prologue 序幕
菜鳥煉金術師開店營業中(新人煉金術師的店鋪經營) 作者：いつきみずほ 投票推薦 加入書簽 留言反饋
台版 轉自 天使動漫論壇
天使動漫錄入組
圖源：墨家小白
錄入：kid
「呃……視野變得好好啊！」
地獄焰灰熊侵襲的好幾天後。
終於不再為全身肌肉酸痛所苦的我，決定親自走到家裏的每一個角落確認損害情況。
我半自暴自棄地說完這句話之後，基於擔心而陪我一起來的蘿蕾雅她們臉上也浮現苦笑。
可是我也很難不做出這種反應啊。
畢竟現在用不著打開後門，就可以從室內一眼看遍後院跟森林了。
而且我家現在根本沒有後門──不對，連牆壁都不見了！
連圍住後院的圍牆跟圍牆門，還有我精心栽培的藥草田都被破壞得麵目全非啦！哈哈哈！
「唉……」
雖然早就知道了，但我還是忍不住為一如腦海想像的慘況發出深深歎息。
我很心痛剛處理好的圍牆跟藥草田就這樣被弄壞，至於刻印被破壞掉的家裏牆壁則是讓我的錢包在喊痛。
不曉得修好要花多少錢……
一想到修理刻印要花多少錢買材料，就煩惱到都想真的動手捂住頭了。
「店長閣下，我們有幫忙稍微清理過，可是藥草之類的實在不知道該怎麽處理……」
「啊，沒事沒事，我不要緊，謝謝你們幫我清理。」
聽到艾莉絲小姐安慰一臉沮喪的我，我也連忙搖搖頭，要她別放在心上。
廚房原本的情況很淒慘，到處都是散落的瓦礫。
光是幫忙把廚房清理幹淨就夠讓我高興了。
而且這裏是我家。
房子的管理跟修補都應該由我來打理。
可是，我該從哪裏開始修理才好……？是不是應該先拿什麽東西來暫時堵住牆上的大洞？
村子裏受損的不隻是我家。
就算請蓋貝爾克先生來修，也不一定馬上就能來修理。
「珊樂莎小姐，我認為這是個好機會。我們來自己做廚房吧！」
蘿蕾雅忽然動作俐落地舉手，對陷入沉思的我如此提議。
「廚房？是在修理牆壁之前先修廚房的意思嗎？」
「不，我的意思是來做一個可以正常煮飯的廚房。之前廚房一直都不能煮飯不是嗎？」
畢竟廚房裏的魔導爐被拆掉，也沒有爐灶。
所以它本來隻是個不能煮飯的餐廳兼廚房。
現在沒有牆壁，是很方便做大規模的工程……
「可是，我很少自己下廚……」
我平常吃飯都是簡單吃點雜貨店買的幹糧，或是去狄拉露女士的餐廳外帶回來吃。
所以沒有廚房也不是什麽問題，而且花時間煮飯，也會占用到我要用在煉金術上的時間。
再加上外帶餐點非常便宜又好吃，自己煮飯反而會變成花了大筆金錢跟龐大時間，卻隻能吃不怎麽好吃的東西。
我家不需要廚房吧……？
「可是等采集家都回來了，餐廳又會人擠人的喔。珊樂莎小姐，我記得你不久之前才說過餐廳人太多了，要等很久吧？」
「唔……」
我無法否認。
我剛來這個村子的時候不用等也有位子坐，但發生那場侵襲之前卻不隻沒地方坐，連買外帶都要等很久。
雖然避開人多的時段去買，也是不至於等太久啦，不過──
「那些因為地獄焰灰熊逃走的采集家還會回來嗎？」
我認為采集家在衡量自己的實力跟敵人的強度之後選擇不戰鬥，並不是一件應該遭受譴責的事情。
隻是村子裏的人幾乎認識所有會來的采集家，所以「在危急時刻落荒而逃」的烙印會對他們有非常大的影響。
