收到可疑人士的目擊情報後執行抓捕，是為了防患未然的防災教育。
孤單一人的異世界攻略 作者：五示正司 投票推薦 加入書簽 留言反饋
第75天 早上 名產店 孤兒院分店
一大早就發生了事件。嗯，可疑人士的目擊情報？應該說九個人都在眼前。
「「「哦哦哦──好多小女孩！」」」「可愛到爆耶！？」「抓住所有可疑分子（dead or alive）！」「「「收到（ja）！」」」
於是可疑分子（宅宅）們遭到抓捕隔離，孤兒女孩的危機消失了。好，燒了他們？
「「「遙，我們回來囉！」」」「雖然搶了一大堆物資和錢財，不過小田他們全都送給獸人族了。」
笨蛋們還在野放狀態，雖然在情操教育上有問題，不過算了。孤兒們看到這些笨蛋，一定也不想變成這樣，可說是最高級的負麵教材？
「好久不見～我還以為你們找到山賊和海盜的生存價值，已經不會回來，要回歸森林過一輩子野生生活呢。果然是因為被班長大人調教過了嗎？歡迎回來（house）？之類的？」
本來想說他們可能去賺錢了，結果一貧如洗，沒有留下任何好處，真是一如既往的笨蛋。一定是因為肚子餓了才會回來吧。嗯，一群流浪笨蛋。
「「「遙同學，為什麽我們一回來就要被抓啊！？」」」「呃，因為收到可疑人士的目擊情報，所以執行捕獲作戰？要防治犯罪最好的方式是燒死，這是防災教育教我的？之類的？」「「「不要燒我們啦！？」」」
犯罪集團在抱怨，讓這些家夥踏進孤兒院果然很危險。
「什麽可疑人士，我們是同班同學吧！」「我們辦完事情回來之後，發現這裏有招牌才來的耶！」「比起說『歡迎回來』，竟然先把所有人抓起來……」「我們隻是因為看到很多小孩子，嚇了一跳而已啊？」
這是可疑宅宅們的供述……然而在解開謎團之前，他們就是犯人！
「不，還敢說我們沒有『歡迎回來』，你們在說『我回來了』之前不就對小孩子瘋狂反應了嗎？這裏是孤兒院，當然有很多小孩子，如果是一堆大叔的話，我早就把這種汙兒院燒掉了！再說你們回來之後第一句話就是『好多小女孩！』，何止可疑，根本就是真凶！光是隻對小女孩有反應這點就毫無疑問要抓起來了，連簡易審判都可以省略，直接判定有罪，通報後立即處刑，是可疑中的可疑分子（宅宅）！真是的，既然隻對小女孩有反應，那鬧別扭的圓滾滾小狸貓那麽可憐，還開始自暴自棄地狂吃，沒有胸部隻有肚子鼓鼓……啾哇啊啊！」
我被咬了！危險小動物在不知不覺間來到我背後。沒想到她會在一群孤兒之間擬態……不，她沒有這麽做，隻是跟平常一樣潛行，真是可怕的小動物！話說有沒有人能幫我把咬住頭不放的小動物拿走？嗯，我被咬得很痛耶。
「「「「我們回來了？呃，可以先解開繩子嗎？」」」」
他們被女生們追問為何沒有馬上回來，理由明明不用問也知道。嗯，因為他們終於生氣了，就隻是這樣。
四個宅宅支離破碎的敘述，加上笨蛋們意義不明的解說，讓說明極為混沌，不過翻譯班長還是解開了所有謎題。嗯，真虧她能理解那段難解又莫名的對話。好神奇喔……呃，為什麽要對我翻白眼？
「也就是說，你們殲滅了商國的獸人狩獵部隊，也解放了那些被抓的獸人。後來又追著先被抓走的獸人的船衝進港口，順勢打起海戰。就在你們找到獸人想逃走時，柿崎同學他們又搭上了敵艦開始大鬧。回不去的你們順便把港口的船全部弄沉，救出所有獸人奴隸……因此耗費了不少時間？接著又帶獸人平安回到默人國，把搶來的物資全部送給對方，於是回來得更晚了──是這樣沒錯吧？」「「「為什麽你聽得懂！？」」」「「「我們明明就是這麽說的啊！？」」」
