我明明是在拚命翻滾，卻被認為隻有滾來滾去而已，真令人不爽。
孤單一人的異世界攻略 作者：五示正司 投票推薦 加入書簽 留言反饋
第30天？ 盡頭迷宮 87f
「才87f……這迷宮也太長了吧？」
我開始提不起勁了。沒有高潮迭起的情節，一直待在由岩壁構成的迷宮裏，早已不知日期和時間，也不知道這是異世界迷宮探險，還是異世界害蟲害獸驅除？倦了。
我隻是因為沒有正常地戰鬥，所以才提不起勁，可是要我跟lv超過80的魔物正麵對抗，那是絕對辦不到的。這些閃電蜂就算變弱了，還是既快又犀利啊！
不過，打蜂作業也終於要結束了。我在想是不是不需要再撿魔石了，但又覺得不撿很浪費。道具袋早已裝滿了魔石，盡管數量還遠遠及不上蘑菇。
該說我是窮酸命嗎？放著那位白眼甲胄拚命撿魔石，自己卻不撿也不太好吧？可是在沒有書店的世界，成為有錢人也沒用啊。
總之，這樣一來就不必擔心缺錢了。然而以沒收為名的強製儲蓄風險，或許也跟著提高了……雖然現在就有可能會死，老了之後的事卻能放心呢！
「哦，這一層也有隱藏房間？呃，這房間也太大了吧，裏麵放著巨大寶箱嗎？有滿滿的寶物？」
看來我不得不去了，畢竟有滿滿的寶物。
嗡嗡？不該來這裏的！我遇到了巨大女王蜂，煙熏也沒有效果……呃，是因為它的體型太大了！？一般版的閃電蜂大部分都掉了下來，但也有不會掉的，是個體差異嗎？有煙熏抗性或煙霧抗性之類的技能嗎？
一般的「閃電蜂」大小就跟波士頓包差不多，它們身纏雷電、以超高速接連衝來時相當危險。這樣的體型就已經夠大了，但「閃電女王蜂 lv87」跟小貨車一樣大！難怪這個房間會如此寬敞！
那隻巨大女王蜂朝我衝過來，我跳向一旁避開了攻擊，不知道它是想用針刺還是身體撞擊……是說它的針比我的手臂還粗！說不定也比腿粗！！你根本不需要閃電啊！靠衝撞和打樁就夠了，敵人絕對會在麻痹之前直接死掉吧！？
白眼甲胄班長也受到了襲擊，不過她行雲流水地在千鈞一發之際躲開，接著華麗轉身，水平揮出一記劍閃！我還在一旁翻滾！
心有不甘的我一邊翻滾，同時製造出大量水球進行連射。
「蜜蜂果然怕水？應該說怕被弄濕？不可以被弄濕的女王，怎麽聽起來色色的！？雖然是蜜蜂？」
浸濕後飛不起來的閃電女王蜂落至地麵，有如牙齒般的大顎上下開合，發出威嚇的聲響。它看似飛不起來，說不定其實是漏電了？
接著它那巨大的頭部被一劍斬下，這當然是甲胄班長大人做的。順帶一提，我還在翻滾，真是怠惰呢？
「唔，一旦速度（spe）被對方壓製就無法戰鬥了，應該進行長距離魔法戰嗎？呃，仔細一想，閃電蜂沒有魔法抗性，用魔法攻擊不就好了嗎！？」
我要反省，最近用木棒毆打變成我的常態戰法了，但我可不是近戰職業。沒錯，我是無職，因為沒有職業（job）所以具備一切的可能性，但還是無職？
話說回來，甲胄班長那一步閃躲，躲開的同時擺好架勢並結束斬擊的一連串動作……跟我踏出一步同時斬下一刀，全部化為一套動作的『虛實』很像。
那跟我踏出一步、隻揮一刀的招式截然不同，似是而非，但同樣是以一個動作完成一切，同時進行回避與攻擊。削減所有多餘的動作，最快最短的一招，說不定那才是真正的『虛實』。好，現在不是在地上翻滾的時候了！我開始覺得背在痛，差不多該站起來了。
「呀哈～！寶箱！明明房間這麽大，寶箱卻是普通大小？明明敵人也很巨大，寶箱卻是普通大小……是我的錯覺嗎？看起來甚至有點小！？」
總覺得興致沒了，辛苦戰鬥的報酬卻是普通大小的寶箱。雖然我隻是在滾來滾去，但那可是賭上性命的翻滾啊……當我還在想「能躲開女王蜂攻擊的我好厲害！」時，甲胄班長卻在一旁做出華麗的轉身回斬？嗯，滾來滾去的我顏麵無存，於是鬧著別扭進行翻滾，總之就隻有滾來滾去而已？
