既然是同伴，排擠它就太可憐了，要一樣喔。
孤單一人的異世界攻略 作者：五示正司 投票推薦 加入書簽 留言反饋
第32天？ 盡頭迷宮 74f
掉落物『魔獸的手環』由我收下了，在物理上用白眼刺我的甲胄小姐似乎並不需要它。雖然我隻是從奇美拉背後打它而已，不過應該算是我打倒的吧？
然而我很擔心『魔獸的手環 全能力上升』的效果指定範圍，會不會連『尼特』、『家裏蹲』或『邊緣人』之類的能力都跟著上升？
我抱著煩惱前往74f，在視線（白眼）依然刺人的情形下爬上74層，等著我的是『金屬蠍 lv74』！不過整個身體都翻了過來，不停抽搐著？
散發深灰色光芒的異形「金屬蠍」是金屬製的蠍子，當然，具有毒性。
正常的蠍子看似堅硬，其實很軟，身上覆蓋的並不是甲殼，所以會被壓死。然而金屬蠍的外殼是由金屬構成，相當堅硬，應該無法壓扁吧？所以我用煙熏，現在正在煙熏處理中。
因為蠍子是蜘蛛綱？嗯，既然是蜘蛛的同伴，排擠它的話也太可憐了。如果不像對待蜘蛛一樣熏它，異世界迷宮恐怕會發生嚴重的歧視問題！嗯，這樣就跟蜘蛛一樣了，一樣翻過身子抽搐著？歧視歪風受到遏止，蠍子和蜘蛛感情融洽地去死。
身穿白銀甲胄的璀璨身影在昏暗的樓層中反射著微光，手拿大劍插進蠍子頭部的縫隙，一次次地點亮劍閃，華麗地四處斬斷蠍子們。
一名黑色兜帽男在其身後，不斷用煙熏著蠍子？
嗯，在意就輸了！以稱號（尼特）來說是工作就輸了？
魔石收集完畢，去73f之前還有個樂趣，沒錯，就是探索隱藏房間！呃，好像沒多少快樂的記憶？嗯，尤其是異性好感度的部分？
寶箱沒有上鎖……魔法鑰匙到底什麽時候才會派上用場？
裏麵的東西是『絕抗脛甲（greave） 完全抗性 全魔法、物理攻擊衝擊抗性增大（大）』，外觀是筒狀？greave……啊，是甲胄的脛甲。西方鎧甲的鐵靴叫sabaton，靴子上麵到膝蓋的部分就是greave，在古法語中是脛前或脛甲的意思。這是西方甲胄，所以我拿給白眼甲胄班長看，但她好像沒有興趣，因為是黑色的嗎？不是白銀就不要？這麽重視外表！？
畢竟是女生，想必有些事物不容妥協吧。而且白銀甲胄已經有『完全無效』再加上『全強化』的效果了，或許她根本不需要這東西。
不過，這件裝備可以放進我的『皮靴？』裏麵嗎？
呃……放進去了，複合成功！謝謝你寶箱，其實這是我很想要的東西，僅次於好感度！嗯，『完全抗性』可以緩和衝擊，加上『全魔法、物理攻擊衝擊抗性增大』的效果，代表以後有『衝擊抗性』＋『衝擊抗性增大（大）』，墜落變得輕鬆多了！這麽一來，發生激烈撞擊也能放心！
不過這樣就放下心來真的好嗎？我很常墜落，嗯，也會撞到？那還是不會痛比較好吧？畢竟撞到會痛？嗯，真的很痛。
我有點想來場突擊戰，試著全速衝撞看看……不過接下來的魔物是烏龜？那還是算了，感覺撞到會超痛的！
是烏龜耶，好大的烏龜。臉長得很像鱷魚，是鱷龜嗎？但名字叫『反射龜 lv73』，開闊的通道裏共有四隻反射龜縱向排列。我不想撞上它們，那可是跟一間房子差不多大的巨大龜……通道深處還擠了一大群。要我去撞它們？就算跟我說不會痛，感覺也很痛，我才不要。
雖然這些龜長了一副鱷魚臉，但似乎並不是鱷龜。如果是鱷龜就會叫做alligator什麽什麽turtle了，我記得英文名字更長。它是普通烏龜？可是頭很像鱷魚耶？隻是剛好長了一副鱷魚臉？可是它有牙齒耶？那個名字不知道叫什麽的。
