網譯版 轉自 輕之國度
圖源：布萊克小鳥
翻譯：lesis
在社長室獨自一人埋頭工作之時……在辦公桌上的手機振動起來。
能用咱的號碼直接打進電話來的，就隻有咱的家人或是與其同等的人了。
咱的手指沒有離開電腦的鍵盤，但唯獨目光看向了手機屏幕。
來電的人是『創條照魔』——是咱心愛的兒子。
若是以往，哪怕現在是在和國家元首的會談之中，咱也會立刻按下通話鍵。然而此刻，咱卻要避免和照魔對話。
咱緊咬嘴唇，注視著手機直到停止振動。
因為工作忙得嚇人而很少能見上麵的照魔，至少讓咱通過電話和他聊上幾句，可是咱能感受到的生活價值之一啊。神明大人真是殘酷呢。
而那神明大人……女神大人中的一位，好像把關於這個世界中一些對於照魔來說並不算好的事情，推到了他身上了呢。
那孩子似乎也想向咱詢問詳細的事宜吧。
但是說實話，咱非常迷茫。把真正的事情告訴照魔真的好嗎。
照魔——今天的你，也在努力戰鬥吧。
最喜歡女神的你，要為了保護這個世界不受侵略，與女神戰鬥啊。
神明大人……真是殘酷呢。
身為媽媽，咱能做的事情非常有限，但為了多少能讓照魔的辛勞輕鬆些許，咱也很是努力呢。
這世界的雜音，就由咱創條猶夏封鎖。
所以，希望照魔你也可以堅信自己所選擇的道路，向前邁進。
為此，希望你一直不知道那些就算不知道也好的事情……算是做父母的私心吧。
沒錯啊，照魔……你似乎從與你戰鬥的女神大人口中聽說到的事情，完全是事實啊。
『人類從某天起突然失去了精力的奇病』，並不隻出現在咱們的世界裏。
而咱知道這件事情。在很久以前咱就已經知曉，人類生活的世界平行存在著許多。
話雖如此，咱也和照魔一樣……是從別人的口中聽說的就是了。
媽媽也曾和女神邂逅——就算說出去，也沒有人會相信吧。別說是女神了，在那之前還和怪物交流過喲？不過這樣更加難以令人信服了吧。
但是正是因此，咱才比任何人都更堅信照魔與女神邂逅的事情。
當然，和咱邂逅的並不是真正的女神……不過是要稱其為普通人類就顯得過於耀眼的存在呢。
那孩子大概和現在的照魔年齡相差不大才對。
充其量也就是個不到15歲的女孩子，曾讓咱不由得被她的氣勢壓倒。在創條猶夏生涯之中，隻有她一人曾將咱壓製。
在照魔生日時曾被問到的媽媽的往事……不是有一部分被媽媽用發生了各種各樣的事情這種話語糊弄過去了嗎？
這便是那句發生了各種各樣的事情中的一部分。
那是年幼的照魔在邂逅初戀的女神大人不久之前的事情。
而那個夜晚的事情，直到現在，咱也像是發生在昨天一樣清楚記起——
○ ●
遵循創條家規脫離本宅也快十幾年了，回想起來，真是來到了想到遙遠的地方。
在人類的幹勁已然枯竭的世界，老實靠插畫師工作勉強糊口的咱……現在卻在一家推進複興衰敗世界的超大公司裏工作呢。
但這與修複被地震或是龍卷風摧毀的城市完全不同。
想要人工取回喪失的人類的活力，這已經遠超了沙漠綠化的級別，能和給天空綠化相提並論了。
但這對於咱來說，並不是不能觸手可及的東西。
那究竟是宇宙人，還是未來人，又或是上天派遣的野獸呢？總之，有著奇怪外形的異形生物，在數年前將它作為禮物留了下來——那是超越人類智慧的超技術。
那家夥到底是為了什麽與咱接觸，直到現在咱也不得而知啊。
但是它與咱立下了『決不能公開自己的存在』這一約定，因此對外是宣稱由咱構築了基礎理論。
然而托付給咱的隻有技術的雛形，這便是最大的難題所在了。
托付給咱這一技術的怪人曾說『這是基礎的基礎』一類的話語。說的像是咱也能立刻將其運用一樣，但這絕無可能。
在世界上以研究者這一身份多少傳出名氣的咱，也隻是過著在屏幕前一味抱頭沉思的日子而已。
