從此之後一動也不動，也有人流淚握著那名女孩的手。摻著眼淚，瀕死的女孩不斷重複：
「詛、咒、他、們……」
大批戰鬥機再度接近。
就在這個時候。
染成紫色的天空，突然隱約浮現某個東西。
一名女孩倒吸一口氣，握緊染血的玫瑰念珠，以顫抖的手指向夜空。
開始浮現的東西，像是得到女孩祈禱的鼓勵，輪廓變得越來越清楚。從海中升起，聳立在夜空之中，幾乎快要觸及月亮……
那是巨大的聖母瑪利亞像。
女孩的祈禱聲中混雜著感謝與喜悅，不禁為之顫抖。
超過一百公尺的巨大瑪利亞像清楚浮現在夜空中，身上穿著白袍，長發落向海麵。大睜的眼眸裏，就連虹膜也看得一清二楚。瑪利亞像帶著悲傷的表情，從眼中流下淚水。
隻有白皙手臂中懷抱的嬰兒，依然睡得香甜。
空中的戰鬥機和另一架失控的戰鬥機相撞，就在流淚的瑪利亞像前冒出橘色火焰，朝著海麵墜落；沙灘上的幾道橙色火柱有如烽火升起，還傳來油料燃燒的不詳氣味。渾身是血的女孩忍不住笑了出來。
笑聲逐漸停止。
夜空中的戰鬥機幾乎全數墜毀，僅存的也發出聲音急速遠去。耳朵隻聽到「啪嘰啪嘰」燃燒的聲音，夜空中依舊浮現著流淚的巨大瑪利亞像，以充滿悲傷的表情俯視世人。
女孩臉上浮現笑意，睜大的雙眼仿佛是在仰望瑪利亞像，隻是已經全數罹難。
其他女孩終於從<別西卜的骨頭>衝出，扶起倒下的夥伴，現場滿是哭聲與哀號。她們抱起朋友的屍體放聲大叫，有如對著夜空咆哮。
夜空裏空無一物。
沒有大隊戰鬥機，也沒有聖母的幻影。
隻留下閃爍的星空，曆經悠久時空依舊存在的星子，不停閃爍一如往常。
沙灘上的橘色火焰繼續搖曳，發出「啪嘰啪嘰」的聲音。
台版 轉自 [emailprotected]</a>輕之國度
王後一邊作著針線活兒，一邊抬頭望向雪花。一不留神，針刺上她的手指，三滴血就這麽落在雪上。鮮紅的顏色襯著白雪看來十分美麗，王後心裏突然浮現這樣的想法：
「但願我生下的孩子如同雪一般純白、血一般鮮紅，又有如窗框一般烏黑。」
不久之後，王後便生下一名可愛的公主。
——《白雪公主》格林兄弟
植田敏郎譯新潮文庫出版
序幕造成墜落的瑪利亞
——一九一四年十二月十日<別西卜的頭骨>
夜裏的海洋風平浪靜，猶如這個世界從未有過恐怖的爭端。靜謐之中，混雜小水泡的波浪拍上岸又退入海中。
染成深紫色的夜空與黝黑海麵的界線，浮著一座像是人工島嶼的東西——那是軍艦。波浪來來回回，拍上岸又退入海中。海麵在途中被高聳的圍牆——巨大水門硬生生隔開。設計在漲潮時關閉的水門，聳立在暗沉的海麵與夜裏散發蒼白光芒的沙灘之間。
沐浴在月光下的沙灘，每一粒沙都反射光線，發出蒼白不詳的光芒。波浪來來回回，拍上岸又退入海中。沙灘的另一麵也矗立著有如軍艦的黑色塊狀物體。
那就是人稱<別西卜（注：beelzebub，出現在《聖經》裏的鬼王，最知名的外表還是一隻巨大蒼蠅）的頭骨>的人工要塞，在這個國家裏無人不知，無人不曉。看來有如巨大蒼蠅的詭異建築物，在夜空閃耀的銀河背景襯托之下，暗沉挺立在沙灘上。
接著，與夜空中閃耀的星子毫不相幹，類似飛蟲拍翅聲的人工怪異聲音開始響起。
聲音越來越接近。
直朝<別西卜的頭骨>而來。
一大群黝黑、造型粗糙的戰鬥機布滿整片夜空，從遠處朝這裏不斷接近。
此起彼落的閃光朝著<別西卜的頭骨>落下。轟炸開始。
一九四一年——
之後人稱世界大戰，動搖整個世界，成為迎接巨大變化契機的戰爭開始的一年。
隨著激烈的轟炸聲，夜空竄過無數道赤紅閃光，無數光點飛向要塞。自要塞裏衝出的渺小人影，遇到閃光便當場定住，硬生生倒在閃耀的沙灘上——那是穿著白色護士服的年輕女子。同樣穿著護士服的女子衝出要塞想要接近，卻被紅色閃光擊中紛紛倒下，一動也不動。
「這是怎麽回事！」
一名倒下的女子睜開藍色眼眸，朝著夜空說出詛咒的話語：
「現在這裡隻有傷患和護士，這裡不是軍事基地。該死的德軍！真該受到詛咒！」
顫抖的手握住垂在胸前的玫瑰念珠，不斷重複說了好幾次，玫瑰念珠被她和同伴們的血染得鮮紅。大群戰鬥機遠去，在夜空中回旋，再次回頭朝著這邊而來。
滿身是血，倒臥在地的年輕護士。以大戰開始之前還是在教師裏大笑的女學生甜美聲音與同伴們一起重複說道：
「詛咒他們！」
「詛咒他們！」
「該死的德軍，詛咒他們！」
「詛咒他們！」
各自掏出玫瑰念珠，這些虔誠的女孩不斷重複。手牽著手，即使染上自己的血依然重複：
「詛咒他們！」
「詛咒他們！」
「詛咒他們！」
「詛咒他們！」
「詛咒他們！」
「詛咒他們！」
「詛咒他們！」
「詛咒他們！」
「詛咒他們！」
「詛咒他們……」
聲音越來越微弱，越來越小聲。有人閉上眼睛，從此之後一動也不動，也有人流淚握著那名女孩的手。摻著眼淚，瀕死的女孩不斷重複：
「詛、咒、他、們……」
大批戰鬥機再度接近。
就在這個時候。
染成紫色的天空，突然隱約浮現某個東西。
一名女孩倒吸一口氣，握緊染血的玫瑰念珠，以顫抖的手指向夜空。
開始浮現的東西，像是得到女孩祈禱的鼓勵，輪廓變得越來越清楚。從海中升起，聳立在夜空之中，幾乎快要觸及月亮……
那是巨大的聖母瑪利亞像。
女孩的祈禱聲中混雜著感謝與喜悅，不禁為之顫抖。
超過一百公尺的巨大瑪利亞像清楚浮現在夜空中，身上穿著白袍，長發落向海麵。大睜的眼眸裏，就連虹膜也看得一清二楚。瑪利亞像帶著悲傷的表情，從眼中流下淚水。
隻有白皙手臂中懷抱的嬰兒，依然睡得香甜。
空中的戰鬥機和另一架失控的戰鬥機相撞，就在流淚的瑪利亞像前冒出橘色火焰，朝著海麵墜落；沙灘上的幾道橙色火柱有如烽火升起，還傳來油料燃燒的不詳氣味。渾身是血的女孩忍不住笑了出來。
笑聲逐漸停止。
夜空中的戰鬥機幾乎全數墜毀，僅存的也發出聲音急速遠去。耳朵隻聽到「啪嘰啪嘰」燃燒的聲音，夜空中依舊浮現著流淚的巨大瑪利亞像，以充滿悲傷的表情俯視世人。
女孩臉上浮現笑意，睜大的雙眼仿佛是在仰望瑪利亞像，隻是已經全數罹難。
其他女孩終於從<別西卜的骨頭>衝出，扶起倒下的夥伴，現場滿是哭聲與哀號。她們抱起朋友的屍體放聲大叫，有如對著夜空咆哮。
夜空裏空無一物。
沒有大隊戰鬥機，也沒有聖母的幻影。
隻留下閃爍的星空，曆經悠久時空依舊存在的星子，不停閃爍一如往常。
沙灘上的橘色火焰繼續搖曳，發出「啪嘰啪嘰」的聲音。
台版 轉自 [emailprotected]</a>輕之國度
王後一邊作著針線活兒，一邊抬頭望向雪花。一不留神，針刺上她的手指，三滴血就這麽落在雪上。鮮紅的顏色襯著白雪看來十分美麗，王後心裏突然浮現這樣的想法：
「但願我生下的孩子如同雪一般純白、血一般鮮紅，又有如窗框一般烏黑。」
不久之後，王後便生下一名可愛的公主。
——《白雪公主》格林兄弟
植田敏郎譯新潮文庫出版
序幕造成墜落的瑪利亞
——一九一四年十二月十日<別西卜的頭骨>
夜裏的海洋風平浪靜，猶如這個世界從未有過恐怖的爭端。靜謐之中，混雜小水泡的波浪拍上岸又退入海中。
染成深紫色的夜空與黝黑海麵的界線，浮著一座像是人工島嶼的東西——那是軍艦。波浪來來回回，拍上岸又退入海中。海麵在途中被高聳的圍牆——巨大水門硬生生隔開。設計在漲潮時關閉的水門，聳立在暗沉的海麵與夜裏散發蒼白光芒的沙灘之間。