完全翻譯！不愧是翻譯班長，這已經超越『口譯』或『翻譯』的境界，是可以搶奪『名推理』或『名偵探』稱號的精采推理。
「獸耳。」「毛茸茸的。」「被抓走了。」「「「好想摸！」」」「遙，我餓了。」「船組成了三分之陣。」「不，是兔耳。」「你在說什麽啊，尾巴大人。」「遙，有沒有吃的！」「於是我們追著獸耳。」「那真是一對好獸耳！」「可是害怕的毛茸茸……」「遙，我想吃米飯！」「沒錯，柿崎同學他們是狂戰士。」「嗯，那是現實版的※八艘跳！」「所以做了大炮。」「對對對，投擲了魔石彈還是沒打中耶？」「做了炮管射出去之後，史萊姆說……」「嗯，抖抖。」「往它說的方向看去，結果是邊境。」「於是它飛走了……後來怎麽樣了？」「不過毛茸茸就是正義！」「我們送人回去，對方還是很害怕。」「村子也被燒毀了……」「遙我快餓死了啦！」「所以我們把所有東西都留在那裏了。」「事情就是這樣。」班長可是從這些對話中聽懂了所有內容啊！順帶一提，他們九人同時出聲，說了十倍的量喔？不過有九成是獸耳和毛茸茸，這應該不用我多說吧！（編注：傳說源義經在壇之浦之戰中連續飛跳八船，即為八艘跳。）
他們太吵了，總之先吃早餐吧。當然，我讓笨蛋們坐在離孤兒最遠的位置，宅宅們則是在屋外？
「遙同學對不起，我們沒有趕上。」「獸人族的戰士為了保護孩子們而拚命戰鬥。」「……他們戰死了……我們沒趕上。」「這樣啊……」「「「嗯……」」」
我果然又搞砸了。所以這些家夥去搶奪回來，但依然沒有趕上……結果還是一樣，無法守護一切。而他們也理解自己並沒有救到人，沒有趕上的事實。
明明有成功拯救的可能，我卻忽略了這點，再次造成來不及的後果。
「對了，那個用鎖鏈把我們綁起來的絕世美女是誰？」「嗯，中東風美少女降臨？」「為什麽會在結界張開前的一瞬間被綁起來無效化！？」「異世界的美少女水準比二次元還要高！」「哦哦，你們指的是舞娘？她是那個，很常見的那個，該怎麽說呢，因為那個所以那個…………我使役了她？（眨眼吐舌）」「「「又來了！」」」「給我爆炸吧！」
像甲胄班長那樣眨眼吐舌果然行不通？不，這個動作雖然做作但很可愛，應該會受到原諒吧？嗯，這是美女的特權？
於是我把舞娘找來，雙方打過招呼後認真囑咐她不要接近宅宅和笨蛋，不然會被傳染。嗯，孤兒們也打了招呼，我教他們一旦對方靠近就馬上通報，應該沒問題吧。
（姑且提醒一下，舞娘不是名字，她叫做妮菲緹莉喔？）（（（不，我很清楚那不是名字啦！）））（（（她看起來超強的……又是被遙同學救了？）））（嗯，又是遙同學，無論是這些孤兒還是妮菲緹莉小姐，一切都是他救的。）（（（我們這邊情況危急，對不起來晚了。）））（這是必要的吧，遙同學很高興喔，他說你們是憑自己的意誌戰鬥。）（……這樣啊。）
班長正在說話，一定是說教吧。沒錯，嚐嚐班長的恐怖說教吧！我可是每天要接受二十人份的說教，最少十五次喔！！
史萊姆飛回來的原因也揭曉了，果然是黏體大炮（史萊姆加農炮）。我明明給了宅宅們魔石榴彈和魔石炸彈用來打海戰，但他們太手殘了丟不中。嗯，到底是有多手殘啦！於是他們製造了炮管用魔法發射，結果在遠距離也能百發百中。呃，也太手巧了吧！？一般來說在搖晃的船艦上，要調整射擊角度還比較困難。為何他們有dex的靈巧加成還丟不中？看來這些家夥的笨拙（宅）度超越了加成（技能）。