就當研究陷入僵局，開始讓咱感到焦躁的時候——在某個夜晚。
為了歇口氣而和爸爸與照魔度過了一段家庭時光後，回到研究大樓的咱……立刻察覺到了異變。
在頂樓走下電梯，在漫長而昏暗的走廊上踏出一步的瞬間。
在走廊最深處的房間——也就是咱專用的實驗室裏漏出了燈光。注意到這點，我急忙奔跑起來。
能夠進入研究大樓頂樓的人隻有咱一個。而在咱飛奔而去的期間，鋪設在走廊上的無數安全設施也正常識別出了咱，讓咱通過。
最終，咱停在了實驗室的玻璃門前，看著那位站在室內中央的主控電腦前的人。
從大樓入口到這裏位置的數量龐大的警備係統到底怎麽了……！？明明在咱來到這裏之前，沒有任何地方有被強行撬開的痕跡啊……！！
咱不等自動門的開啟便衝進了房間，勃然變色，喊道。
「什麽人！？」
如果隻是普通的混蛋小偷的話，大概此刻會因為被房主發現而驚慌失措吧。然而，這個犯人卻一動不動，注視著牆上的大型顯示屏。
隨後，那個人就像是沒有聽到咱的聲音一樣自言自語道。
「……果然這個世界也已經……我總是被搶占先機……」
顯示屏上正顯示著研究中的極密數據。保護那個數據的安全係統，可不是世界上隨便找一個強大的黑客就能突破的殘次品。
很明顯這是個難以對付的家夥……即便如此，咱仍舊憤怒地喊了出聲。
「什麽人！？」
而緩慢轉過身的，是一位遠離塵世的漂亮女孩。
似乎憑市販的染發膏無法再現其顏色的鮮豔銀發。
即便是身為女性的咱都忍不住要沉迷其中的勻稱身材，再搭載上令人歎為觀止的雙峰後的身材比例。
猶如大衣一般穿在身上的時髦白衣，也與她無比相配。
但從這幅飽受祝福的外表來看，無法想象的是——這個女孩的雙眼已然冰冷。
「……我是——」
那個夜晚，咱與女神邂逅了。
不過，這位女神似乎並不來自天國，而是來自地獄才對——
圖源：布萊克小鳥
翻譯：lesis
在社長室獨自一人埋頭工作之時……在辦公桌上的手機振動起來。
能用咱的號碼直接打進電話來的，就隻有咱的家人或是與其同等的人了。
咱的手指沒有離開電腦的鍵盤，但唯獨目光看向了手機屏幕。
來電的人是『創條照魔』——是咱心愛的兒子。
若是以往，哪怕現在是在和國家元首的會談之中，咱也會立刻按下通話鍵。然而此刻，咱卻要避免和照魔對話。
咱緊咬嘴唇，注視著手機直到停止振動。
因為工作忙得嚇人而很少能見上麵的照魔，至少讓咱通過電話和他聊上幾句，可是咱能感受到的生活價值之一啊。神明大人真是殘酷呢。
而那神明大人……女神大人中的一位，好像把關於這個世界中一些對於照魔來說並不算好的事情，推到了他身上了呢。
那孩子似乎也想向咱詢問詳細的事宜吧。
但是說實話，咱非常迷茫。把真正的事情告訴照魔真的好嗎。
照魔——今天的你，也在努力戰鬥吧。
最喜歡女神的你，要為了保護這個世界不受侵略，與女神戰鬥啊。
神明大人……真是殘酷呢。
身為媽媽，咱能做的事情非常有限，但為了多少能讓照魔的辛勞輕鬆些許，咱也很是努力呢。
這世界的雜音，就由咱創條猶夏封鎖。
所以，希望照魔你也可以堅信自己所選擇的道路，向前邁進。
為此，希望你一直不知道那些就算不知道也好的事情……算是做父母的私心吧。
沒錯啊，照魔……你似乎從與你戰鬥的女神大人口中聽說到的事情，完全是事實啊。
『人類從某天起突然失去了精力的奇病』，並不隻出現在咱們的世界裏。
而咱知道這件事情。在很久以前咱就已經知曉，人類生活的世界平行存在著許多。
話雖如此，咱也和照魔一樣……是從別人的口中聽說的就是了。
媽媽也曾和女神邂逅——就算說出去，也沒有人會相信吧。別說是女神了，在那之前還和怪物交流過喲？不過這樣更加難以令人信服了吧。
