放暑假時的某一天，部長把京夜找了出去。
「唷，等很久了嗎？」
京夜身後傳來聲音。他轉頭看著準時抵達的部長。
「沒關係。我今天是在約定時間的兩個小時後才來——啊，那打扮到底是怎麽回事啊？」
京夜看到部長的穿著不禁大叫。
今天的部長——該怎麽說呢，穿得很像個小學生。蓬蓬袖的水手服襯衫，全身上下到處都是蝴蝶結，胸前、腰際的短褲、包鞋上都有。頭發用發圈綁成左右兩束雙馬尾。最重要的是她還背了小貓錢包。
「——什麽怎麽一回事？」
部長一如往常地雙手叉腰，站得挺挺的。除了可愛的外表之外，骨子裏還是平常的部長。
「呃呃……那個，嗯嗯……沒事。」
京夜決定沉默。他覺得批評別人穿衣服的品味是很不識趣的事。
「來吧——我請你吃飯！」
部長很瀟灑地走在前頭。,
京夜不解地跟在她身後。他雖然在合宿的時候看過幾次部長穿便服的樣子， 但應該都不是像這樣打扮成小學生的啊——京夜在心裏思考著這樣的事。
走在太陽下，京夜馬上就冒汗了。
豔夏的柏油路，不論上下都像火烤般，京夜覺得自己仿佛被送進了烤箱似的。
部長走在前麵。她到底要去哪裏？今天又到底要做些什麽事呢？
「咦？……部長剛剛說什麽？」
京夜一直在思考著部長的服裝，這時才猛然想起部長剛剛好像說了什麽話。
「我說要請你吃飯啊！」
「啊？部長請我吃飯？」
京夜覺得很感動，平常都主張錢要平均分攤的部長難得說要請吃飯。
部長往鬧區走去，還牽著京夜的手。京夜很在意周遭的人，不知道他們是怎麽看待自己跟部長兩人？在這些陌生人的眼裏，他們會覺得自己跟部長是一對情侶嗎？應該不可能吧。比較像是小學生的妹妹跟高中生的哥哥嗎？
「就是這裏。」
部長選擇的是一間很普通的家庭式餐廳。
一走進店內馬上就有位子，中午前店內還沒什麽客人。
「喜歡什麽盡管點！」
京夜才剛打開菜單一看，女服務生就馬上來了。
「啊……呃呃……」
因為可以盡情選擇而感到苦惱，這對京夜來說是一種小小的奢侈。而這種奢侈感被迫提前結束時，他不禁有點焦急。
「呃呃……呃呃……」
「真是的，哥哥！不趕快決定的話，大姊姊會很困擾耶！」
部長居然這麽說。
「什麽？」
京夜從菜單裏抬起頭，看著對麵打扮成小學生的少女。
「你叫我……哥哥？」
在他發問的同時，部長的腳在桌子底下狠狠地踢了他的小腿。超用力的。
「嗯嗯，真央呢，真央呢——想吃這個！」
部長小小的指尖，指著兒童餐三個大字。這是番茄炒飯上插著旗子的經典菜色。
「那個，呃呃，那我要點『今日午餐』。」
女服務生離開之後，部長馬上恢複本性。
「你可以點更貴的料理啊！比如說※很棒的肉啊，難得我說要請你耶！」 （譯注：日文「很棒」 （???）跟「牛排」 （????）音近，此為雙關語。）
「不用啦……呃呃，部長……」
京夜思考著該問些什麽問題，又該從哪裏問起呢？問題的優先順序是——
「為什麽要叫我哥哥呢？」
「如果是大人的話就不能點兒童餐啦！而且小孩子沒有家長陪同也不能進來家庭式餐廳嘛！」
「那為什麽選我呢？部長可以跟小惠或紫音學姊……」
「因為很丟臉嘛！」
「跟我來就不丟臉嗎？」
「因為你是京張啊！」
「為什麽要點兒童餐呢？」
最後的問題好像是不該按的按鈕。京夜問了之後，部長激動地不停闡述「兒童餐」這種食物有多麽地棒，多麽地撼動人心，插旗子又有多麽地重要。
具體來說，部長也隻講到女服務生把兒童餐端來為止。
部長就像小孩子一樣抓起湯匙，心無旁騖地專心吃著兒童餐。看到部長這個模樣，京夜心想——
今天真是意想不到的約會呢！
