夜晚的布魯克林橋。
比賽會場已被收拾完畢，回到了原來的樣子。
維多利加和一彌正從橋正中間往布魯克林一側慢慢地慢慢地走去。
是宛如烏龜一般的速度。一彌是由於右腿發疼拖著腿在走，維多利加則是用肩膀支撐著那樣的一彌，不住地往左右踉蹌，但沒有任何不滿就這樣往前。
巨大的拱橋從中間開始坡度緩緩變陡。
新月給兩人小小的身影罩上了一層青白色。
兩人都應該疲憊，但仍是笑著往前走去。
「久城，到達所謂的公寓後，你首先會怎麽做？的確有說過因為有門才能成為家，是這麽回事吧。打開門，進去裏麵……」
「誒，從那裏開始？你、真的是、什麽都不懂、啊……」
一彌吃驚地說到一半，把話吞了下去。
轉而開口「是啊，該怎麽辦呢」，歪了歪頭，開始想象。
「首先，打開一樓的玄關門，然後上樓。一樓、二樓……三樓……」
注意到維多利加非常認真地在聽，便正了正身子。
「然後到達房間……」
「哼姆哼姆，到了之後？」
「用鑰匙打開房間門。然後……」
「然後？」
「首先要打掃，弄幹淨床讓累了的你可以好好休息……然後是……我必須要給父親寫信了！琉璃也一直有在提醒我」
維多利加說著「這樣啊」認真地點點頭。
一彌一邊拖著腿走著一邊問道「那麽你呢？」。維多利加聽到後便自信滿滿地說，
「我當然早就決定好了」
「什麽？」
「琉璃他們不是說過了嗎，能夠帶著什麽在身邊的話就好了，對吧！」
說著從懷裏拿出藍色的便攜式收音機開始炫耀。一彌呆住了「但是它缺了一角吧，我會給你買新的的，那個就……」「我就要這個！笨蛋！你個笨蛋！」「笨、笨蛋？我哪裏笨了？我受不了了，你！為什麽為什麽為什麽啊？」這般吵鬧中，腳步不知不覺輕快起來，走路速度也快了不少。
一邊爭論不休，一邊終於渡過了布魯克林橋。
前方是個鋪著大片木板的棧橋廣場，月光和星星悄然降落，是個讓人感到舒心的地方。有不少像是居民的穿著便裝的情侶或是年輕人聚集在此，這附近好像是猶太人聚居區，年輕人們有著穩重謹慎的灰色小眼睛，雖然頭發有著紅色黑色等不同顏色，但是衣服都是以黑色或白色為基調的厚襯布。
不管怎麽看，在這個小聚居區內，有著閃耀的銀白色長發和翠綠瞳眸的小巧美麗的維多利加·德·布洛瓦、黑發黑眼的久城一彌都格格不入。
走過廣場，向右拐走上緩坡。一彌拿出地圖「額，走過布魯克林橋後，這附近應該就是布魯克林住宅區。看，應該有很小的獨棟建築或是公寓……」說著被突然停了下來的維多利加絆住「哇」地一聲差點跌倒在地。
「怎麽了，維多利加？」
「快看，你，我又解開了一個新世界的謎團」
維多利加帶著笑開口，
「嗯嗯？謎團？又怎麽了？」
說著一彌往維多利加的視線方向看去。
維多利加正看著布魯克林住宅區入口處最前麵的一棟公寓的窗戶。
不管哪扇窗戶都亮著燈，圍住煮著食物的鍋的年輕夫婦，做著作業的小孩子，坐在安樂椅上讀著書的老人，就像是萬花筒般能夠看到無數的身影。
在那之中混雜著不可思議的景象，飯桌上小孩子用勺子吃著茶色燉肉，兩邊站著的父母笑著打開黑色蝙蝠傘保護著飯桌和小孩。
一彌點點頭，
「白天在東村也見到了這樣的場景，在室內打開傘來吃飯的不可思議的家族……」
「哼哼，明白了的話就隻是不足為道的謎團」
順著維多利加指著的方向，一彌看到了那個房間的天花板。
天花板上石灰粉紛紛落下。噢呀，往上麵的房間看去，是打扮時髦的老夫婦在練習舞蹈。