仔細一想，我左手有戴『矛盾手甲 〔左〕物理魔法攻擊無效化』，隻要帥氣地擋下攻擊就行了……可是好可怕！那是小貨車大小的蜂發動的衝撞耶！針超粗的！不過我覺得，就算擋下來讓物理攻擊無效化了，我還是會被撞飛，所以沒差吧？嗯，無論如何都會滾來滾去。
還是該與轉身回斬對抗，創造出翻滾斬呢？但我可不希望這招變成技能！一邊在敵人周圍翻滾，一邊怠惰地發動攻擊……放棄吧，這招從視覺效果來說會讓我的好感度很危險！
我鬧著別扭打開寶箱，正常地打開了……有如迷宮秘寶一般出現的『魔法鑰匙lvmax』到底有什麽用？這反而是※悲報才對吧！？（譯注：日文的秘寶與悲報諧音。）
為何異世界的旗標都要折斷了再插？這樣插旗還有意義嗎！？
寶箱裏的東西是『祝福手鐲：【升華詛咒與災禍（限定穿戴一次）】』，可以升華說教的詛咒或挨罵的災禍嗎？我比較希望它幫冤罪的火災※滅火！（譯注：日文的升華與滅火諧音。）
骸骨小姐身上的『白銀甲胄』有著『詛咒，與血肉同化』的效果，雖然骸骨沒有血肉，她本人也表示沒問題，但那畢竟還是個詛咒。
還有她待在最底層時的那股黑暗──沉重、深邃、暗黑之暗、仇恨？憎恨？悲傷？痛苦？那東西沒這麽簡單，那股黑暗也有可能是一種詛咒，要說是災禍也沒錯吧。如今黑暗消失，她變成了一個活力十足的骸骨……話說骸骨可以如此歡樂又活力十足嗎？
然而，那股黑暗是否真的消失了，這點無從確認。而這件『祝福手鐲』似乎是隻能使用一次的消耗品，所以這東西果然還是……
「給你，有祝福應該會比較好吧？畢竟你至今好像過得很辛苦的樣子，而且這件鎧甲也被詛咒了。嗯，可惜的是就算給我戴，似乎也沒辦法滅掉說教的怒火？真遺憾？」
骸骨班長默默地凝視我……雖然她的眼睛是空洞？然後她以雙手恭敬地接下手鐲，單膝跪地並將它珍惜地抵著胸口，低下了頭。這動作好像騎士？她已經辭掉無頭騎士的工作了吧？不過她喜歡就好，這件手鐲的裝飾也很豪華，她戴起來想必比我這個高中男生更合適吧。再說一看到祝福我就覺得跟神有關，心裏隻有不好的預感……因為那個老頭隻會做些沒用的事！尤其是跟稱號有關的！！
「好了，接下來是87f？不對，這裏就是87f。上麵是86f吧，沒錯沒錯，86f……100層裏才前進了14層而已喔……真的是orz耶！？」
雖然我開始覺得膩了，但要回去還是得走迷宮。原本似乎能在攻破的樓層打開傳送門麵gate），可惜我不知道開門的方法。嗯，畢竟我是第一次闖迷宮嘛？
從氛圍看來，這座迷宮已經死亡，大概不會再湧現魔物了。但魔物還剩下不少，漫長的路途令人厭煩。攻略迷宮的人想必都是認真又踏實，一步一腳印地闖蕩吧，為何這樣的人會成為冒險者呢？異世界真是不可思議。
我打起精神窺視上麵的樓層，這個視角是為高中男生帶來期待的陷阱吧？
黃色與黑條紋的毛皮？是※阿寅……不對，發音一樣但不是他！阿寅沒有黃黑條紋毛皮，是老虎！是沒有瘋癲的那種、真正的老虎！（譯注：《男人真命苦》係列電影的主角，外號「瘋癲阿寅」。日文的寅與虎諧音。）
我看看，名字是「幻象虎 lv86」，應該是幻術係敵人吧。它會製造幻影嗎？畢竟名字有幻象。也就是說麵對lv86的強敵，還要在受幻覺迷惑的狀態下打倒對方？而且是大約三十隻的巨大老虎？要跟人稱哺乳類最強，還會使用幻術係魔法的老虎戰鬥？敵人不能換成貓貓嗎？拜托了，我想使役貓貓。
我不抱希望地施展土魔法，在上麵的86f製造出大量箱子……然後休息吃飯，來吃魚吧。
吃完烤魚之後，我探測著86層的氣息……發現了貓貓。箱子比老虎的身體還小這點成了勝負的關鍵，所有老虎都進到箱子裏了……就算長得再大隻，那也不過是凶猛的貓貓罷了……（啪答）我蓋上箱蓋……好，上去吧。