光是我跟雜貨店的達爾納先生，還有旅店的狄拉露女士拒絕跟他們交易，就會讓采集家在這裏得不到收入又沒地方住，也沒東西吃。
而且不論我們是不是真的會拒絕交易，他們也一定會覺得回來這裏很尷尬。
「店長閣下，逃走的那些人可能不會回來，但是應該會有新的采集家過來吧？」
「唔～這裏不會受到威脅之後，應該會有新一批人過來。」
這個村子的采集家會變多，本來就是因為我開店讓他們更好賺錢。
畢竟好賺錢這一點沒有變，照理說隻要采集家認為這裏安全了，就會再有人過來。
「不，有些逃走的人應該也會回來吧？有不少采集家根本就不在乎其他人的眼光。」
「的確。唉！真受不了他們。村民有危險時自顧自地逃跑，能賺錢了又厚著臉皮跑回來。」
「艾莉絲，這也不能怪他們。畢竟他們是采集家，不是騎士。」
「可是，有力量保護別人卻自顧自地夾著尾巴逃跑，也太沒人性了吧。」
大口吐氣的艾莉絲小姐出言抱怨，看起來很忿忿不平。
凱特小姐把手放到艾莉絲小姐肩膀上，安撫她的情緒。
我能懂艾莉絲小姐為什麽會這麽想，隻是我的想法比較偏向凱特小姐。
隻有極少數人會願意舍命保護跟自己不算熟的外人。
我自己也是如果沒有跟蘿蕾雅她們很熟，再加上來的敵人強到我應付不來，就會考慮逃出村子了。
「但是那些男的明明都老大不小了，竟然還夾著尾巴逃跑！明明連店長閣下這樣的小女生都…………不對，嗯，店長閣下是例外。嗯。」
艾莉絲小姐本來還語氣凶狠地表達不滿，卻在往我這裏看了一眼以後，語調冷靜不少。
「我先說清楚，我已經成年了。雖然身材是有點嬌小沒錯啦！」
「我……我當然知道！我絕對不是把你當成小孩子看！」
她這番話說得有點支支吾吾的，還撇開視線──
「你一定是把我當成小孩子了吧！」
要是真的沒把我當小孩子，應該就不會講出剛才那種話！
我自己也是有點介意的好不好！
我有一點點……就那麽一點點發育不良！
「先別計較這個了，珊樂莎小姐。現在還是考慮廚房怎麽辦比較重要。反正壞掉的門那附近也需要修，我們就趁這個機會做個可以煮飯的廚房吧。」
蘿蕾雅抱住我的手臂，代替艾莉絲小姐安撫我氣憤的情緒。
可是……
你抱住我的時候傳來的柔軟觸感，反而是往我的情緒上灑油喔。
會燒起來喔。
「如果珊樂莎小姐不怎麽用廚房，就讓我來用這間廚房吧。」
「……你來用這間廚房？」
「嗯。我可以幫你煮午餐。畢竟隻負責看店就領那麽高的薪水，我也是有點過意不去。你不介意的話，我也可以幫你做早餐跟晚餐。」
「這……聽起來的確滿不錯的。」
她這份對我好處多多的點子，讓我的情緒稍微緩和了下來。
我不知道蘿蕾雅煮飯好不好吃，但既然她都主動提議了，應該是很有自信……吧？
算了，隻是有點不太好吃就可以不用去餐廳人擠人的話，也是輕鬆不少。
「艾莉絲小姐跟凱特小姐也比較樂意在這裏吃吧？你們現在應該沒什麽錢吃飯對不對？」
「我……我們嗎？沒……沒有啊，我們吃得很好啊，嗯。」
「是……是啊。畢竟身體健康是采集家很重要的資本嘛。」
艾莉絲小姐跟凱特小姐雖然否認沒錢吃飯，但她們的反應明顯不太對勁。
兩人的視線不斷遊移。