維多利加小聲地笑了「因為是很老的公寓，受到震動就會從天花板上掉落石灰。不向上麵的居民抱怨而是選擇開傘的確是個合理的解決方法，你。這就是所謂新世界的謎團」「原來如此」一彌也笑了起來。
兩人又重新往前。一彌的步調又變回從前那樣，維多利加就好像走在陌生的森林一般小心翼翼地緩慢前進。
「轉過這個街角就到了蔓越莓大街，那邊是橘子大街，這邊是菠蘿大街，全部都是食物的名字啊……就是這裏維多利加……」
一彌停下腳步，與地圖比對後伸出手指著。
二人又親密地並排走了起來，轉過街角。
一條開滿了粉白色花朵的可愛大街出現了。
一彌被這突然的景象所震驚，
腦海內，令人懷念的東洋島國的景色……孩童時期與家人一起賞花的公園、家附近的老櫻樹……一幕幕湧現出來。穿著粉色浴衣到處跑的年幼的姐姐、父親母親、兄長們……在戰火中被燒毀已不在了的，美麗的故鄉的街道、公園、老舊的樹木……
回想起了今早，從已成熟可靠的琉璃處聽說的，初代移民的逸聞……
（乘船、遠渡重洋，終於到達新大陸……粉色的花朵盛開……）
（大家……對這種花……）
（非常地喜歡……）
同時對穿著粉色浴衣的可愛的小小的維多利加也是。
「哇啊，真漂亮啊，是非常好看的大街呢，對吧維多利加」
「唔姆久城，這裏簡直就是……」
維多利加也睜圓著神秘的綠眸注視著蔓越莓大街，熱切地按順序看著街道旁的建築物。
行道樹上的花朵往前伸展而去，街道旁是黑白單一基調的富有年代感的莊嚴建築。
與渡橋前看到的曼哈頓島的現代化大樓不同……
舊式建築無比莊重，是越海而來的初代移民照搬歐洲古老技術建造的吧，給人一種仿佛使用了不可思議的魔法回到了舊大陸的錯覺。黑色瓷磚外牆，木製框架方形窗，魔幻般纏繞的綠色常春藤，然後在奇怪的石像鬼門把手上的是冷冷的鐵製電燈……是宛如中世紀歐洲縮影的街道。
維多利加和一彌緩緩地踏入其中，二人的背影便一下子融入了這座城鎮，立馬變成了自然風景的一部分。一步一步地走近，明明是第一次卻有種懷念的感覺的不可思議的蔓越莓大街。
維多利加·德·布洛瓦的臉上，閃過好像是笑容的存在。
「你要在home裏寫信對吧，久城」
一彌也很開心的樣子。
「嗯，你是要放收音機對吧，維多利加」
維多利加宛若年邁的賢者一般嚴肅地點點頭。
二人在聳立著的古老建築物和花朵怒放的行道樹之間慢慢地、慢慢地前進。
終於一彌停在了小小的公寓前。公寓比周圍的建築要小，看上去有些年代了，隻有玄關門很大，像是通往魔界的門一般呈黑色，銀質的門把手上是躺臥著的犬類。
「就是這裏，維多利加！」
一彌指向寫著地址的鐵製銘牌。維多利加也用嘶啞的非常有維多利加特色的低沉嗓音有些興奮地回答，
「唔姆，久城！」
如此這般，這一晚——一九三零年七月十日，維多利加·德·布洛瓦和久城一彌終於到達了
此後長久作為久城家居住的位於紐約的移民公寓，紐約·布魯克林·蔓越莓大街14號。
二人在建築前並排站好，牽著手靜默了一會。一彌輕聲說道「進去看看吧，你」，維多利加也「唔姆！」地點頭。隨後便一同走上連接大路和家的十段台階。
一彌向銀犬門把手伸出手去。
用力。
緩緩地，home的玄關門，在此刻，打開了……
《公路日報》
——一九三零年七月十一日早報第十五麵
《灰狼偵探社 即日開業！》
東村<旋轉木馬>的最上層<小馬房間>內，具有獨創性和哲學性的名偵探和東方助手正在招募委托人，價格優惠，辦案迅速。
——「對吾等來說，沒有解不開的謎！」
