吃完晚餐後，京夜在暖桌裏待了很久。
聖誕節結束了，到年底還剩下幾天，今天是寒假裏和平的一天。
他聽媽媽的話收了碗筷，也應了妹妹的要求從冰箱裏拿出可樂，然後又回到暖桌裏的固定位置，享受了好長一段時間的和平跟安全——
叮咚，電鈴響了。
「來了。」
走出玄關的京夜，看到部長跟其他三名gj部的成員站在門外。
「唷！我們來囉！」
部長一副很了不起的樣子。紫音學姊在她身旁嗬嗬嗬地笑。
綺羅羅學姊在發呆，小惠則是很有禮貌地一鞠躬。
「唉呀……你的朋友嗎？」
京夜關上門，遮住身後媽媽的聲音——
他跟部長等人在玄關外對峙。
「怎樣，到底是怎樣啦？今天到底是什麽日子啊？」
之前的聖誕節真的好累。
要是除夕跟元旦，京夜就已經做好了準備，但他太過大意，以為在那之前應該不會有事。
「嗬嗬嗬，看你那害怕的樣子，真適合『京張』這個名字啊！幫你取名為京張這件事，我應該可以感到很驕傲吧！」
「不不不，幫我命名的人是小惠啊——重點是，今天到底有什麽事啊？還有，我沒有害怕，我隻是腦袋覺得有點混亂而已。」
『小京？如果是你朋友的話，就請人家進來吧。』
關著的門另一頭傳來了京夜媽媽的聲音，在家裏的稱呼方式被其他部員聽到，京夜總覺得有點不好意思。
「好啦，不快一點的話，會被我媽襲擊的喔！」
京夜站在門前擋著，要是被媽媽知道這裏有四個女生的話——事情可就不得了了。具體來說，她一定會問「哪個女生是你的女朋友啊」。
「你可能不知道，日本在年底年初的時候有很開心的活動呢！」
「我每次都去了國外，所以不知道。」
部長帶頭，小惠也指尖互抵表示讚同。小惠講的那些上流階級發言，京夜決定當作沒聽到。他開口回應：
「除夕還沒到吧。」
「到除夕之前，每天都得做啊！」
「啊？每天都得做——？做什麽啊？」
「這個啊！」
部長將藏在身後的兩塊木頭拿了出來，喀喀喀地打響。
「這叫※拍子木，你知道嗎？」(譯注：兩塊長方形木板，尾端綁著繩子連結，晚上巡邏時敲打以吸引注意。)
「啊，如果是這種聲音的話，我好像有聽過——」
京夜到現在才發現，所有人都穿著一模一樣的短外掛。部長轉身，讓京夜看她短外掛背後的圖案，那是一個六角形裏有個「g」的標誌，肯定是特別訂製的gj部短外掛。
小惠笑咪咪地遞給了京夜一個紙袋，看來，她們連京夜的短外掛都準備好了。
「小心！火燭！」
「等——這樣不行啦，會給鄰居添麻煩的。」
聽到部長大叫，京夜緊張地說。
「你在說什麽啊，如果是今天做就沒關係啦，放心。」
喀喀喀，部長又打響了拍子木。
「那是小孩子在做的事。」
「你在說什麽？我們就是小孩子啊！是了不起的兒童喔！」
部長得意地挺起胸脯，這麽說來，看起來的確就像個小學生。平常隻要說她「小」就會被咬，這種時候她卻主張自己是小孩，實在是太狡猾了。
「我們已經是高中生囉！」
之前的「萬聖節活動?trick or treat事件」，讓京夜在附近的師奶間成了名人，老實說，他不想再更引人注目了。媽媽也說「我們家哥哥成了師奶殺手呢」，真不知道這個評價到底是褒還是貶。
「喀喀喀敲響也沒關係喔，就算大吼大叫，人家也不會覺得你很奇怪唷，這麽有趣的事情，怎麽可以不做呢？你這樣也算是gj部的實習部員嗎？」
「我到現在還是實習部員啊？」
「如果不來的話，連你那實習的資格我也會一並撤除。」
「我去我去！啊——不過一個人去實在是太丟臉了，我可以帶我妹妹去嗎？她應該會喜歡這種活動，如果不帶她去的話，她一定會恨我的。」
「真是有前途的妹妹啊！」
不知道為什麽，紫音學姊對『妹妹』這個字眼很有反應。
加上開心加入的京夜妹妹，六個人就在路上走來走去，一邊大叫著「小心！火燭！」直到聲音沙啞，手上的拍子木也不忘喀喀打響。