「真的嗎？我在床上休養的時候，你們都吃了什麽？」
我那段期間都是在床上吃蘿蕾雅買給我的食物，沒有看到艾莉絲小姐她們吃飯的情況。
我這麽問完，艾莉絲小姐就在短暫的沉默之後支支吾吾地說：
「麵包之類的……」
「麵包？還有呢？」
「呃……」
「還有……」
她們遲遲不肯說清楚，結果被蘿蕾雅無情揭露真相。
「我沒看過你們吃麵包以外的東西。」
「那……那個，因為我們這幾天沒有去采集嘛！嗯！」
她們兩個因為很擔心下不了床的我，基本上都待在家裏。
不隻沒有去工作，也沒怎麽活動身體。
而且好像因為要還欠我的錢，有在刻意省錢……看來該幫她們一下了。
「好！我們就來弄一個可以煮飯的廚房！還有，我們每次吃飯都四個人一起吃吧！」
「呃，可是──」
艾莉絲小姐語帶困惑地想說些什麽，但我用有些強硬的語氣打斷她。
「不過！你們要支付餐費。蘿蕾雅一次做四人份的話，應該還是比外食便宜。而且凱特小姐說得對，身體健康是采集家很重要的資本。要是你們身體出狀況，還錢的速度也會變慢。知道了嗎？」
「我是很樂意在這裏吃，可是……」
「是啊。店長小姐不介意嗎？」
「沒關係。反正我本來就打算過一陣子要把廚房整修好。啊，蘿蕾雅你不用付我餐費。用你幫忙煮飯的薪水抵銷就好。」
「其實你直接從我現在的薪水裏扣也沒關係……」
「不行。我們一開始訂的契約沒有寫到要煮飯。這部分我會分清楚。」
不可以偷渡契約裏沒寫的事情進去。
珊樂莎煉金術店是良心事業。
其實我不介意多付煮飯的薪水給蘿蕾雅，可是感覺她不會願意收這筆錢。
「那就這麽決定了，我們吃飯就四個人一起吃！這是屋主命令！」
天使動漫錄入組
圖源：墨家小白
錄入：kid
「呃……視野變得好好啊！」
地獄焰灰熊侵襲的好幾天後。
終於不再為全身肌肉酸痛所苦的我，決定親自走到家裏的每一個角落確認損害情況。
我半自暴自棄地說完這句話之後，基於擔心而陪我一起來的蘿蕾雅她們臉上也浮現苦笑。
可是我也很難不做出這種反應啊。
畢竟現在用不著打開後門，就可以從室內一眼看遍後院跟森林了。
而且我家現在根本沒有後門──不對，連牆壁都不見了！
連圍住後院的圍牆跟圍牆門，還有我精心栽培的藥草田都被破壞得麵目全非啦！哈哈哈！
「唉……」
雖然早就知道了，但我還是忍不住為一如腦海想像的慘況發出深深歎息。
我很心痛剛處理好的圍牆跟藥草田就這樣被弄壞，至於刻印被破壞掉的家裏牆壁則是讓我的錢包在喊痛。
不曉得修好要花多少錢……
一想到修理刻印要花多少錢買材料，就煩惱到都想真的動手捂住頭了。
「店長閣下，我們有幫忙稍微清理過，可是藥草之類的實在不知道該怎麽處理……」
「啊，沒事沒事，我不要緊，謝謝你們幫我清理。」
聽到艾莉絲小姐安慰一臉沮喪的我，我也連忙搖搖頭，要她別放在心上。
廚房原本的情況很淒慘，到處都是散落的瓦礫。
光是幫忙把廚房清理幹淨就夠讓我高興了。
而且這裏是我家。
房子的管理跟修補都應該由我來打理。
可是，我該從哪裏開始修理才好……？是不是應該先拿什麽東西來暫時堵住牆上的大洞？
村子裏受損的不隻是我家。