然後察覺危機的史萊姆指示宅宅們將炮管朝向邊境，鑽進裏麵把自己射出去，化為大陸彈道密集轟炸式史萊姆傾注而下，邊境因此得救了。不過能在那麽遠的距離察覺危險……是『使役』的效果嗎？
「那獸耳的毛茸茸呢？」「因為他們懼怕人族，所以我們盡量不靠近對方。」「「「別說摸摸了，連話都沒說到……（哭）」」」
這麽說也是。雙方的相遇太糟了，就算出手相助，在獸人眼中他們終究是人族。若是趕上了，情況或許會有所不同，但既然沒趕上……人類隻會是憎恨與恐懼的對象。
「那村民們，應該說那些獸人呢？」「「「「躲起來盯著我們。所以我們滅完村子的火，擅自蓋了墳墓，大聲說『東西放在這裏喔』之後，就把被抓走的人和物資留在那裏了。」」」」
看來別說觸摸，他們連溝通都沒能做到。不過宅宅和笨蛋就算與對方正常相遇，能不能溝通也很令人懷疑吧？結果商國的船都毀了，獸人國應該暫時安全無虞。再說商國的大部隊也已經崩潰，想必不會再輕易出手了。
另外，宅宅們那股戰戰兢兢的氛圍消失了。他們總算做好覺悟，或許這和原本期待的不同，但他們已經在異世界成為了勇者。這種糟糕的世界想必不符合期望，但也因此讓他們做出了覺悟。
「總之……辛苦了？」「「「「嗯，我們回來了？」」」」「遙，再來一份。」「欸，桶子太小了啦！」「漢堡排不夠囉。」「不，給我桶裝飯團！」「沒有炸雞塊嗎？」「「「所以說，再來一份！」」」
又變得吵鬧了，不能把這些人埋進地下嗎？大叔們好像已經獲救了，現在地底是空的喔。啊啊……但是地底人感覺會嫌棄他們！不，如果笨蛋反而和對方打好關係……那就不管他們吧？
一大早就發生了事件。嗯，可疑人士的目擊情報？應該說九個人都在眼前。
「「「哦哦哦──好多小女孩！」」」「可愛到爆耶！？」「抓住所有可疑分子（dead or alive）！」「「「收到（ja）！」」」
於是可疑分子（宅宅）們遭到抓捕隔離，孤兒女孩的危機消失了。好，燒了他們？
「「「遙，我們回來囉！」」」「雖然搶了一大堆物資和錢財，不過小田他們全都送給獸人族了。」
笨蛋們還在野放狀態，雖然在情操教育上有問題，不過算了。孤兒們看到這些笨蛋，一定也不想變成這樣，可說是最高級的負麵教材？
「好久不見～我還以為你們找到山賊和海盜的生存價值，已經不會回來，要回歸森林過一輩子野生生活呢。果然是因為被班長大人調教過了嗎？歡迎回來（house）？之類的？」
本來想說他們可能去賺錢了，結果一貧如洗，沒有留下任何好處，真是一如既往的笨蛋。一定是因為肚子餓了才會回來吧。嗯，一群流浪笨蛋。
「「「遙同學，為什麽我們一回來就要被抓啊！？」」」「呃，因為收到可疑人士的目擊情報，所以執行捕獲作戰？要防治犯罪最好的方式是燒死，這是防災教育教我的？之類的？」「「「不要燒我們啦！？」」」
犯罪集團在抱怨，讓這些家夥踏進孤兒院果然很危險。
「什麽可疑人士，我們是同班同學吧！」「我們辦完事情回來之後，發現這裏有招牌才來的耶！」「比起說『歡迎回來』，竟然先把所有人抓起來……」「我們隻是因為看到很多小孩子，嚇了一跳而已啊？」
這是可疑宅宅們的供述……然而在解開謎團之前，他們就是犯人！