重要的是反射（reflect），應該不是回音（（reflect））吧？跟下麵山豬的鏡子有什麽不一樣？它擁有『魔法反射』技能，應該是反射沒錯。會反射的巨大烏龜，走夜路也很安全！呃，魔物要注重交通安全嗎！？不，不管怎麽想危險的都是你才對吧，比起交通，更危險的是魔物啊！
我用魔法在巨大烏龜的右前腳下製造坑洞，然後在左前腳下也做一個，右後腳下做一個，左後腳下再做一個。
好，它動不了了。
我敲打著無法動彈的龜頭，明明是烏龜，它卻沒辦法把頭縮進去的樣子，於是我不斷敲打它。
（咕嘎啊啊啊啊啊啊啊啊！）
它試圖咬我，但頭伸不到我這裏。嗯，因為我把樹之杖伸長了。
反射龜的體型大到堵住了通道，因此後麵那些反射龜也過不來，於是我繼續敲打。
（啪喀！）（啪喀！）（啪喀！）（啪喀！）（啪喀！）（啪……）（唰！）
甲胄小姐從一旁斬下了龜頭，她等得不耐煩了嗎？那隻烏龜明明擁有『斬擊抗性』，為何她可以斬首？算了，也好……這樣就能縮短時間了？看來她其實是位性急的小姐。
接著下一隻反射龜過來了，我再度用魔法在它的右前腳下製造坑洞，然後是…………
單調的作業。
（啪喀！）（啪喀！）（啪喀！）（啪喀！）（啪喀！）（啪……）（唰！）
反射龜全滅了。結果如此巨大的烏龜竟然有十二隻，害我有種這一層迷宮特別狹小的感覺，清空之後就覺得寬敞多了。
魔石也很大顆，大顆的魔石會比較貴嗎？可以賺大錢嗎？我可不想收巨大的錢幣喔？不過這裏距離公會的收購窗口……還有72層。
嗯，看來這一層沒有隱藏房間，調查上麵吧。我在天花板打開偷窺孔，不管窺視幾次都毫無樂趣的偷窺孔。
我還是搞不懂，包裝魔法升級為掌握魔法之後有什麽差別，操作感也沒變。我掌握天花板，用土魔法開洞……那是乾枯的樹？
一點也不好玩！「樹精 lv72」是樹耶，從低視角偷偷看樹，到底有什麽樂趣！？
樹精擅長魔法攻擊，具備完全魔法抗性，還有斬擊與物理抗性。而且明明是樹，卻擁有『斬擊』、『突刺』之類的技能……不過我也會用木棒劈斬，還是自製一點別吐槽好了，畢竟在說出口之前我就被瞪了？
生火囉、生火囉、生火……呃，真的好熱！
火燒得很旺，畢竟是枯木嘛。※枯木也能點綴迷宮……雖然正在燃燒。另外，我被瞪了？（譯注：出自日本諺語「枯木也能點綴山林」，意思與「聊勝於無」相近。）
「呃，它是樹，而且還是枯木喔？就算有魔法抗性，我也隻要用『空步』從上麵灑油就好了，不燒才怪？這種枯木魔物根本就是在叫我燒了它吧？我不得不燒，是被強迫的！嗯，該燒吧？雖然很熱。」
菜籽油、橄欖油、芝麻油，我仔細灑了各種油之後縱火引燃。
所有樹精燃燒殆盡。
不過灑油好浪費啊，市麵上很少有在賣，而且價格高昂。為了減少消耗量，我從空中將油化為霧狀，噴霧之後再點火，結果發生爆炸把我炸飛，痛死了！沒錯，這是複仇之火！不過真凶不是樹（樹精）而是火焰。
我撿完魔石，一邊補給白眼成分一邊前往隱藏房間……好熱喔？
隱藏房間裏，外表是巨大枯木的「長老樹精 lv72」正在熊熊燃燒……嗯，火是我放的。
終於燒完了，現場留下寶箱、魔石以及『長老樹精之杖：【魔力控製上升】魔法力50％up 屬性增加（大）』，似乎是掉落道具。這感覺是一把魔法杖，難道就沒有『毆打手感up』之類的效果嗎？畢竟杖最需要的能力應該是打擊力吧？明明劍都會有『攻擊力up』這類效果，杖卻隻有魔法？杖不是撲殺用兵器嗎？沒錯吧？
