網譯版 轉自 輕之國度
翻譯:hy33
安土美櫻活了一百萬次。
她見證了不同的時代,在許多國家生活過,也遇見了各種各樣的人。她養過蝴蝶,鳥,也有貓。
但是,她忘記了曾經的一切。她的心已是千瘡百孔。
如今的美櫻是生活在日本的17歲高校生。周圍的同學們總是被各種事情所困擾,比如為了什麽而學習,為了什麽而活著,為什麽不做17歲應該做的有著青春氣息的事呢?
但對活了100萬次的美櫻來說,這都沒有意義。
她就像連枯萎都要放棄的植物一樣。
她想,從今以後,自己的心永遠不會被什麽動搖,也不會有什麽重要的東西存在。
翻譯:hy33
安土美櫻活了一百萬次。
她見證了不同的時代,在許多國家生活過,也遇見了各種各樣的人。她養過蝴蝶,鳥,也有貓。
但是,她忘記了曾經的一切。她的心已是千瘡百孔。
如今的美櫻是生活在日本的17歲高校生。周圍的同學們總是被各種事情所困擾,比如為了什麽而學習,為了什麽而活著,為什麽不做17歲應該做的有著青春氣息的事呢?
但對活了100萬次的美櫻來說,這都沒有意義。
她就像連枯萎都要放棄的植物一樣。
她想,從今以後,自己的心永遠不會被什麽動搖,也不會有什麽重要的東西存在。