但是正是因此，咱才比任何人都更堅信照魔與女神邂逅的事情。
當然，和咱邂逅的並不是真正的女神……不過是要稱其為普通人類就顯得過於耀眼的存在呢。
那孩子大概和現在的照魔年齡相差不大才對。
充其量也就是個不到15歲的女孩子，曾讓咱不由得被她的氣勢壓倒。在創條猶夏生涯之中，隻有她一人曾將咱壓製。
在照魔生日時曾被問到的媽媽的往事……不是有一部分被媽媽用發生了各種各樣的事情這種話語糊弄過去了嗎？
這便是那句發生了各種各樣的事情中的一部分。
那是年幼的照魔在邂逅初戀的女神大人不久之前的事情。
而那個夜晚的事情，直到現在，咱也像是發生在昨天一樣清楚記起——
○ ●
遵循創條家規脫離本宅也快十幾年了，回想起來，真是來到了想到遙遠的地方。
在人類的幹勁已然枯竭的世界，老實靠插畫師工作勉強糊口的咱……現在卻在一家推進複興衰敗世界的超大公司裏工作呢。
但這與修複被地震或是龍卷風摧毀的城市完全不同。
想要人工取回喪失的人類的活力，這已經遠超了沙漠綠化的級別，能和給天空綠化相提並論了。
但這對於咱來說，並不是不能觸手可及的東西。
那究竟是宇宙人，還是未來人，又或是上天派遣的野獸呢？總之，有著奇怪外形的異形生物，在數年前將它作為禮物留了下來——那是超越人類智慧的超技術。
那家夥到底是為了什麽與咱接觸，直到現在咱也不得而知啊。
但是它與咱立下了『決不能公開自己的存在』這一約定，因此對外是宣稱由咱構築了基礎理論。
然而托付給咱的隻有技術的雛形，這便是最大的難題所在了。
托付給咱這一技術的怪人曾說『這是基礎的基礎』一類的話語。說的像是咱也能立刻將其運用一樣，但這絕無可能。
在世界上以研究者這一身份多少傳出名氣的咱，也隻是過著在屏幕前一味抱頭沉思的日子而已。
就當研究陷入僵局，開始讓咱感到焦躁的時候——在某個夜晚。
為了歇口氣而和爸爸與照魔度過了一段家庭時光後，回到研究大樓的咱……立刻察覺到了異變。
在頂樓走下電梯，在漫長而昏暗的走廊上踏出一步的瞬間。
在走廊最深處的房間——也就是咱專用的實驗室裏漏出了燈光。注意到這點，我急忙奔跑起來。
能夠進入研究大樓頂樓的人隻有咱一個。而在咱飛奔而去的期間，鋪設在走廊上的無數安全設施也正常識別出了咱，讓咱通過。
最終，咱停在了實驗室的玻璃門前，看著那位站在室內中央的主控電腦前的人。
從大樓入口到這裏位置的數量龐大的警備係統到底怎麽了……！？明明在咱來到這裏之前，沒有任何地方有被強行撬開的痕跡啊……！！
咱不等自動門的開啟便衝進了房間，勃然變色，喊道。
「什麽人！？」
如果隻是普通的混蛋小偷的話，大概此刻會因為被房主發現而驚慌失措吧。然而，這個犯人卻一動不動，注視著牆上的大型顯示屏。
隨後，那個人就像是沒有聽到咱的聲音一樣自言自語道。
「……果然這個世界也已經……我總是被搶占先機……」
顯示屏上正顯示著研究中的極密數據。保護那個數據的安全係統，可不是世界上隨便找一個強大的黑客就能突破的殘次品。
很明顯這是個難以對付的家夥……即便如此，咱仍舊憤怒地喊了出聲。
「什麽人！？」
而緩慢轉過身的，是一位遠離塵世的漂亮女孩。
似乎憑市販的染發膏無法再現其顏色的鮮豔銀發。
即便是身為女性的咱都忍不住要沉迷其中的勻稱身材，再搭載上令人歎為觀止的雙峰後的身材比例。
猶如大衣一般穿在身上的時髦白衣，也與她無比相配。
但從這幅飽受祝福的外表來看，無法想象的是——這個女孩的雙眼已然冰冷。
「……我是——」
那個夜晚，咱與女神邂逅了。
不過，這位女神似乎並不來自天國，而是來自地獄才對——