至於寶箱，裏麵放的竟然是傳說中的完全回複藥！名稱是這樣，實際上是蘑菇……嗯，是非常眼熟的蘑菇，放進道具袋之後馬上就分辨不出來了……
掉落物『魔獸的手環』由我收下了，在物理上用白眼刺我的甲胄小姐似乎並不需要它。雖然我隻是從奇美拉背後打它而已，不過應該算是我打倒的吧？
然而我很擔心『魔獸的手環 全能力上升』的效果指定範圍，會不會連『尼特』、『家裏蹲』或『邊緣人』之類的能力都跟著上升？
我抱著煩惱前往74f，在視線（白眼）依然刺人的情形下爬上74層，等著我的是『金屬蠍 lv74』！不過整個身體都翻了過來，不停抽搐著？
散發深灰色光芒的異形「金屬蠍」是金屬製的蠍子，當然，具有毒性。
正常的蠍子看似堅硬，其實很軟，身上覆蓋的並不是甲殼，所以會被壓死。然而金屬蠍的外殼是由金屬構成，相當堅硬，應該無法壓扁吧？所以我用煙熏，現在正在煙熏處理中。
因為蠍子是蜘蛛綱？嗯，既然是蜘蛛的同伴，排擠它的話也太可憐了。如果不像對待蜘蛛一樣熏它，異世界迷宮恐怕會發生嚴重的歧視問題！嗯，這樣就跟蜘蛛一樣了，一樣翻過身子抽搐著？歧視歪風受到遏止，蠍子和蜘蛛感情融洽地去死。
身穿白銀甲胄的璀璨身影在昏暗的樓層中反射著微光，手拿大劍插進蠍子頭部的縫隙，一次次地點亮劍閃，華麗地四處斬斷蠍子們。
一名黑色兜帽男在其身後，不斷用煙熏著蠍子？
嗯，在意就輸了！以稱號（尼特）來說是工作就輸了？
魔石收集完畢，去73f之前還有個樂趣，沒錯，就是探索隱藏房間！呃，好像沒多少快樂的記憶？嗯，尤其是異性好感度的部分？
寶箱沒有上鎖……魔法鑰匙到底什麽時候才會派上用場？
裏麵的東西是『絕抗脛甲（greave） 完全抗性 全魔法、物理攻擊衝擊抗性增大（大）』，外觀是筒狀？greave……啊，是甲胄的脛甲。西方鎧甲的鐵靴叫sabaton，靴子上麵到膝蓋的部分就是greave，在古法語中是脛前或脛甲的意思。這是西方甲胄，所以我拿給白眼甲胄班長看，但她好像沒有興趣，因為是黑色的嗎？不是白銀就不要？這麽重視外表！？
畢竟是女生，想必有些事物不容妥協吧。而且白銀甲胄已經有『完全無效』再加上『全強化』的效果了，或許她根本不需要這東西。
不過，這件裝備可以放進我的『皮靴？』裏麵嗎？
呃……放進去了，複合成功！謝謝你寶箱，其實這是我很想要的東西，僅次於好感度！嗯，『完全抗性』可以緩和衝擊，加上『全魔法、物理攻擊衝擊抗性增大』的效果，代表以後有『衝擊抗性』＋『衝擊抗性增大（大）』，墜落變得輕鬆多了！這麽一來，發生激烈撞擊也能放心！
不過這樣就放下心來真的好嗎？我很常墜落，嗯，也會撞到？那還是不會痛比較好吧？畢竟撞到會痛？嗯，真的很痛。
我有點想來場突擊戰，試著全速衝撞看看……不過接下來的魔物是烏龜？那還是算了，感覺撞到會超痛的！
是烏龜耶，好大的烏龜。臉長得很像鱷魚，是鱷龜嗎？但名字叫『反射龜 lv73』，開闊的通道裏共有四隻反射龜縱向排列。我不想撞上它們，那可是跟一間房子差不多大的巨大龜……通道深處還擠了一大群。要我去撞它們？就算跟我說不會痛，感覺也很痛，我才不要。
雖然這些龜長了一副鱷魚臉，但似乎並不是鱷龜。如果是鱷龜就會叫做alligator什麽什麽turtle了，我記得英文名字更長。它是普通烏龜？可是頭很像鱷魚耶？隻是剛好長了一副鱷魚臉？可是它有牙齒耶？那個名字不知道叫什麽的。