沐浴在月光下的沙灘，每一粒沙都反射光線，發出蒼白不詳的光芒。波浪來來回回，拍上岸又退入海中。沙灘的另一麵也矗立著有如軍艦的黑色塊狀物體。
那就是人稱<別西卜（注：beelzebub，出現在《聖經》裏的鬼王，最知名的外表還是一隻巨大蒼蠅）的頭骨>的人工要塞，在這個國家裏無人不知，無人不曉。看來有如巨大蒼蠅的詭異建築物，在夜空閃耀的銀河背景襯托之下，暗沉挺立在沙灘上。
接著，與夜空中閃耀的星子毫不相幹，類似飛蟲拍翅聲的人工怪異聲音開始響起。
聲音越來越接近。
直朝<別西卜的頭骨>而來。
一大群黝黑、造型粗糙的戰鬥機布滿整片夜空，從遠處朝這裏不斷接近。
此起彼落的閃光朝著<別西卜的頭骨>落下。轟炸開始。
一九四一年——
之後人稱世界大戰，動搖整個世界，成為迎接巨大變化契機的戰爭開始的一年。
隨著激烈的轟炸聲，夜空竄過無數道赤紅閃光，無數光點飛向要塞。自要塞裏衝出的渺小人影，遇到閃光便當場定住，硬生生倒在閃耀的沙灘上——那是穿著白色護士服的年輕女子。同樣穿著護士服的女子衝出要塞想要接近，卻被紅色閃光擊中紛紛倒下，一動也不動。
「這是怎麽回事！」
一名倒下的女子睜開藍色眼眸，朝著夜空說出詛咒的話語：
「現在這裡隻有傷患和護士，這裡不是軍事基地。該死的德軍！真該受到詛咒！」
顫抖的手握住垂在胸前的玫瑰念珠，不斷重複說了好幾次，玫瑰念珠被她和同伴們的血染得鮮紅。大群戰鬥機遠去，在夜空中回旋，再次回頭朝著這邊而來。
滿身是血，倒臥在地的年輕護士。以大戰開始之前還是在教師裏大笑的女學生甜美聲音與同伴們一起重複說道：
「詛咒他們！」
「詛咒他們！」
「該死的德軍，詛咒他們！」
「詛咒他們！」
各自掏出玫瑰念珠，這些虔誠的女孩不斷重複。手牽著手，即使染上自己的血依然重複：
「詛咒他們！」
「詛咒他們！」
「詛咒他們！」
「詛咒他們！」
「詛咒他們！」
「詛咒他們！」
「詛咒他們！」
「詛咒他們！」
「詛咒他們！」
「詛咒他們……」
聲音越來越微弱，越來越小聲。有人閉上眼睛，從此之後一動也不動，也有人流淚握著那名女孩的手。摻著眼淚，瀕死的女孩不斷重複：
「詛、咒、他、們……」
大批戰鬥機再度接近。
就在這個時候。
染成紫色的天空，突然隱約浮現某個東西。
一名女孩倒吸一口氣，握緊染血的玫瑰念珠，以顫抖的手指向夜空。
開始浮現的東西，像是得到女孩祈禱的鼓勵，輪廓變得越來越清楚。從海中升起，聳立在夜空之中，幾乎快要觸及月亮……
那是巨大的聖母瑪利亞像。
女孩的祈禱聲中混雜著感謝與喜悅，不禁為之顫抖。
超過一百公尺的巨大瑪利亞像清楚浮現在夜空中，身上穿著白袍，長發落向海麵。大睜的眼眸裏，就連虹膜也看得一清二楚。瑪利亞像帶著悲傷的表情，從眼中流下淚水。
隻有白皙手臂中懷抱的嬰兒，依然睡得香甜。
空中的戰鬥機和另一架失控的戰鬥機相撞，就在流淚的瑪利亞像前冒出橘色火焰，朝著海麵墜落；沙灘上的幾道橙色火柱有如烽火升起，還傳來油料燃燒的不詳氣味。渾身是血的女孩忍不住笑了出來。
笑聲逐漸停止。
夜空中的戰鬥機幾乎全數墜毀，僅存的也發出聲音急速遠去。耳朵隻聽到「啪嘰啪嘰」燃燒的聲音，夜空中依舊浮現著流淚的巨大瑪利亞像，以充滿悲傷的表情俯視世人。
女孩臉上浮現笑意，睜大的雙眼仿佛是在仰望瑪利亞像，隻是已經全數罹難。
其他女孩終於從<別西卜的骨頭>衝出，扶起倒下的夥伴，現場滿是哭聲與哀號。她們抱起朋友的屍體放聲大叫，有如對著夜空咆哮。
夜空裏空無一物。
沒有大隊戰鬥機，也沒有聖母的幻影。
隻留下閃爍的星空，曆經悠久時空依舊存在的星子，不停閃爍一如往常。
沙灘上的橘色火焰繼續搖曳，發出「啪嘰啪嘰」的聲音。
台版 轉自 [emailprotected]</a>輕之國度
王後一邊作著針線活兒，一邊抬頭望向雪花。一不留神，針刺上她的手指，三滴血就這麽落在雪上。鮮紅的顏色襯著白雪看來十分美麗，王後心裏突然浮現這樣的想法：
「但願我生下的孩子如同雪一般純白、血一般鮮紅，又有如窗框一般烏黑。」
不久之後，王後便生下一名可愛的公主。
——《白雪公主》格林兄弟
植田敏郎譯新潮文庫出版
序幕造成墜落的瑪利亞
——一九一四年十二月十日<別西卜的頭骨>
夜裏的海洋風平浪靜，猶如這個世界從未有過恐怖的爭端。靜謐之中，混雜小水泡的波浪拍上岸又退入海中。
染成深紫色的夜空與黝黑海麵的界線，浮著一座像是人工島嶼的東西——那是軍艦。波浪來來回回，拍上岸又退入海中。海麵在途中被高聳的圍牆——巨大水門硬生生隔開。設計在漲潮時關閉的水門，聳立在暗沉的海麵與夜裏散發蒼白光芒的沙灘之間。
沐浴在月光下的沙灘，每一粒沙都反射光線，發出蒼白不詳的光芒。波浪來來回回，拍上岸又退入海中。沙灘的另一麵也矗立著有如軍艦的黑色塊狀物體。
那就是人稱<別西卜（注：beelzebub，出現在《聖經》裏的鬼王，最知名的外表還是一隻巨大蒼蠅）的頭骨>的人工要塞，在這個國家裏無人不知，無人不曉。看來有如巨大蒼蠅的詭異建築物，在夜空閃耀的銀河背景襯托之下，暗沉挺立在沙灘上。
接著，與夜空中閃耀的星子毫不相幹，類似飛蟲拍翅聲的人工怪異聲音開始響起。
聲音越來越接近。
直朝<別西卜的頭骨>而來。
一大群黝黑、造型粗糙的戰鬥機布滿整片夜空，從遠處朝這裏不斷接近。
此起彼落的閃光朝著<別西卜的頭骨>落下。轟炸開始。
一九四一年——
之後人稱世界大戰，動搖整個世界，成為迎接巨大變化契機的戰爭開始的一年。
隨著激烈的轟炸聲，夜空竄過無數道赤紅閃光，無數光點飛向要塞。自要塞裏衝出的渺小人影，遇到閃光便當場定住，硬生生倒在閃耀的沙灘上——那是穿著白色護士服的年輕女子。同樣穿著護士服的女子衝出要塞想要接近，卻被紅色閃光擊中紛紛倒下，一動也不動。
「這是怎麽回事！」
一名倒下的女子睜開藍色眼眸，朝著夜空說出詛咒的話語：
「現在這裡隻有傷患和護士，這裡不是軍事基地。該死的德軍！真該受到詛咒！」
顫抖的手握住垂在胸前的玫瑰念珠，不斷重複說了好幾次，玫瑰念珠被她和同伴們的血染得鮮紅。大群戰鬥機遠去，在夜空中回旋，再次回頭朝著這邊而來。
滿身是血，倒臥在地的年輕護士。以大戰開始之前還是在教師裏大笑的女學生甜美聲音與同伴們一起重複說道：
「詛咒他們！」
「詛咒他們！」
「該死的德軍，詛咒他們！」
「詛咒他們！」
各自掏出玫瑰念珠，這些虔誠的女孩不斷重複。手牽著手，即使染上自己的血依然重複：
「詛咒他們！」
「詛咒他們！」
「詛咒他們！」
「詛咒他們！」
「詛咒他們！」
「詛咒他們！」
「詛咒他們！」
「詛咒他們！」
「詛咒他們！」
「詛咒他們……」
聲音越來越微弱，越來越小聲。有人閉上眼睛，從此之後一動也不動，也有人流淚握著那名女孩的手。摻著眼淚，瀕死的女孩不斷重複：
「詛、咒、他、們……」
大批戰鬥機再度接近。
就在這個時候。
染成紫色的天空，突然隱約浮現某個東西。
一名女孩倒吸一口氣，握緊染血的玫瑰念珠，以顫抖的手指向夜空。
開始浮現的東西，像是得到女孩祈禱的鼓勵，輪廓變得越來越清楚。從海中升起，聳立在夜空之中，幾乎快要觸及月亮……