「不，還敢說我們沒有『歡迎回來』，你們在說『我回來了』之前不就對小孩子瘋狂反應了嗎？這裏是孤兒院，當然有很多小孩子，如果是一堆大叔的話，我早就把這種汙兒院燒掉了！再說你們回來之後第一句話就是『好多小女孩！』，何止可疑，根本就是真凶！光是隻對小女孩有反應這點就毫無疑問要抓起來了，連簡易審判都可以省略，直接判定有罪，通報後立即處刑，是可疑中的可疑分子（宅宅）！真是的，既然隻對小女孩有反應，那鬧別扭的圓滾滾小狸貓那麽可憐，還開始自暴自棄地狂吃，沒有胸部隻有肚子鼓鼓……啾哇啊啊！」
我被咬了！危險小動物在不知不覺間來到我背後。沒想到她會在一群孤兒之間擬態……不，她沒有這麽做，隻是跟平常一樣潛行，真是可怕的小動物！話說有沒有人能幫我把咬住頭不放的小動物拿走？嗯，我被咬得很痛耶。
「「「「我們回來了？呃，可以先解開繩子嗎？」」」」
他們被女生們追問為何沒有馬上回來，理由明明不用問也知道。嗯，因為他們終於生氣了，就隻是這樣。
四個宅宅支離破碎的敘述，加上笨蛋們意義不明的解說，讓說明極為混沌，不過翻譯班長還是解開了所有謎題。嗯，真虧她能理解那段難解又莫名的對話。好神奇喔……呃，為什麽要對我翻白眼？
「也就是說，你們殲滅了商國的獸人狩獵部隊，也解放了那些被抓的獸人。後來又追著先被抓走的獸人的船衝進港口，順勢打起海戰。就在你們找到獸人想逃走時，柿崎同學他們又搭上了敵艦開始大鬧。回不去的你們順便把港口的船全部弄沉，救出所有獸人奴隸……因此耗費了不少時間？接著又帶獸人平安回到默人國，把搶來的物資全部送給對方，於是回來得更晚了──是這樣沒錯吧？」「「「為什麽你聽得懂！？」」」「「「我們明明就是這麽說的啊！？」」」
完全翻譯！不愧是翻譯班長，這已經超越『口譯』或『翻譯』的境界，是可以搶奪『名推理』或『名偵探』稱號的精采推理。
「獸耳。」「毛茸茸的。」「被抓走了。」「「「好想摸！」」」「遙，我餓了。」「船組成了三分之陣。」「不，是兔耳。」「你在說什麽啊，尾巴大人。」「遙，有沒有吃的！」「於是我們追著獸耳。」「那真是一對好獸耳！」「可是害怕的毛茸茸……」「遙，我想吃米飯！」「沒錯，柿崎同學他們是狂戰士。」「嗯，那是現實版的※八艘跳！」「所以做了大炮。」「對對對，投擲了魔石彈還是沒打中耶？」「做了炮管射出去之後，史萊姆說……」「嗯，抖抖。」「往它說的方向看去，結果是邊境。」「於是它飛走了……後來怎麽樣了？」「不過毛茸茸就是正義！」「我們送人回去，對方還是很害怕。」「村子也被燒毀了……」「遙我快餓死了啦！」「所以我們把所有東西都留在那裏了。」「事情就是這樣。」班長可是從這些對話中聽懂了所有內容啊！順帶一提，他們九人同時出聲，說了十倍的量喔？不過有九成是獸耳和毛茸茸，這應該不用我多說吧！（編注：傳說源義經在壇之浦之戰中連續飛跳八船，即為八艘跳。）
他們太吵了，總之先吃早餐吧。當然，我讓笨蛋們坐在離孤兒最遠的位置，宅宅們則是在屋外？
「遙同學對不起，我們沒有趕上。」「獸人族的戰士為了保護孩子們而拚命戰鬥。」「……他們戰死了……我們沒趕上。」「這樣啊……」「「「嗯……」」」
我果然又搞砸了。所以這些家夥去搶奪回來，但依然沒有趕上……結果還是一樣，無法守護一切。而他們也理解自己並沒有救到人，沒有趕上的事實。