就算請蓋貝爾克先生來修，也不一定馬上就能來修理。
「珊樂莎小姐，我認為這是個好機會。我們來自己做廚房吧！」
蘿蕾雅忽然動作俐落地舉手，對陷入沉思的我如此提議。
「廚房？是在修理牆壁之前先修廚房的意思嗎？」
「不，我的意思是來做一個可以正常煮飯的廚房。之前廚房一直都不能煮飯不是嗎？」
畢竟廚房裏的魔導爐被拆掉，也沒有爐灶。
所以它本來隻是個不能煮飯的餐廳兼廚房。
現在沒有牆壁，是很方便做大規模的工程……
「可是，我很少自己下廚……」
我平常吃飯都是簡單吃點雜貨店買的幹糧，或是去狄拉露女士的餐廳外帶回來吃。
所以沒有廚房也不是什麽問題，而且花時間煮飯，也會占用到我要用在煉金術上的時間。
再加上外帶餐點非常便宜又好吃，自己煮飯反而會變成花了大筆金錢跟龐大時間，卻隻能吃不怎麽好吃的東西。
我家不需要廚房吧……？
「可是等采集家都回來了，餐廳又會人擠人的喔。珊樂莎小姐，我記得你不久之前才說過餐廳人太多了，要等很久吧？」
「唔……」
我無法否認。
我剛來這個村子的時候不用等也有位子坐，但發生那場侵襲之前卻不隻沒地方坐，連買外帶都要等很久。
雖然避開人多的時段去買，也是不至於等太久啦，不過──
「那些因為地獄焰灰熊逃走的采集家還會回來嗎？」
我認為采集家在衡量自己的實力跟敵人的強度之後選擇不戰鬥，並不是一件應該遭受譴責的事情。
隻是村子裏的人幾乎認識所有會來的采集家，所以「在危急時刻落荒而逃」的烙印會對他們有非常大的影響。
光是我跟雜貨店的達爾納先生，還有旅店的狄拉露女士拒絕跟他們交易，就會讓采集家在這裏得不到收入又沒地方住，也沒東西吃。
而且不論我們是不是真的會拒絕交易，他們也一定會覺得回來這裏很尷尬。
「店長閣下，逃走的那些人可能不會回來，但是應該會有新的采集家過來吧？」
「唔～這裏不會受到威脅之後，應該會有新一批人過來。」
這個村子的采集家會變多，本來就是因為我開店讓他們更好賺錢。
畢竟好賺錢這一點沒有變，照理說隻要采集家認為這裏安全了，就會再有人過來。
「不，有些逃走的人應該也會回來吧？有不少采集家根本就不在乎其他人的眼光。」
「的確。唉！真受不了他們。村民有危險時自顧自地逃跑，能賺錢了又厚著臉皮跑回來。」
「艾莉絲，這也不能怪他們。畢竟他們是采集家，不是騎士。」
「可是，有力量保護別人卻自顧自地夾著尾巴逃跑，也太沒人性了吧。」
大口吐氣的艾莉絲小姐出言抱怨，看起來很忿忿不平。
凱特小姐把手放到艾莉絲小姐肩膀上，安撫她的情緒。
我能懂艾莉絲小姐為什麽會這麽想，隻是我的想法比較偏向凱特小姐。
隻有極少數人會願意舍命保護跟自己不算熟的外人。
我自己也是如果沒有跟蘿蕾雅她們很熟，再加上來的敵人強到我應付不來，就會考慮逃出村子了。
「但是那些男的明明都老大不小了，竟然還夾著尾巴逃跑！明明連店長閣下這樣的小女生都…………不對，嗯，店長閣下是例外。嗯。」
艾莉絲小姐本來還語氣凶狠地表達不滿，卻在往我這裏看了一眼以後，語調冷靜不少。
「我先說清楚，我已經成年了。雖然身材是有點嬌小沒錯啦！」