那是巨大的聖母瑪利亞像。
女孩的祈禱聲中混雜著感謝與喜悅，不禁為之顫抖。
超過一百公尺的巨大瑪利亞像清楚浮現在夜空中，身上穿著白袍，長發落向海麵。大睜的眼眸裏，就連虹膜也看得一清二楚。瑪利亞像帶著悲傷的表情，從眼中流下淚水。
隻有白皙手臂中懷抱的嬰兒，依然睡得香甜。
空中的戰鬥機和另一架失控的戰鬥機相撞，就在流淚的瑪利亞像前冒出橘色火焰，朝著海麵墜落；沙灘上的幾道橙色火柱有如烽火升起，還傳來油料燃燒的不詳氣味。渾身是血的女孩忍不住笑了出來。
笑聲逐漸停止。
夜空中的戰鬥機幾乎全數墜毀，僅存的也發出聲音急速遠去。耳朵隻聽到「啪嘰啪嘰」燃燒的聲音，夜空中依舊浮現著流淚的巨大瑪利亞像，以充滿悲傷的表情俯視世人。
女孩臉上浮現笑意，睜大的雙眼仿佛是在仰望瑪利亞像，隻是已經全數罹難。
其他女孩終於從<別西卜的骨頭>衝出，扶起倒下的夥伴，現場滿是哭聲與哀號。她們抱起朋友的屍體放聲大叫，有如對著夜空咆哮。
夜空裏空無一物。
沒有大隊戰鬥機，也沒有聖母的幻影。
隻留下閃爍的星空，曆經悠久時空依舊存在的星子，不停閃爍一如往常。
沙灘上的橘色火焰繼續搖曳，發出「啪嘰啪嘰」的聲音。
王後一邊作著針線活兒，一邊抬頭望向雪花。一不留神，針刺上她的手指，三滴血就這麽落在雪上。鮮紅的顏色襯著白雪看來十分美麗，王後心裏突然浮現這樣的想法：
「但願我生下的孩子如同雪一般純白、血一般鮮紅，又有如窗框一般烏黑。」
不久之後，王後便生下一名可愛的公主。
——《白雪公主》格林兄弟
植田敏郎譯新潮文庫出版
序幕造成墜落的瑪利亞
——一九一四年十二月十日<別西卜的頭骨>
夜裏的海洋風平浪靜，猶如這個世界從未有過恐怖的爭端。靜謐之中，混雜小水泡的波浪拍上岸又退入海中。
染成深紫色的夜空與黝黑海麵的界線，浮著一座像是人工島嶼的東西——那是軍艦。波浪來來回回，拍上岸又退入海中。海麵在途中被高聳的圍牆——巨大水門硬生生隔開。設計在漲潮時關閉的水門，聳立在暗沉的海麵與夜裏散發蒼白光芒的沙灘之間。
沐浴在月光下的沙灘，每一粒沙都反射光線，發出蒼白不詳的光芒。波浪來來回回，拍上岸又退入海中。沙灘的另一麵也矗立著有如軍艦的黑色塊狀物體。
那就是人稱<別西卜（注：beelzebub，出現在《聖經》裏的鬼王，最知名的外表還是一隻巨大蒼蠅）的頭骨>的人工要塞，在這個國家裏無人不知，無人不曉。看來有如巨大蒼蠅的詭異建築物，在夜空閃耀的銀河背景襯托之下，暗沉挺立在沙灘上。
接著，與夜空中閃耀的星子毫不相幹，類似飛蟲拍翅聲的人工怪異聲音開始響起。
聲音越來越接近。
直朝<別西卜的頭骨>而來。
一大群黝黑、造型粗糙的戰鬥機布滿整片夜空，從遠處朝這裏不斷接近。
此起彼落的閃光朝著<別西卜的頭骨>落下。轟炸開始。
一九四一年——
之後人稱世界大戰，動搖整個世界，成為迎接巨大變化契機的戰爭開始的一年。
隨著激烈的轟炸聲，夜空竄過無數道赤紅閃光，無數光點飛向要塞。自要塞裏衝出的渺小人影，遇到閃光便當場定住，硬生生倒在閃耀的沙灘上——那是穿著白色護士服的年輕女子。同樣穿著護士服的女子衝出要塞想要接近，卻被紅色閃光擊中紛紛倒下，一動也不動。
「這是怎麽回事！」
一名倒下的女子睜開藍色眼眸，朝著夜空說出詛咒的話語：
「現在這裡隻有傷患和護士，這裡不是軍事基地。該死的德軍！真該受到詛咒！」
顫抖的手握住垂在胸前的玫瑰念珠，不斷重複說了好幾次，玫瑰念珠被她和同伴們的血染得鮮紅。大群戰鬥機遠去，在夜空中回旋，再次回頭朝著這邊而來。
滿身是血，倒臥在地的年輕護士。以大戰開始之前還是在教師裏大笑的女學生甜美聲音與同伴們一起重複說道：
「詛咒他們！」
「詛咒他們！」
「該死的德軍，詛咒他們！」
「詛咒他們！」
各自掏出玫瑰念珠，這些虔誠的女孩不斷重複。手牽著手，即使染上自己的血依然重複：
「詛咒他們！」
「詛咒他們！」
「詛咒他們！」
「詛咒他們！」
「詛咒他們！」
「詛咒他們！」
「詛咒他們！」
「詛咒他們！」
「詛咒他們！」
「詛咒他們……」
聲音越來越微弱，越來越小聲。有人閉上眼睛，從此之後一動也不動，也有人流淚握著那名女孩的手。摻著眼淚，瀕死的女孩不斷重複：
「詛、咒、他、們……」
大批戰鬥機再度接近。
就在這個時候。
染成紫色的天空，突然隱約浮現某個東西。
一名女孩倒吸一口氣，握緊染血的玫瑰念珠，以顫抖的手指向夜空。
開始浮現的東西，像是得到女孩祈禱的鼓勵，輪廓變得越來越清楚。從海中升起，聳立在夜空之中，幾乎快要觸及月亮……
那是巨大的聖母瑪利亞像。
女孩的祈禱聲中混雜著感謝與喜悅，不禁為之顫抖。
超過一百公尺的巨大瑪利亞像清楚浮現在夜空中，身上穿著白袍，長發落向海麵。大睜的眼眸裏，就連虹膜也看得一清二楚。瑪利亞像帶著悲傷的表情，從眼中流下淚水。
隻有白皙手臂中懷抱的嬰兒，依然睡得香甜。
空中的戰鬥機和另一架失控的戰鬥機相撞，就在流淚的瑪利亞像前冒出橘色火焰，朝著海麵墜落；沙灘上的幾道橙色火柱有如烽火升起，還傳來油料燃燒的不詳氣味。渾身是血的女孩忍不住笑了出來。
笑聲逐漸停止。
夜空中的戰鬥機幾乎全數墜毀，僅存的也發出聲音急速遠去。耳朵隻聽到「啪嘰啪嘰」燃燒的聲音，夜空中依舊浮現著流淚的巨大瑪利亞像，以充滿悲傷的表情俯視世人。
女孩臉上浮現笑意，睜大的雙眼仿佛是在仰望瑪利亞像，隻是已經全數罹難。
其他女孩終於從<別西卜的骨頭>衝出，扶起倒下的夥伴，現場滿是哭聲與哀號。她們抱起朋友的屍體放聲大叫，有如對著夜空咆哮。
夜空裏空無一物。
沒有大隊戰鬥機，也沒有聖母的幻影。
隻留下閃爍的星空，曆經悠久時空依舊存在的星子，不停閃爍一如往常。
沙灘上的橘色火焰繼續搖曳，發出「啪嘰啪嘰」的聲音。
台版 轉自 [emailprotected]</a>輕之國度
王後一邊作著針線活兒，一邊抬頭望向雪花。一不留神，針刺上她的手指，三滴血就這麽落在雪上。鮮紅的顏色襯著白雪看來十分美麗，王後心裏突然浮現這樣的想法：
「但願我生下的孩子如同雪一般純白、血一般鮮紅，又有如窗框一般烏黑。」
不久之後，王後便生下一名可愛的公主。
——《白雪公主》格林兄弟
植田敏郎譯新潮文庫出版
序幕造成墜落的瑪利亞
——一九一四年十二月十日<別西卜的頭骨>
夜裏的海洋風平浪靜，猶如這個世界從未有過恐怖的爭端。靜謐之中，混雜小水泡的波浪拍上岸又退入海中。
染成深紫色的夜空與黝黑海麵的界線，浮著一座像是人工島嶼的東西——那是軍艦。波浪來來回回，拍上岸又退入海中。海麵在途中被高聳的圍牆——巨大水門硬生生隔開。設計在漲潮時關閉的水門，聳立在暗沉的海麵與夜裏散發蒼白光芒的沙灘之間。
沐浴在月光下的沙灘，每一粒沙都反射光線，發出蒼白不詳的光芒。波浪來來回回，拍上岸又退入海中。沙灘的另一麵也矗立著有如軍艦的黑色塊狀物體。
那就是人稱<別西卜（注：beelzebub，出現在《聖經》裏的鬼王，最知名的外表還是一隻巨大蒼蠅）的頭骨>的人工要塞，在這個國家裏無人不知，無人不曉。看來有如巨大蒼蠅的詭異建築物，在夜空閃耀的銀河背景襯托之下，暗沉挺立在沙灘上。