比賽會場已被收拾完畢，回到了原來的樣子。
維多利加和一彌正從橋正中間往布魯克林一側慢慢地慢慢地走去。
是宛如烏龜一般的速度。一彌是由於右腿發疼拖著腿在走，維多利加則是用肩膀支撐著那樣的一彌，不住地往左右踉蹌，但沒有任何不滿就這樣往前。
巨大的拱橋從中間開始坡度緩緩變陡。
新月給兩人小小的身影罩上了一層青白色。
兩人都應該疲憊，但仍是笑著往前走去。
「久城，到達所謂的公寓後，你首先會怎麽做？的確有說過因為有門才能成為家，是這麽回事吧。打開門，進去裏麵……」
「誒，從那裏開始？你、真的是、什麽都不懂、啊……」
一彌吃驚地說到一半，把話吞了下去。
轉而開口「是啊，該怎麽辦呢」，歪了歪頭，開始想象。
「首先，打開一樓的玄關門，然後上樓。一樓、二樓……三樓……」
注意到維多利加非常認真地在聽，便正了正身子。
「然後到達房間……」
「哼姆哼姆，到了之後？」
「用鑰匙打開房間門。然後……」
「然後？」
「首先要打掃，弄幹淨床讓累了的你可以好好休息……然後是……我必須要給父親寫信了！琉璃也一直有在提醒我」
維多利加說著「這樣啊」認真地點點頭。
一彌一邊拖著腿走著一邊問道「那麽你呢？」。維多利加聽到後便自信滿滿地說，
「我當然早就決定好了」
「什麽？」
「琉璃他們不是說過了嗎，能夠帶著什麽在身邊的話就好了，對吧！」
說著從懷裏拿出藍色的便攜式收音機開始炫耀。一彌呆住了「但是它缺了一角吧，我會給你買新的的，那個就……」「我就要這個！笨蛋！你個笨蛋！」「笨、笨蛋？我哪裏笨了？我受不了了，你！為什麽為什麽為什麽啊？」這般吵鬧中，腳步不知不覺輕快起來，走路速度也快了不少。
一邊爭論不休，一邊終於渡過了布魯克林橋。
前方是個鋪著大片木板的棧橋廣場，月光和星星悄然降落，是個讓人感到舒心的地方。有不少像是居民的穿著便裝的情侶或是年輕人聚集在此，這附近好像是猶太人聚居區，年輕人們有著穩重謹慎的灰色小眼睛，雖然頭發有著紅色黑色等不同顏色，但是衣服都是以黑色或白色為基調的厚襯布。
不管怎麽看，在這個小聚居區內，有著閃耀的銀白色長發和翠綠瞳眸的小巧美麗的維多利加·德·布洛瓦、黑發黑眼的久城一彌都格格不入。
走過廣場，向右拐走上緩坡。一彌拿出地圖「額，走過布魯克林橋後，這附近應該就是布魯克林住宅區。看，應該有很小的獨棟建築或是公寓……」說著被突然停了下來的維多利加絆住「哇」地一聲差點跌倒在地。
「怎麽了，維多利加？」
「快看，你，我又解開了一個新世界的謎團」
維多利加帶著笑開口，
「嗯嗯？謎團？又怎麽了？」
說著一彌往維多利加的視線方向看去。
維多利加正看著布魯克林住宅區入口處最前麵的一棟公寓的窗戶。
不管哪扇窗戶都亮著燈，圍住煮著食物的鍋的年輕夫婦，做著作業的小孩子，坐在安樂椅上讀著書的老人，就像是萬花筒般能夠看到無數的身影。
在那之中混雜著不可思議的景象，飯桌上小孩子用勺子吃著茶色燉肉，兩邊站著的父母笑著打開黑色蝙蝠傘保護著飯桌和小孩。
一彌點點頭，
「白天在東村也見到了這樣的場景，在室內打開傘來吃飯的不可思議的家族……」
「哼哼，明白了的話就隻是不足為道的謎團」
順著維多利加指著的方向，一彌看到了那個房間的天花板。
天花板上石灰粉紛紛落下。噢呀，往上麵的房間看去，是打扮時髦的老夫婦在練習舞蹈。
