『一如往常的放學後，一如往常的社辦，現在我正在看書n0w。』
京夜啪啪啪地操作手機，寫下這樣的訊息。這是霞她們教他的，說是用電子郵件傳訊息給大家看已經落伍了，聽說可以用手機輸入的社群服務——推特很有趣。隻要一開手機，就能看到大家碎碎念的內容。
因此，部長宣布今天是『推特日』，所有對話都必須要透過手機用推特進行。
『那本書如果看完了的話就借我now。』
「什麽，居然被阿紫先預定了？啊，我也要看，要我看也不是不行喔！」
『部長，不要用嘴巴講，請用推特now。還有，語尾要加上「now」喔！這不是部長說的規定嗎now。還有，這本書除了親親之外，還有很接近c級內容，所以這不適合部長吧now。』
「嗚哇，你那是什麽態度？我就是討厭一個字一個字慢慢打嘛！還有，禁止傳送一百四十個字以上的文章now。」
『請、請一定要借給我！now。』
『大家，茶泡好了喔！now。』
小惠靜靜地幫大家倒著紅茶。
今天是『推特日』，社辦裏真的很安靜。隻有部長的聲音，跟不知道是誰忘記關掉按鍵聲而傳來嗶嗶嗶的聲音。
『不會啊，沒問題的。剛剛我數過，才九十八個字而已，還可以再寫喔。now。』
剛剛的發言是誰呢？京夜不禁抬頭，打量著社辦裏的四周。
他的眼神對上綺羅羅學姐。他先輕輕舉起手，然後低頭看著手機，果然，發言者的姓名顯示是綺羅羅學姐。
『咦？是綺羅羅學姐嗎？now。』
『※綺羅羅隻有一個喔，沒有三個now。』（譯注：在gj部第一集裏有提到，因為『學姐（さん）』的發音跟『三（さん）』相同，所以綺羅羅曾經搞混過。）
「我有疑問！妳現在應該已經知道那個『さん』不是數字的三，而是稱謂吧？天然呆？妳是在裝天然呆嗎？根本就是壞心眼嘛！」
部長雖然很激動，但綺羅羅學姐卻一副事不關己的態度。今天是推特日，所以不需要對講話的聲音有反應。這是規定，而且還是部長剛剛才決定的。
但京夜嚇了一跳，他感到很訝異。
綺羅羅學姐寫起文章來沒什麽問題，就像潔兒一樣。
是這樣子的嗎？她們隻是不太會說日文而已，講起母語的英文就很流利。京夜也不太會說英文，但要是叫他閱讀英文，倒沒有什麽問題。就是這個道理嗎？不過……
喔——欸——啊——
『占領社辦☆完成☆now。』
『霞，那是什麽意思啊？我剛剛好像聽到什麽不太平靜的碎碎念喔。』
今天的『推特日』，妹妹們也都有參加。雖然她們人在國中部，但完全沒問題。
『男生哭著逃跑了。now。』
『我就是要問發生什麽事情了啊！now。』
『別擔心，my samurai master。我們支持和平主義，並且有大和之心。我們會和平對話，采取和平的解決方式。我們跟男子圍棋社進行正常的比賽後，請他們把社辦讓了出來。』
『小羅好強好強☆全打敗了☆』
『嗬，不值得拿來說嘴。now。』
好可怕，妹妹們好可怕。
「喔喔！那些家夥奪下了社辦啊。now。欸，綺羅羅！妳妹妹很厲害嘛！她有乖乖遵守妳教她的事情耶！那叫什麽啊？站起來，戰鬥，勝利。然後就可以吃——是這樣沒錯吧？」
部長嘴巴上這麽說，但當然沒有任何人理她。因為這是規則，now。
「啊啊，小惠！今天的紅茶超好喝的！妳的手藝又更進步了呢！」
社辦裏隻有社長高分貝的聲音回蕩著，卻沒有人回答。社辦裏靜悄悄的，大家都看著自己的手機，拚命地默默打字。
『喔喔，比利現在剛好下了一步還不錯的棋呢。能夠看到徒弟的成長，師傅也感到很欣慰啊。now。』
「對了對了，那個叫比利的家夥，就是那個統一世界的冠軍，叫他也一起加入嘛！因為今天是『推特日』啊！」
『對了，那我們也叫烈鬥學弟來吧，now。』
『那家夥沒有手機啊喵，因為他馬上就弄壞了，所以被父母沒收了，喵。』
「我剛剛好像有聽到喵喵喵的叫聲耶。耶耶耶，是貓咪耶。小貓！」
部長很興奮，但環環當然沒有理她。這是規定啊，now。
「你……你們幹嘛這樣啦，看我啊，好、好奇怪喔！不、不要無視我的存在啦……」
京夜瞄了部長一眼，她低著頭，肩膀在顫抖。
然後，他麵向手機，開始打字。一字一句地傳遞給大家。
『部長在哭了，now。』
哥哥！這樣不行啊！怎麽可以害小真哭呢？——要換我讓你哭嗎？』
霞生氣了！她說要讓我哭啊！
大家包圍部長，拚命地安慰她。『推特日』從這一刻起正式結束。而這個遊戲在gj部裏被當作是『禁忌』，永遠禁止了。