接著，與夜空中閃耀的星子毫不相幹，類似飛蟲拍翅聲的人工怪異聲音開始響起。
聲音越來越接近。
直朝<別西卜的頭骨>而來。
一大群黝黑、造型粗糙的戰鬥機布滿整片夜空，從遠處朝這裏不斷接近。
此起彼落的閃光朝著<別西卜的頭骨>落下。轟炸開始。
一九四一年——
之後人稱世界大戰，動搖整個世界，成為迎接巨大變化契機的戰爭開始的一年。
隨著激烈的轟炸聲，夜空竄過無數道赤紅閃光，無數光點飛向要塞。自要塞裏衝出的渺小人影，遇到閃光便當場定住，硬生生倒在閃耀的沙灘上——那是穿著白色護士服的年輕女子。同樣穿著護士服的女子衝出要塞想要接近，卻被紅色閃光擊中紛紛倒下，一動也不動。
「這是怎麽回事！」
一名倒下的女子睜開藍色眼眸，朝著夜空說出詛咒的話語：
「現在這裡隻有傷患和護士，這裡不是軍事基地。該死的德軍！真該受到詛咒！」
顫抖的手握住垂在胸前的玫瑰念珠，不斷重複說了好幾次，玫瑰念珠被她和同伴們的血染得鮮紅。大群戰鬥機遠去，在夜空中回旋，再次回頭朝著這邊而來。
滿身是血，倒臥在地的年輕護士。以大戰開始之前還是在教師裏大笑的女學生甜美聲音與同伴們一起重複說道：
「詛咒他們！」
「詛咒他們！」
「該死的德軍，詛咒他們！」
「詛咒他們！」
各自掏出玫瑰念珠，這些虔誠的女孩不斷重複。手牽著手，即使染上自己的血依然重複：
「詛咒他們！」
「詛咒他們！」
「詛咒他們！」
「詛咒他們！」
「詛咒他們！」
「詛咒他們！」
「詛咒他們！」
「詛咒他們！」
「詛咒他們！」
「詛咒他們……」
聲音越來越微弱，越來越小聲。有人閉上眼睛，從此之後一動也不動，也有人流淚握著那名女孩的手。摻著眼淚，瀕死的女孩不斷重複：
「詛、咒、他、們……」
大批戰鬥機再度接近。
就在這個時候。
染成紫色的天空，突然隱約浮現某個東西。
一名女孩倒吸一口氣，握緊染血的玫瑰念珠，以顫抖的手指向夜空。
開始浮現的東西，像是得到女孩祈禱的鼓勵，輪廓變得越來越清楚。從海中升起，聳立在夜空之中，幾乎快要觸及月亮……
那是巨大的聖母瑪利亞像。
女孩的祈禱聲中混雜著感謝與喜悅，不禁為之顫抖。
超過一百公尺的巨大瑪利亞像清楚浮現在夜空中，身上穿著白袍，長發落向海麵。大睜的眼眸裏，就連虹膜也看得一清二楚。瑪利亞像帶著悲傷的表情，從眼中流下淚水。
隻有白皙手臂中懷抱的嬰兒，依然睡得香甜。
空中的戰鬥機和另一架失控的戰鬥機相撞，就在流淚的瑪利亞像前冒出橘色火焰，朝著海麵墜落；沙灘上的幾道橙色火柱有如烽火升起，還傳來油料燃燒的不詳氣味。渾身是血的女孩忍不住笑了出來。
笑聲逐漸停止。
夜空中的戰鬥機幾乎全數墜毀，僅存的也發出聲音急速遠去。耳朵隻聽到「啪嘰啪嘰」燃燒的聲音，夜空中依舊浮現著流淚的巨大瑪利亞像，以充滿悲傷的表情俯視世人。
女孩臉上浮現笑意，睜大的雙眼仿佛是在仰望瑪利亞像，隻是已經全數罹難。
其他女孩終於從<別西卜的骨頭>衝出，扶起倒下的夥伴，現場滿是哭聲與哀號。她們抱起朋友的屍體放聲大叫，有如對著夜空咆哮。
夜空裏空無一物。
沒有大隊戰鬥機，也沒有聖母的幻影。
隻留下閃爍的星空，曆經悠久時空依舊存在的星子，不停閃爍一如往常。
沙灘上的橘色火焰繼續搖曳，發出「啪嘰啪嘰」的聲音。
台版 轉自 [emailprotected]</a>輕之國度
王後一邊作著針線活兒，一邊抬頭望向雪花。一不留神，針刺上她的手指，三滴血就這麽落在雪上。鮮紅的顏色襯著白雪看來十分美麗，王後心裏突然浮現這樣的想法：
「但願我生下的孩子如同雪一般純白、血一般鮮紅，又有如窗框一般烏黑。」
不久之後，王後便生下一名可愛的公主。
——《白雪公主》格林兄弟
植田敏郎譯新潮文庫出版
序幕造成墜落的瑪利亞
——一九一四年十二月十日<別西卜的頭骨>
夜裏的海洋風平浪靜，猶如這個世界從未有過恐怖的爭端。靜謐之中，混雜小水泡的波浪拍上岸又退入海中。
染成深紫色的夜空與黝黑海麵的界線，浮著一座像是人工島嶼的東西——那是軍艦。波浪來來回回，拍上岸又退入海中。海麵在途中被高聳的圍牆——巨大水門硬生生隔開。設計在漲潮時關閉的水門，聳立在暗沉的海麵與夜裏散發蒼白光芒的沙灘之間。
沐浴在月光下的沙灘，每一粒沙都反射光線，發出蒼白不詳的光芒。波浪來來回回，拍上岸又退入海中。沙灘的另一麵也矗立著有如軍艦的黑色塊狀物體。
那就是人稱<別西卜（注：beelzebub，出現在《聖經》裏的鬼王，最知名的外表還是一隻巨大蒼蠅）的頭骨>的人工要塞，在這個國家裏無人不知，無人不曉。看來有如巨大蒼蠅的詭異建築物，在夜空閃耀的銀河背景襯托之下，暗沉挺立在沙灘上。
接著，與夜空中閃耀的星子毫不相幹，類似飛蟲拍翅聲的人工怪異聲音開始響起。
聲音越來越接近。
直朝<別西卜的頭骨>而來。
一大群黝黑、造型粗糙的戰鬥機布滿整片夜空，從遠處朝這裏不斷接近。
此起彼落的閃光朝著<別西卜的頭骨>落下。轟炸開始。
一九四一年——
之後人稱世界大戰，動搖整個世界，成為迎接巨大變化契機的戰爭開始的一年。
隨著激烈的轟炸聲，夜空竄過無數道赤紅閃光，無數光點飛向要塞。自要塞裏衝出的渺小人影，遇到閃光便當場定住，硬生生倒在閃耀的沙灘上——那是穿著白色護士服的年輕女子。同樣穿著護士服的女子衝出要塞想要接近，卻被紅色閃光擊中紛紛倒下，一動也不動。
「這是怎麽回事！」
一名倒下的女子睜開藍色眼眸，朝著夜空說出詛咒的話語：
「現在這裡隻有傷患和護士，這裡不是軍事基地。該死的德軍！真該受到詛咒！」
顫抖的手握住垂在胸前的玫瑰念珠，不斷重複說了好幾次，玫瑰念珠被她和同伴們的血染得鮮紅。大群戰鬥機遠去，在夜空中回旋，再次回頭朝著這邊而來。
滿身是血，倒臥在地的年輕護士。以大戰開始之前還是在教師裏大笑的女學生甜美聲音與同伴們一起重複說道：
「詛咒他們！」
「詛咒他們！」
「該死的德軍，詛咒他們！」
「詛咒他們！」
各自掏出玫瑰念珠，這些虔誠的女孩不斷重複。手牽著手，即使染上自己的血依然重複：
「詛咒他們！」
「詛咒他們！」
「詛咒他們！」
「詛咒他們！」
「詛咒他們！」
「詛咒他們！」
「詛咒他們！」
「詛咒他們！」
「詛咒他們！」
「詛咒他們……」
聲音越來越微弱，越來越小聲。有人閉上眼睛，從此之後一動也不動，也有人流淚握著那名女孩的手。摻著眼淚，瀕死的女孩不斷重複：
「詛、咒、他、們……」
大批戰鬥機再度接近。
就在這個時候。
染成紫色的天空，突然隱約浮現某個東西。
一名女孩倒吸一口氣，握緊染血的玫瑰念珠，以顫抖的手指向夜空。
開始浮現的東西，像是得到女孩祈禱的鼓勵，輪廓變得越來越清楚。從海中升起，聳立在夜空之中，幾乎快要觸及月亮……
那是巨大的聖母瑪利亞像。
女孩的祈禱聲中混雜著感謝與喜悅，不禁為之顫抖。
超過一百公尺的巨大瑪利亞像清楚浮現在夜空中，身上穿著白袍，長發落向海麵。大睜的眼眸裏，就連虹膜也看得一清二楚。瑪利亞像帶著悲傷的表情，從眼中流下淚水。
隻有白皙手臂中懷抱的嬰兒，依然睡得香甜。