維多利加小聲地笑了「因為是很老的公寓，受到震動就會從天花板上掉落石灰。不向上麵的居民抱怨而是選擇開傘的確是個合理的解決方法，你。這就是所謂新世界的謎團」「原來如此」一彌也笑了起來。
兩人又重新往前。一彌的步調又變回從前那樣，維多利加就好像走在陌生的森林一般小心翼翼地緩慢前進。
「轉過這個街角就到了蔓越莓大街，那邊是橘子大街，這邊是菠蘿大街，全部都是食物的名字啊……就是這裏維多利加……」
一彌停下腳步，與地圖比對後伸出手指著。
二人又親密地並排走了起來，轉過街角。
一條開滿了粉白色花朵的可愛大街出現了。
一彌被這突然的景象所震驚，
腦海內，令人懷念的東洋島國的景色……孩童時期與家人一起賞花的公園、家附近的老櫻樹……一幕幕湧現出來。穿著粉色浴衣到處跑的年幼的姐姐、父親母親、兄長們……在戰火中被燒毀已不在了的，美麗的故鄉的街道、公園、老舊的樹木……
回想起了今早，從已成熟可靠的琉璃處聽說的，初代移民的逸聞……
（乘船、遠渡重洋，終於到達新大陸……粉色的花朵盛開……）
（大家……對這種花……）
（非常地喜歡……）
同時對穿著粉色浴衣的可愛的小小的維多利加也是。
「哇啊，真漂亮啊，是非常好看的大街呢，對吧維多利加」
「唔姆久城，這裏簡直就是……」
維多利加也睜圓著神秘的綠眸注視著蔓越莓大街，熱切地按順序看著街道旁的建築物。
行道樹上的花朵往前伸展而去，街道旁是黑白單一基調的富有年代感的莊嚴建築。
與渡橋前看到的曼哈頓島的現代化大樓不同……
舊式建築無比莊重，是越海而來的初代移民照搬歐洲古老技術建造的吧，給人一種仿佛使用了不可思議的魔法回到了舊大陸的錯覺。黑色瓷磚外牆，木製框架方形窗，魔幻般纏繞的綠色常春藤，然後在奇怪的石像鬼門把手上的是冷冷的鐵製電燈……是宛如中世紀歐洲縮影的街道。
維多利加和一彌緩緩地踏入其中，二人的背影便一下子融入了這座城鎮，立馬變成了自然風景的一部分。一步一步地走近，明明是第一次卻有種懷念的感覺的不可思議的蔓越莓大街。
維多利加·德·布洛瓦的臉上，閃過好像是笑容的存在。
「你要在home裏寫信對吧，久城」
一彌也很開心的樣子。
「嗯，你是要放收音機對吧，維多利加」
維多利加宛若年邁的賢者一般嚴肅地點點頭。
二人在聳立著的古老建築物和花朵怒放的行道樹之間慢慢地、慢慢地前進。
終於一彌停在了小小的公寓前。公寓比周圍的建築要小，看上去有些年代了，隻有玄關門很大，像是通往魔界的門一般呈黑色，銀質的門把手上是躺臥著的犬類。
「就是這裏，維多利加！」
一彌指向寫著地址的鐵製銘牌。維多利加也用嘶啞的非常有維多利加特色的低沉嗓音有些興奮地回答，
「唔姆，久城！」
如此這般，這一晚——一九三零年七月十日，維多利加·德·布洛瓦和久城一彌終於到達了
此後長久作為久城家居住的位於紐約的移民公寓，紐約·布魯克林·蔓越莓大街14號。
二人在建築前並排站好，牽著手靜默了一會。一彌輕聲說道「進去看看吧，你」，維多利加也「唔姆！」地點頭。隨後便一同走上連接大路和家的十段台階。
一彌向銀犬門把手伸出手去。
用力。
緩緩地，home的玄關門，在此刻，打開了……
《公路日報》
——一九三零年七月十一日早報第十五麵
《灰狼偵探社 即日開業！》
東村<旋轉木馬>的最上層<小馬房間>內，具有獨創性和哲學性的名偵探和東方助手正在招募委托人，價格優惠，辦案迅速。
——「對吾等來說，沒有解不開的謎！」