京夜啪啪啪地操作手機，寫下這樣的訊息。這是霞她們教他的，說是用電子郵件傳訊息給大家看已經落伍了，聽說可以用手機輸入的社群服務——推特很有趣。隻要一開手機，就能看到大家碎碎念的內容。
因此，部長宣布今天是『推特日』，所有對話都必須要透過手機用推特進行。
『那本書如果看完了的話就借我now。』
「什麽，居然被阿紫先預定了？啊，我也要看，要我看也不是不行喔！」
『部長，不要用嘴巴講，請用推特now。還有，語尾要加上「now」喔！這不是部長說的規定嗎now。還有，這本書除了親親之外，還有很接近c級內容，所以這不適合部長吧now。』
「嗚哇，你那是什麽態度？我就是討厭一個字一個字慢慢打嘛！還有，禁止傳送一百四十個字以上的文章now。」
『請、請一定要借給我！now。』
『大家，茶泡好了喔！now。』
小惠靜靜地幫大家倒著紅茶。
今天是『推特日』，社辦裏真的很安靜。隻有部長的聲音，跟不知道是誰忘記關掉按鍵聲而傳來嗶嗶嗶的聲音。
『不會啊，沒問題的。剛剛我數過，才九十八個字而已，還可以再寫喔。now。』
剛剛的發言是誰呢？京夜不禁抬頭，打量著社辦裏的四周。
他的眼神對上綺羅羅學姐。他先輕輕舉起手，然後低頭看著手機，果然，發言者的姓名顯示是綺羅羅學姐。
『咦？是綺羅羅學姐嗎？now。』
『※綺羅羅隻有一個喔，沒有三個now。』（譯注：在gj部第一集裏有提到，因為『學姐（さん）』的發音跟『三（さん）』相同，所以綺羅羅曾經搞混過。）
「我有疑問！妳現在應該已經知道那個『さん』不是數字的三，而是稱謂吧？天然呆？妳是在裝天然呆嗎？根本就是壞心眼嘛！」
部長雖然很激動，但綺羅羅學姐卻一副事不關己的態度。今天是推特日，所以不需要對講話的聲音有反應。這是規定，而且還是部長剛剛才決定的。
但京夜嚇了一跳，他感到很訝異。
綺羅羅學姐寫起文章來沒什麽問題，就像潔兒一樣。
是這樣子的嗎？她們隻是不太會說日文而已，講起母語的英文就很流利。京夜也不太會說英文，但要是叫他閱讀英文，倒沒有什麽問題。就是這個道理嗎？不過……
喔——欸——啊——
『占領社辦☆完成☆now。』
『霞，那是什麽意思啊？我剛剛好像聽到什麽不太平靜的碎碎念喔。』
今天的『推特日』，妹妹們也都有參加。雖然她們人在國中部，但完全沒問題。
『男生哭著逃跑了。now。』
『我就是要問發生什麽事情了啊！now。』
『別擔心，my samurai master。我們支持和平主義，並且有大和之心。我們會和平對話，采取和平的解決方式。我們跟男子圍棋社進行正常的比賽後，請他們把社辦讓了出來。』
『小羅好強好強☆全打敗了☆』
『嗬，不值得拿來說嘴。now。』
好可怕，妹妹們好可怕。
「喔喔！那些家夥奪下了社辦啊。now。欸，綺羅羅！妳妹妹很厲害嘛！她有乖乖遵守妳教她的事情耶！那叫什麽啊？站起來，戰鬥，勝利。然後就可以吃——是這樣沒錯吧？」
部長嘴巴上這麽說，但當然沒有任何人理她。因為這是規則，now。
「啊啊，小惠！今天的紅茶超好喝的！妳的手藝又更進步了呢！」
社辦裏隻有社長高分貝的聲音回蕩著，卻沒有人回答。社辦裏靜悄悄的，大家都看著自己的手機，拚命地默默打字。
『喔喔，比利現在剛好下了一步還不錯的棋呢。能夠看到徒弟的成長，師傅也感到很欣慰啊。now。』
「對了對了，那個叫比利的家夥，就是那個統一世界的冠軍，叫他也一起加入嘛！因為今天是『推特日』啊！」
『對了，那我們也叫烈鬥學弟來吧，now。』
『那家夥沒有手機啊喵，因為他馬上就弄壞了，所以被父母沒收了，喵。』
「我剛剛好像有聽到喵喵喵的叫聲耶。耶耶耶，是貓咪耶。小貓！」
部長很興奮，但環環當然沒有理她。這是規定啊，now。
「你……你們幹嘛這樣啦，看我啊，好、好奇怪喔！不、不要無視我的存在啦……」
京夜瞄了部長一眼，她低著頭，肩膀在顫抖。
然後，他麵向手機，開始打字。一字一句地傳遞給大家。
『部長在哭了，now。』
哥哥！這樣不行啊！怎麽可以害小真哭呢？——要換我讓你哭嗎？』
霞生氣了！她說要讓我哭啊！
大家包圍部長，拚命地安慰她。『推特日』從這一刻起正式結束。而這個遊戲在gj部裏被當作是『禁忌』，永遠禁止了。