空中的戰鬥機和另一架失控的戰鬥機相撞，就在流淚的瑪利亞像前冒出橘色火焰，朝著海麵墜落；沙灘上的幾道橙色火柱有如烽火升起，還傳來油料燃燒的不詳氣味。渾身是血的女孩忍不住笑了出來。
笑聲逐漸停止。
夜空中的戰鬥機幾乎全數墜毀，僅存的也發出聲音急速遠去。耳朵隻聽到「啪嘰啪嘰」燃燒的聲音，夜空中依舊浮現著流淚的巨大瑪利亞像，以充滿悲傷的表情俯視世人。
女孩臉上浮現笑意，睜大的雙眼仿佛是在仰望瑪利亞像，隻是已經全數罹難。
其他女孩終於從<別西卜的骨頭>衝出，扶起倒下的夥伴，現場滿是哭聲與哀號。她們抱起朋友的屍體放聲大叫，有如對著夜空咆哮。
夜空裏空無一物。
沒有大隊戰鬥機，也沒有聖母的幻影。
隻留下閃爍的星空，曆經悠久時空依舊存在的星子，不停閃爍一如往常。
沙灘上的橘色火焰繼續搖曳，發出「啪嘰啪嘰」的聲音。
台版 轉自 [emailprotected]</a>輕之國度
王後一邊作著針線活兒，一邊抬頭望向雪花。一不留神，針刺上她的手指，三滴血就這麽落在雪上。鮮紅的顏色襯著白雪看來十分美麗，王後心裏突然浮現這樣的想法：
「但願我生下的孩子如同雪一般純白、血一般鮮紅，又有如窗框一般烏黑。」
不久之後，王後便生下一名可愛的公主。
——《白雪公主》格林兄弟
植田敏郎譯新潮文庫出版
序幕造成墜落的瑪利亞
——一九一四年十二月十日<別西卜的頭骨>
夜裏的海洋風平浪靜，猶如這個世界從未有過恐怖的爭端。靜謐之中，混雜小水泡的波浪拍上岸又退入海中。
染成深紫色的夜空與黝黑海麵的界線，浮著一座像是人工島嶼的東西——那是軍艦。波浪來來回回，拍上岸又退入海中。海麵在途中被高聳的圍牆——巨大水門硬生生隔開。設計在漲潮時關閉的水門，聳立在暗沉的海麵與夜裏散發蒼白光芒的沙灘之間。
沐浴在月光下的沙灘，每一粒沙都反射光線，發出蒼白不詳的光芒。波浪來來回回，拍上岸又退入海中。沙灘的另一麵也矗立著有如軍艦的黑色塊狀物體。
那就是人稱<別西卜（注：beelzebub，出現在《聖經》裏的鬼王，最知名的外表還是一隻巨大蒼蠅）的頭骨>的人工要塞，在這個國家裏無人不知，無人不曉。看來有如巨大蒼蠅的詭異建築物，在夜空閃耀的銀河背景襯托之下，暗沉挺立在沙灘上。
接著，與夜空中閃耀的星子毫不相幹，類似飛蟲拍翅聲的人工怪異聲音開始響起。
聲音越來越接近。
直朝<別西卜的頭骨>而來。
一大群黝黑、造型粗糙的戰鬥機布滿整片夜空，從遠處朝這裏不斷接近。
此起彼落的閃光朝著<別西卜的頭骨>落下。轟炸開始。
一九四一年——
之後人稱世界大戰，動搖整個世界，成為迎接巨大變化契機的戰爭開始的一年。
隨著激烈的轟炸聲，夜空竄過無數道赤紅閃光，無數光點飛向要塞。自要塞裏衝出的渺小人影，遇到閃光便當場定住，硬生生倒在閃耀的沙灘上——那是穿著白色護士服的年輕女子。同樣穿著護士服的女子衝出要塞想要接近，卻被紅色閃光擊中紛紛倒下，一動也不動。
「這是怎麽回事！」
一名倒下的女子睜開藍色眼眸，朝著夜空說出詛咒的話語：
「現在這裡隻有傷患和護士，這裡不是軍事基地。該死的德軍！真該受到詛咒！」
顫抖的手握住垂在胸前的玫瑰念珠，不斷重複說了好幾次，玫瑰念珠被她和同伴們的血染得鮮紅。大群戰鬥機遠去，在夜空中回旋，再次回頭朝著這邊而來。
滿身是血，倒臥在地的年輕護士。以大戰開始之前還是在教師裏大笑的女學生甜美聲音與同伴們一起重複說道：
「詛咒他們！」
「詛咒他們！」
「該死的德軍，詛咒他們！」
「詛咒他們！」
各自掏出玫瑰念珠，這些虔誠的女孩不斷重複。手牽著手，即使染上自己的血依然重複：
「詛咒他們！」
「詛咒他們！」
「詛咒他們！」
「詛咒他們！」
「詛咒他們！」
「詛咒他們！」
「詛咒他們！」
「詛咒他們！」
「詛咒他們！」
「詛咒他們……」
聲音越來越微弱，越來越小聲。有人閉上眼睛，從此之後一動也不動，也有人流淚握著那名女孩的手。摻著眼淚，瀕死的女孩不斷重複：
「詛、咒、他、們……」
大批戰鬥機再度接近。
就在這個時候。
染成紫色的天空，突然隱約浮現某個東西。
一名女孩倒吸一口氣，握緊染血的玫瑰念珠，以顫抖的手指向夜空。
開始浮現的東西，像是得到女孩祈禱的鼓勵，輪廓變得越來越清楚。從海中升起，聳立在夜空之中，幾乎快要觸及月亮……
那是巨大的聖母瑪利亞像。
女孩的祈禱聲中混雜著感謝與喜悅，不禁為之顫抖。
超過一百公尺的巨大瑪利亞像清楚浮現在夜空中，身上穿著白袍，長發落向海麵。大睜的眼眸裏，就連虹膜也看得一清二楚。瑪利亞像帶著悲傷的表情，從眼中流下淚水。
隻有白皙手臂中懷抱的嬰兒，依然睡得香甜。
空中的戰鬥機和另一架失控的戰鬥機相撞，就在流淚的瑪利亞像前冒出橘色火焰，朝著海麵墜落；沙灘上的幾道橙色火柱有如烽火升起，還傳來油料燃燒的不詳氣味。渾身是血的女孩忍不住笑了出來。
笑聲逐漸停止。
夜空中的戰鬥機幾乎全數墜毀，僅存的也發出聲音急速遠去。耳朵隻聽到「啪嘰啪嘰」燃燒的聲音，夜空中依舊浮現著流淚的巨大瑪利亞像，以充滿悲傷的表情俯視世人。
女孩臉上浮現笑意，睜大的雙眼仿佛是在仰望瑪利亞像，隻是已經全數罹難。
其他女孩終於從<別西卜的骨頭>衝出，扶起倒下的夥伴，現場滿是哭聲與哀號。她們抱起朋友的屍體放聲大叫，有如對著夜空咆哮。
夜空裏空無一物。
沒有大隊戰鬥機，也沒有聖母的幻影。
隻留下閃爍的星空，曆經悠久時空依舊存在的星子，不停閃爍一如往常。
沙灘上的橘色火焰繼續搖曳，發出「啪嘰啪嘰」的聲音。
台版 轉自 [emailprotected]</a>輕之國度
王後一邊作著針線活兒，一邊抬頭望向雪花。一不留神，針刺上她的手指，三滴血就這麽落在雪上。鮮紅的顏色襯著白雪看來十分美麗，王後心裏突然浮現這樣的想法：
「但願我生下的孩子如同雪一般純白、血一般鮮紅，又有如窗框一般烏黑。」
不久之後，王後便生下一名可愛的公主。
——《白雪公主》格林兄弟
植田敏郎譯新潮文庫出版
序幕造成墜落的瑪利亞
——一九一四年十二月十日<別西卜的頭骨>
夜裏的海洋風平浪靜，猶如這個世界從未有過恐怖的爭端。靜謐之中，混雜小水泡的波浪拍上岸又退入海中。
染成深紫色的夜空與黝黑海麵的界線，浮著一座像是人工島嶼的東西——那是軍艦。波浪來來回回，拍上岸又退入海中。海麵在途中被高聳的圍牆——巨大水門硬生生隔開。設計在漲潮時關閉的水門，聳立在暗沉的海麵與夜裏散發蒼白光芒的沙灘之間。
沐浴在月光下的沙灘，每一粒沙都反射光線，發出蒼白不詳的光芒。波浪來來回回，拍上岸又退入海中。沙灘的另一麵也矗立著有如軍艦的黑色塊狀物體。
那就是人稱<別西卜（注：beelzebub，出現在《聖經》裏的鬼王，最知名的外表還是一隻巨大蒼蠅）的頭骨>的人工要塞，在這個國家裏無人不知，無人不曉。看來有如巨大蒼蠅的詭異建築物，在夜空閃耀的銀河背景襯托之下，暗沉挺立在沙灘上。
接著，與夜空中閃耀的星子毫不相幹，類似飛蟲拍翅聲的人工怪異聲音開始響起。
聲音越來越接近。
直朝<別西卜的頭骨>而來。
一大群黝黑、造型粗糙的戰鬥機布滿整片夜空，從遠處朝這裏不斷接近。
此起彼落的閃光朝著<別西卜的頭骨>落下。轟炸開始。
一九四一年——