結果，這件事在街坊間又出名了。
聖誕節結束了，到年底還剩下幾天，今天是寒假裏和平的一天。
他聽媽媽的話收了碗筷，也應了妹妹的要求從冰箱裏拿出可樂，然後又回到暖桌裏的固定位置，享受了好長一段時間的和平跟安全——
叮咚，電鈴響了。
「來了。」
走出玄關的京夜，看到部長跟其他三名gj部的成員站在門外。
「唷！我們來囉！」
部長一副很了不起的樣子。紫音學姊在她身旁嗬嗬嗬地笑。
綺羅羅學姊在發呆，小惠則是很有禮貌地一鞠躬。
「唉呀……你的朋友嗎？」
京夜關上門，遮住身後媽媽的聲音——
他跟部長等人在玄關外對峙。
「怎樣，到底是怎樣啦？今天到底是什麽日子啊？」
之前的聖誕節真的好累。
要是除夕跟元旦，京夜就已經做好了準備，但他太過大意，以為在那之前應該不會有事。
「嗬嗬嗬，看你那害怕的樣子，真適合『京張』這個名字啊！幫你取名為京張這件事，我應該可以感到很驕傲吧！」
「不不不，幫我命名的人是小惠啊——重點是，今天到底有什麽事啊？還有，我沒有害怕，我隻是腦袋覺得有點混亂而已。」
『小京？如果是你朋友的話，就請人家進來吧。』
關著的門另一頭傳來了京夜媽媽的聲音，在家裏的稱呼方式被其他部員聽到，京夜總覺得有點不好意思。
「好啦，不快一點的話，會被我媽襲擊的喔！」
京夜站在門前擋著，要是被媽媽知道這裏有四個女生的話——事情可就不得了了。具體來說，她一定會問「哪個女生是你的女朋友啊」。
「你可能不知道，日本在年底年初的時候有很開心的活動呢！」
「我每次都去了國外，所以不知道。」
部長帶頭，小惠也指尖互抵表示讚同。小惠講的那些上流階級發言，京夜決定當作沒聽到。他開口回應：
「除夕還沒到吧。」
「到除夕之前，每天都得做啊！」
「啊？每天都得做——？做什麽啊？」
「這個啊！」
部長將藏在身後的兩塊木頭拿了出來，喀喀喀地打響。
「這叫※拍子木，你知道嗎？」(譯注：兩塊長方形木板，尾端綁著繩子連結，晚上巡邏時敲打以吸引注意。)
「啊，如果是這種聲音的話，我好像有聽過——」
京夜到現在才發現，所有人都穿著一模一樣的短外掛。部長轉身，讓京夜看她短外掛背後的圖案，那是一個六角形裏有個「g」的標誌，肯定是特別訂製的gj部短外掛。
小惠笑咪咪地遞給了京夜一個紙袋，看來，她們連京夜的短外掛都準備好了。
「小心！火燭！」
「等——這樣不行啦，會給鄰居添麻煩的。」
聽到部長大叫，京夜緊張地說。
「你在說什麽啊，如果是今天做就沒關係啦，放心。」
喀喀喀，部長又打響了拍子木。
「那是小孩子在做的事。」
「你在說什麽？我們就是小孩子啊！是了不起的兒童喔！」
部長得意地挺起胸脯，這麽說來，看起來的確就像個小學生。平常隻要說她「小」就會被咬，這種時候她卻主張自己是小孩，實在是太狡猾了。
「我們已經是高中生囉！」
之前的「萬聖節活動?trick or treat事件」，讓京夜在附近的師奶間成了名人，老實說，他不想再更引人注目了。媽媽也說「我們家哥哥成了師奶殺手呢」，真不知道這個評價到底是褒還是貶。
「喀喀喀敲響也沒關係喔，就算大吼大叫，人家也不會覺得你很奇怪唷，這麽有趣的事情，怎麽可以不做呢？你這樣也算是gj部的實習部員嗎？」
「我到現在還是實習部員啊？」
「如果不來的話，連你那實習的資格我也會一並撤除。」
「我去我去！啊——不過一個人去實在是太丟臉了，我可以帶我妹妹去嗎？她應該會喜歡這種活動，如果不帶她去的話，她一定會恨我的。」
「真是有前途的妹妹啊！」
不知道為什麽，紫音學姊對『妹妹』這個字眼很有反應。
加上開心加入的京夜妹妹，六個人就在路上走來走去，一邊大叫著「小心！火燭！」直到聲音沙啞，手上的拍子木也不忘喀喀打響。
結果，這件事在街坊間又出名了。