「我……我當然知道！我絕對不是把你當成小孩子看！」
她這番話說得有點支支吾吾的，還撇開視線──
「你一定是把我當成小孩子了吧！」
要是真的沒把我當小孩子，應該就不會講出剛才那種話！
我自己也是有點介意的好不好！
我有一點點……就那麽一點點發育不良！
「先別計較這個了，珊樂莎小姐。現在還是考慮廚房怎麽辦比較重要。反正壞掉的門那附近也需要修，我們就趁這個機會做個可以煮飯的廚房吧。」
蘿蕾雅抱住我的手臂，代替艾莉絲小姐安撫我氣憤的情緒。
可是……
你抱住我的時候傳來的柔軟觸感，反而是往我的情緒上灑油喔。
會燒起來喔。
「如果珊樂莎小姐不怎麽用廚房，就讓我來用這間廚房吧。」
「……你來用這間廚房？」
「嗯。我可以幫你煮午餐。畢竟隻負責看店就領那麽高的薪水，我也是有點過意不去。你不介意的話，我也可以幫你做早餐跟晚餐。」
「這……聽起來的確滿不錯的。」
她這份對我好處多多的點子，讓我的情緒稍微緩和了下來。
我不知道蘿蕾雅煮飯好不好吃，但既然她都主動提議了，應該是很有自信……吧？
算了，隻是有點不太好吃就可以不用去餐廳人擠人的話，也是輕鬆不少。
「艾莉絲小姐跟凱特小姐也比較樂意在這裏吃吧？你們現在應該沒什麽錢吃飯對不對？」
「我……我們嗎？沒……沒有啊，我們吃得很好啊，嗯。」
「是……是啊。畢竟身體健康是采集家很重要的資本嘛。」
艾莉絲小姐跟凱特小姐雖然否認沒錢吃飯，但她們的反應明顯不太對勁。
兩人的視線不斷遊移。
「真的嗎？我在床上休養的時候，你們都吃了什麽？」
我那段期間都是在床上吃蘿蕾雅買給我的食物，沒有看到艾莉絲小姐她們吃飯的情況。
我這麽問完，艾莉絲小姐就在短暫的沉默之後支支吾吾地說：
「麵包之類的……」
「麵包？還有呢？」
「呃……」
「還有……」
她們遲遲不肯說清楚，結果被蘿蕾雅無情揭露真相。
「我沒看過你們吃麵包以外的東西。」
「那……那個，因為我們這幾天沒有去采集嘛！嗯！」
她們兩個因為很擔心下不了床的我，基本上都待在家裏。
不隻沒有去工作，也沒怎麽活動身體。
而且好像因為要還欠我的錢，有在刻意省錢……看來該幫她們一下了。
「好！我們就來弄一個可以煮飯的廚房！還有，我們每次吃飯都四個人一起吃吧！」
「呃，可是──」
艾莉絲小姐語帶困惑地想說些什麽，但我用有些強硬的語氣打斷她。
「不過！你們要支付餐費。蘿蕾雅一次做四人份的話，應該還是比外食便宜。而且凱特小姐說得對，身體健康是采集家很重要的資本。要是你們身體出狀況，還錢的速度也會變慢。知道了嗎？」
「我是很樂意在這裏吃，可是……」
「是啊。店長小姐不介意嗎？」
「沒關係。反正我本來就打算過一陣子要把廚房整修好。啊，蘿蕾雅你不用付我餐費。用你幫忙煮飯的薪水抵銷就好。」
「其實你直接從我現在的薪水裏扣也沒關係……」
「不行。我們一開始訂的契約沒有寫到要煮飯。這部分我會分清楚。」
不可以偷渡契約裏沒寫的事情進去。
珊樂莎煉金術店是良心事業。
其實我不介意多付煮飯的薪水給蘿蕾雅，可是感覺她不會願意收這筆錢。
「那就這麽決定了，我們吃飯就四個人一起吃！這是屋主命令！」