之後人稱世界大戰，動搖整個世界，成為迎接巨大變化契機的戰爭開始的一年。
隨著激烈的轟炸聲，夜空竄過無數道赤紅閃光，無數光點飛向要塞。自要塞裏衝出的渺小人影，遇到閃光便當場定住，硬生生倒在閃耀的沙灘上——那是穿著白色護士服的年輕女子。同樣穿著護士服的女子衝出要塞想要接近，卻被紅色閃光擊中紛紛倒下，一動也不動。
「這是怎麽回事！」
一名倒下的女子睜開藍色眼眸，朝著夜空說出詛咒的話語：
「現在這裡隻有傷患和護士，這裡不是軍事基地。該死的德軍！真該受到詛咒！」
顫抖的手握住垂在胸前的玫瑰念珠，不斷重複說了好幾次，玫瑰念珠被她和同伴們的血染得鮮紅。大群戰鬥機遠去，在夜空中回旋，再次回頭朝著這邊而來。
滿身是血，倒臥在地的年輕護士。以大戰開始之前還是在教師裏大笑的女學生甜美聲音與同伴們一起重複說道：
「詛咒他們！」
「詛咒他們！」
「該死的德軍，詛咒他們！」
「詛咒他們！」
各自掏出玫瑰念珠，這些虔誠的女孩不斷重複。手牽著手，即使染上自己的血依然重複：
「詛咒他們！」
「詛咒他們！」
「詛咒他們！」
「詛咒他們！」
「詛咒他們！」
「詛咒他們！」
「詛咒他們！」
「詛咒他們！」
「詛咒他們！」
「詛咒他們……」
聲音越來越微弱，越來越小聲。有人閉上眼睛，從此之後一動也不動，也有人流淚握著那名女孩的手。摻著眼淚，瀕死的女孩不斷重複：
「詛、咒、他、們……」
大批戰鬥機再度接近。
就在這個時候。
染成紫色的天空，突然隱約浮現某個東西。
一名女孩倒吸一口氣，握緊染血的玫瑰念珠，以顫抖的手指向夜空。
開始浮現的東西，像是得到女孩祈禱的鼓勵，輪廓變得越來越清楚。從海中升起，聳立在夜空之中，幾乎快要觸及月亮……
那是巨大的聖母瑪利亞像。
女孩的祈禱聲中混雜著感謝與喜悅，不禁為之顫抖。
超過一百公尺的巨大瑪利亞像清楚浮現在夜空中，身上穿著白袍，長發落向海麵。大睜的眼眸裏，就連虹膜也看得一清二楚。瑪利亞像帶著悲傷的表情，從眼中流下淚水。
隻有白皙手臂中懷抱的嬰兒，依然睡得香甜。
空中的戰鬥機和另一架失控的戰鬥機相撞，就在流淚的瑪利亞像前冒出橘色火焰，朝著海麵墜落；沙灘上的幾道橙色火柱有如烽火升起，還傳來油料燃燒的不詳氣味。渾身是血的女孩忍不住笑了出來。
笑聲逐漸停止。
夜空中的戰鬥機幾乎全數墜毀，僅存的也發出聲音急速遠去。耳朵隻聽到「啪嘰啪嘰」燃燒的聲音，夜空中依舊浮現著流淚的巨大瑪利亞像，以充滿悲傷的表情俯視世人。
女孩臉上浮現笑意，睜大的雙眼仿佛是在仰望瑪利亞像，隻是已經全數罹難。
其他女孩終於從<別西卜的骨頭>衝出，扶起倒下的夥伴，現場滿是哭聲與哀號。她們抱起朋友的屍體放聲大叫，有如對著夜空咆哮。
夜空裏空無一物。
沒有大隊戰鬥機，也沒有聖母的幻影。
隻留下閃爍的星空，曆經悠久時空依舊存在的星子，不停閃爍一如往常。
沙灘上的橘色火焰繼續搖曳，發出「啪嘰啪嘰」的聲音。
台版 轉自 [emailprotected]</a>輕之國度
王後一邊作著針線活兒，一邊抬頭望向雪花。一不留神，針刺上她的手指，三滴血就這麽落在雪上。鮮紅的顏色襯著白雪看來十分美麗，王後心裏突然浮現這樣的想法：
「但願我生下的孩子如同雪一般純白、血一般鮮紅，又有如窗框一般烏黑。」
不久之後，王後便生下一名可愛的公主。
——《白雪公主》格林兄弟
植田敏郎譯新潮文庫出版
序幕造成墜落的瑪利亞
——一九一四年十二月十日<別西卜的頭骨>
夜裏的海洋風平浪靜，猶如這個世界從未有過恐怖的爭端。靜謐之中，混雜小水泡的波浪拍上岸又退入海中。
染成深紫色的夜空與黝黑海麵的界線，浮著一座像是人工島嶼的東西——那是軍艦。波浪來來回回，拍上岸又退入海中。海麵在途中被高聳的圍牆——巨大水門硬生生隔開。設計在漲潮時關閉的水門，聳立在暗沉的海麵與夜裏散發蒼白光芒的沙灘之間。
沐浴在月光下的沙灘，每一粒沙都反射光線，發出蒼白不詳的光芒。波浪來來回回，拍上岸又退入海中。沙灘的另一麵也矗立著有如軍艦的黑色塊狀物體。
那就是人稱<別西卜（注：beelzebub，出現在《聖經》裏的鬼王，最知名的外表還是一隻巨大蒼蠅）的頭骨>的人工要塞，在這個國家裏無人不知，無人不曉。看來有如巨大蒼蠅的詭異建築物，在夜空閃耀的銀河背景襯托之下，暗沉挺立在沙灘上。
接著，與夜空中閃耀的星子毫不相幹，類似飛蟲拍翅聲的人工怪異聲音開始響起。
聲音越來越接近。
直朝<別西卜的頭骨>而來。
一大群黝黑、造型粗糙的戰鬥機布滿整片夜空，從遠處朝這裏不斷接近。
此起彼落的閃光朝著<別西卜的頭骨>落下。轟炸開始。
一九四一年——
之後人稱世界大戰，動搖整個世界，成為迎接巨大變化契機的戰爭開始的一年。
隨著激烈的轟炸聲，夜空竄過無數道赤紅閃光，無數光點飛向要塞。自要塞裏衝出的渺小人影，遇到閃光便當場定住，硬生生倒在閃耀的沙灘上——那是穿著白色護士服的年輕女子。同樣穿著護士服的女子衝出要塞想要接近，卻被紅色閃光擊中紛紛倒下，一動也不動。
「這是怎麽回事！」
一名倒下的女子睜開藍色眼眸，朝著夜空說出詛咒的話語：
「現在這裡隻有傷患和護士，這裡不是軍事基地。該死的德軍！真該受到詛咒！」
顫抖的手握住垂在胸前的玫瑰念珠，不斷重複說了好幾次，玫瑰念珠被她和同伴們的血染得鮮紅。大群戰鬥機遠去，在夜空中回旋，再次回頭朝著這邊而來。
滿身是血，倒臥在地的年輕護士。以大戰開始之前還是在教師裏大笑的女學生甜美聲音與同伴們一起重複說道：
「詛咒他們！」
「詛咒他們！」
「該死的德軍，詛咒他們！」
「詛咒他們！」
各自掏出玫瑰念珠，這些虔誠的女孩不斷重複。手牽著手，即使染上自己的血依然重複：
「詛咒他們！」
「詛咒他們！」
「詛咒他們！」
「詛咒他們！」
「詛咒他們！」
「詛咒他們！」
「詛咒他們！」
「詛咒他們！」
「詛咒他們！」
「詛咒他們……」
聲音越來越微弱，越來越小聲。有人閉上眼睛，從此之後一動也不動，也有人流淚握著那名女孩的手。摻著眼淚，瀕死的女孩不斷重複：
「詛、咒、他、們……」
大批戰鬥機再度接近。
就在這個時候。
染成紫色的天空，突然隱約浮現某個東西。
一名女孩倒吸一口氣，握緊染血的玫瑰念珠，以顫抖的手指向夜空。
開始浮現的東西，像是得到女孩祈禱的鼓勵，輪廓變得越來越清楚。從海中升起，聳立在夜空之中，幾乎快要觸及月亮……
那是巨大的聖母瑪利亞像。
女孩的祈禱聲中混雜著感謝與喜悅，不禁為之顫抖。
超過一百公尺的巨大瑪利亞像清楚浮現在夜空中，身上穿著白袍，長發落向海麵。大睜的眼眸裏，就連虹膜也看得一清二楚。瑪利亞像帶著悲傷的表情，從眼中流下淚水。
隻有白皙手臂中懷抱的嬰兒，依然睡得香甜。
空中的戰鬥機和另一架失控的戰鬥機相撞，就在流淚的瑪利亞像前冒出橘色火焰，朝著海麵墜落；沙灘上的幾道橙色火柱有如烽火升起，還傳來油料燃燒的不詳氣味。渾身是血的女孩忍不住笑了出來。
笑聲逐漸停止。
夜空中的戰鬥機幾乎全數墜毀，僅存的也發出聲音急速遠去。耳朵隻聽到「啪嘰啪嘰」燃燒的聲音，夜空中依舊浮現著流淚的巨大瑪利亞像，以充滿悲傷的表情俯視世人。
女孩臉上浮現笑意，睜大的雙眼仿佛是在仰望瑪利亞像，隻是已經全數罹難。