明明有成功拯救的可能，我卻忽略了這點，再次造成來不及的後果。
「對了，那個用鎖鏈把我們綁起來的絕世美女是誰？」「嗯，中東風美少女降臨？」「為什麽會在結界張開前的一瞬間被綁起來無效化！？」「異世界的美少女水準比二次元還要高！」「哦哦，你們指的是舞娘？她是那個，很常見的那個，該怎麽說呢，因為那個所以那個…………我使役了她？（眨眼吐舌）」「「「又來了！」」」「給我爆炸吧！」
像甲胄班長那樣眨眼吐舌果然行不通？不，這個動作雖然做作但很可愛，應該會受到原諒吧？嗯，這是美女的特權？
於是我把舞娘找來，雙方打過招呼後認真囑咐她不要接近宅宅和笨蛋，不然會被傳染。嗯，孤兒們也打了招呼，我教他們一旦對方靠近就馬上通報，應該沒問題吧。
（姑且提醒一下，舞娘不是名字，她叫做妮菲緹莉喔？）（（（不，我很清楚那不是名字啦！）））（（（她看起來超強的……又是被遙同學救了？）））（嗯，又是遙同學，無論是這些孤兒還是妮菲緹莉小姐，一切都是他救的。）（（（我們這邊情況危急，對不起來晚了。）））（這是必要的吧，遙同學很高興喔，他說你們是憑自己的意誌戰鬥。）（……這樣啊。）
班長正在說話，一定是說教吧。沒錯，嚐嚐班長的恐怖說教吧！我可是每天要接受二十人份的說教，最少十五次喔！！
史萊姆飛回來的原因也揭曉了，果然是黏體大炮（史萊姆加農炮）。我明明給了宅宅們魔石榴彈和魔石炸彈用來打海戰，但他們太手殘了丟不中。嗯，到底是有多手殘啦！於是他們製造了炮管用魔法發射，結果在遠距離也能百發百中。呃，也太手巧了吧！？一般來說在搖晃的船艦上，要調整射擊角度還比較困難。為何他們有dex的靈巧加成還丟不中？看來這些家夥的笨拙（宅）度超越了加成（技能）。
然後察覺危機的史萊姆指示宅宅們將炮管朝向邊境，鑽進裏麵把自己射出去，化為大陸彈道密集轟炸式史萊姆傾注而下，邊境因此得救了。不過能在那麽遠的距離察覺危險……是『使役』的效果嗎？
「那獸耳的毛茸茸呢？」「因為他們懼怕人族，所以我們盡量不靠近對方。」「「「別說摸摸了，連話都沒說到……（哭）」」」
這麽說也是。雙方的相遇太糟了，就算出手相助，在獸人眼中他們終究是人族。若是趕上了，情況或許會有所不同，但既然沒趕上……人類隻會是憎恨與恐懼的對象。
「那村民們，應該說那些獸人呢？」「「「「躲起來盯著我們。所以我們滅完村子的火，擅自蓋了墳墓，大聲說『東西放在這裏喔』之後，就把被抓走的人和物資留在那裏了。」」」」
看來別說觸摸，他們連溝通都沒能做到。不過宅宅和笨蛋就算與對方正常相遇，能不能溝通也很令人懷疑吧？結果商國的船都毀了，獸人國應該暫時安全無虞。再說商國的大部隊也已經崩潰，想必不會再輕易出手了。
另外，宅宅們那股戰戰兢兢的氛圍消失了。他們總算做好覺悟，或許這和原本期待的不同，但他們已經在異世界成為了勇者。這種糟糕的世界想必不符合期望，但也因此讓他們做出了覺悟。
「總之……辛苦了？」「「「「嗯，我們回來了？」」」」「遙，再來一份。」「欸，桶子太小了啦！」「漢堡排不夠囉。」「不，給我桶裝飯團！」「沒有炸雞塊嗎？」「「「所以說，再來一份！」」」
又變得吵鬧了，不能把這些人埋進地下嗎？大叔們好像已經獲救了，現在地底是空的喔。啊啊……但是地底人感覺會嫌棄他們！不，如果笨蛋反而和對方打好關係……那就不管他們吧？