特典〈個性很重要,這種教育有時好像會引發問題?〉
孤單一人的異世界攻略 作者:五示正司 投票推薦 加入書簽 留言反饋
記號、外號、特徵、類別,還有名字、特有名稱。
「欸,含有難以名狀的除臭成分的液體噴霧裝置的尊稱清潔走廊,把布製品(fabric)變成微風(breeze)的注冊商標的新體操界的氣體烘乾的布製品微風液體噴霧裝置女?」「你到底是怎麽把我的外號改得那麽長啊,都快超過※壽限無了,而且還像是在教人除臭劑(febreze)名稱由來的狀況──!」(譯注:日本落語裏的知名段子。)
我一直很討厭雜誌或報紙擅自為我取的外號,那些人一無所知,隻會胡亂吹捧,我不希望這種東西變成我的稱呼。
「不,可是『搖曳』和『戰栗』是同伴,漢字應該寫成戰風才對,結果世人都是用『微風』而不用戰這個字,那戰戰又該何去何從?對布織物戰風?」「你到底在說什什麽鬼啊──!明明隻要記住人家的名字,不要把地板競技體操(floor)上的妖精之舞(fairy dance)搞錯變成布製品微風液體噴霧裝置(febr○ze)就好了吧──!!」
最近開始覺得變成除臭劑還比較好的自己真是可悲。
當然,實際上並沒有記者在雜誌或報紙之類的文字媒體上──隻要寫名字就好的地方──一一寫上關於布製品微風液體噴霧裝置的詳細說明,要是有的話,我想那個人一定會被罵……布製品微風液體噴霧裝置的字麵上哪裏有包含新體操的要素啊!我的服裝聞起來很臭嗎!?
「對了對了,新的裝備是改良版的盔甲內襯喔。」「啊,謝謝……欸,為什麽第一個技能效果就是除臭啊──!」「呃,這效果所有人都有,隻是順序不一樣?」「注意一下順序啦──!不要毫不猶豫地拿最高級的給我──(哭)!」
那是被改良為我專用的客製化新產品,便於活動且彈性很好,確實讓人高興……然而當大家想要道謝時,回過神來多半會發現自己在說教,這種超常現象如今也習以為常了。
「所謂的魔物啊,就算你消除氣息、不發出聲音,隻要有一點點氣味就會察覺,是可怕的生物與生鮮魔物喔!」「不要講得好像我會發出臭味一樣啦──(哭)」
嗯,就算放棄道謝,直接毆打(goal)也沒關係吧!可以吧,一定會被容許吧!!
「我還以為盔甲內襯背上的那個是針腳,為什麽是背鰭啊!?」「我明明有穿盔甲內襯,結果是透明布料(哭)!」「為什麽褲襪上要寫鎮名和門牌號碼啊!」「我還以為那是格紋……」「「「啊啊,是平麵圖?」」」「殺了你!」
嗯,今天也沒人被他叫對名字,而是擅自加上特徵(lcon),大家都因受害而戰栗,憤怒得發抖。
今天也是好天氣──好,去揍人吧!
「欸,含有難以名狀的除臭成分的液體噴霧裝置的尊稱清潔走廊,把布製品(fabric)變成微風(breeze)的注冊商標的新體操界的氣體烘乾的布製品微風液體噴霧裝置女?」「你到底是怎麽把我的外號改得那麽長啊,都快超過※壽限無了,而且還像是在教人除臭劑(febreze)名稱由來的狀況──!」(譯注:日本落語裏的知名段子。)
我一直很討厭雜誌或報紙擅自為我取的外號,那些人一無所知,隻會胡亂吹捧,我不希望這種東西變成我的稱呼。
「不,可是『搖曳』和『戰栗』是同伴,漢字應該寫成戰風才對,結果世人都是用『微風』而不用戰這個字,那戰戰又該何去何從?對布織物戰風?」「你到底在說什什麽鬼啊──!明明隻要記住人家的名字,不要把地板競技體操(floor)上的妖精之舞(fairy dance)搞錯變成布製品微風液體噴霧裝置(febr○ze)就好了吧──!!」
最近開始覺得變成除臭劑還比較好的自己真是可悲。
當然,實際上並沒有記者在雜誌或報紙之類的文字媒體上──隻要寫名字就好的地方──一一寫上關於布製品微風液體噴霧裝置的詳細說明,要是有的話,我想那個人一定會被罵……布製品微風液體噴霧裝置的字麵上哪裏有包含新體操的要素啊!我的服裝聞起來很臭嗎!?
「對了對了,新的裝備是改良版的盔甲內襯喔。」「啊,謝謝……欸,為什麽第一個技能效果就是除臭啊──!」「呃,這效果所有人都有,隻是順序不一樣?」「注意一下順序啦──!不要毫不猶豫地拿最高級的給我──(哭)!」
那是被改良為我專用的客製化新產品,便於活動且彈性很好,確實讓人高興……然而當大家想要道謝時,回過神來多半會發現自己在說教,這種超常現象如今也習以為常了。
「所謂的魔物啊,就算你消除氣息、不發出聲音,隻要有一點點氣味就會察覺,是可怕的生物與生鮮魔物喔!」「不要講得好像我會發出臭味一樣啦──(哭)」
嗯,就算放棄道謝,直接毆打(goal)也沒關係吧!可以吧,一定會被容許吧!!
「我還以為盔甲內襯背上的那個是針腳,為什麽是背鰭啊!?」「我明明有穿盔甲內襯,結果是透明布料(哭)!」「為什麽褲襪上要寫鎮名和門牌號碼啊!」「我還以為那是格紋……」「「「啊啊,是平麵圖?」」」「殺了你!」
嗯,今天也沒人被他叫對名字,而是擅自加上特徵(lcon),大家都因受害而戰栗,憤怒得發抖。
今天也是好天氣──好,去揍人吧!