其他女孩終於從<別西卜的骨頭>衝出，扶起倒下的夥伴，現場滿是哭聲與哀號。她們抱起朋友的屍體放聲大叫，有如對著夜空咆哮。
夜空裏空無一物。
沒有大隊戰鬥機，也沒有聖母的幻影。
隻留下閃爍的星空，曆經悠久時空依舊存在的星子，不停閃爍一如往常。
沙灘上的橘色火焰繼續搖曳，發出「啪嘰啪嘰」的聲音。
台版 轉自 [emailprotected]</a>輕之國度
王後一邊作著針線活兒，一邊抬頭望向雪花。一不留神，針刺上她的手指，三滴血就這麽落在雪上。鮮紅的顏色襯著白雪看來十分美麗，王後心裏突然浮現這樣的想法：
「但願我生下的孩子如同雪一般純白、血一般鮮紅，又有如窗框一般烏黑。」
不久之後，王後便生下一名可愛的公主。
——《白雪公主》格林兄弟
植田敏郎譯新潮文庫出版
序幕造成墜落的瑪利亞
——一九一四年十二月十日<別西卜的頭骨>
夜裏的海洋風平浪靜，猶如這個世界從未有過恐怖的爭端。靜謐之中，混雜小水泡的波浪拍上岸又退入海中。
染成深紫色的夜空與黝黑海麵的界線，浮著一座像是人工島嶼的東西——那是軍艦。波浪來來回回，拍上岸又退入海中。海麵在途中被高聳的圍牆——巨大水門硬生生隔開。設計在漲潮時關閉的水門，聳立在暗沉的海麵與夜裏散發蒼白光芒的沙灘之間。
沐浴在月光下的沙灘，每一粒沙都反射光線，發出蒼白不詳的光芒。波浪來來回回，拍上岸又退入海中。沙灘的另一麵也矗立著有如軍艦的黑色塊狀物體。
那就是人稱<別西卜（注：beelzebub，出現在《聖經》裏的鬼王，最知名的外表還是一隻巨大蒼蠅）的頭骨>的人工要塞，在這個國家裏無人不知，無人不曉。看來有如巨大蒼蠅的詭異建築物，在夜空閃耀的銀河背景襯托之下，暗沉挺立在沙灘上。
接著，與夜空中閃耀的星子毫不相幹，類似飛蟲拍翅聲的人工怪異聲音開始響起。
聲音越來越接近。
直朝<別西卜的頭骨>而來。
一大群黝黑、造型粗糙的戰鬥機布滿整片夜空，從遠處朝這裏不斷接近。
此起彼落的閃光朝著<別西卜的頭骨>落下。轟炸開始。
一九四一年——
之後人稱世界大戰，動搖整個世界，成為迎接巨大變化契機的戰爭開始的一年。
隨著激烈的轟炸聲，夜空竄過無數道赤紅閃光，無數光點飛向要塞。自要塞裏衝出的渺小人影，遇到閃光便當場定住，硬生生倒在閃耀的沙灘上——那是穿著白色護士服的年輕女子。同樣穿著護士服的女子衝出要塞想要接近，卻被紅色閃光擊中紛紛倒下，一動也不動。
「這是怎麽回事！」
一名倒下的女子睜開藍色眼眸，朝著夜空說出詛咒的話語：
「現在這裡隻有傷患和護士，這裡不是軍事基地。該死的德軍！真該受到詛咒！」
顫抖的手握住垂在胸前的玫瑰念珠，不斷重複說了好幾次，玫瑰念珠被她和同伴們的血染得鮮紅。大群戰鬥機遠去，在夜空中回旋，再次回頭朝著這邊而來。
滿身是血，倒臥在地的年輕護士。以大戰開始之前還是在教師裏大笑的女學生甜美聲音與同伴們一起重複說道：
「詛咒他們！」
「詛咒他們！」
「該死的德軍，詛咒他們！」
「詛咒他們！」
各自掏出玫瑰念珠，這些虔誠的女孩不斷重複。手牽著手，即使染上自己的血依然重複：
「詛咒他們！」
「詛咒他們！」
「詛咒他們！」
「詛咒他們！」
「詛咒他們！」
「詛咒他們！」
「詛咒他們！」
「詛咒他們！」
「詛咒他們！」
「詛咒他們……」
聲音越來越微弱，越來越小聲。有人閉上眼睛，從此之後一動也不動，也有人流淚握著那名女孩的手。摻著眼淚，瀕死的女孩不斷重複：
「詛、咒、他、們……」
大批戰鬥機再度接近。
就在這個時候。
染成紫色的天空，突然隱約浮現某個東西。
一名女孩倒吸一口氣，握緊染血的玫瑰念珠，以顫抖的手指向夜空。
開始浮現的東西，像是得到女孩祈禱的鼓勵，輪廓變得越來越清楚。從海中升起，聳立在夜空之中，幾乎快要觸及月亮……
那是巨大的聖母瑪利亞像。
女孩的祈禱聲中混雜著感謝與喜悅，不禁為之顫抖。
超過一百公尺的巨大瑪利亞像清楚浮現在夜空中，身上穿著白袍，長發落向海麵。大睜的眼眸裏，就連虹膜也看得一清二楚。瑪利亞像帶著悲傷的表情，從眼中流下淚水。
隻有白皙手臂中懷抱的嬰兒，依然睡得香甜。
空中的戰鬥機和另一架失控的戰鬥機相撞，就在流淚的瑪利亞像前冒出橘色火焰，朝著海麵墜落；沙灘上的幾道橙色火柱有如烽火升起，還傳來油料燃燒的不詳氣味。渾身是血的女孩忍不住笑了出來。
笑聲逐漸停止。
夜空中的戰鬥機幾乎全數墜毀，僅存的也發出聲音急速遠去。耳朵隻聽到「啪嘰啪嘰」燃燒的聲音，夜空中依舊浮現著流淚的巨大瑪利亞像，以充滿悲傷的表情俯視世人。
女孩臉上浮現笑意，睜大的雙眼仿佛是在仰望瑪利亞像，隻是已經全數罹難。
其他女孩終於從<別西卜的骨頭>衝出，扶起倒下的夥伴，現場滿是哭聲與哀號。她們抱起朋友的屍體放聲大叫，有如對著夜空咆哮。
夜空裏空無一物。
沒有大隊戰鬥機，也沒有聖母的幻影。
隻留下閃爍的星空，曆經悠久時空依舊存在的星子，不停閃爍一如往常。
沙灘上的橘色火焰繼續搖曳，發出「啪嘰啪嘰」的聲音。
台版 轉自 [emailprotected]</a>輕之國度
王後一邊作著針線活兒，一邊抬頭望向雪花。一不留神，針刺上她的手指，三滴血就這麽落在雪上。鮮紅的顏色襯著白雪看來十分美麗，王後心裏突然浮現這樣的想法：
「但願我生下的孩子如同雪一般純白、血一般鮮紅，又有如窗框一般烏黑。」
不久之後，王後便生下一名可愛的公主。
——《白雪公主》格林兄弟
植田敏郎譯新潮文庫出版
序幕造成墜落的瑪利亞
——一九一四年十二月十日<別西卜的頭骨>
夜裏的海洋風平浪靜，猶如這個世界從未有過恐怖的爭端。靜謐之中，混雜小水泡的波浪拍上岸又退入海中。
染成深紫色的夜空與黝黑海麵的界線，浮著一座像是人工島嶼的東西——那是軍艦。波浪來來回回，拍上岸又退入海中。海麵在途中被高聳的圍牆——巨大水門硬生生隔開。設計在漲潮時關閉的水門，聳立在暗沉的海麵與夜裏散發蒼白光芒的沙灘之間。
沐浴在月光下的沙灘，每一粒沙都反射光線，發出蒼白不詳的光芒。波浪來來回回，拍上岸又退入海中。沙灘的另一麵也矗立著有如軍艦的黑色塊狀物體。
那就是人稱<別西卜（注：beelzebub，出現在《聖經》裏的鬼王，最知名的外表還是一隻巨大蒼蠅）的頭骨>的人工要塞，在這個國家裏無人不知，無人不曉。看來有如巨大蒼蠅的詭異建築物，在夜空閃耀的銀河背景襯托之下，暗沉挺立在沙灘上。
接著，與夜空中閃耀的星子毫不相幹，類似飛蟲拍翅聲的人工怪異聲音開始響起。
聲音越來越接近。
直朝<別西卜的頭骨>而來。
一大群黝黑、造型粗糙的戰鬥機布滿整片夜空，從遠處朝這裏不斷接近。
此起彼落的閃光朝著<別西卜的頭骨>落下。轟炸開始。
一九四一年——
之後人稱世界大戰，動搖整個世界，成為迎接巨大變化契機的戰爭開始的一年。
隨著激烈的轟炸聲，夜空竄過無數道赤紅閃光，無數光點飛向要塞。自要塞裏衝出的渺小人影，遇到閃光便當場定住，硬生生倒在閃耀的沙灘上——那是穿著白色護士服的年輕女子。同樣穿著護士服的女子衝出要塞想要接近，卻被紅色閃光擊中紛紛倒下，一動也不動。
「這是怎麽回事！」
