京夜生氣地轉頭看向另一旁,部長拉椅子湊近他身邊。
「喂,你知道嗎?」
「我不知道,我不會聽,我也不要再被騙了。」
「我什麽時候騙過你啦?」
啊,是啊,你剛剛在三分鍾前,不就騙了我嗎?
「趁這個機會,我們也來聊聊綺羅羅的往事吧!」
明明京夜也沒說想聽,部長硬是起了個話頭。
在社辦裏一直默默啃著肉的綺羅羅學姊,耳朵動了一下。
不,動的不是她的耳朵,而是那看起來像耳朵的卷發——
她的頭發先動了動,緊接著拿肉在吃的手也停止動作,綺羅羅學姊像是要確認周遭的味道般看向四周——
然後,她的視線終於看向了京夜。
綺羅羅學姊一臉不解的樣子,表情就像是在問:發生了什麽事呢?
首先以本能察覺到有人在談論她,隨即用味道來確認事實的這一點,的確很像是綺羅羅學姊的作風。
部長向她招了招手,綺羅羅學姊放下手上的肉,走了過來。
平常她很少坐在自己的位子上,現在她可是很有禮貌地並膝坐著。
「你一定從很久以前就覺得綺羅羅是個奇怪的家夥吧?」
「我、我才沒有呢!」
「沒關係,你就說嘛!綺羅羅又不會介意——對吧,綺羅羅?」
「嗯,綺羅羅,不介意。」
「呃呃,這個嘛……那個……我是覺得,她是個很有個性的人啦。不過,真的隻有稍微這麽覺得而已唷!我一點都不介意。」
京夜老實招認。但對於招認後又不停辯駁的自己,他實在覺得很丟臉。偶爾,他會覺得像部長這樣有什麽說什麽的人很帥氣。
「嗯嗯,不過綺羅羅會這麽奇怪,也是無可奈何的事。」
「不要一直說人家奇怪啦!」
京夜很在意綺羅羅的反應,向部長出言抗議。這世界上可不是每個奇怪的人,都能像部長這樣見得很自在。
但當事人綺羅羅學姊——
她好像覺得自己成了話題人物而感到很開心。她像是被人稱讚了似地,露出得意的笑容。
該不會——
「奇怪」這個字眼,真的是稱讚人的話嗎?
京夜感到自己既有的認知受到挑戰,搞得他暈頭轉向。
「你知道狼少女的故事嗎?不是伊索寓言裏的那個唷!」
紫音學姊接著部長的話往下說。
「啊……呃呃,是講有個女孩被狼養大的故事嗎?」
京夜隨意瞄了一眼,隻見小惠走回到瓦斯爐前,似乎並沒有想聽的意願。看來在這個gj部裏,不知道這件事的隻有京夜一人。
「小孩被狼養大的故事,並非都是都市傳說之類的謠言。孤兒由人類以外的生物養大,在具有公信力的紀錄裏存在著好幾個實例。」
「喔?」
京夜看了綺羅羅學姊一眼。
她一臉正經地挺直了背脊。綺羅羅學姊非常清楚,現在大家討論的話題正是自己。
「狼這種動物跟人一樣,是一種擁有社會性的生物,因此,被狼養大的例子也特別多。但除此之外,被別種動物養大的人類小孩也是有的。」
京夜完全聽不懂,紫音學姊這番學術言論跟綺羅羅學姊有什麽關連。
「小京張,你知道※uma嗎?這是unidentified mysterious animal的略稱。有名的像是大腳或大腳怪,還有雪人等等。在日本的話,講雪男大家可能比較了解吧。」 (譯注:未確認生物體。)
「啊?什麽?」
是京夜想太多嗎——怎麽紫音學姊的話聽起來,好像綺羅羅學姊不是被狼養大的少女,而是被uma養大的少女啊?
「以綺羅羅的情況來說,她被uma養大到八歲。這不是旁人隨便推定的年齡,根據綺羅羅自己的證詞,這是代替父母照顧她的uma告訴她的。」
「啥啊!」
這不是京夜想太多,紫音學姊真的是這個意思阿!
京夜仔細地打量著綺羅羅學姊。
兩人的視線一對上,綺羅羅學姊露出了微笑。
「京張,你相信了嗎?」
京夜相信了,他真的相信了,所以綺羅羅學姊——
「噗……嗬嗬嗬嗬嗬嗬!」
部長也跟著忍不住大笑了起來。
京夜臉色發白。他——又被騙了!