「才87f……這迷宮也太長了吧？」
我開始提不起勁了。沒有高潮迭起的情節，一直待在由岩壁構成的迷宮裏，早已不知日期和時間，也不知道這是異世界迷宮探險，還是異世界害蟲害獸驅除？倦了。
我隻是因為沒有正常地戰鬥，所以才提不起勁，可是要我跟lv超過80的魔物正麵對抗，那是絕對辦不到的。這些閃電蜂就算變弱了，還是既快又犀利啊！
不過，打蜂作業也終於要結束了。我在想是不是不需要再撿魔石了，但又覺得不撿很浪費。道具袋早已裝滿了魔石，盡管數量還遠遠及不上蘑菇。
該說我是窮酸命嗎？放著那位白眼甲胄拚命撿魔石，自己卻不撿也不太好吧？可是在沒有書店的世界，成為有錢人也沒用啊。
總之，這樣一來就不必擔心缺錢了。然而以沒收為名的強製儲蓄風險，或許也跟著提高了……雖然現在就有可能會死，老了之後的事卻能放心呢！
「哦，這一層也有隱藏房間？呃，這房間也太大了吧，裏麵放著巨大寶箱嗎？有滿滿的寶物？」
看來我不得不去了，畢竟有滿滿的寶物。
嗡嗡？不該來這裏的！我遇到了巨大女王蜂，煙熏也沒有效果……呃，是因為它的體型太大了！？一般版的閃電蜂大部分都掉了下來，但也有不會掉的，是個體差異嗎？有煙熏抗性或煙霧抗性之類的技能嗎？
一般的「閃電蜂」大小就跟波士頓包差不多，它們身纏雷電、以超高速接連衝來時相當危險。這樣的體型就已經夠大了，但「閃電女王蜂 lv87」跟小貨車一樣大！難怪這個房間會如此寬敞！
那隻巨大女王蜂朝我衝過來，我跳向一旁避開了攻擊，不知道它是想用針刺還是身體撞擊……是說它的針比我的手臂還粗！說不定也比腿粗！！你根本不需要閃電啊！靠衝撞和打樁就夠了，敵人絕對會在麻痹之前直接死掉吧！？
白眼甲胄班長也受到了襲擊，不過她行雲流水地在千鈞一發之際躲開，接著華麗轉身，水平揮出一記劍閃！我還在一旁翻滾！
心有不甘的我一邊翻滾，同時製造出大量水球進行連射。
「蜜蜂果然怕水？應該說怕被弄濕？不可以被弄濕的女王，怎麽聽起來色色的！？雖然是蜜蜂？」
浸濕後飛不起來的閃電女王蜂落至地麵，有如牙齒般的大顎上下開合，發出威嚇的聲響。它看似飛不起來，說不定其實是漏電了？
接著它那巨大的頭部被一劍斬下，這當然是甲胄班長大人做的。順帶一提，我還在翻滾，真是怠惰呢？
「唔，一旦速度（spe）被對方壓製就無法戰鬥了，應該進行長距離魔法戰嗎？呃，仔細一想，閃電蜂沒有魔法抗性，用魔法攻擊不就好了嗎！？」
我要反省，最近用木棒毆打變成我的常態戰法了，但我可不是近戰職業。沒錯，我是無職，因為沒有職業（job）所以具備一切的可能性，但還是無職？
話說回來，甲胄班長那一步閃躲，躲開的同時擺好架勢並結束斬擊的一連串動作……跟我踏出一步同時斬下一刀，全部化為一套動作的『虛實』很像。
那跟我踏出一步、隻揮一刀的招式截然不同，似是而非，但同樣是以一個動作完成一切，同時進行回避與攻擊。削減所有多餘的動作，最快最短的一招，說不定那才是真正的『虛實』。好，現在不是在地上翻滾的時候了！我開始覺得背在痛，差不多該站起來了。
「呀哈～！寶箱！明明房間這麽大，寶箱卻是普通大小？明明敵人也很巨大，寶箱卻是普通大小……是我的錯覺嗎？看起來甚至有點小！？」
總覺得興致沒了，辛苦戰鬥的報酬卻是普通大小的寶箱。雖然我隻是在滾來滾去，但那可是賭上性命的翻滾啊……當我還在想「能躲開女王蜂攻擊的我好厲害！」時，甲胄班長卻在一旁做出華麗的轉身回斬？嗯，滾來滾去的我顏麵無存，於是鬧著別扭進行翻滾，總之就隻有滾來滾去而已？