一名倒下的女子睜開藍色眼眸，朝著夜空說出詛咒的話語：
「現在這裡隻有傷患和護士，這裡不是軍事基地。該死的德軍！真該受到詛咒！」
顫抖的手握住垂在胸前的玫瑰念珠，不斷重複說了好幾次，玫瑰念珠被她和同伴們的血染得鮮紅。大群戰鬥機遠去，在夜空中回旋，再次回頭朝著這邊而來。
滿身是血，倒臥在地的年輕護士。以大戰開始之前還是在教師裏大笑的女學生甜美聲音與同伴們一起重複說道：
「詛咒他們！」
「詛咒他們！」
「該死的德軍，詛咒他們！」
「詛咒他們！」
各自掏出玫瑰念珠，這些虔誠的女孩不斷重複。手牽著手，即使染上自己的血依然重複：
「詛咒他們！」
「詛咒他們！」
「詛咒他們！」
「詛咒他們！」
「詛咒他們！」
「詛咒他們！」
「詛咒他們！」
「詛咒他們！」
「詛咒他們！」
「詛咒他們……」
聲音越來越微弱，越來越小聲。有人閉上眼睛，從此之後一動也不動，也有人流淚握著那名女孩的手。摻著眼淚，瀕死的女孩不斷重複：
「詛、咒、他、們……」
大批戰鬥機再度接近。
就在這個時候。
染成紫色的天空，突然隱約浮現某個東西。
一名女孩倒吸一口氣，握緊染血的玫瑰念珠，以顫抖的手指向夜空。
開始浮現的東西，像是得到女孩祈禱的鼓勵，輪廓變得越來越清楚。從海中升起，聳立在夜空之中，幾乎快要觸及月亮……
那是巨大的聖母瑪利亞像。
女孩的祈禱聲中混雜著感謝與喜悅，不禁為之顫抖。
超過一百公尺的巨大瑪利亞像清楚浮現在夜空中，身上穿著白袍，長發落向海麵。大睜的眼眸裏，就連虹膜也看得一清二楚。瑪利亞像帶著悲傷的表情，從眼中流下淚水。
隻有白皙手臂中懷抱的嬰兒，依然睡得香甜。
空中的戰鬥機和另一架失控的戰鬥機相撞，就在流淚的瑪利亞像前冒出橘色火焰，朝著海麵墜落；沙灘上的幾道橙色火柱有如烽火升起，還傳來油料燃燒的不詳氣味。渾身是血的女孩忍不住笑了出來。
笑聲逐漸停止。
夜空中的戰鬥機幾乎全數墜毀，僅存的也發出聲音急速遠去。耳朵隻聽到「啪嘰啪嘰」燃燒的聲音，夜空中依舊浮現著流淚的巨大瑪利亞像，以充滿悲傷的表情俯視世人。
女孩臉上浮現笑意，睜大的雙眼仿佛是在仰望瑪利亞像，隻是已經全數罹難。
其他女孩終於從<別西卜的骨頭>衝出，扶起倒下的夥伴，現場滿是哭聲與哀號。她們抱起朋友的屍體放聲大叫，有如對著夜空咆哮。
夜空裏空無一物。
沒有大隊戰鬥機，也沒有聖母的幻影。
隻留下閃爍的星空，曆經悠久時空依舊存在的星子，不停閃爍一如往常。
沙灘上的橘色火焰繼續搖曳，發出「啪嘰啪嘰」的聲音。
台版 轉自 [emailprotected]</a>輕之國度
王後一邊作著針線活兒，一邊抬頭望向雪花。一不留神，針刺上她的手指，三滴血就這麽落在雪上。鮮紅的顏色襯著白雪看來十分美麗，王後心裏突然浮現這樣的想法：
「但願我生下的孩子如同雪一般純白、血一般鮮紅，又有如窗框一般烏黑。」
不久之後，王後便生下一名可愛的公主。
——《白雪公主》格林兄弟
植田敏郎譯新潮文庫出版
序幕造成墜落的瑪利亞
——一九一四年十二月十日<別西卜的頭骨>
夜裏的海洋風平浪靜，猶如這個世界從未有過恐怖的爭端。靜謐之中，混雜小水泡的波浪拍上岸又退入海中。
染成深紫色的夜空與黝黑海麵的界線，浮著一座像是人工島嶼的東西——那是軍艦。波浪來來回回，拍上岸又退入海中。海麵在途中被高聳的圍牆——巨大水門硬生生隔開。設計在漲潮時關閉的水門，聳立在暗沉的海麵與夜裏散發蒼白光芒的沙灘之間。
沐浴在月光下的沙灘，每一粒沙都反射光線，發出蒼白不詳的光芒。波浪來來回回，拍上岸又退入海中。沙灘的另一麵也矗立著有如軍艦的黑色塊狀物體。
那就是人稱<別西卜（注：beelzebub，出現在《聖經》裏的鬼王，最知名的外表還是一隻巨大蒼蠅）的頭骨>的人工要塞，在這個國家裏無人不知，無人不曉。看來有如巨大蒼蠅的詭異建築物，在夜空閃耀的銀河背景襯托之下，暗沉挺立在沙灘上。
接著，與夜空中閃耀的星子毫不相幹，類似飛蟲拍翅聲的人工怪異聲音開始響起。
聲音越來越接近。
直朝<別西卜的頭骨>而來。
一大群黝黑、造型粗糙的戰鬥機布滿整片夜空，從遠處朝這裏不斷接近。
此起彼落的閃光朝著<別西卜的頭骨>落下。轟炸開始。
一九四一年——
之後人稱世界大戰，動搖整個世界，成為迎接巨大變化契機的戰爭開始的一年。
隨著激烈的轟炸聲，夜空竄過無數道赤紅閃光，無數光點飛向要塞。自要塞裏衝出的渺小人影，遇到閃光便當場定住，硬生生倒在閃耀的沙灘上——那是穿著白色護士服的年輕女子。同樣穿著護士服的女子衝出要塞想要接近，卻被紅色閃光擊中紛紛倒下，一動也不動。
「這是怎麽回事！」
一名倒下的女子睜開藍色眼眸，朝著夜空說出詛咒的話語：
「現在這裡隻有傷患和護士，這裡不是軍事基地。該死的德軍！真該受到詛咒！」
顫抖的手握住垂在胸前的玫瑰念珠，不斷重複說了好幾次，玫瑰念珠被她和同伴們的血染得鮮紅。大群戰鬥機遠去，在夜空中回旋，再次回頭朝著這邊而來。
滿身是血，倒臥在地的年輕護士。以大戰開始之前還是在教師裏大笑的女學生甜美聲音與同伴們一起重複說道：
「詛咒他們！」
「詛咒他們！」
「該死的德軍，詛咒他們！」
「詛咒他們！」
各自掏出玫瑰念珠，這些虔誠的女孩不斷重複。手牽著手，即使染上自己的血依然重複：
「詛咒他們！」
「詛咒他們！」
「詛咒他們！」
「詛咒他們！」
「詛咒他們！」
「詛咒他們！」
「詛咒他們！」
「詛咒他們！」
「詛咒他們！」
「詛咒他們……」
聲音越來越微弱，越來越小聲。有人閉上眼睛，從此之後一動也不動，也有人流淚握著那名女孩的手。摻著眼淚，瀕死的女孩不斷重複：
「詛、咒、他、們……」
大批戰鬥機再度接近。
就在這個時候。
染成紫色的天空，突然隱約浮現某個東西。
一名女孩倒吸一口氣，握緊染血的玫瑰念珠，以顫抖的手指向夜空。
開始浮現的東西，像是得到女孩祈禱的鼓勵，輪廓變得越來越清楚。從海中升起，聳立在夜空之中，幾乎快要觸及月亮……
那是巨大的聖母瑪利亞像。
女孩的祈禱聲中混雜著感謝與喜悅，不禁為之顫抖。
超過一百公尺的巨大瑪利亞像清楚浮現在夜空中，身上穿著白袍，長發落向海麵。大睜的眼眸裏，就連虹膜也看得一清二楚。瑪利亞像帶著悲傷的表情，從眼中流下淚水。
隻有白皙手臂中懷抱的嬰兒，依然睡得香甜。
空中的戰鬥機和另一架失控的戰鬥機相撞，就在流淚的瑪利亞像前冒出橘色火焰，朝著海麵墜落；沙灘上的幾道橙色火柱有如烽火升起，還傳來油料燃燒的不詳氣味。渾身是血的女孩忍不住笑了出來。
笑聲逐漸停止。
夜空中的戰鬥機幾乎全數墜毀，僅存的也發出聲音急速遠去。耳朵隻聽到「啪嘰啪嘰」燃燒的聲音，夜空中依舊浮現著流淚的巨大瑪利亞像，以充滿悲傷的表情俯視世人。
女孩臉上浮現笑意，睜大的雙眼仿佛是在仰望瑪利亞像，隻是已經全數罹難。
其他女孩終於從<別西卜的骨頭>衝出，扶起倒下的夥伴，現場滿是哭聲與哀號。她們抱起朋友的屍體放聲大叫，有如對著夜空咆哮。
夜空裏空無一物。
沒有大隊戰鬥機，也沒有聖母的幻影。
隻留下閃爍的星空，曆經悠久時空依舊存在的星子，不停閃爍一如往常。
沙灘上的橘色火焰繼續搖曳，發出「啪嘰啪嘰」的聲音。