「喂,你知道嗎?」
「我不知道,我不會聽,我也不要再被騙了。」
「我什麽時候騙過你啦?」
啊,是啊,你剛剛在三分鍾前,不就騙了我嗎?
「趁這個機會,我們也來聊聊綺羅羅的往事吧!」
明明京夜也沒說想聽,部長硬是起了個話頭。
在社辦裏一直默默啃著肉的綺羅羅學姊,耳朵動了一下。
不,動的不是她的耳朵,而是那看起來像耳朵的卷發——
她的頭發先動了動,緊接著拿肉在吃的手也停止動作,綺羅羅學姊像是要確認周遭的味道般看向四周——
然後,她的視線終於看向了京夜。
綺羅羅學姊一臉不解的樣子,表情就像是在問:發生了什麽事呢?
首先以本能察覺到有人在談論她,隨即用味道來確認事實的這一點,的確很像是綺羅羅學姊的作風。
部長向她招了招手,綺羅羅學姊放下手上的肉,走了過來。
平常她很少坐在自己的位子上,現在她可是很有禮貌地並膝坐著。
「你一定從很久以前就覺得綺羅羅是個奇怪的家夥吧?」
「我、我才沒有呢!」
「沒關係,你就說嘛!綺羅羅又不會介意——對吧,綺羅羅?」
「嗯,綺羅羅,不介意。」
「呃呃,這個嘛……那個……我是覺得,她是個很有個性的人啦。不過,真的隻有稍微這麽覺得而已唷!我一點都不介意。」
京夜老實招認。但對於招認後又不停辯駁的自己,他實在覺得很丟臉。偶爾,他會覺得像部長這樣有什麽說什麽的人很帥氣。
「嗯嗯,不過綺羅羅會這麽奇怪,也是無可奈何的事。」
「不要一直說人家奇怪啦!」
京夜很在意綺羅羅的反應,向部長出言抗議。這世界上可不是每個奇怪的人,都能像部長這樣見得很自在。
但當事人綺羅羅學姊——
她好像覺得自己成了話題人物而感到很開心。她像是被人稱讚了似地,露出得意的笑容。
該不會——
「奇怪」這個字眼,真的是稱讚人的話嗎?
京夜感到自己既有的認知受到挑戰,搞得他暈頭轉向。
「你知道狼少女的故事嗎?不是伊索寓言裏的那個唷!」
紫音學姊接著部長的話往下說。
「啊……呃呃,是講有個女孩被狼養大的故事嗎?」
京夜隨意瞄了一眼,隻見小惠走回到瓦斯爐前,似乎並沒有想聽的意願。看來在這個gj部裏,不知道這件事的隻有京夜一人。
「小孩被狼養大的故事,並非都是都市傳說之類的謠言。孤兒由人類以外的生物養大,在具有公信力的紀錄裏存在著好幾個實例。」
「喔?」
京夜看了綺羅羅學姊一眼。
她一臉正經地挺直了背脊。綺羅羅學姊非常清楚,現在大家討論的話題正是自己。
「狼這種動物跟人一樣,是一種擁有社會性的生物,因此,被狼養大的例子也特別多。但除此之外,被別種動物養大的人類小孩也是有的。」
京夜完全聽不懂,紫音學姊這番學術言論跟綺羅羅學姊有什麽關連。
「小京張,你知道※uma嗎?這是unidentified mysterious animal的略稱。有名的像是大腳或大腳怪,還有雪人等等。在日本的話,講雪男大家可能比較了解吧。」 (譯注:未確認生物體。)
「啊?什麽?」
是京夜想太多嗎——怎麽紫音學姊的話聽起來,好像綺羅羅學姊不是被狼養大的少女,而是被uma養大的少女啊?
「以綺羅羅的情況來說,她被uma養大到八歲。這不是旁人隨便推定的年齡,根據綺羅羅自己的證詞,這是代替父母照顧她的uma告訴她的。」
「啥啊!」
這不是京夜想太多,紫音學姊真的是這個意思阿!
京夜仔細地打量著綺羅羅學姊。
兩人的視線一對上,綺羅羅學姊露出了微笑。
「京張,你相信了嗎?」
京夜相信了,他真的相信了,所以綺羅羅學姊——
「噗……嗬嗬嗬嗬嗬嗬!」
部長也跟著忍不住大笑了起來。
京夜臉色發白。他——又被騙了!