仔細一想，我左手有戴『矛盾手甲 〔左〕物理魔法攻擊無效化』，隻要帥氣地擋下攻擊就行了……可是好可怕！那是小貨車大小的蜂發動的衝撞耶！針超粗的！不過我覺得，就算擋下來讓物理攻擊無效化了，我還是會被撞飛，所以沒差吧？嗯，無論如何都會滾來滾去。
還是該與轉身回斬對抗，創造出翻滾斬呢？但我可不希望這招變成技能！一邊在敵人周圍翻滾，一邊怠惰地發動攻擊……放棄吧，這招從視覺效果來說會讓我的好感度很危險！
我鬧著別扭打開寶箱，正常地打開了……有如迷宮秘寶一般出現的『魔法鑰匙lvmax』到底有什麽用？這反而是※悲報才對吧！？（譯注：日文的秘寶與悲報諧音。）
為何異世界的旗標都要折斷了再插？這樣插旗還有意義嗎！？
寶箱裏的東西是『祝福手鐲：【升華詛咒與災禍（限定穿戴一次）】』，可以升華說教的詛咒或挨罵的災禍嗎？我比較希望它幫冤罪的火災※滅火！（譯注：日文的升華與滅火諧音。）
骸骨小姐身上的『白銀甲胄』有著『詛咒，與血肉同化』的效果，雖然骸骨沒有血肉，她本人也表示沒問題，但那畢竟還是個詛咒。
還有她待在最底層時的那股黑暗──沉重、深邃、暗黑之暗、仇恨？憎恨？悲傷？痛苦？那東西沒這麽簡單，那股黑暗也有可能是一種詛咒，要說是災禍也沒錯吧。如今黑暗消失，她變成了一個活力十足的骸骨……話說骸骨可以如此歡樂又活力十足嗎？
然而，那股黑暗是否真的消失了，這點無從確認。而這件『祝福手鐲』似乎是隻能使用一次的消耗品，所以這東西果然還是……
「給你，有祝福應該會比較好吧？畢竟你至今好像過得很辛苦的樣子，而且這件鎧甲也被詛咒了。嗯，可惜的是就算給我戴，似乎也沒辦法滅掉說教的怒火？真遺憾？」
骸骨班長默默地凝視我……雖然她的眼睛是空洞？然後她以雙手恭敬地接下手鐲，單膝跪地並將它珍惜地抵著胸口，低下了頭。這動作好像騎士？她已經辭掉無頭騎士的工作了吧？不過她喜歡就好，這件手鐲的裝飾也很豪華，她戴起來想必比我這個高中男生更合適吧。再說一看到祝福我就覺得跟神有關，心裏隻有不好的預感……因為那個老頭隻會做些沒用的事！尤其是跟稱號有關的！！
「好了，接下來是87f？不對，這裏就是87f。上麵是86f吧，沒錯沒錯，86f……100層裏才前進了14層而已喔……真的是orz耶！？」
雖然我開始覺得膩了，但要回去還是得走迷宮。原本似乎能在攻破的樓層打開傳送門麵gate），可惜我不知道開門的方法。嗯，畢竟我是第一次闖迷宮嘛？
從氛圍看來，這座迷宮已經死亡，大概不會再湧現魔物了。但魔物還剩下不少，漫長的路途令人厭煩。攻略迷宮的人想必都是認真又踏實，一步一腳印地闖蕩吧，為何這樣的人會成為冒險者呢？異世界真是不可思議。
我打起精神窺視上麵的樓層，這個視角是為高中男生帶來期待的陷阱吧？
黃色與黑條紋的毛皮？是※阿寅……不對，發音一樣但不是他！阿寅沒有黃黑條紋毛皮，是老虎！是沒有瘋癲的那種、真正的老虎！（譯注：《男人真命苦》係列電影的主角，外號「瘋癲阿寅」。日文的寅與虎諧音。）
我看看，名字是「幻象虎 lv86」，應該是幻術係敵人吧。它會製造幻影嗎？畢竟名字有幻象。也就是說麵對lv86的強敵，還要在受幻覺迷惑的狀態下打倒對方？而且是大約三十隻的巨大老虎？要跟人稱哺乳類最強，還會使用幻術係魔法的老虎戰鬥？敵人不能換成貓貓嗎？拜托了，我想使役貓貓。
我不抱希望地施展土魔法，在上麵的86f製造出大量箱子……然後休息吃飯，來吃魚吧。
吃完烤魚之後，我探測著86層的氣息……發現了貓貓。箱子比老虎的身體還小這點成了勝負的關鍵，所有老虎都進到箱子裏了……就算長得再大隻，那也不過是凶猛的貓貓罷了……（啪答）我蓋上箱蓋……好，上去吧。