重要的是反射（reflect），應該不是回音（（reflect））吧？跟下麵山豬的鏡子有什麽不一樣？它擁有『魔法反射』技能，應該是反射沒錯。會反射的巨大烏龜，走夜路也很安全！呃，魔物要注重交通安全嗎！？不，不管怎麽想危險的都是你才對吧，比起交通，更危險的是魔物啊！
我用魔法在巨大烏龜的右前腳下製造坑洞，然後在左前腳下也做一個，右後腳下做一個，左後腳下再做一個。
好，它動不了了。
我敲打著無法動彈的龜頭，明明是烏龜，它卻沒辦法把頭縮進去的樣子，於是我不斷敲打它。
（咕嘎啊啊啊啊啊啊啊啊！）
它試圖咬我，但頭伸不到我這裏。嗯，因為我把樹之杖伸長了。
反射龜的體型大到堵住了通道，因此後麵那些反射龜也過不來，於是我繼續敲打。
（啪喀！）（啪喀！）（啪喀！）（啪喀！）（啪喀！）（啪……）（唰！）
甲胄小姐從一旁斬下了龜頭，她等得不耐煩了嗎？那隻烏龜明明擁有『斬擊抗性』，為何她可以斬首？算了，也好……這樣就能縮短時間了？看來她其實是位性急的小姐。
接著下一隻反射龜過來了，我再度用魔法在它的右前腳下製造坑洞，然後是…………
單調的作業。
（啪喀！）（啪喀！）（啪喀！）（啪喀！）（啪喀！）（啪……）（唰！）
反射龜全滅了。結果如此巨大的烏龜竟然有十二隻，害我有種這一層迷宮特別狹小的感覺，清空之後就覺得寬敞多了。
魔石也很大顆，大顆的魔石會比較貴嗎？可以賺大錢嗎？我可不想收巨大的錢幣喔？不過這裏距離公會的收購窗口……還有72層。
嗯，看來這一層沒有隱藏房間，調查上麵吧。我在天花板打開偷窺孔，不管窺視幾次都毫無樂趣的偷窺孔。
我還是搞不懂，包裝魔法升級為掌握魔法之後有什麽差別，操作感也沒變。我掌握天花板，用土魔法開洞……那是乾枯的樹？
一點也不好玩！「樹精 lv72」是樹耶，從低視角偷偷看樹，到底有什麽樂趣！？
樹精擅長魔法攻擊，具備完全魔法抗性，還有斬擊與物理抗性。而且明明是樹，卻擁有『斬擊』、『突刺』之類的技能……不過我也會用木棒劈斬，還是自製一點別吐槽好了，畢竟在說出口之前我就被瞪了？
生火囉、生火囉、生火……呃，真的好熱！
火燒得很旺，畢竟是枯木嘛。※枯木也能點綴迷宮……雖然正在燃燒。另外，我被瞪了？（譯注：出自日本諺語「枯木也能點綴山林」，意思與「聊勝於無」相近。）
「呃，它是樹，而且還是枯木喔？就算有魔法抗性，我也隻要用『空步』從上麵灑油就好了，不燒才怪？這種枯木魔物根本就是在叫我燒了它吧？我不得不燒，是被強迫的！嗯，該燒吧？雖然很熱。」
菜籽油、橄欖油、芝麻油，我仔細灑了各種油之後縱火引燃。
所有樹精燃燒殆盡。
不過灑油好浪費啊，市麵上很少有在賣，而且價格高昂。為了減少消耗量，我從空中將油化為霧狀，噴霧之後再點火，結果發生爆炸把我炸飛，痛死了！沒錯，這是複仇之火！不過真凶不是樹（樹精）而是火焰。
我撿完魔石，一邊補給白眼成分一邊前往隱藏房間……好熱喔？
隱藏房間裏，外表是巨大枯木的「長老樹精 lv72」正在熊熊燃燒……嗯，火是我放的。
終於燒完了，現場留下寶箱、魔石以及『長老樹精之杖：【魔力控製上升】魔法力50％up 屬性增加（大）』，似乎是掉落道具。這感覺是一把魔法杖，難道就沒有『毆打手感up』之類的效果嗎？畢竟杖最需要的能力應該是打擊力吧？明明劍都會有『攻擊力up』這類效果，杖卻隻有魔法？杖不是撲殺用兵器嗎？沒錯吧？
至於寶箱，裏麵放的竟然是傳說中的完全回複藥！名稱是這樣，實際上是蘑菇……嗯，是非常眼熟的蘑菇，放進道具袋之後馬上就分辨不出來了……