前提是今天這樣算是約會的話囉！
「唷，等很久了嗎？」
京夜身後傳來聲音。他轉頭看著準時抵達的部長。
「沒關係。我今天是在約定時間的兩個小時後才來——啊，那打扮到底是怎麽回事啊？」
京夜看到部長的穿著不禁大叫。
今天的部長——該怎麽說呢，穿得很像個小學生。蓬蓬袖的水手服襯衫，全身上下到處都是蝴蝶結，胸前、腰際的短褲、包鞋上都有。頭發用發圈綁成左右兩束雙馬尾。最重要的是她還背了小貓錢包。
「——什麽怎麽一回事？」
部長一如往常地雙手叉腰，站得挺挺的。除了可愛的外表之外，骨子裏還是平常的部長。
「呃呃……那個，嗯嗯……沒事。」
京夜決定沉默。他覺得批評別人穿衣服的品味是很不識趣的事。
「來吧——我請你吃飯！」
部長很瀟灑地走在前頭。,
京夜不解地跟在她身後。他雖然在合宿的時候看過幾次部長穿便服的樣子， 但應該都不是像這樣打扮成小學生的啊——京夜在心裏思考著這樣的事。
走在太陽下，京夜馬上就冒汗了。
豔夏的柏油路，不論上下都像火烤般，京夜覺得自己仿佛被送進了烤箱似的。
部長走在前麵。她到底要去哪裏？今天又到底要做些什麽事呢？
「咦？……部長剛剛說什麽？」
京夜一直在思考著部長的服裝，這時才猛然想起部長剛剛好像說了什麽話。
「我說要請你吃飯啊！」
「啊？部長請我吃飯？」
京夜覺得很感動，平常都主張錢要平均分攤的部長難得說要請吃飯。
部長往鬧區走去，還牽著京夜的手。京夜很在意周遭的人，不知道他們是怎麽看待自己跟部長兩人？在這些陌生人的眼裏，他們會覺得自己跟部長是一對情侶嗎？應該不可能吧。比較像是小學生的妹妹跟高中生的哥哥嗎？
「就是這裏。」
部長選擇的是一間很普通的家庭式餐廳。
一走進店內馬上就有位子，中午前店內還沒什麽客人。
「喜歡什麽盡管點！」
京夜才剛打開菜單一看，女服務生就馬上來了。
「啊……呃呃……」
因為可以盡情選擇而感到苦惱，這對京夜來說是一種小小的奢侈。而這種奢侈感被迫提前結束時，他不禁有點焦急。
「呃呃……呃呃……」
「真是的，哥哥！不趕快決定的話，大姊姊會很困擾耶！」
部長居然這麽說。
「什麽？」
京夜從菜單裏抬起頭，看著對麵打扮成小學生的少女。
「你叫我……哥哥？」
在他發問的同時，部長的腳在桌子底下狠狠地踢了他的小腿。超用力的。
「嗯嗯，真央呢，真央呢——想吃這個！」
部長小小的指尖，指著兒童餐三個大字。這是番茄炒飯上插著旗子的經典菜色。
「那個，呃呃，那我要點『今日午餐』。」
女服務生離開之後，部長馬上恢複本性。
「你可以點更貴的料理啊！比如說※很棒的肉啊，難得我說要請你耶！」 （譯注：日文「很棒」 （???）跟「牛排」 （????）音近，此為雙關語。）
「不用啦……呃呃，部長……」
京夜思考著該問些什麽問題，又該從哪裏問起呢？問題的優先順序是——
「為什麽要叫我哥哥呢？」
「如果是大人的話就不能點兒童餐啦！而且小孩子沒有家長陪同也不能進來家庭式餐廳嘛！」
「那為什麽選我呢？部長可以跟小惠或紫音學姊……」
「因為很丟臉嘛！」
「跟我來就不丟臉嗎？」
「因為你是京張啊！」
「為什麽要點兒童餐呢？」
最後的問題好像是不該按的按鈕。京夜問了之後，部長激動地不停闡述「兒童餐」這種食物有多麽地棒，多麽地撼動人心，插旗子又有多麽地重要。
具體來說，部長也隻講到女服務生把兒童餐端來為止。
部長就像小孩子一樣抓起湯匙，心無旁騖地專心吃著兒童餐。看到部長這個模樣，京夜心想——
今天真是意想不到的約會呢！
前提是今天這樣算是約會的話囉！