前言

    網譯版 轉自 輕之國度


    圖源：andromeda（lk&tsdm id：愛麗絲·莉澤）


    翻譯：杜bq艾達飛基（笑哭）


    〈塔〉


    它究竟由誰創造，又為何而存在？


    這些問題的答案無人知曉。


    唯有一件事可以斷言。


    如今那〈塔〉中源源不絕的寶物，


    以及可從魔物身上采集的資源，


    已是人們的重要食糧。


    向〈塔〉發起挑戰，


    渴望以此收獲財富與聲望的人們，


    不知從何時其被這樣稱呼：


    〈升降者〉


    這是描寫一位年輕〈升降者〉的——


    “絕望”的故事。